บทที่ 34 - ทั้งลานบ้านตกตะลึง เหยียนปู้กุ้ยยอมให้ยืมจักรยาน
บทที่ 34 - ทั้งลานบ้านตกตะลึง เหยียนปู้กุ้ยยอมให้ยืมจักรยาน
บทที่ 34 - ทั้งลานบ้านตกตะลึง เหยียนปู้กุ้ยยอมให้ยืมจักรยาน
"เจี่ยตงซวี่โดนหมากัดเหรอ"
สุ่ยเซิงถือถังไม้เดินออกจากบ้านตั้งใจจะไปรองน้ำที่ก๊อกน้ำ ก็บังเอิญได้ยินเพื่อนบ้านกำลังคุยกันเรื่องเจี่ยตงซวี่โดนสุนัขกัดพอดี
"พอได้ยินข่าวร้ายแบบนี้ ทำไมในใจฉันถึงได้แอบสะใจล่ะเนี่ย" สุ่ยเซิงกระตุกยิ้มมุมปาก
ตอนนั้นเองสายตาของเขาก็เหลือบไปเห็นจักรยานของลุงรองหลิวไห่จงเข้า จู่ๆ เขาก็นึกขึ้นมาได้ว่าพรุ่งนี้จะต้องไปเดตกับอวี๋ลี่เป็นครั้งแรก ถ้ามีจักรยานสักคันคงจะสะดวกขึ้นเยอะ
พอน้ำเต็มถังสุ่ยเซิงก็หิ้วถังไม้กลับเข้าบ้าน ปิดประตู แล้วเดินตรงไปยังเรือนหน้า
ที่เรือนหน้ามีเพื่อนบ้านหลายคนจับเข่าคุยกันเป็นกลุ่มเล็กๆ ส่วนใหญ่ก็หนีไม่พ้นเรื่องเจี่ยตงซวี่โดนสุนัขกัด ดูจากสีหน้าท่าทางที่ดูผ่อนคลายของเพื่อนบ้านแล้วก็พอจะเดาได้ว่าแทบจะไม่มีใครเห็นใจเจี่ยตงซวี่เลยสักคน
ครอบครัวเหยียนปู้กุ้ยเองก็จับกลุ่มกันอยู่หน้าประตูบ้าน เหยียนปู้กุ้ยกับแม่เหยียนนั่งอยู่ ส่วนลูกชายทั้งสามคนก็ยืนบ้างนั่งยองๆ บ้าง ทางด้านลูกสาวเหยียนเจี่ยตี้กำลังเล่นอยู่กับเด็กผู้หญิงบ้านข้างๆ
สุ่ยเซิงเดินตรงดิ่งไปหาเหยียนปู้กุ้ยแล้วเอ่ยปาก "ลุงสาม พรุ่งนี้ผมจะไปเดตกับผู้หญิงที่มาดูตัวน่ะครับ ขอยืมจักรยานของลุงสักวันได้ไหมครับ"
"สุ่ยเซิงจะขอยืมจักรยานจากเหยียนปู้กุ้ยเนี่ยนะ"
พอสุ่ยเซิงพูดประโยคนี้จบ เพื่อนบ้านในลานบ้านรวมไปถึงภรรยาและลูกๆ ของเหยียนปู้กุ้ยต่างก็ทำหน้าตาประหลาดใจ
ใครๆ ในลานบ้านต่างก็รู้ดีว่าเหยียนปู้กุ้ยรักและหวงจักรยานเฟยเกอคันนั้นยิ่งกว่าอะไรดี ต้องคอยเช็ดถูวันละสองรอบ แถมยังไม่เคยให้ใครยืมเลยด้วยซ้ำ เคยมีเพื่อนบ้านมาขอยืมอยู่หลายครั้งแต่ก็โดนปฏิเสธกลับไปอย่างไม่ไยดี
ไม่ใช่แค่เพื่อนบ้านนะ ขนาดลูกแท้ๆ จะขอยืมก็ยังยากเลย อย่างลูกชายคนเล็กเหยียนเจี่ยขวางนี่ไม่เคยขอยืมได้สำเร็จเลยสักครั้ง
เพราะงั้นไม่ว่าจะเป็นเพื่อนบ้านหรือลูกๆ ของเหยียนปู้กุ้ยต่างก็คิดว่าสุ่ยเซิงคงไม่มีทางยืมจักรยานได้แน่ๆ
โดยเฉพาะเหยียนเจี่ยเฉิงที่ตอนนี้ยังคงปักใจเชื่อว่าผู้หญิงที่มาดูตัวกับสุ่ยเซิงเดิมทีควรจะถูกแนะนำให้เขารู้จักต่างหาก
พอได้ยินว่าพรุ่งนี้สุ่ยเซิงจะไปเดตกับผู้หญิงคนนั้น ในใจเขาก็รู้สึกไม่สบอารมณ์เอามากๆ และไม่อยากให้พ่อให้ยืมจักรยานที่สุด
แต่แน่นอนว่าตอนนี้เขาไม่ได้รู้สึกกังวลอะไรเลย เขาแค่ตั้งตารอให้พ่อปฏิเสธเพื่อจะได้เห็นหน้าจ๋อยๆ ของสุ่ยเซิง ทางที่ดีพรุ่งนี้พอสุ่ยเซิงไปเดตกับผู้หญิงคนนั้นแล้วก็ขอให้เลิกกันไปเลยยิ่งดี
...
"สุ่ยเซิง เธอจะขอยืมจักรยานเหรอ" เหยียนปู้กุ้ยชะงักไปครู่หนึ่ง รู้สึกปวดใจขึ้นมาตงิดๆ
ในมุมมองของเขา การให้คนอื่นยืมจักรยานก็กลัวว่ารถจะเป็นรอยถลอก แถมยังคิดไปเองว่ายิ่งปั่นเยอะรถก็ยิ่งเก่าเร็ว เพราะงั้นก่อนหน้านี้เขาถึงไม่เคยให้ใครยืมเลย เอาไว้ปั่นเองคนเดียวเท่านั้น
ถ้าเป็นเพื่อนบ้านคนอื่นมาขอยืม เหยียนปู้กุ้ยคงจะปฏิเสธไปแบบไม่ต้องคิดให้เสียเวลา
แต่กับสุ่ยเซิงนั้นต่างออกไป สุ่ยเซิงเป็นคนที่ใจป้ำที่สุดในลานบ้านสำหรับเขาแล้ว
เมื่อหลายวันก่อนเขาก็เพิ่งจะได้กินไข่ไก่ฟรีๆ จากสุ่ยเซิง แถมเมื่อคืนยังได้กินน้ำซุปไก่แก่อีก นี่เป็นผลประโยชน์ที่เหยียนปู้กุ้ยไม่เคยได้รับจากเพื่อนบ้านคนไหนเลย มีแค่สุ่ยเซิงคนเดียวที่กล้าให้ขนาดนี้
เขาพยายามหาโอกาสที่จะสานสัมพันธ์อันดีกับสุ่ยเซิงมาตลอด เพื่อจะได้ขยับความสัมพันธ์ให้สนิทชิดเชื้อกันยิ่งขึ้นไปอีก
และในตอนนี้โอกาสนั้นก็มาถึงแล้ว สุ่ยเซิงมาขอยืมจักรยานจากเขาเองเลย
ถึงแม้จะปวดใจอยู่บ้าง แต่พอลองชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสียดูแล้ว เหยียนปู้กุ้ยก็ตัดสินใจได้ในที่สุด "ได้สิ ว่าแต่เธอจะใช้ลานแค่ไหนล่ะ"
"อะไรนะ เหยียนปู้กุ้ยยอมให้สุ่ยเซิงยืมจักรยานเนี่ยนะ" เพื่อนบ้านต่างพากันตกตะลึง
"พ่อกินยาผิดขวดหรือเปล่าเนี่ย ปกติพวกเราขอยืมรถนี่แทบจะเอาชีวิตเข้าแลก อ้อนวอนตั้งสิบครั้งถึงจะสำเร็จสักครั้งนึง แต่นี่สุ่ยเซิงเอ่ยปากปุ๊บก็ได้ปั๊บเลยเหรอ" ลูกๆ ของเหยียนปู้กุ้ยเองก็ประหลาดใจไม่แพ้กัน แถมยังแอบรู้สึกน้อยใจที่ลูกแท้ๆ อย่างพวกเขายังสู้คนนอกไม่ได้
"ขอบคุณมากครับ ขอยืมแค่วันเดียวเองครับ" สุ่ยเซิงก็แค่ลองถามดูเล่นๆ พอเห็นลุงสามยอมให้ยืมเขาก็ดีใจมาก
"ตกลง พรุ่งนี้เช้าเธอมาหาฉันนะ เดี๋ยวฉันเอากุญแจรถให้" เหยียนปู้กุ้ยส่งยิ้มให้
สุ่ยเซิงกล่าวขอบคุณอีกครั้งก่อนจะเดินกลับบ้านไป
ณ บ้านครอบครัวเหยียน
"พ่อ ทำไมพ่อถึงยอมให้สุ่ยเซิงยืมจักรยานล่ะ ปกติพ่อหวงจักรยานคันนี้จะตายไป ไม่เคยเห็นพ่อให้เพื่อนบ้านคนไหนยืมเลยนี่นา" ด้วยความที่ไม่อยากให้สุ่ยเซิงเดตสำเร็จ เหยียนเจี่ยเฉิงจึงมีปฏิกิริยารุนแรงที่สุด ทันทีที่กลับเข้าบ้านเขาก็อดไม่ได้ที่จะตั้งคำถาม
"พวกแกไม่รู้อะไร สุ่ยเซิงไม่เหมือนเพื่อนบ้านคนอื่นๆ เพื่อนบ้านคนอื่นไม่เคยให้อะไรพวกเราเลย แต่สุ่ยเซิงเขาให้ ไข่ไก่เมื่อหลายวันก่อนกับน้ำซุปไก่แก่เมื่อคืนพวกแกก็ได้กินกันไม่ใช่หรือไง
ฉันคำนวณดูแล้ว การให้สุ่ยเซิงยืมจักรยานมันเป็นผลดีต่อครอบครัวเหยียนของเรามากกว่า ขอแค่ผูกมิตรกับสุ่ยเซิงเอาไว้ได้ วันข้างหน้าครอบครัวเราก็จะได้ผลประโยชน์อีกตั้งมากมาย
ถ้าไม่ให้ยืมจักรยานก็เท่ากับไปล่วงเกินสุ่ยเซิง ต่อไปก็คงจะไปขอของกินฟรีๆ จากเขาไม่ได้อีกแล้ว
เพราะงั้นฉันถึงได้ยอมตัดใจให้สุ่ยเซิงยืมจักรยานยังไงล่ะ" เหยียนปู้กุ้ยขยับแว่นสายตายาว เผยให้เห็นแววตาอันชาญฉลาด
"ฉันเห็นด้วยที่ตาเฒ่าเหยียนให้สุ่ยเซิงยืมรถนะ ไข่ไก่กับน้ำซุปไก่แก่บ้านเขามันอร่อยจริงๆ นั่นแหละ" แม่เหยียนเป็นคนแรกที่ออกปากสนับสนุน
"ฉันก็เห็นด้วยที่พ่อให้พี่สุ่ยเซิงยืมรถค่ะ แค่ให้คนอื่นยืมไปปั่นนิดหน่อยเอง รถไม่สึกหรอหายไปไหนหรอก" เหยียนเจี่ยตี้พอนึกถึงน้ำซุปไก่ครึ่งชามที่ได้กินเมื่อคืนก็อดไม่ได้ที่จะกลืนน้ำลาย มันอร่อยมากจริงๆ นะ
"ผมเชื่อมั่นในการตัดสินใจของคุณครูประชาชนครับ สนับสนุนพ่อเต็มที่เลย" เหยียนเจี่ยขวางเองก็โดนน้ำซุปไก่แก่ของสุ่ยเซิงซื้อใจไปแล้วเหมือนกัน
เหยียนเจี่ยฝางเห็นท่าไม่ดีก็รีบเปลี่ยนสีเสื้อ "จักรยานเป็นของพ่อ พ่ออยากจะให้ใครยืมก็สิทธิ์ของพ่อนั่นแหละ"
เหยียนเจี่ยเฉิงพอได้ยินว่าคนทั้งบ้านยกเว้นเขาสนับสนุนให้สุ่ยเซิงยืมรถก็รู้ตัวว่าคงเปลี่ยนอะไรไม่ได้แล้ว แม้ในใจจะไม่สบอารมณ์แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ จึงได้แต่พูดประชดประชันว่า "งั้นวันหลังถ้าผมไปดูตัวบ้าง พ่อก็ต้องให้ผมยืมจักรยานเหมือนกันนะ"
คิดไม่ถึงว่าเหยียนปู้กุ้ยจะรีบตอบกลับอย่างระแวดระวังทันที "เรื่องนั้นฉันยังไม่ได้รับปากนะ เว้นแต่ว่าแกจะเอาของมาแลกเหมือนที่สุ่ยเซิงทำ"
"..." เหยียนเจี่ยเฉิงแทบจะกระอักเลือดตายด้วยความอัดอั้นตันใจ
[จบแล้ว]