บทที่ 780 - ลั่วหยางยุคสุย-ถัง

บทที่ 780 - ลั่วหยางยุคสุย-ถัง

หยางเจียนรู้สึกสับสนปนเปกันไปหมด เขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหยางก่วงจะสามารถปรับปรุงนิสัยของตนเองได้เมื่ออยู่ที่บ้านของจูหยวนจาง ไม่อย่างนั้นเขาก็คงทำได้เพียงมองหาฮ่องเต้องค์ใหม่จากบรรดาลูกๆ คนอื่นแทนแล้วล่ะ

หลิวปังถามต่อ "แต่ถ้าเป็นอย่างที่เสี่ยวเทียนพูดจริงๆ แล้วทำไมหลี่หยวนถึงไม่ตั้งเมืองหลวงที่ลั่วหยางต่อไปตอนที่เขาสถาปนาราชวงศ์ถังล่ะ หรือว่าเขาจะไม่เจอปัญหาแบบเดียวกับหยางก่วงงั้นรึ"

"สถานการณ์ในตอนนั้นกับตอนนี้มันต่างกันแล้วนี่ครับ การที่หลี่หยวนเลือกตั้งเมืองหลวงที่ฉางอันนั้นมันมีเหตุผลหลายประการประกอบกัน ประการแรก ราชวงศ์เป่ยโจวและราชวงศ์สุยต่างก็เคยตั้งเมืองหลวงที่ฉางอันมาก่อน พระราชวังก็มีพร้อมอยู่แล้ว หลี่หยวนจึงไม่จำเป็นต้องสร้างใหม่ให้เปลืองแรง ยิ่งไปกว่านั้น ฉางอันยังได้รับผลกระทบจากความวุ่นวายในช่วงปลายราชวงศ์สุยน้อยมากด้วย ในทางกลับกัน ลั่วหยางซึ่งเป็นดินแดนที่ถูกรุมล้อมจากทั้งสี่ทิศ หลี่มี่ หวังซื่อชง และคนอื่นๆ ต่างก็สู้รบยืดเยื้อกันอยู่ที่นี่ ดังนั้นเมืองลั่วหยางรวมไปถึงพื้นที่โดยรอบของที่ราบจงหยวนจึงได้รับความเสียหายอย่างหนัก ในช่วงต้นของการก่อตั้งราชวงศ์ถัง ท้องพระคลังว่างเปล่า หลี่หยวนเองก็ไม่มีเงินมากพอที่จะมาบูรณะเมืองลั่วหยางขึ้นมาใหม่หรอกครับ ฉางอันในฐานะเมืองหลวงที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ ย่อมเป็นทางเลือกที่ดีกว่าสำหรับเขา ประการที่สอง ผ่านการพัฒนามาถึงสองชั่วอายุคนในยุคฮ่องเต้แห่งราชวงศ์สุย เจี้ยนหนานเต้าที่อยู่ติดกับฉางอันก็ได้พลิกโฉมจากดินแดนที่ยากจนกันดารกลายเป็นดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และมีประชากรหนาแน่นไปแล้ว ความวุ่นวายในช่วงปลายราชวงศ์สุยก็ไม่ได้สร้างความเสียหายให้กับเจี้ยนหนานเต้ามากนัก เสบียงอาหารของฉางอันก็มีเจี้ยนหนานเต้าคอยสนับสนุน จึงไม่ถึงกับขาดแคลนมากนัก อีกประการหนึ่งก็คือ หลี่หยวนเป็นผู้สนับสนุนให้หยางโย่วขึ้นครองบัลลังก์ที่ฉางอัน และในเวลาต่อมา หยางโย่วก็สละราชสมบัติให้กับหลี่หยวน เพื่อรักษาความชอบธรรมและถูกต้องตามสายเลือดของราชบัลลังก์ หลี่หยวนจึงจำเป็นต้องเลือกฉางอันเป็นเมืองหลวง และประการสุดท้ายซึ่งเป็นเหตุผลที่สำคัญที่สุด การที่ราชวงศ์จะเลือกตั้งเมืองหลวงที่ใดนั้นไม่ใช่ว่าจะทำไปตามอำเภอใจได้เลยนะครับ แต่จะต้องพิจารณาถึงปัจจัยทางทหารและการเมืองก่อนเป็นอันดับแรก รองลงมาถึงจะเป็นปัจจัยทางเศรษฐกิจ การตั้งเมืองหลวงที่ฉางอันจะสามารถป้องกันภัยคุกคามจากตงทูเจวี๋ยและทู่ฝานได้ดีกว่า นอกจากนี้ หลี่หยวนและผู้ใต้บังคับบัญชาส่วนใหญ่ของเขาก็ล้วนสืบเชื้อสายมาจากดินแดนหลงซี ซึ่งหลงซีกับฉางอันก็อยู่ห่างกันไม่มาก ฐานที่มั่นหลักของพวกเขาก็อยู่ที่นั่น หลี่หยวนย่อมไม่มีทางยอมทิ้งที่ใกล้เพื่อไปเลือกที่ไกลอย่างลั่วหยางเป็นเมืองหลวงอย่างแน่นอนครับ"

"อ้อ เป็นอย่างนี้นี่เอง" หลิวปังพยักหน้าอย่างเข้าใจแจ่มแจ้งเมื่อได้ฟังจบ

"ส่วนเหตุผลที่บูเช็กเทียนเลือกตั้งเมืองหลวงที่ลั่วหยางหลังจากขึ้นครองราชย์นั้นยิ่งเข้าใจง่ายกว่าอีกครับ เดิมทีเธอก็ไม่ลงรอยกับพวกตระกูลขุนนางกวนหลงอยู่แล้ว ลั่วหยางในฐานะเมืองหลวงฝั่งตะวันออก อิทธิพลของตระกูลขุนนางกวนหลงยังแผ่ขยายมาไม่ถึง ภายใต้การทุ่มเทบริหารจัดการของเธอ เมืองลั่วหยางก็ถือเป็นฐานที่มั่นสำคัญของเธอแล้วล่ะครับ เมืองลั่วหยางที่ได้รับการบูรณะขึ้นมาใหม่ก็มีความเจริญรุ่งเรืองไม่แพ้ฉางอันเลย หลังจากหลี่จื้อสวรรคต ในเมื่อเธอได้ขึ้นเป็นฮ่องเต้แล้ว เธอก็ย่อมต้องเลือกลั่วหยางอย่างแน่นอน จนกระทั่งเกิดเหตุการณ์รัฐประหารเสินหลง หลี่เสี่ยนจึงได้ขึ้นครองราชย์ และย้ายเมืองหลวงกลับมาที่ฉางอันอีกครั้ง"

"แล้วบทสรุปของเมืองลั่วหยางในยุคราชวงศ์สุยและราชวงศ์ถังเป็นอย่างไรเล่า" หลิวหงที่ไม่ค่อยได้ปริปากพูดตลอดทางจู่ๆ ก็เอ่ยถามขึ้นมา

"ในยุคของหลี่หลงจี ลั่วหยางก็ถือเป็นเมืองที่มีความสำคัญอย่างยิ่งครับ เขาเองก็เคยเดินทางไปประทับที่ลั่วหยางอยู่หลายครั้ง ต่อมาเมื่อกบฏอานสือปะทุขึ้น ลั่วหยางก็ถูกอานลู่ซานยึดครองและสถาปนาให้เป็นเมืองหลวง ในเวลานั้น แม้ลั่วหยางจะต้องเผชิญกับภัยพิบัติ แต่ก็ยังถือว่ารักษาสภาพความสมบูรณ์เอาไว้ได้ค่อนข้างดี หลังจากถังไต้จง หลี่อวี้ ขึ้นครองราชย์ สือเฉาอี้ บุตรชายของสือซือหมิง ก็ได้ทำการรัดคอบิดาจนเสียชีวิตและตั้งตนเป็นใหญ่ นำกองทัพเข้ามารุกรานดินแดนเหอลั่ว หลี่อวี้หวาดกลัวอย่างหนัก จึงขอความช่วยเหลือจากชาวหุยเหอ (อุยกูร์) แม้ชาวหุยเหอจะสามารถเอาชนะสือเฉาอี้ได้ แต่ด้วยสัญชาตญาณความป่าเถื่อนของพวกเขา พวกเขาจึงได้ทำการปล้นสะดมเมืองลั่วหยางจนหมดสิ้น ในภัยพิบัติครั้งนี้ พระราชวังจื่อเวยถูกทำลายไปจนแทบไม่เหลือซาก แม้หลี่อวี้จะสั่งให้คนไปบูรณะซ่อมแซม แต่ก็ยากที่จะฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ให้กลับมาเป็นดังเดิมได้ ต่อมาในยุคกบฏหวงเฉา ลั่วหยางก็ถูกปล้นและเผาทำลายอีกครั้ง จูเวินจับตัวถังเจาจงเป็นตัวประกันและย้ายเมืองหลวงมาที่ลั่วหยาง โดยสั่งให้รื้อถอนพระราชวังในฉางอันเพื่อนำไปใช้ในการบูรณะเมืองลั่วหยาง ในยุคห้าราชวงศ์ ราชวงศ์โฮ่วเหลียง โฮ่วถัง และโฮ่วจิ้น ต่างก็ใช้ลั่วหยางเป็นเมืองหลวง ในยุคราชวงศ์ซ่ง ลั่วหยางถูกเรียกว่า 'ซีจิง' (เมืองหลวงฝั่งตะวันตก) และในปีเส้าซิงที่สิบแห่งรัชศกของซ่งเกาจง จ้าวโก้ว กองทัพจินได้ยกทัพลงใต้และบุกทำลายเมืองลั่วหยางจนราบเป็นหน้ากลอง พระราชวังในยุคสุยและถังที่ยืนหยัดมากว่าห้าร้อยปี ก็ได้อันตรธานหายไปในหน้าประวัติศาสตร์อย่างสมบูรณ์ จนกระทั่งหลังจากที่หัวเซี่ยยุคใหม่ได้ถูกสถาปนาขึ้น จึงได้มีการขุดค้นพบซากปรักหักพังของเมือง และสร้างเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอย่างที่พวกคุณเห็นในปัจจุบันนี่แหละครับ"

หลี่จื้อพูดด้วยสีหน้าเศร้าหมอง "เฮ้อ ต่อให้เมืองจะเจริญรุ่งเรืองสักแค่ไหน ก็ยากที่จะหนีพ้นจากภัยสงครามได้จริงๆ ช่างเป็นชะตากรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เสียจริง"

"เรื่องนี้ก็ช่วยไม่ได้ครับ ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ที่ยังคงอยู่รอดมาได้ก็มีเพียงพระราชวังต้องห้ามในปักกิ่งยุคราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงเท่านั้นแหละครับ นั่นก็เป็นเพราะยุคสมัยมันใกล้เคียงกับปัจจุบันด้วย ลองคิดดูสิครับ ขนาดพระราชวังของราชวงศ์หมิงในเมืองอิ้งเทียนยังหายไปเลย แล้วนับประสาอะไรกับเมืองหลวงของราชวงศ์ที่เก่าแก่กว่านั้นล่ะครับ"

จูหยวนจางได้ยินดังนั้น หน้าก็ดำทะมึนขึ้นมาทันที ไอ้หนูนี่ ทำไมต้องจี้ใจดำข้าด้วยนะ

"ในเมื่ออุตส่าห์มาถึงที่นี่แล้ว ก็ต้องไปเดินเที่ยวกันให้หนำใจสักหน่อย พวกคุณจะได้เห็นว่าเมืองที่เราสร้างขึ้นมาใหม่ในยุคหลังนี้ จะแตกต่างจากในยุคของพวกคุณมากน้อยแค่ไหน" เยิ่นเสี่ยวเทียนกอดคอหลี่จื้อพลางเดินนำไปข้างหน้า

แม้ว่าลั่วหยางจะไม่ใหญ่เท่าซีอาน แต่ก็กว้างพอที่จะให้ทุกคนเดินเที่ยวได้ทั้งวัน

"เสื้อผ้าของคนยุคหลังของพวกเจ้านี่มีสีสันฉูดฉาดหลากตา ดูสวยงามไม่เบาเลยนะเนี่ย" ระหว่างทาง พวกเขาก็ได้พบเห็นหญิงสาวหลายคนที่สวมชุดฮั่นฝูกำลังถ่ายรูป หลิวปังมองดูเสื้อผ้าของพวกเธอแล้วก็เอ่ยชม

ในยุคต้นราชวงศ์ฮั่น เทคโนโลยีการย้อมสีผ้ายังไม่ค่อยพัฒนาเท่าใดนัก สีของเสื้อผ้าที่พบเห็นได้ทั่วไปจึงมีเพียงไม่กี่สีเท่านั้น โดยหลักๆ ก็จะเป็นสีดำ สีแดง สีเขียว และสีขาว จะไปมีสีสันให้เลือกมากมายเหมือนชุดฮั่นฝูในยุคหลังได้อย่างไร มิน่าล่ะหลิวปังถึงได้มองจนตาค้างขนาดนั้น

"พวกเธอใส่ชุดฮั่นฝูกันน่ะครับ ส่วนเรื่องสีสันน่ะ ก็ต้องมีเยอะกว่าในยุคของพวกคุณอยู่แล้วล่ะครับ อย่างไรเสีย เทคโนโลยีการผลิตก็ล้ำหน้าไปตั้งหลายเท่าตัวแล้วนี่นา"

"แค่ดูจากเนื้อผ้าก็รู้แล้วว่าไม่ใช่ของดี" หลิวฉี่มีสายตาที่เฉียบแหลมกว่าหลิวปัง เขาเบ้ปากแล้วกล่าววิจารณ์

"ก็แหงล่ะครับ ชุดในวังของพวกคุณทำมาจากผ้าไหมชั้นดีทั้งนั้น ชุดฮั่นฝูพวกนี้ผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำมาจากผ้าอะไร แต่รับรองได้เลยว่าไม่ใช่ผ้าไหมแน่ๆ" เยิ่นเสี่ยวเทียนตอบกลับอย่างไม่สบอารมณ์ เสื้อผ้าที่ทำมาจากผ้าไหมแท้ๆ ราคามันจะแพงขนาดไหนกันล่ะ ใครจะยอมทุ่มเงินซื้อเสื้อผ้าราคาแพงหูฉี่แบบนั้นมาใส่เพื่อถ่ายรูปแค่นั้นล่ะ

"เหตุใดถึงต้องเรียกว่า ฮั่นฝู ด้วยเล่า ไฉนไม่เรียกว่า ถังฝู ล่ะ ข้าว่ารูปแบบเสื้อผ้าที่พวกนางใส่มันดูเหมือนของคนในยุคต้าถังของข้ามากกว่าอีกนะ" เห็นได้ชัดว่าหลี่หยวนจี๋ไม่ค่อยพอใจกับคำว่า 'ฮั่นฝู' เท่าไหร่นัก จึงบ่นอุบอิบออกมา

เยิ่นเสี่ยวเทียนหลุดหัวเราะออกมา "ฮั่นฝู ไม่ได้หมายถึงเครื่องแต่งกายในยุคราชวงศ์ฮั่นนะครับ แต่หมายถึงเครื่องแต่งกายของชาวฮั่นต่างหาก ตั้งแต่ยุคราชวงศ์ฮั่น เรื่อยมาจนถึงยุคราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง เสื้อผ้าทั้งหมดก็ล้วนถูกเรียกว่าฮั่นฝูได้ทั้งสิ้น ในยุคราชวงศ์ถังของคุณก็ไม่เว้นเหมือนกันครับ อันที่จริงแล้ว ฮั่นฝูที่เราพูดถึงในยุคหลัง ส่วนใหญ่ก็มักจะมีพื้นฐานมาจากชุดถังฝูนั่นแหละครับ"

"ฮ่าๆๆ ไอ้หนูนี่ เจ้าจะไปคิดเล็กคิดน้อยอะไรให้มากความ ไม่ได้ยินที่เสี่ยวเทียนพูดหรือว่าพวกนางล้วนเป็นชนเผ่าต้าฮั่นของข้า" หลิวปังหัวเราะร่วนพลางพูดแหย่หลี่หยวนจี๋

หลี่หยวนจี๋ก็ยังคงไม่ยอมแพ้ "ต้าถังของข้ายิ่งใหญ่เกรียงไกรกว่าต้าฮั่นของพวกเจ้าตั้งเยอะ เหตุใดคนยุคหลังถึงต้องเรียกตัวเองว่า ชาวฮั่น แทนที่จะเป็น ชาวถัง เล่า"

เยิ่นเสี่ยวเทียนยกมือขึ้นกุมขมับ "นี่มันมีอะไรน่าเถียงกันล่ะครับ ก็เป็นคนหัวเซี่ยเหมือนกันทั้งนั้น จะไปแบ่งแยกให้มันได้อะไรขึ้นมา ต้าถังก็ไม่ใช่ว่าจะไม่มีคำเรียกเฉพาะในยุคหลังเสียหน่อย ถังจวง (ชุดแต่งกายสไตล์ถัง) ก็เป็นรูปแบบเสื้อผ้าประเภทหนึ่งเหมือนกับฮั่นฝูนั่นแหละครับ ยิ่งไปกว่านั้น ย่านที่ชาวจีนโพ้นทะเลไปอาศัยอยู่ในต่างประเทศ ก็ยังถูกเรียกว่า 'ถังเรินเจีย' (ถนนคนจีน / ไชน่าทาวน์) เลยนะครับ"

หลี่หยวนจี๋ได้ยินเช่นนั้นก็ทำหน้าเชิดใส่หลิวปังอย่างภาคภูมิใจ ราวกับจะบอกว่า 'เห็นไหมล่ะ อิทธิพลของต้าถังเราในสายตาของประเทศราชน่ะ ยิ่งใหญ่กว่าต้าฮั่นของพวกเจ้าตั้งเยอะ'

(จบแล้ว)