- หน้าแรก
- เกิดใหม่ในร่างซาสึเกะ เส้นทางแห่งการล้างแค้น
- ตอนที่ 6 การค้าสำเร็จ ได้รับคาถาสายฟ้า
ตอนที่ 6 การค้าสำเร็จ ได้รับคาถาสายฟ้า
ตอนที่ 6 การค้าสำเร็จ ได้รับคาถาสายฟ้า
ตอนที่ 6 การค้าสำเร็จ ได้รับคาถาสายฟ้า
"อุจิวะ ซาสึเกะ ปะทะ อุซึมากิ นารูโตะ"
หลังจากการแข่งขันรอบแรกจบลง ตอนนี้ก็เข้าสู่รอบที่สองแล้ว
นารูโตะพ่ายแพ้เร็วยิ่งกว่า อินุซึกะ คิบะ เสียอีก สไตล์การต่อสู้ของเขานั้นบ้าบิ่นสุดๆ เอาแต่พุ่งไปข้างหน้าตรงๆ พร้อมกับเหวี่ยงหมัดมั่วซั่วไปหมด
เมื่อครู่นี้เพิ่งจะเอาชนะคนอ่อนแอมาได้ เขาจึงคิดไปเองว่าความแข็งแกร่งของตัวเองเพิ่มขึ้นอย่างมาก
ซาสึเกะมองการเคลื่อนไหวของเขาทะลุปรุโปร่ง และปล่อยหมัดหนักๆ เข้าที่ท้องของเขาอย่างจัง ทำเอานารูโตะกุมท้องและเริ่มมีอาการพะอืดพะอม
"ฮ่าฮ่า นารูโตะ นายแพ้เร็วกว่าฉันซะอีกนะ!"
พวกขี้แพ้ก็หาความมั่นใจได้จากเรื่องแบบนี้แหละ
อินุซึกะ คิบะ เริ่มเยาะเย้ยนารูโตะ
ซาสึเกะเหลือบมองไปรอบๆ และสังเกตเห็นว่าคนส่วนใหญ่นั้นทำตัวเฉยเมยต่อนารูโตะ
มีเพียง ชิกามารุ โจจิ และ อินุซึกะ คิบะ เท่านั้นที่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับนารูโตะในระดับหนึ่ง อย่างน้อยที่สุด พวกเขาก็ยินดีที่จะพูดคุยด้วย
พวกเขาเป็นกลุ่มเพื่อนที่เอาไหนไม่ได้จริงๆ
"คราวหน้าฉันจะต้องชนะให้ได้!"
นารูโตะเช็ดปาก แม้จะยังรู้สึกปวดแปลบที่ท้องอยู่ แต่เขาก็ปั้นหน้าสู้และพูดออกมาด้วยความมั่นใจ
หลังจากนั้นก็เป็นการประสานอินปรองดอง ซาสึเกะเช็ดนิ้วตัวเองด้วยความรังเกียจเล็กน้อย เพราะนารูโตะเพิ่งจะใช้มือข้างนั้นเช็ดปากมาหมาดๆ
ที่หนึ่งย่อมเป็นของซาสึเกะอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจ
คะแนนรวมทั้งสามวิชาคือ 280 คะแนน ซึ่งเป็นคะแนนสูงสุด
เมื่อเห็นดังนี้ อิรุกะก็พูดอะไรกับซาสึเกะไม่ออกจริงๆ เขาแค่หวังให้ซาสึเกะเปิดใจให้กว้างขึ้น ทำตัวให้สมกับเป็นเด็ก และไม่กดดันตัวเองมากจนเกินไป
แม้ว่าการได้ที่หนึ่งจะดูโดดเด่นไปบ้าง แต่ผลลัพธ์แบบนี้มันก็ธรรมดาเกินไปอยู่ดี
ท้ายที่สุดแล้ว หากนำไปเทียบกับรุ่นของคาคาชิหรือ อุจิวะ อิทาจิ ซาสึเกะก็เป็นเพียงแค่คนที่แข็งแกร่งกว่าเด็กในวัยเดียวกันนิดหน่อยเท่านั้น มันยังไม่ถึงระดับที่น่าเหลือเชื่ออะไร
คาคาชิเรียนจบตอนอายุห้าขวบ และ อุจิวะ อิทาจิ เรียนจบตอนอายุเจ็ดขวบ ทั้งสองคนแสดงความแข็งแกร่งที่เหนือกว่าคนรุ่นเดียวกันไปไกลมาตั้งแต่เด็ก ในขณะที่ซาสึเกะเพิ่งจะใช้สไตล์การต่อสู้ที่ค่อนข้างแม่นยำเพื่อจัดการเรื่องนี้เท่านั้น
ความเร็วของเขาไม่ได้เร็วมากนัก นอกจากจะจงใจควบคุมมันแล้ว เขายังมีอุปกรณ์ถ่วงน้ำหนักที่ขาด้วย ซึ่งช่วยปกปิดความแข็งแกร่งที่แท้จริงของเขาเอาไว้ได้อย่างแนบเนียน
ตราบใดที่เขายังไม่เปิดเผยเนตรวงแหวนหรือคาถานินจาที่ทรงพลังออกมา โดยพื้นฐานแล้วก็จะไม่มีปัญหาอะไรตามมา
หลังเลิกเรียน เขาก็มุ่งหน้ากลับบ้าน
ซาสึเกะสังเกตเห็นว่ามีใครบางคนกำลังสะกดรอยตามเขาอยู่ การเคลื่อนไหวของคนคนนั้นดูเงอะงะมาก
"ใครตามฉันมา? ออกมาซะ"
เขาไม่อยากจะเอ่ยชื่อออกมา
เขาถอนหายใจ จากนั้นก็หันหลังกลับไปและพูดพุ่งเป้าไปที่ทางแยกของตรอก
"ชิ นายจับได้ซะแล้ว!"
นารูโตะพูดด้วยความขัดใจ
แต่เมื่อเห็นว่าซาสึเกะไม่ได้ตอบโต้ และเอาแต่มองเขาด้วยสีหน้าราวกับกำลังมองดูคนโง่ มันก็ทำให้เขาไม่พอใจอย่างมาก และนึกอยากจะชกไอ้หน้าตาหยิ่งยโสนั่นสักหมัด
"เดือนหน้าฉันจะคืนเงิน 1,000 เยนที่ติดนายไว้แน่"
"คราวหน้าที่เราต้องสู้กัน ฉันจะต้องชนะให้ได้!"
นารูโตะเก็บความหวังดีที่เคยช่วยเหลือเขาไว้ในใจ แต่เขาก็ไม่ลืมว่าเขารู้สึกหมั่นไส้ซาสึเกะแค่ไหน
เขาวางคำขู่ลงไปตรงๆ
"ถ้างั้นก็พยายามเข้าล่ะ"
ซาสึเกะย่อมไม่สามารถพูดอะไรกับนารูโตะได้มากนักเมื่ออยู่ที่นี่ ใครจะรู้ล่ะว่ามีหน่วยลับกี่คนที่คอยจับตาดูอยู่ใกล้ๆ
หลังจากพูดจบ เขาก็เดินจากไปพร้อมกับสีหน้าที่เฉยเมย
นารูโตะมีสีหน้าไม่พอใจ คิดว่าซาสึเกะนั้นหยิ่งยโสเหลือเกิน จากนั้นเขาก็รีบวิ่งตรงไปยังลานฝึกซ้อมเพื่อฝึกฝนอย่างหนัก เขาจริงจังกับการเอาชนะซาสึเกะให้ได้!
เพราะเขาต้องการได้รับการยอมรับจากซาสึเกะ ยิ่งกว่าที่เขาต้องการจากใครคนอื่น
เขารู้สึกว่าตราบใดที่ความแข็งแกร่งของเขาอยู่ในระดับเดียวกับซาสึเกะ ซาสึเกะก็คงจะมองมาที่เขาอย่างถูกต้องใช่ไหม?
...
"ไม่ได้ตามมาสินะ"
ซาสึเกะเดินต่อไปยังลานฝึกซ้อมของตระกูลอุจิวะ เขาฝึกซ้อมที่นี่มาโดยตลอด มันเป็นป่าที่ อุจิวะ อิทาจิ เคยสอนวิชาดาวกระจายให้กับเขา
ระหว่างทางที่มาที่นี่ เขาเปิดใช้งานเนตรวงแหวนไว้ตลอด และหลังจากยืนยันได้ว่าไม่มีใครตามมาแล้ว เขาถึงได้ปิดมันลง
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะได้เริ่มฝึกซ้อมไปนานนัก แมวนินจาตัวเมื่อคราวก่อนก็ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าเขา มันสวมชุดที่พอดีตัว และมีกระเป๋าอยู่ด้านหลังของชุดซึ่งบรรจุของบางอย่างที่กลมนูน ดูเหมือนกับคัมภีร์นินจา
"อุจิวะ การค้าเสร็จสิ้นแล้ว ย่าแมวขอให้ฉันนำของสิ่งนี้มามอบให้นาย"
แมวนินจาดึงคัมภีร์ออกมาจากด้านหลังอย่างชำนาญ คาบมันไว้ในปาก และออกแรงโยนมันจนตกมาอยู่ในมือของซาสึเกะพอดี
หลังจากรับคัมภีร์มา ซาสึเกะก็ยังไม่ได้เปิดมันออกดูในทันที
"ฉันต้องการรักษาการค้าระยะยาวกับย่าแมว พอจะมีวิธีที่เหมาะสมในการติดต่อเธอไหม?"
ซาสึเกะเอ่ยถาม
การติดต่อกับย่าแมวไม่จำเป็นต้องปิดบังจนเกินไปนัก
ท้ายที่สุดแล้ว ทุกคนรู้ดีว่าตระกูลอุจิวะและย่าแมวมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันมาก ประเด็นสำคัญคือตระกูลอุจิวะไม่ได้เป็นภัยคุกคามอีกต่อไปแล้ว เพราะพวกเขาตายกันหมดแล้ว
เมื่อเหลือเพียงซาสึเกะแค่คนเดียว เขาจะสามารถหาข้อมูลข่าวสารอะไรมาได้กันล่ะ?
ดังนั้น โคโนฮะจึงไม่ต้องกังวลว่าข้อมูลจะรั่วไหล การทำการค้ากับย่าแมวนั้นค่อนข้างมั่นคง และเนื่องจากเธอก็มีการติดต่อกับโคโนฮะด้วย ซาสึเกะจึงสามารถทำการค้ากับเธอได้อย่างสบายใจ
อย่างไรก็ตาม การแลกเปลี่ยนคาถานินจาไม่ใช่สิ่งที่เหมาะจะเปิดเผยออกไป ข้ออ้างที่ดีที่สุดที่จะให้หมู่บ้านรับรู้ก็คือ เขาให้ย่าแมวคอยสืบหาข้อมูลเกี่ยวกับ อุจิวะ อิทาจิ ให้
"ถ้านายต้องการจะติดต่อพวกเราในอนาคต นายก็แค่วางขวดน้ำมาทาทาบิเอาไว้ที่หน้าประตูบ้าน"
"หลังจากสี่ทุ่ม จะมีแมวนินจามารออยู่ที่ลานฝึกซ้อมแห่งนี้ นายก็แค่บอกมันไปว่าต้องการสื่อสารอะไรกับย่าแมว"
แมวนินจากล่าว
พวกมันจะไม่ทำสัญญากับใครคนอื่นนอกจากย่าแมว ดังนั้นการใช้วิชาอัญเชิญจึงเป็นไปไม่ได้เลย
ซาสึเกะพยักหน้า ท้ายที่สุดแล้ว เขาไม่ได้มีความไว้วางใจในตัวย่าแมวอย่างเต็มเปี่ยม ท่าทีของหญิงชราที่มีต่อ อุจิวะ อิทาจิ นั้นคลุมเครือมาก และเธอยังดูเอนเอียงไปทางหมอนั่นมากกว่าด้วยซ้ำ
ในโลกใบนี้ นอกเหนือจากตัวเองแล้ว เขาจะไม่เชื่อใจใครหน้าไหนอย่างเด็ดขาด!
เมื่อกลับถึงบ้าน ในที่สุดซาสึเกะก็เปิดคัมภีร์ออก
มีคาถาสายฟ้าอยู่ทั้งหมดสามวิชา
คาถาสายฟ้า: ลูกบอลสายฟ้า, คาถาสายฟ้า: สายฟ้าฟาด, และ คาถาสายฟ้า: กระแสอัสนีปฐพี
ในจำนวนนั้น คาถาสายฟ้า: กระแสอัสนีปฐพี เป็นคาถาสายฟ้าระดับ B มันสามารถใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพหลังจากเชี่ยวชาญการแปลงคุณสมบัติธาตุแล้วเท่านั้น การแพร่กระจายของการแปลงคุณสมบัติธาตุสายฟ้าคือแกนหลักของวิชานี้
อีกสองวิชาที่เหลือเป็นคาถาระดับ C ซึ่งมีความต้องการด้านปริมาณจักระในระดับหนึ่ง โดยทั่วไปแล้ว เกะนินไม่สามารถปลดปล่อยพวกมันออกมาได้
"ดูเหมือนย่าแมวจะยินดีช่วยฉันแฮะ แต่ก็ไม่รู้เหมือนกันว่ามีเจตนาของ อุจิวะ อิทาจิ เข้ามาเกี่ยวข้องด้วยหรือเปล่า"
เมื่อได้เห็นวิชาทั้งสามนี้ ซาสึเกะก็รู้ได้ทันทีว่าย่าแมวไม่ได้กำไรจากการค้าครั้งนี้เลย
เธอแอบช่วยเหลือเขาด้วยซ้ำไป มิฉะนั้นแล้ว ตามปกติเวลาที่นำคาถานินจามาแลกเปลี่ยนกัน ก็มักจะได้ของที่แย่กว่าเดิมกลับไป ไม่ใช่วิชาที่อยู่ในระดับเดียวกันแบบนี้
ประเด็นสำคัญคือสองวิชาแรกนั้นเรียนรู้ได้ไม่ยากนัก และคาถาสายฟ้า: กระแสอัสนีปฐพี ก็สามารถนำมาฝึกฝนได้หลังจากเชี่ยวชาญการแปลงคุณสมบัติธาตุแล้ว เมื่อคำนึงถึงอนาคต มันย่อมเป็นทางเลือกที่เหมาะสมที่สุดอย่างเป็นธรรมชาติ
อย่างไรก็ตาม ซาสึเกะไม่มีอารมณ์จะมาวิเคราะห์อะไรในตอนนี้ เขาเพียงแค่ต้องการแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น
ซาสึเกะเตรียมตัวเริ่มฝึกฝนวิชาแรกด้วยคาถาสายฟ้า: ลูกบอลสายฟ้า ถึงแม้คาถาสายฟ้า: สายฟ้าฟาด จะพอใช้ได้ และมันยังสามารถเพิ่มพลังทำลายล้างได้อีกเมื่อสภาพอากาศกลายเป็นพายุฝนฟ้าคะนอง แต่การฝึกฝนวิชานั้นมันเสียงดังเอิกเกริกเกินไป
แต่สำหรับคาถาสายฟ้า: ลูกบอลสายฟ้า เมื่อใช้งาน จะมีเพียงเสียงกระแสไฟฟ้าแตกเปรี๊ยะเบาๆ เท่านั้น หากมันไม่เกิดการระเบิด โดยพื้นฐานแล้วจะไม่มีเสียงดังโครมครามใดๆ มันจึงเหมาะอย่างยิ่งที่จะใช้ฝึกซ้อมเงียบๆ
และดูเหมือนว่าลูกสาวในอนาคตของเขาก็มักจะใช้วิชานี้ในการต่อสู้อยู่บ่อยๆ ด้วย
นี่ก็เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ซาสึเกะให้ความสำคัญกับวิชานี้เป็นอันดับแรก
จบตอน