บทที่ 312 ชื่อเสียงโด่งดัง

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

บทที่ 312 ชื่อเสียงโด่งดัง

ห้องประชุมสำนักงานเขตการศึกษาอึมครึมไปด้วยความตึงเครียด ผู้อำนวยการโรงเรียนชั้นนำนั่งเรียงราย หลายคนรับรู้ถึงพายุลูกใหญ่ที่กำลังจะถาโถมเข้ามา

แต่สีหน้าพวกเขากลับเรียบเฉย

สำนักงานเขตการศึกษาเซี่ยงไฮ้ได้รับภารกิจสำคัญ นั่นคือการแข่งขันกับเมืองหนิงเฉิง เมืองใหญ่ด้านการศึกษาอีกเมืองหนึ่งในจังหวัด ที่ต้องการผลสอบโดยรวมที่ดีเยี่ยม

แต่สำหรับโรงเรียนมัธยมในเมือง เรื่องนี้กลับเป็นอีกเรื่องหนึ่งไปเลย

อย่างเช่นโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่งและโรงเรียนมัธยมหมายเลขสี่ แม้ว่าทั้งสองจะมีโอกาสลุ้นแชมป์จังหวัด แต่พวกเขากลับต้องการแชมป์เมืองเป็นหลัก จึงไม่คิดจะไปไกลถึงขั้นไปแข่งกับโรงเรียนไห่จงและโรงเรียนฝูจงของเมืองหนิงเฉิง

แน่นอนว่า นอกจากสองโรงเรียนยักษ์ใหญ่แล้ว โรงเรียนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ค่อนข้างยินดีกับการเปลี่ยนแปลงนี้

โดยเฉพาะโรงเรียนชั้นนำที่ไม่ใช่โรงเรียนไห่ตงสี่หรือโรงเรียนในกลุ่มเจ็ด ซึ่งเป็นโรงเรียนที่ค่อนข้างอยู่ห่างไกลจากวงใน พวกเขายิ่งต้องการการสอบรวมเมืองเพื่อประเมินระดับความสามารถของนักเรียน และเสริมสร้างการฝึกฝนที่ตรงจุด

ทำไมการสอบรวมเมืองจึงเป็นเรื่องที่ดี?

เพราะข้อสอบออกโดยกระทรวงศึกษาธิการและอาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิจากโรงเรียนชื่อดัง ข้อสอบเหล่านี้จึงมีความตรงจุด ใกล้เคียงกับการสอบเข้ามหาวิทยาลัยมาก หลังสอบเสร็จ ก็จะเห็นจุดแข็งจุดอ่อนของนักเรียนแต่ละห้อง ครูก็สามารถเน้นการสอนได้ตามข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นบ่อย ๆ

แต่ถ้าไม่มีการสอบรวมเมือง แต่เป็นข้อสอบที่โรงเรียนออกเอง หรือเป็นกลุ่มโรงเรียนกลาง ๆ และล่าง ๆ ที่รวมตัวกันออกข้อสอบ ข้อสอบเหล่านั้นส่วนใหญ่ก็จะเป็นข้อสอบระดับธรรมดาที่ครูผู้สอนระดับปานกลางนำข้อสอบเก่า ๆ มาดัดแปลง เปลี่ยนตัวเลขบ้างนิดหน่อยเท่านั้น

ข้อสอบแบบนี้ก็ยังมีความตรงจุดอยู่บ้าง เพราะเป็นข้อสอบจริงจากการสอบเข้ามหาวิทยาลัยในปีที่ผ่านมา แต่นักเรียนเก่ง ๆ มักทำแบบฝึกหัดเยอะ โอกาสเจอข้อสอบแนวนี้ก็สูง ถ้าเจอในห้องสอบ ก็เหมือนกับได้คะแนนฟรี ๆ

วิทยาศาสตร์ยังพอได้อยู่ แต่ข้อสอบวิชาศิลป์ของโรงเรียนที่อ่อนแอกว่า เช่น ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ สังคม ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ กลับยิ่งแย่ ไม่มีความหมายอะไรเลย

สรุปก็คือ แม้จะไม่ค่อยเห็นในชีวิตประจำวัน แตกกำแพงด้านวิชาการก็ยังมีอยู่จริง เพียงแค่ทรัพยากรการศึกษาเปิดกว้างและยุติธรรมขึ้นเล็กน้อย ก็จะเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจน

และการเปลี่ยนแปลงก็คือ ข้อมูลการสอนของโรงเรียนระดับกลางและล่างจะดูดีขึ้นบ้าง

ถ้าคะแนนโดยรวมของเมืองดีขึ้น ความได้เปรียบเสียเปรียบในการแข่งขันกับเมืองอื่นก็จะเปลี่ยนแปลงไป

แต่ยังคงประโยคเดิม สำหรับโรงเรียนที่ต้องการครองเมือง รักษาฐานะทางการศึกษาอย่างมั่นคง เรื่องนี้ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร

โดยปกติแล้ว จะมีการสอบสามครั้งในช่วงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 นั่นคือสอบปลายภาคเรียนแรก สอบกลางภาคเรียนที่สอง และสอบปลายภาคเรียนที่สอง

เรียกได้ว่าเป็นการสอบวัดระดับ สอบครั้งที่หนึ่ง และสอบครั้งที่สอง

คือในเดือนธันวาคม กุมภาพันธ์ และเมษายน

การสอบสามครั้งนี้ เป็นตัวกำหนดผลลัพธ์เกือบทั้งหมด

แต่ตอนนี้ จะเริ่มสอบรวมตั้งแต่ปลายภาคเรียนแรกของมัธยมศึกษาปีที่ 5……

“เร็วไปหน่อยไหมครับ?” ดังนั้น ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมหมายเลขสี่ จางเจี้ยนจุน บุคคลผู้โด่งดังในด้านความเข้มงวด จึงแสดงความคิดเห็นว่า “ปกติจะเริ่มตอนมัธยมศึกษาปีที่ 6 แต่ตอนนี้เริ่มเร็วขนาดนี้ โรงเรียนบางโรงเรียนอาจยังเรียนไม่จบหลักสูตรนะครับ”

แม้ว่าจางเจี้ยนจุนจะไม่ได้โต้เถียงอย่างรุนแรงกับผู้อำนวยการเขตการศึกษา แต่เขาก็แสดงความคิดเห็นที่แตกต่างออกไป

แต่ในระดับและตำแหน่งของเขา จริง ๆ แล้วไม่จำเป็นต้องเกรงใจมากนัก

ระดับของเขาต่ำกว่าผู้อำนวยการเขตการศึกษาครึ่งขั้น แต่การที่เขาจะได้ขึ้นไปอยู่ในตำแหน่งนั้น ขึ้นอยู่กับเมือง และผลการบริหารโรงเรียนของเขา

ถ้าเขาสามารถพาโรงเรียนมัธยมหมายเลขสี่ขึ้นเป็นอันดับหนึ่งของจังหวัดได้ นั่นจะเท่ากับว่าเขามี ‘ความดีความชอบมาก’ และเขายังอยู่ในช่วงวัยหนุ่มแน่น การขึ้นไปอยู่ในตำแหน่งนั้นจึงเป็นเรื่องที่เป็นไปได้

ผู้อำนวยการเขตการศึกษาคนปัจจุบัน เคยเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่งมาก่อน

ดังนั้น ผู้อำนวยการจึงคิดว่าเขาสามารถโน้มน้าวโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่งได้ง่าย

ตอนนี้ สิ่งที่ท้าทายคือโรงเรียนมัธยมหมายเลขสี่ ซึ่งมุ่งมั่นที่จะเป็นอันดับหนึ่ง นั่นคือจางเจี้ยนจุน

“จริง ๆ แล้วก็ไม่เท่าไหร่หรอกครับ” ผู้อำนวยการตอบจางเจี้ยนจุน “โรงเรียนมัธยมเกือบทั้งหมดในเมืองสามารถเรียนจบหลักสูตรได้ภายในปลายภาคเรียนนี้ แค่เวลาทบทวนน้อยลงหน่อย แต่ก็ไม่เป็นไร เร่งความเร็วขึ้นหน่อยก็ได้”

หลังจากที่เขาพูดจบ จางเจี้ยนจุนก็พยักหน้าเบา ๆ แล้วไม่พูดอะไรอีก

ส่วนเหอหงเทา ที่นั่งอยู่ทางขวามือของจางเจี้ยนจุน ก็ได้แต่ขำ

เจ้านี่ ใจแคบจริง ๆ

รู้สึกเหมือนกับว่าถ้าให้โรงเรียนอื่นได้เปรียบ ก็เหมือนกับตัวเองเสียเปรียบ

ทำไมไม่พัฒนาไปด้วยกันล่ะ?

“เนื่องจากเป็นการสอบรวมของเมืองเซี่ยงไฮ้ ดังนั้นครูที่ออกข้อสอบจึงไม่มีจากกระทรวงศึกษาธิการครับ” ผู้อำนวยการกล่าวต่อ “ฝากทุกโรงเรียนส่งรายชื่ออาจารย์ผู้เชี่ยวชาญ ครูแกนหลัก และครูระดับสูงของโรงเรียนมาด้วยนะครับ”

หลังจากพูดจบ สีหน้าของผู้อำนวยการโรงเรียนทั้งสองก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง

พร้อมกับถอนหายใจในใจ

อ้อ พูดตรง ๆ ไปเลยก็ได้

ไม่ใช่การช่วยเหลือโรงเรียนยากจนหรือไง?

แม้จะบอกว่าทุกโรงเรียนส่งครูมา แต่เพื่อคุณภาพของข้อสอบ และความลับ จำนวนครูที่เข้าร่วมจะไม่มาก และความสามารถก็ต้องไม่ต่ำ นั่นหมายความว่าภาระงานของครูที่ออกข้อสอบจะเพิ่มขึ้น และอาจส่งผลกระทบต่อการสอนของโรงเรียนบ้าง

“อัตราส่วนครูที่ออกข้อสอบของแต่ละโรงเรียน สามารถบอกได้ไหมครับ?” ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่งถามด้วยความกังวล

“อืม…” แล้วผู้อำนวยการเขตการศึกษาก็ยิ้ม “โรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่งและโรงเรียนมัธยมหมายเลขสี่ เป็นผู้นำด้านการศึกษาของเมืองเซี่ยงไฮ้ เป็นหน่วยงานชั้นนำด้านการศึกษาของเมืองเซี่ยงไฮ้ ช่วยออกแรงหน่อยนะครับ ประมาณโรงเรียนละสามสิบเปอร์เซ็นต์ ส่วนอีกสี่สิบเปอร์เซ็นต์ ก็เป็นของโรงเรียนอื่น ๆ”

อย่างที่คิด

ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมหมายเลขสี่และโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่ง สบตากัน และต่างก็พูดไม่ออก

การสอบรวมสี่โรงเรียน เรายังไม่ต้องส่งครูเยอะขนาดนั้นเลย!

“นอกจากนี้ เพื่อสะท้อนสถานการณ์ที่แท้จริง และเพื่อให้มีมาตรฐานการตรวจข้อสอบเดียวกัน เพื่อให้ตัวอย่างมีความหมายมากขึ้น ข้อสอบทั้งหมดจะนำไปตรวจที่โรงเรียนมัธยมหมายเลขสอง” ผู้อำนวยการเขตการศึกษาแจ้งภารกิจต่อไป

ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมหมายเลขสอง พยักหน้ายิ้มแย้ม แสดงความเข้าใจ

แล้วการหารือเกี่ยวกับเรื่องต่าง ๆ เกี่ยวกับการสอบรวม และการมีส่วนร่วมของแต่ละโรงเรียน ก็เสร็จสิ้นลง

หลังจากการประชุม เหอหงเทาได้พูดคุยกับจางเจี้ยนจุน “ผู้อำนวยการจาง ครั้งนี้เราจะได้เข้าร่วมการสอบลับของโรงเรียนมัธยมหมายเลขสี่ด้วย ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งเลยนะครับ”

นี่มันอะไรกัน?

จางเจี้ยนจุนงุนงงไปหมด

แกรู้หรือเปล่าว่าฉันไม่ชอบที่โรงเรียนหมายเลขสิบเอ็ดมาเกาะโรงเรียนหมายเลขสี่ฉัน แกตั้งใจทำใช่ไหม?

“มันไม่ใช่การสอบลับของโรงเรียนมัธยมหมายเลขสี่หรอกครับ ทุกโรงเรียนก็ส่งครูมาด้วย” จางเจี้ยนจุนตอบอย่างใจเย็น

“แต่โรงเรียนเราส่งแค่คนเดียวเองนะครับ”

“…”

นี่มันยั่วยุชัด ๆ

เหอหงเทา ฉันมีเรื่องอะไรกับแกหรือเปล่าวะ?

คนอื่นบอกว่าแกเลียนแบบจางเจี้ยนจุน สร้างโรงเรียนมัธยมหมายเลขสี่เวอร์ชั่นโรงเรียนหมายเลขสิบเอ็ด แกน่าจะเคารพฉันมากกว่านี้ไม่ใช่เหรอ?

“การสอบครั้งนี้ เราจะได้เห็นศิษย์ยอดเยี่ยมอย่างสืออี๋้สร้างผลงานอีกครั้ง น่าตื่นเต้นจริง ๆ”

ผู้อำนวยการโรงเรียนอื่น ชายวัยกลางคน เฟยลี่หมิน ก็เดินเข้ามาคุยกับจางเจี้ยนจุน

เนื่องจากอีกฝ่ายเป็นรุ่นพี่ อายุมากกว่า จางเจี้ยนจุนจึงตอบอย่างสุภาพ “หลิวอวี้หยางของโรงเรียนเฟยลี่หมินก็เก่งนะครับ”

เมื่อถูกเอ่ยนาม เฟยลี่หมินก็ยิ้มอย่างชัดเจน แสดงความยินดี แต่ในขณะเดียวกันก็พูดอย่างสุภาพ “ลี่อวี้หยางเก่งจริง ๆ ได้รางวัลรองชนะเลิศการแข่งขันคณิตศาสตร์ด้วย ถ้าเป็นปีอื่น ๆ นั่นถือว่าดีมาก ผมยังคิดเลยว่าโรงเรียนเราอาจได้แชมป์เมือง แต่ปีนี้ สืออี๋้เก่งเกินไป หลายปีแล้ว ไม่เคยเจอนักเรียนมัธยมศึกษาปีที่ 5 ที่เก่งขนาดนี้ ที่สามารถคว้าแชมป์ได้ตั้งแต่ยังไม่จบชั้น”

สบายใจแล้ว

รุ่นพี่นี่ยอดเยี่ยมจริง ๆ พูดอะไรก็ทำให้ฉันรู้สึกดี

ถึงแม้ว่าจางเจี้ยนจุนจะอารมณ์ไม่ค่อยดี ต้องมาช่วยเหลือโรงเรียนอื่น แต่คำชมจากเฟยลี่หมินก็ทำให้เขารู้สึกสบายใจ

ใช่แล้ว สืออี๋้คือความภาคภูมิใจของเขา

คืออาวุธลับของเขา

เขาคำนวณแล้ว ถ้าในปีนี้ได้แชมป์ และปีหน้าสืออี๋้ก็ได้แชมป์อีก โรงเรียนมัธยมหมายเลขสี่จะผลิตแชมป์ได้สิบคนภายใต้การดูแลของเขา

ผลงานแบบนี้ ถือว่าเหนือกว่าผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมทุกคนในเมือง

จากนั้น ขั้นตอนต่อไปคือเข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการเขตการศึกษา นำการศึกษาของเมืองเซี่ยงไฮ้ก้าวไปข้างหน้า

ด้วยความเข้มงวดของเขา จะกดเมืองหนิงเฉิงให้ตกต่ำลง

แล้วก็ไปกระทรวง…

ความคิดของเขาอาจมากไปหน่อย แต่ก็สมเหตุสมผล

เพราะผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่ง และผู้อำนวยการโรงเรียนอื่น ๆ อายุมากแล้ว

ส่วนโรงเรียนอื่น ๆ ก็ยังห่างชั้นอยู่มาก

“สืออี๋้เก่งจริง ๆ สอบรวมสี่โรงเรียนครั้งแรกได้ 720 คะแนน นักเรียนแบบนี้หาได้ยากมาก ในหลาย ๆ ปีที่ผ่านมา ส่วนใหญ่จะได้แชมป์”

ขณะนั้น ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่ง ชายวัยกลางคน จีเหวินซิง ผู้มีคิ้วขาว และดูมีรสนิยม เดินเข้ามา และมารวมกลุ่มกับผู้อำนวยการคนอื่น ๆ

และหลังจากที่เขามา จางเจี้ยนจุนก็ยิ่งไม่พอใจเหอหงเทาเข้าไปใหญ่…

คนที่อยู่ที่นี่ เป็นผู้อำนวยการโรงเรียนชั้นนำ หรือเป็นรุ่นพี่ในวงการศึกษา เหอหงเทาอยู่ที่นี่ ไม่รู้สึกว่าไม่เหมาะสมเหรอ?

รีบไปซะ

หลังจากที่ทั้งสี่คนเดินออกมาจากอาคารสำนักงานเขตการศึกษา พวกเขาก็ยืนอยู่บนบันไดทางเข้า

ขณะนั้น ท้องฟ้าเริ่มมืด แต่การที่ผู้อำนวยการโรงเรียนมารวมตัวกันแบบนี้ไม่บ่อยนัก พวกเขาจึงได้พูดคุยกัน

“พูดถึงเรื่องนี้” จีเหวินซิงหันไปมองเหอหงเทา “หงเทา คุณรู้ว่าผมจะพูดอะไรใช่ไหม?”

เหอหงเทายิ้ม ส่ายหัว “คุณจีพูดเลยครับ”

“คุณยังจะแกล้งทำอีกเหรอ?” จีเหวินซิงใช้นิ้วชี้เล่น ๆ ไปที่อากาศ “งานเลี้ยงปีใหม่ คุณเอาเด็ก ๆ ของโรงเรียนเราไปได้ยังไง?”

“…” เมื่อได้ยินเช่นนั้น จางเจี้ยนจุนก็ตกใจ หันไปมองด้วยความกังวล

อะไรกัน?

แกยังเอาใครไปอีก?

นอกจากสืออี๋้ ยังมีใครอีก?

“นักเรียนสองคนของโรงเรียนเราได้ 700 คะแนน พวกเขายอมขาดเรียน เพื่อไปโรงเรียนของคุณ แล้วคุณยังถ่ายรูปกับพวกเขาด้วย ใช่ไหม?” จีเหวินซิงถามด้วยน้ำเสียงตำหนิ

เรื่องนี้นี่เอง!

จางเจี้ยนจุนถึงบางอ้อ นั่นคือรูปถ่ายในวันนั้น

ตอนนั้นเขาสนใจแค่สืออี๋้ ไม่ได้สังเกตว่ามีนักเรียนจากโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่งอีกสองคน

เดี๋ยวนะ

สองคนที่ได้ 700 คะแนน?

แม้ว่าจะดูธรรมดาเมื่อเทียบกับสืออี๋้ แต่ถ้าเป็นปีปกติ ก็อยู่ในอันดับสิบห้า หรืออาจจะสิบอันดับแรกของเมือง

พวกเขาไปโรงเรียนหมายเลขสิบเอ็ดทำไม?

“มันไม่ยุติธรรมเลยนะครับ ผมจะลักพาตัวเขาไปได้อย่างไร ผมเห็นพวกเขาและสืออี๋ในตอนนั้นและคิดว่าพวกเขาน่าสนใจ ผมจึงขอถ่ายรูปกับพวกเขา”

เหอหงเทาพูดพลางหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา เปิดรูปถ่าย “ดูสิครับ เพราะเด็กคนนี้กับสืออี๋้ และหลิวเฉิงซี เฉินย่าถิง สนิทกัน พวกเขาจึงมาหาเขา”

“เป็นเฉินหยวนใช่ไหม?” จีเหวินซิงพูด

“อ้อ คุณรู้จักเหรอครับ?” เหอหงเทาดูประหลาดใจ

“จริง ๆ แล้วก็ไม่รู้หรอก แต่เด็กสองคนนั้นขาดเรียน ผมต้องถามรายละเอียดสิครับ” จีเหวินซิงพูดอย่างขำ ๆ “แล้วพวกเขาก็บอกว่า เฉินหยวนมีการแสดงในงานปีใหม่ จึงนัดกันไปเล่น”

“เฉินหยวนคนไหนเหรอครับ?” เฟยลี่หมินถามด้วยความอยากรู้

“เดี๋ยวผมเปิดให้ดูครับ” จีเหวินซิงหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา เปิดวิดีโอติ๊กต๊อก

หลังจากเล่นวิดีโอ เฟยลี่หมินก็เข้าใจ ยิ้มแล้วพูดว่า “เข้าใจแล้วครับ เด็กหญิงสองคนจากโรงเรียนหมายเลขสิบเอ็ดใช่ไหมครับ? วิดีโอนี้ดังมาก ผมก็ดูแล้ว”

“…” และเมื่อได้ยินคำว่าเด็กหญิงสองคน สีหน้าของจางเจี้ยนจุนก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาตั้งใจจะหาข้ออ้าง เพื่อหนีไปก่อน

ถ้าพวกเขาพูดถึงเด็กหญิงคนนั้น พูดว่า ‘ดูจากความคิดเห็น ดูเหมือนจะเป็นนักเรียนโรงเรียนหมายเลขสี่’ เขาก็จะเสียหน้าอย่างมาก

นักเรียนที่ดีที่สุดของโรงเรียนหมายเลขสี่ไปดูงานเลี้ยงที่โรงเรียนอื่น นักเรียนหญิงในวิดีโอแนะนำโรงเรียนหมายเลขสี่ไปแสดงที่โรงเรียนอื่น…

คุยเรื่องนี้ มันไม่ใช่การดูถูกคนอื่นหรือยังไง!?

“มิตรภาพบริสุทธิ์ มิตรภาพบริสุทธิ์”

เหอหงเทาไม่อยากให้เซี่ยซินหยู่มีปัญหาที่โรงเรียนหมายเลขสี่ จึงรีบเปลี่ยนเรื่อง

“นักเรียนเก่ง ๆ ตั้งเยอะไปหาเฉินหยวน เด็กคนนี้เก่งมากเหรอครับ?” เฟยลี่หมินถามด้วยความอยากรู้

เมื่อได้ยินเช่นนั้น มุมปากของเหอหงเทาก็ยกขึ้นเล็กน้อย

ในที่สุด ก็มีเรื่องที่ฉันพูดได้บ้างแล้วใช่ไหม?

แต่ขณะที่เขากำลังจะพูดอะไรบางอย่าง ฉากที่เจ๋งกว่าก็ปรากฏขึ้น จีเหวินซิงพูดว่า “ผมได้ยินจากหลิวเฉิงซี เด็กคนนี้เก่งจริง ๆ แค่สี่เดือน คะแนนก็เพิ่มจาก 500 เป็น 660 และทุกครั้งที่สอบ คะแนนก็พุ่งขึ้นอย่างน่าเหลือเชื่อ สุดยอดจริง ๆ”

“ว้าว! นี่มันอัจฉริยะอะไรกัน จริงเหรอครับ?” เฟยลี่หมินรู้สึกประหลาดใจมาก เพราะโรงเรียนเขาไม่เคยมีนักเรียนแบบนี้

แน่นอน สาเหตุที่ไม่มีนักเรียนแบบนี้ เพราะคะแนน 500 คะแนนนั้นแทบไม่มีในโรงเรียนเขา

อืม นักเรียนศิลปะอาจได้

“ใช่ครับ ครั้งนี้คุณก็จะได้รู้ น่าจะพัฒนาขึ้นอีก คะแนนที่แน่นอน ต้องรอประกาศผลสอบครับ” จีเหวินซิงพยักหน้า “อีกอย่าง เฉินหยวนมีชื่อเสียงมาก ก่อนหน้านี้เขาช่วยคน จับโจร และขึ้นข่าวด้วย”

“ดังขนาดนั้นเลยเหรอ…?”

เฟยลี่หมินถอนหายใจ หันไปมองจางเจี้ยนจุน “แล้วโรงเรียนหมายเลขสิบเอ็ดกับโรงเรียนหมายเลขสี่อยู่ใกล้กัน ผู้อำนวยการจางรู้ไหมครับ?”

พูดจบ ทั้งสามคน ก็หันไปมองจางเจี้ยนจุน

มองฉัน…

ทำไม?

ฉันเป็นผู้อำนวยการ ฉันต้องรู้จักนักเรียนมัธยมปลายของโรงเรียนอื่นด้วยเหรอ?

เออ ฉันรู้จักอยู่หรอก

“อ้อ…พวกคุณพูดถึงใครเหรอครับ?” จางเจี้ยนจุนทำเป็นไม่เข้าใจ

แล้ว เหอหงเทาก็โชว์รูปถ่ายของตัวเองกับสืออี๋้ให้เขาดู

ใครอยากดูกัน!

แต่…

ตอนนี้ถ้าบอกว่าไม่รู้ ก็เหมือนกับไม่รู้เรื่องที่สืออี๋้ไปงานเลี้ยงที่โรงเรียนอื่น ก็จะดูไม่ฉลาด

แต่ ฉันต้องรู้จักนักเรียนของโรงเรียนอื่นด้วยเหรอ?

อะ?

“เฉินหยวนสินะครับ…”

ภายใต้สายตาที่อยากรู้ จางเจี้ยนจุนทำท่าลังเล แล้วหลังจากดิ้นรนในใจ จึงพูดอย่างไม่เต็มใจ “อืม…จำได้บ้างครับ”

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_