บทที่ 12 - น่ารังเกียจเหรอ? ใช่ นั่นแหละฉัน!

บทที่ 12 - น่ารังเกียจเหรอ? ใช่ นั่นแหละฉัน!

༺༻

"นามิ เธอทำบ้าอะไรเนี่ย!?"

"พวกเรากำลังคุยกับเธออยู่นะ บ้าเอ๊ย!"

"เป็นแค่มนุษย์แท้ๆ! กล้าดียังไงมาเมินพวกเรา!"

ความโกรธปะทุขึ้นบนใบหน้าของพวกมนุษย์เงือก

นับตั้งแต่พวกมันมาถึงอีสท์บลู...

พวกมันไม่เคยเจอคนมนุษย์ที่จองหองขนาดนี้มาก่อนเลย!

"จัดการพวกมัน! โค่นพวกมันลงซะ!"

มนุษย์เงือกหลายคนที่อยู่ใกล้ๆ พุ่งเข้าหากลุ่มคนด้วยสีหน้าดุร้าย

ชิ้ง—!

รอยยิ้มเยาะเย้ยปรากฏขึ้นที่มุมปากของโซโลขณะที่เขาชักดาบออกมาก่อน พุ่งเข้าหามนุษย์เงือกที่กำลังวิ่งเข้ามา

"พวกกระจอกอย่างพวกแกอย่ามาสอด"

ดาบคู่ในมือของโซโลแผ่รังสีอำมหิตเย็นเยียบ ในชั่วพริบตา เขาก็ไปอยู่ตรงหน้าพวกมนุษย์เงือก ปลดปล่อยการฟันดาบที่รวดเร็วดั่งแสงแฟลช

ฉัวะ! ฉัวะ! ฉัวะ!

"อั้ก!"

ในพริบตา มนุษย์เงือกที่นำหน้ามาก็ล้มลงจมกองเลือด

"ไอ้สารเลว! แกทำอะไรลงไป!?"

อาร์ลองกัดฟัน คำรามด้วยเสียงต่ำ "กล้าดียังไงมาทำร้ายพี่น้องของฉัน!"

เขาเป็นพวกเหยียดเผ่าพันธุ์สุดโต่ง ในใจของเขา มนุษย์ไม่มีอะไรมากไปกว่าสิ่งมีชีวิตที่ต่ำต้อยและด้อยค่า ในขณะที่เพื่อนร่วมเผ่าพันธุ์มนุษย์เงือกของเขานั้นอยู่เหนือสิ่งอื่นใด

"พวกนี้ไม่ใช่พวกกระจอกซะแล้วสิ อย่าปล่อยให้พี่น้องต้องมาตายเปล่าๆ เลย"

"จู, คุโรโอบิ! พวกแกสองคนไปจัดการ!"

"ครับ! ลูกพี่อาร์ลอง!"

เมื่อสิ้นคำสั่ง เจ้าหน้าที่หลายคนก็ก้าวออกมา เผชิญหน้ากับผู้บุกรุก

มนุษย์เงือกที่ชื่อคุโรโอบิมีรูปร่างสูงใหญ่ มีครีบยาวที่แขน ผมของเขาถูกมัดเป็นมวยสองข้าง และมีเปียยาวประบ่าอยู่ด้านหลัง

"นาจาหรือไงเนี่ย?" ไรเนอร์คิด สายตาเลื่อนไปที่มนุษย์เงือกอีกตัว

ตัวนั้นเป็นมนุษย์เงือกปลาจูบ รูปร่างสูงผอม ริมฝีปากยื่นยาว และมีรอยแดงเรื่อๆ บนแก้ม

"นามิ นี่มันหมายความว่ายังไง?" มนุษย์เงือกปลาจูบ (จู) ถลึงตาใส่นามิ

มนุษย์เงือกผมมวย (คุโรโอบิ) พ่นลมหายใจอย่างดูถูก "ฮึ! ฉันบอกลูกพี่ตั้งนานแล้วว่าผู้หญิงคนนี้ไว้ใจไม่ได้"

"ที่เรามาวันนี้ ก็เพื่อจะประกาศสงคราม!"

นามิจ้องเขม็งด้วยความโกรธจัดไปที่อาร์ลองซึ่งอยู่ลึกเข้าไป ตะโกนลอดไรฟัน "อาร์ลอง! วันนี้ ฉันขอลาออกจากกลุ่มของแกอย่างเป็นทางการ และขอเข้าร่วมกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง!"

"โอ้?"

อาร์ลองจ้องมองนามิด้วยความขบขัน เยาะเย้ยหล่อน "หมายความว่า พวกมันคือผู้ช่วยที่เธอหามางั้นสิ? แค่พวกมันเนี่ยนะ?"

"ฮ่าฮ่าฮ่า! อย่าทำให้ฉันขำจนตายสิ นามิ! เห็นแก่พรสวรรค์ของเธอ ฉันจะให้โอกาสเธออีกครั้ง ตราบใดที่เธอยังคงวาดแผนที่เดินทะเลให้ฉันต่อไป ฉันสามารถปล่อยให้เรื่องที่แล้วมาก็แล้วไป และไว้ชีวิตเธอได้"

"เหอะ... วาดแผนที่เดินทะเลให้ แก งั้นเหรอ?"

นามิเงยหน้าที่เศร้าหมองขึ้น เมื่อนึกถึงตอนที่เธอต้องทำงานหามรุ่งหามค่ำในห้องวัดขนาดเล็กๆ มืดๆ และน่าอึดอัด โดยมีภัยคุกคามจากเหล็กแหลมเย็นๆ อยู่ตลอดเวลา สีหน้าของเธอก็ค่อยๆ บิดเบี้ยวเป็นเสียงคำราม เธอตะโกนใส่อาร์ลอง:

"ฉันอยากให้แกตายแม้แต่ในความฝันด้วยซ้ำ!"

"อาร์ลอง!!!"

"ถ้าอย่างนั้น พวกแกก็ตายกันอยู่ที่นี่ให้หมดนี่แหละ!"

อาร์ลองยิ้มอย่างดุร้าย ลุกขึ้นยืน เอื้อมมือลงไป แล้วกระชากเก้าอี้ผ้าใบที่ยึดติดกับพื้นจนหลุดออกมาทั้งรากทั้งโคน ขว้างมันใส่พวกเขา

"ลูกพี่อาร์ลองจะลงมือเองเลยเหรอเนี่ย?"

"เจ้าพวกมนุษย์นี่หาเรื่องใส่ตัวแท้ๆ"

ไรเนอร์ได้อัญเชิญลูกสมุนอันเดดที่ทรงพลังทั้งสามตัวของเขาออกมาแล้ว ปีศาจคาตานะยกมือขึ้นและฟันเก้าอี้เหล็กที่ลอยมาจนขาดเป็นสองท่อน

ลูฟี่กระโดดผ่านช่องว่างและพุ่งเข้าหาอาร์ลอง

"แกคิดว่าแกคู่ควรที่จะให้ลูกพี่อาร์ลองลงมือเองเลยเหรอ?"

ขณะที่คุโรโอบิกับจูกำลังจะเข้าไปสกัดกั้น ปีศาจเลื่อยยนต์กับอันเดดวูล์ฟเวอรีนก็ขยับเข้ามาขวางพวกเขาไว้

"ไอ้พวกนี้มันตัวบ้าอะไรกันวะเนี่ย!?"

"นี่มันเผ่าพันธุ์ประหลาดอะไรสักอย่างเหรอ?"

"ไม่สิ ไซบอร์กงั้นเหรอ?"

คุโรโอบิและจูจ้องมองอันเดดที่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นด้วยความประหลาดใจ แม้จะเคยเดินทางผ่านแกรนด์ไลน์มาแล้ว พวกเขาก็ยังอดไม่ได้ที่จะผงะ

ในขณะเดียวกัน ลูฟี่ก็ไปถึงตัวอาร์ลองแล้ว เขายืดแขนไปข้างหลังจนสุด จากนั้นก็หดมันกลับมาอย่างรวดเร็ว ตวัดมันเข้าใส่อาร์ลอง

"โกมุ โกมุ... ปืนพกยางยืด!"

หมัดของลูฟี่ที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้นกระแทกเข้าที่ใบหน้าของอาร์ลองอย่างไม่ทันตั้งตัว อาร์ลองกระเด็นถอยหลังไปทันที ชนเข้ากับกำแพงอย่างจังและรูดปรื๊ดลงมาเหมือนโคลนเหลว

"คุณอาร์ลอง!!"

"แขนมันยืดได้!"

อาร์ลองลุกขึ้นยืน ขมวดคิ้วแน่น และเช็ดรอยเลือดที่มุมปาก "ผู้ใช้พลังผลปีศาจงั้นเหรอ? ดูเหมือนฉันจะประเมินแกต่ำไปสินะ"

"อย่างไรก็ตาม..."

"อย่าคิดนะว่ามีผลปีศาจแล้วแกจะไร้เทียมทานน่ะ!!"

อาร์ลองพุ่งเข้าใส่ลูฟี่โดยไม่พูดพร่ำทำเพลง เขาหลบหมัดของลูฟี่ ย่อตัวลงต่ำ และเล็งหมัดหนักๆ ไปที่หน้าท้องของลูฟี่

ทว่าลูฟี่กลับไม่ได้หลบ เขาดึงหมัดกลับและชกสวนไปที่ใบหน้าของอาร์ลอง

"บาซูก้า!"

แรงกระแทกจากหมัดทำให้ใบหน้าของอาร์ลองบิดเบี้ยว กระแทกหัวของมันลงกับพื้นอย่างแรง...

พื้นดินแตกออกทันทีและเกิดเป็นหลุมลึก

ในขณะเดียวกัน ลูฟี่ก็กระเด็นถอยหลังจากการโดนหมัดของอาร์ลอง แต่ด้วยความที่เป็นยาง การโจมตีด้วยของแข็งจึงไม่มีผลกับเขา

นี่คือเหตุผลที่เขาเลือกที่จะแลกหมัดกัน — ต้องบอกเลยว่าสัญชาตญาณการต่อสู้ของลูฟี่นั้นอยู่ในระดับท็อป

"...แค่ก... แค่ก..."

อาร์ลองกระอักเลือดออกมาเต็มปาก เมื่อเห็นลูฟี่รุกเข้ามาอีกครั้ง มันก็ยันมือข้างหนึ่งไว้กับพื้นแล้วจุ่มมืออีกข้างลงไปในสระว่ายน้ำ

"กระสุนน้ำ!"

"อะไรน่ะ!"

กระสุนน้ำขนาดมหึมาก่อตัวขึ้นตรงหน้าลูฟี่ในพริบตา พุ่งชนกัปตันกลุ่มหมวกฟางที่กำลังประหลาดใจจนกระเด็นถอยหลังไป

ในขณะเดียวกัน อาร์ลองซึ่งตระหนักว่ากำลังกายไม่มีผลกับลูฟี่ ก็วิ่งตรงไปที่ห้องเพื่อไปเอาดาบฟันเลื่อยของตน คิริบาจิ

ตัดภาพกลับมาที่ฝั่งของไรเนอร์ โซโลกะลังปะทะกับจูอยู่แล้ว ส่วนคุโรโอบิก็กำลังถูกปีศาจคาตานะของไรเนอร์กดดันอย่างหนัก

ปีศาจเลื่อยยนต์ที่เหลือกับอันเดดวูล์ฟเวอรีนก็กำลังไล่ฟันทหารเลวมนุษย์เงือกรอบๆ ที่แห่เข้ามาหาพวกมันอย่างต่อเนื่อง

ส่วนนามิกับอุซป...

"สวยงาม!"

"ลุยเลย จัดการพวกมัน!"

ทั้งสองคนกำลังหลบอยู่หลังกำแพงคอยส่งเสียงเชียร์ให้กำลังใจ ซึ่งแน่นอนว่ามีไรเนอร์ร่วมวงด้วย

"ถ้าสถานการณ์ยังเป็นแบบนี้ต่อไป เราต้องชนะแน่ๆ!"

นามิไม่อาจกลั้นรอยยิ้มที่ปรากฏบนใบหน้าขณะเฝ้าดูการต่อสู้ที่กำลังดำเนินไป

เธอไม่คาดคิดมาก่อนเลยว่าลูฟี่คนเดียวจะสู้กับอาร์ลองได้อย่างสูสีขนาดนี้

"ได้เวลาแล้ว" ไรเนอร์คิด ดีใจสุดๆ กับผลงานของอันเดดทั้งสองตัวของเขา

เขาเริ่มเคลื่อนที่ไปรอบๆ สนามรบ 'สัมผัสศพ' เพื่อรวบรวมรูปแบบข้อมูล

'หวังว่าลูฟี่จะถ่วงเวลามันไว้ได้อีกสักพักนะ ถ้ามนุษย์เงือกพวกนี้แตกฮือและกระโดดลงทะเลไป จะตามจับยากแน่ๆ' ไรเนอร์คิด นี่คือเหตุผลที่เขาไม่ใช้ลูกสมุนทั้งหมดโหมบุกเพื่อล้มอาร์ลองในทันที

ตราบใดที่อาร์ลองยังไม่ล้ม มนุษย์เงือกพวกนี้ก็จะไม่เสียขวัญกำลังใจในการต่อสู้

และเขาก็จะได้รับรูปแบบข้อมูลอันเดดอย่างต่อเนื่องให้รวบรวม

เขายังจงใจให้คู่หูปีศาจเลื่อยยนต์ออมมือไว้เล็กน้อยด้วยซ้ำ มิฉะนั้น มนุษย์เงือกพวกนี้อาจจะขวัญหนีดีฝ่อไม่กล้าโจมตีหลังจากปะทะกันแค่ไม่กี่ครั้ง

เขากำลัง 'ตกปลา' หารูปแบบข้อมูลอยู่ที่นี่ล้วนๆ

"พวกแกทำอะไรพรรคพวกของฉัน!"

เสียงทุ้มลึกดังขึ้นจากข้างหลังเขา

'โดนจับได้ซะแล้ว?'

ไรเนอร์หันไปเห็นมนุษย์เงือกปลาหมึกที่มีหกแขน สะพายโถน้ำขนาดใหญ่ไว้บนหลัง กำลังจ้องมองเขาอยู่

"ฮัจจัง?" ไรเนอร์หลุดปากพูดออกมาตามสัญชาตญาณ

"เอ๋? นายรู้จักฉันด้วยเหรอ?"

"ไม่ใช่สิ เดี๋ยว! พวกแกทำอะไรพรรคพวกของฉัน?"

ฮัจจังเค้นเสียงถามด้วยความโกรธ มองดูมนุษย์เงือกที่ล้มลงอยู่ใกล้ๆ ไรเนอร์

เขาถูกส่งไปรับทหารเรือที่หน้าตาเหมือนหนู แต่หลังจากรอที่ชายฝั่งตั้งนาน ก็ไม่มีใครโผล่มา

เขาเข้าไปตรวจสอบข้างในเกาะ ก็พบว่าทหารเรือที่อาร์ลองต้องการให้เขาไปพบนั้นตายไปแล้ว

เมื่อเห็นดังนั้น ฮัจจังก็รีบกลับมารายงานอาร์ลองทันที แต่กลับมาเจอกับการสังหารหมู่ครั้งนี้เข้า

'ศพเกลื่อนกลาดไปทั่ว' ไม่ใช่คำพูดที่เกินจริงเลย

"ฮัจจัง นายกลับมาแล้ว!"

"เยี่ยมไปเลย! เร็วเข้า ช่วยพวกเราด้วย!"

มนุษย์เงือกหลายคนสังเกตเห็นฮัจจังและตะโกนเรียกอย่างเร่งด่วน

ไรเนอร์ชี้ไปที่อันเดดสองตัวที่กำลังไล่ฟันมนุษย์เงือกอยู่ "พรรคพวกของนายเหรอ? สองตัวนั้นเป็นคนฆ่าพวกมันน่ะ ฉันไม่รู้จักหรอกนะ"

"เอ๋? อย่างนั้นเหรอ? ขอโทษทีนะที่เข้าใจนายผิด"

"อ่า ไม่เป็นไรหรอก ไปสะสางบัญชีกับพวกมันเถอะ"

"ไอ้สารเลวสองตัวนั้น! ลิ้มรสวิชาหกดาบของฉันซะ!"

ฮัจจังชักดาบทั้งหกเล่มออกมาแล้วพุ่งเข้าหาอันเดดทั้งสองตัว

'ไม่แปลกใจเลยที่หมอนี่ช่วยโซโลให้ไปถึงหมู่บ้านโคโคยาชิในเนื้อเรื่องต้นฉบับได้ ทั้งที่โซโลเพิ่งจะฟันมนุษย์เงือกตายไปตั้งเยอะ'

"หลอกง่ายจังแฮะ"

ทันทีที่ฮัจจังหันหลังให้ ไรเนอร์ก็ยกปืนไรเฟิลขึ้นและเล็งตรงไปที่เขา

เขาไม่อยากให้คนอื่นเชื่อมโยงเขากับความสามารถของอันเดดในตอนนี้ ดังนั้นเขาจึงพยายามหลีกเลี่ยงการใช้พวกมันในที่แจ้งให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

การลอบโจมตีจากในเงามืดเป็นวิธีที่ดีที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย

'ใช่ ฉันมันน่ารังเกียจ ฉันมันเจ้าเล่ห์! ถูกต้องแล้ว!'

ไรเนอร์เหนี่ยวไกปืนโดยไม่ลังเล

ปัง—!

༺༻