- หน้าแรก
- ทะลุมิติพลิกชะตาสู่วิถีโค้ชฟุตบอลระดับโลก
- บทที่ 77 - ปัญหาหนักอกของหวงฉู่
บทที่ 77 - ปัญหาหนักอกของหวงฉู่
บทที่ 77 - ปัญหาหนักอกของหวงฉู่
บทที่ 77 - ปัญหาหนักอกของหวงฉู่
ไม่รู้ว่าใครเป็นคนพูดไว้ว่า บนโลกใบนี้ไม่มีใบไม้สองใบที่เหมือนกันทุกประการ
เฉกเช่นเดียวกับแท็กติกในเกมฟุตบอล ที่ไม่มีทางจะเหมือนกันเป๊ะๆ ได้
สมมติว่าคุณยกเอาแผนการเล่นและรูปแบบของบาร์เซโลนาไปใส่ไว้ในทีมพรีเมียร์ลีก คุณคิดว่าพวกเขาจะยังเป็นบาร์เซโลนาอยู่ไหม? จะยังเป็นทีมที่เปี่ยมไปด้วยมนตร์ขลังอย่างที่แฟนบอลคุ้นเคยหรือเปล่า?
คำตอบคือ ไม่แน่นอน!
ทีมที่ใช้วิธีนี้อาจจะประสบความสำเร็จได้ แต่ไม่มีทางที่จะเป็นเหมือนบาร์เซโลนาในลาลีกาได้เลย
สภาพแวดล้อมในพรีเมียร์ลีกจะบีบให้ทีมต้องปรับเปลี่ยนแท็กติก การก๊อปปี้สไตล์ของบาร์ซามาใช้แบบร้อยเปอร์เซ็นต์แทบจะไม่มีโอกาสสำเร็จ เพราะสไตล์นั้นถูกออกแบบมาเพื่อลาลีกาโดยเฉพาะ และไม่เข้ากับพรีเมียร์ลีกเลยแม้แต่น้อย
ในช่วงที่ผ่านมา เย่ชิวได้ทบทวนตัวเองอย่างหนัก เขาพบว่าเขาได้ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ นั่นคือการเชื่อมั่นในแท็กติกของบรรดายอดกุนซือมากเกินไป จนลืมไปว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นของพวกเขาและเข้ากับทีมของพวกเขา ไม่ใช่ของเขาและอาแจ็กซ์
แม้จะเป็นตำแหน่งปีกซ้ายเหมือนกัน แต่สไตล์ของโอเวอร์มาร์สกับร็อบเบนก็แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง โอเวอร์มาร์สถนัดทั้งสองเท้า แต่ร็อบเบนถนัดซ้ายเพียงข้างเดียว ในตำแหน่งปีกขวาก็เช่นกัน ฟาน เดอร์ ฟาร์ทกับฟาน เดอร์ เมย์เดอก็มีสไตล์การเล่นที่ต่างกันลิบลับ
เมื่อไม่มีนักเตะคนไหนที่มีลักษณะเหมือนกันทุกประการ ย่อมส่งผลให้ไม่มีแท็กติกใดที่เหมือนกันทุกประการ
ดังนั้น ในแวดวงแท็กติกฟุตบอลจึงมีคำกล่าวที่ว่า "ไม่มีแท็กติกใดที่ดีที่สุด มีเพียงแท็กติกที่เหมาะสมที่สุดเท่านั้น"
ตลอดหลายวันที่ผ่านมา เย่ชิวได้นำระบบการป้องกันแบบดันแนวรับขึ้นสูง 4-3-3 ของอาแจ็กซ์มาทบทวนใหม่ทั้งหมด เจาะลึกทุกรายละเอียด จัดระเบียบใหม่ทั้งหมด จากนั้นจึงเริ่มค้นหาวิธีแก้ปัญหาอย่างตรงจุด
"ผมคิดว่า ปัญหาที่เราพบเจอในช่วง 2-3 เดือนที่ผ่านมานี้ ล้วนเกิดจากสาเหตุหลักๆ ไม่กี่ข้อ อย่างแรกเลยคือสไตล์การรุกของเราที่เน้นการเล่นบอลพุ่งตรงไปข้างหน้ามากเกินไป ทำให้เวลาที่เราเปลี่ยนจากรับเป็นรุก นักเตะมักจะส่งบอลไปข้างหน้าทันที"
เพื่อให้การปรับเปลี่ยนแท็กติกเป็นไปอย่างราบรื่น เย่ชิวต้องทำให้ทีมสตาฟฟ์โค้ชเข้าใจทิศทางที่เขาต้องการจะไปเสียก่อน เขาจึงเรียกประชุมทีมงานเพื่ออธิบายแนวคิดของเขา
"เราเน้นความเร็วมากเกินไป ซึ่งก็เป็นเอกลักษณ์ของอาแจ็กซ์ และเป็นความต้องการส่วนตัวของผมด้วย!" เย่ชิวไม่กลัวที่จะยอมรับความผิดพลาดของตัวเอง "ความเร็วมันอาจจะทำให้คู่แข่งตั้งตัวไม่ทันก็จริง แต่ในบางครั้ง มันก็ทำให้เราพลาดเองได้ง่ายๆ เหมือนกัน"
เย่ชิวยิ้มบางๆ "ผมจำได้ว่า มีคำกล่าวของนักเตะสายรับที่บอกว่า 'สกัดบอลได้แล้วต้องครองบอลไว้ให้ได้ ถึงจะเป็นกองหลังที่ดี' เพราะเมื่อคุณตัดบอลได้ เพื่อนร่วมทีมทุกคนจะเปลี่ยนโหมดเป็นรุกทันที ถ้าคุณมาเสียบอลตอนนี้ การจะให้ทุกคนสลับกลับไปเล่นเกมรับมันยากมาก และนั่นก็คือจังหวะที่อันตรายสุดๆ"
"ทำนองเดียวกัน เมื่อเราตัดบอลได้ ความต้องการที่จะเล่นเร็วทำให้เราเลือกจ่ายบอลพุ่งตรงไปข้างหน้าบ่อยๆ ซึ่งการจ่ายบอลแบบนี้มันเสี่ยงที่จะโดนตัดง่ายอยู่แล้ว ทำให้เราเสียบอลได้ง่าย ทีมก็ต้องวิ่งไล่กวดจนเหนื่อยหอบ หรือไม่ก็โดนแทงทะลุช่องหลังบ้าน"
บ็อบบี้ ฮาร์มส์ ตั้งใจฟังการวิเคราะห์ของเย่ชิว และต้องยอมรับว่ามันมีส่วนจริงๆ
อาแจ็กซ์เน้นฟุตบอลเกมรุกที่รวดเร็วมาโดยตลอด ซึ่งแนวคิดนี้ฝังรากลึกอยู่ในสายเลือดของนักเตะอย่างฟาน เดอร์ ฟาร์ท และสไนเดอร์ไปแล้ว มันยากที่จะเปลี่ยน
"ผมคิดว่า เราต้องย้ำเตือนและกำหนดให้นักเตะของเราเข้าใจว่า ในตอนที่ทำเกมรุก ถ้ามีโอกาส เราควรเล่นเร็ว แต่ถ้ายังไม่มีจังหวะที่แน่นอน..."
"...เราก็ไม่ควรฝืนส่งบอล โดยเฉพาะการส่งบอลพุ่งตรงไปข้างหน้า เราควรจ่ายบอลขวางสนามหรือคืนหลังให้มากขึ้น ครองบอลไว้ให้มั่น แล้วค่อยๆ หาโอกาสอย่างใจเย็น"
เหล่าทีมงานต่างจดจำคำแนะนำของเย่ชิวลงในสมุดบันทึกอย่างตั้งใจ พวกเขาจะนำหลักการนี้ไปวิเคราะห์ ปรับปรุงรูปแบบการฝึกซ้อม และถ่ายทอดสู่ผู้เล่นต่อไป
"อีกปัญหาหนึ่งที่เราพบก็คือ กองกลางของเรามีพื้นที่รับผิดชอบที่กว้างเกินไป กองกลางสามคน กิลแบร์โต ซิลวา มักจะยืนคุมพื้นที่อยู่ด้านหลัง คอยปกป้องแผงหลังและเป็นตัวตัดเกม ทำให้เหลือแค่เกอิตากับสไนเดอร์ที่ดันขึ้นหน้า ซึ่งก็ยากที่จะครอบคลุมพื้นที่กว้างขนาดนั้นได้หมด"
"แท็กติกการป้องกันแบบดันแนวรับสูงของเรา พึ่งพาการสร้างความได้เปรียบด้านจำนวนคนในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งโดยเฉพาะ หากการควบคุมเกมของเราลดลง เราก็จะถูกคู่แข่งเจาะทะลุได้ง่าย ถูกตัดขาดออกจากกัน และสุดท้ายก็จะถูกตีตลบหลัง วิธีแก้ปัญหาก็คือ เราต้องรักษาความได้เปรียบด้านจำนวนคนในพื้นที่นั้นไว้ให้ได้!"
ทีมสตาฟฟ์โค้ชต่างมองเย่ชิวอย่างตั้งใจและรอฟังคำอธิบายต่ออย่างเงียบๆ เพราะเขาคือผู้จัดการทีม
"ช่วงนี้ผมทบทวนสิ่งที่ตัวเองทำลงไป ในฟุตบอลสมัยใหม่ การแบ่งหน้าที่ในแท็กติกนั้นชัดเจนมาก อย่างพีเอสวี ไอนด์โฮเฟน กองหน้ามีหน้าที่ยิงประตูและบุก กองกลางมีหน้าที่ตัดเกมและคุมจังหวะ กองหลังมีหน้าที่ป้องกัน ทุกอย่างมีระบบระเบียบ แต่ก็ดูเป็นหุ่นยนต์เกินไป"
"เราเคยใช้แผนให้ อิบรา ถอยลงมาล้วงบอล แล้วให้ ร็อบเบน กับ ฟาน เดอร์ ฟาร์ท ทะลุทะลวงหลังแนวรับ ซึ่งก็เป็นการใช้ประโยชน์จากความตายตัวนี้ แต่ผมพบว่า เรายังทลายกรอบการแบ่งหน้าที่ตายตัวนี้ได้ไม่หมด เราต้องทำให้การประสานงานของทั้ง 3 แดน (หน้า, กลาง, หลัง) ไร้รอยต่อ ในขณะที่ยังคงความกระชับและเป็นระบบไว้!"
เมื่อไม่มีช่องโหว่ คู่แข่งก็ไม่สามารถฉวยโอกาสแทรกซึมได้ การจะทำลายระบบทีมของอาแจ็กซ์ก็ยากขึ้น พวกเขาจะเหมือนกำลังสู้ตัวต่อตัวกับระบบทั้งระบบ ซึ่งไม่มีทางได้เปรียบเลย
"พูดง่ายๆ ก็คือ เราต้องฝึกให้นักเตะสลับตำแหน่งกันอย่างเป็นระบบและไหลลื่น อย่างเช่น ถ้า อิบรา ถอยลงมาล้วงบอล ทำไมลูซิโอจะเติมขึ้นไปไม่ได้? ด้วยความเร็ว ทักษะการป้องกันส่วนตัว และความคล่องตัวของบราซิลเลียน การเติมขึ้นไปของเขาจะช่วยแผงกลางได้มหาศาล แถมตัวเขาเองก็ชอบเติมเกมรุกอยู่แล้ว"
"แน่นอน ผมไม่ได้บอกให้เซ็นเตอร์แบ็กเติมเกมรุกแบบไม่ดูตาม้าตาเรือ แต่ผมแนะนำว่า ถ้าเห็นช่องโหว่ระหว่างกองกลางกับกองหลัง เซ็นเตอร์แบ็กก็ควรตัดสินใจเติมขึ้นไปอุดช่องว่างนั้นทันที เพื่อไม่ให้คู่แข่งใช้เป็นประโยชน์ นี่ก็ถือเป็นการป้องกันรูปแบบหนึ่ง แถมการสลับตำแหน่งแบบนี้ควรใช้กันทั้งทีมด้วย"
"ปีกทั้งสองข้างก็ไม่จำเป็นต้องยืนติดเส้นข้างตลอดเวลา เพื่อลดภาระของกองกลางและป้องกันไม่ให้การควบคุมเกมตก เราควรบีบพื้นที่การเล่นลง แต่ไม่ใช่ด้วยการเลิกเล่นเกมบุกทางริมเส้น"
"สมมติว่า บอลอยู่ทางขวา การป้องกันของคู่แข่งก็จะเอียงไปทางขวา ฟาน เดอร์ ฟาร์ท คือตัวบุกหลัก อิบรา กับ สไนเดอร์ ต้องขยับเข้ามาใกล้เพื่อประสานงาน ในตอนนั้น ร็อบเบน กับ เกอิตา ควรขยับเข้ามาตรงกลาง เพื่อสร้างความได้เปรียบด้านจำนวนคนในพื้นที่นั้น"
"แล้วการบุกทางซ้ายล่ะ? อาบิดัล เติมขึ้นไปได้เลย ถ้าทางขวาเจาะไม่เข้า ก็เปิดบอลยาวมาหา อาบิดัล เพราะตอนนั้นคู่แข่งจะไปโฟกัสที่ ร็อบเบน กับ เกอิตา หมดแล้ว และฟูลแบ็กมักจะเป็นจุดอ่อนในเกมรับ ดังนั้นการเติมขึ้นมาของเขาในจังหวะนี้ จะสร้างผลลัพธ์ที่คาดไม่ถึงแน่นอน"
พูดจบ เย่ชิวก็วาดแผนผังการยืนตำแหน่งและการปรับแท็กติกของอาแจ็กซ์ใหม่บนกระดาน
ผู้รักษาประตูยังคงเป็นกริมม์ ในเกมรับ แผงหลังยืนเป็นเส้นตรง เกอิตา, กิลแบร์โต ซิลวา และสไนเดอร์ ก็ยืนเป็นเส้นตรงเพื่อคุมพื้นที่หน้าแผงหลัง ร็อบเบน, อิบราฮิโมวิช และฟาน เดอร์ ฟาร์ท ก็ยืนในระนาบเดียวกัน นี่คือระบบ 4-3-3 ที่ยืนเป็น 3 เส้นตรง ซึ่งจะช่วยให้เกมรับกระชับและครอบคลุมพื้นที่ 30 เมตรได้ดี
แต่นี่คือสถานการณ์ตอนเล่นเกมรับ ซึ่งมักจะไม่ค่อยได้ใช้ เว้นแต่ว่าอาแจ็กซ์จะโดนบุกหนัก หรือตอนเสียลูกฟรีคิก
ในจังหวะโอเพนเพลย์ เย่ชิวมองว่าระบบ 4-3-3 ของอาแจ็กซ์ควรจะยืดหยุ่นมากกว่านี้
ในแดนหน้า อิบราฮิโมวิชยืนตรงกลาง ร็อบเบนและฟาน เดอร์ ฟาร์ทอยู่ริมเส้น ตำแหน่งของพวกเขาจะปรับตามการยืนของเซ็นเตอร์แบ็กและฟูลแบ็กของคู่แข่ง แต่ด้านหลังพวกเขา เกอิตาและสไนเดอร์จะยืนค้ำเป็นรูปสามเหลี่ยมกับกิลแบร์โต ซิลวา เพื่อคอยสนับสนุนปีก
เกอิตาและสไนเดอร์เป็นนักเตะที่วิ่งพล่านและจ่ายบอลดี โดยเฉพาะสไนเดอร์ที่มีประโยชน์มากในจังหวะสวนกลับ พวกเขามีพื้นที่ครอบคลุมกว้าง โดยเฉพาะเกอิตาที่วิ่งได้ไม่มีหมด เมื่อดันขึ้นสูง พวกเขาก็ช่วยบุกได้ พอต้องรับ พวกเขาก็ช่วยแย่งบอลได้เร็ว
เพื่อประสานงานกับกิลแบร์โต ซิลวา อาบิดัลและไมคอน แบ็กสองข้างต้องดันขึ้นสูง ลูซิโอกับคิวูยืนเป็นเซ็นเตอร์แบ็ก ทำให้แผงหลังเป็นรูปครึ่งวงกลมตื้นๆ
นี่คือแผนคร่าวๆ รายละเอียดต้องปรับเปลี่ยนตามคู่แข่ง แต่หน้าที่ของนักเตะแต่ละคนก็ชัดเจนแล้ว ถึงเวลาแข่งก็ปรับแค่นิดหน่อย
เย่ชิวตระหนักดีว่า การยึดติดกับการจ่ายบอลจังหวะเดียวเกินไป ไม่ใช่เรื่องดีเสมอไป หากมันทำให้เกิดการส่งพลาดบ่อยครั้ง ก็ถือว่าได้ไม่คุ้มเสีย
ดังนั้น ตอนนี้เขาจึงเน้นให้ทีมประสานงาน ถ่ายบอล และวิ่งหาช่องให้มากขึ้น
การจะเล่นเกมรับดันสูงได้ ต้องมีการควบคุมเกมที่ยอดเยี่ยม และในเมื่อทีมยังขาดทักษะการครองบอลแบบบาร์เซโลนา วิธีแก้ที่ดีที่สุดคือ การประสานงาน ถ่ายบอล และวิ่งหาช่อง เพื่อกลบจุดอ่อนนี้
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พัฒนาการเคลื่อนที่เวลาไม่มีบอลมาได้อย่างไร?
อีริค แฮร์ริสัน เห็นว่าทีมจากอังกฤษมีจุดอ่อนเรื่องการครองบอล เขาจึงใช้การวิ่งหาช่องเพื่อควบคุมพื้นที่ เป็นการแก้จุดบอดและลดความห่างชั้นกับทีมจากลีกอื่น
สุดท้ายแล้ว ไม่ว่าจะเป็นการวิ่งหาช่อง ครองบอล หรือควบคุมพื้นที่ เป้าหมายก็คือการทำให้ทีมควบคุมเกมได้นั่นเอง
…………
…………
ข้อดีของการมีทีมสตาฟฟ์โค้ชก็คือ เย่ชิวไม่ต้องลงไปจัดการทุกเรื่องด้วยตัวเอง
เขาแค่ชี้แจงแนวคิดให้ทีมงานฟัง แล้วปล่อยให้พวกเขาไปคิดแผนการฝึกซ้อมเพื่อสานต่อแนวคิดนั้น เช่น เพิ่มข้อกำหนดใหม่ๆ ในการฝึกซ้อม หรือตั้งเป้าหมายในเกมจำลอง เพื่อให้นักเตะคุ้นเคยและเข้าใจแนวคิดของเขา
ถึงอย่างนั้น เย่ชิวก็ต้องคอยคุมและให้คำแนะนำอยู่ตลอด เพื่อให้ทีมพัฒนาไปในทิศทางที่เขาต้องการ
สำหรับผู้จัดการทีม การฝึกซ้อมสำคัญกว่าการแข่งขันเสียอีก!
ถ้าไม่สามารถทำให้นักเตะเข้าใจและทำตามแนวคิดในการฝึกซ้อมได้ ก็อย่าหวังว่าพวกเขาจะทำได้ตอนแข่งจริง และในช่วงปีที่ผ่านมา เย่ชิวมีพัฒนาการที่ชัดเจนมาก ทั้งเรื่องแท็กติก การฝึกซ้อม และจิตวิทยาความเป็นผู้จัดการทีม
สิ่งนี้เห็นได้ชัดจากข้อมูลในระบบก็อดฟาเธอร์ คะแนนแท็กติกของเย่ชิวพุ่งไปถึง 78 แต้ม ซึ่งน่าจะสูงเป็นอันดับต้นๆ ของกุนซือในลีกเอเรอดีวีซีเลยล่ะ ความทุ่มเทของเขาไม่ได้สูญเปล่าจริงๆ
แม้คะแนนแท็กติกจะสูง แต่ด้านอื่นๆ เขาก็ไม่ได้ทิ้งนะ เช่น การฝึกสอนนักเตะ
เรื่องพละกำลังกับผู้รักษาประตู เขามีทีมงานดูแลเฉพาะอยู่แล้ว เลยไม่ได้อัปเกรดแต้มตรงนั้นมากนัก แถมยังไม่ค่อยได้ไปยุ่งเท่าไหร่ เพราะพลังงานคนเรามีจำกัด
แต่เรื่องการบุก, รับ, เทคนิค, แท็กติก และจิตวิทยา เย่ชิวให้ความสำคัญมาก เขาคอยดูการฝึกซ้อมอย่างตั้งใจ ทำให้คะแนนพุ่งปรี๊ด ตอนนี้เกือบทุกด้านเกิน 50 แต้มแล้ว แท็กติก 67, เทคนิค 63, รุก 61 ถือว่ายอดเยี่ยมเลยล่ะ
ถ้าประเมินโดยรวม เย่ชิวคิดว่าตัวเองน่าจะอยู่ในระดับกุนซือแถวสองของยุโรปแล้วล่ะ
ทั้งหมดนี้ต้องยกความดีความชอบให้ร้านค้าและห้องเรียนในระบบก็อดฟาเธอร์
เขาไม่ได้สนใจพวกคะแนนส่วนตัวหรือภารกิจเท่าไหร่ ปล่อยให้มันเป็นไปตามธรรมชาติ แต่เขาทุ่มแต้มรางวัลเกือบทั้งหมดไปกับร้านค้าและห้องเรียน เพราะการได้เรียนรู้ตอนนอนหลับ ทำให้เขาก้าวล้ำหน้าคนอื่นไปได้เร็วมาก
แต่ด้วยความที่เขาทุ่มเทเวลาทั้งหมดให้กับการฝึกซ้อมของทีมชุดใหญ่ ทำให้เขาละเลยหลายๆ อย่างไป
ตัวอย่างเช่น หวงฉู่ ที่ช่วงนี้ดูมีเรื่องกลุ้มใจ ถึงขนาดต้องลางาน
…………
…………
อัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองที่น่าเที่ยวมาก ในแต่ละวันจะมีนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเดินทางมาสัมผัสความสวยงามและเอกลักษณ์ของเมืองนี้อย่างไม่ขาดสาย
แต่ทว่า ตอนนี้หวงฉู่ที่กำลังนั่งอยู่ในร้านกาแฟริมแม่น้ำอัมสเติลใจกลางเมือง กลับไม่มีกะจิตกะใจจะชื่นชมความงามนั้นเลยสักนิด สาเหตุมาจากคนที่นั่งอยู่ตรงหน้าเธอนั่นเอง
จางจื่อเจี้ยน ชายหนุ่มที่อายุมากกว่าเธอสองปี เกิดมาบนกองเงินกองทอง ตระกูลจางของเขาเป็นตระกูลใหญ่ในเซี่ยงไฮ้ มีธุรกิจมากมาย และมีความสัมพันธ์อันดีกับกลุ่มบริษัทหวงเทียนของตระกูลเธอ พ่อของเธอกับพ่อของเขาก็สนิทสนมกันเหมือนพี่น้อง
ทั้งสองเติบโตมาด้วยกัน เรียนโรงเรียนเดียวกันมาตั้งแต่ประถมยันมัธยมปลาย แต่ตอนไปเรียนต่อเมืองนอก จางจื่อเจี้ยนไปเรียนบริหารธุรกิจที่อเมริกา ส่วนหวงฉู่เลือกมาเรียนแพทย์ที่ฮอลแลนด์
ในฐานะลูกชายคนเดียวของตระกูล จางจื่อเจี้ยนถูกห้อมล้อมไปด้วยรัศมีแห่งความเพียบพร้อมมาตั้งแต่เด็ก ทำให้เขากลายเป็นคนหยิ่งยโสและหลงตัวเอง
หวงฉู่รู้ดีในข้อนี้ เธอจึงไม่เคยรู้สึกชอบเขาเลย แต่พ่อของเธอกลับโปรดปรานเขามาก ถึงขั้นโทรมาบอกเธอว่า จางจื่อเจี้ยนคือคนเดียวที่คู่ควรจะเป็นลูกเขย ส่วนเรื่องเย่ชิวนั้น ให้เลิกคิดไปได้เลย
คำพูดของพ่อทำให้เธอเสียใจและเจ็บปวดมาก
"ฉู่ฉู่... ฉู่ฉู่?" จางจื่อเจี้ยนเรียกชื่อเธอเบาๆ สองสามครั้ง
เมื่อเห็นว่าหวงฉู่ยังคงจมอยู่ในภวังค์ ไม่ตอบสนองใดๆ เขาก็หันไปมองเฉินจงด้วยความเก้อเขิน
เฉินจงเป็นลูกพี่ลูกน้องของหวงฉู่ หลังจากเรียนจบก็เข้ามาทำงานในกลุ่มบริษัทหวงเทียน กลายเป็นมือขวาของหวงจิ้งซง พ่อของหวงฉู่ เขาดูแลหวงฉู่เหมือนน้องสาวแท้ๆ มาตั้งแต่เด็ก แถมยังเป็นเพื่อนร่วมชั้นกับจางจื่อเจี้ยนตอนเรียนที่อเมริกาด้วย ครั้งนี้หวงจิ้งซงส่งเขามาอัมสเตอร์ดัมพร้อมกับจางจื่อเจี้ยนในช่วงวันหยุดวันชาติ โดยมีภารกิจลับแอบแฝง คือการเป็นพ่อสื่อจับคู่หวงฉู่กับจางจื่อเจี้ยน
"ฉู่ฉู่!" เฉินจงเอื้อมมือไปจับมือหวงฉู่ เขารักเธอเหมือนน้องสาวแท้ๆ
"อ๊ะ!" หวงฉู่สะดุ้งตื่นจากภวังค์ เธอเริ่มชินกับการที่เย่ชิวเรียกเธอว่า 'อาฉู่' แล้ว พอมีคนมาเรียก 'ฉู่ฉู่' เธอเลยรู้สึกแปลกๆ "ขอโทษทีค่ะ ช่วงนี้งานยุ่ง เลยเหม่อไปหน่อย"
รอยยิ้มขอโทษของหวงฉู่ทำเอาจางจื่อเจี้ยนหลงใหลจนถอนตัวไม่ขึ้น ขนาดตอนขอโทษยังสวยหยดย้อยขนาดนี้เลย
"ได้ยินว่าเธอทำงานในสโมสรฟุตบอลเหรอ?" เฉินจงถามยิ้มๆ เขาเป็นแฟนบอลตัวยงเลยล่ะ
"อาแจ็กซ์ค่ะ!" หวงฉู่ยิ้มหวาน
"โห สโมสรยักษ์ใหญ่ของยุโรปเลยนี่!" เฉินจงทึ่ง
หวงฉู่พยักหน้า "ตอนนี้ผู้จัดการทีมเขาเป็นคนจีนด้วยนะคะ ชื่อเย่ชิว!"
เวลาพูดชื่อเย่ชิว น้ำเสียงของเธอจะอ่อนโยนลงอย่างเห็นได้ชัด
เฉินจงรู้จักลูกพี่ลูกน้องคนนี้ดี เธอเป็นคนหัวรั้น ถ้ารักใครแล้ว ต่อให้เอาช้างมาลากก็ไม่ยอมเปลี่ยนใจ แถมเขายังไม่เห็นด้วยกับวิธีเผด็จการของคุณลุงอีกต่างหาก สมัยนี้แล้ว ยังจะมีคลุมถุงชนอีกเหรอ?
แต่เขาก็ทำงานในบริษัทของคุณลุง เลยต้องทำตามคำสั่งไปอย่างเสียไม่ได้
"มีโอกาสคงต้องขอเจอหน้าสักหน่อยแล้วล่ะ ฟุตบอลจีนไม่เอาไหน แต่มีคนเก่งกาจโผล่มาได้แบบนี้ ต้องทำความรู้จักซะหน่อย!" เฉินจงพูดชื่นชมจากใจจริง
หวงฉู่รู้ว่าลูกพี่ลูกน้องคนนี้ชอบฟุตบอล จึงส่งยิ้มหวานให้ "เดี๋ยวจะหาโอกาสแนะนำให้รู้จักนะคะ!"
"เยี่ยมไปเลย!"
จางจื่อเจี้ยนที่นั่งฟังสองคนคุยกันเรื่องฟุตบอลอย่างออกรส โดยที่ตัวเองแทรกไม่ได้เลย เริ่มรู้สึกหงุดหงิด
"ที่อเมริกาไม่มีใครดูฟุตบอลหรอกนะ พวกเขามองว่ามันน่าเบื่อ ไม่ตื่นเต้น คนอเมริกันส่วนใหญ่ชอบอเมริกันฟุตบอลกับบาสเกตบอลมากกว่า ยิ่ง NBA นี่ผมเคยไปดูเกมเหย้ามาครบทุกทีมแล้วนะ บรรยากาศมันสุดยอดมาก บ้าคลั่งสุดๆ ผมจำได้ว่ามีสื่อดังจัดอันดับให้บาสเกตบอลเป็นกีฬายอดฮิตอันดับหนึ่งของโลกด้วยซ้ำ!"
เขาคุยโวเรื่องประสบการณ์การดูบาสเกตบอลที่อเมริกาอย่างภาคภูมิใจ ราวกับอยากจะแบ่งปันความตื่นเต้นนั้นให้ทั้งสองคนได้รับรู้
หารู้ไม่ว่า เฉินจงและหวงฉู่ได้แต่มองหน้ากันแล้วแอบยิ้มเจื่อนๆ เพราะพวกเขาไม่อินกับสิ่งที่จางจื่อเจี้ยนกำลังพูดเลยสักนิด
"เอ่อ..." รอจนจางจื่อเจี้ยนพูดจนคอแห้ง หวงฉู่ถึงค่อยๆ ส่งยิ้มบางๆ แล้วพูดขัดขึ้นมาเบาๆ "กีฬายอดฮิตอันดับหนึ่งของโลก น่าจะเป็นฟุตบอลนะคะ!"
"งั้นเหรอ?" จางจื่อเจี้ยนชะงักไปครู่หนึ่ง แต่ก็รีบทำหน้าตายืนกราน "ไม่ใช่นะ ผมจำได้ว่า นิวยอร์กไทมส์หรือหนังสือพิมพ์อะไรสักอย่างนี่แหละ เป็นคนจัดอันดับให้บาสเกตบอลเป็นเบอร์หนึ่งของโลกต่างหาก!"
แต่น้ำเสียงของเขาก็ไม่ได้มั่นใจและหนักแน่นเหมือนตอนแรกอีกแล้ว แถมยังติดอ่างนิดๆ ด้วย
หวงฉู่และเฉินจงรู้ดีว่าหมอนี่เป็นคนยังไง เลยไม่อยากจะฉีกหน้า ปล่อยให้เขาดันทุรังไปตามน้ำ
โดยเฉพาะหวงฉู่ เธอไม่ได้สนใจหรอกว่าฟุตบอลหรือบาสเกตบอลคือกีฬาเบอร์หนึ่งของโลก สิ่งที่เธอสนใจตอนนี้คือ จะหาทางเขี่ยจางจื่อเจี้ยนไปให้พ้นๆ ได้ยังไง เพราะเธอไม่ชอบขี้หน้าไอ้ลูกคุณหนูที่มีดีแค่เงินกับหน้าตาหล่อๆ คนนี้เลยจริงๆ
(จบแล้ว)