บทที่ 100 - นี่สิ ถึงจะเรียกว่าเทพเจ้าแห่งการเรียน

บทที่ 100 - นี่สิ ถึงจะเรียกว่าเทพเจ้าแห่งการเรียน

ยังไม่ทันจะก้าวเข้าห้องประชุมใหญ่

หานหัวก็เดินเข้ามาหา และกำชับเขาว่า "ข้างในมีนักข่าวมากันเยอะเลย ถ้าพวกเขาถามคำถามที่เธอตอบได้ ก็ตอบไป แต่ถ้าคำถามไหนไม่แน่ใจ ก็ไม่ต้องตอบนะ ไม่ต้องห่วง มหาวิทยาลัยได้คุยกับนักข่าวพวกนั้นไว้เบื้องต้นแล้ว พวกเขาน่าจะรู้ขอบเขตในการตั้งคำถามดี"

เมื่อได้ยินคำพูดของหานหัว หวังตงไหลก็พยักหน้าและตอบอย่างหนักแน่น "ครับ ผมเข้าใจแล้วครับ"

พูดจบ หวังตงไหลก็เดินเข้าไปข้างใน

ทันทีที่ก้าวเข้าไป เขาก็ถูกกลุ่มนักข่าวล้อมหน้าล้อมหลัง คำถามมากมายถูกยิงเข้าใส่ราวกับห่ากระสุน

"คุณหวังตงไหลครับ อะไรคือแรงบันดาลใจให้คุณคิดจะพิสูจน์ข้อความคาดการณ์ ABC ครับ?"

"คุณหวังตงไหลคะ ได้ยินมาว่า 《สูตรสำเร็จและวิธีพิสูจน์ข้อความคาดการณ์ ABC อย่างละเอียด》 เป็นบทความที่สองที่คุณส่งตีพิมพ์ตั้งแต่เข้าเรียนมา คุณทำยังไงถึงได้ผลิตผลงานออกมาได้เยอะขนาดนี้คะ? ในขณะที่นักวิจัยคนอื่นๆ บางคนใช้เวลาเป็นปียังเขียนไม่ได้สักบทความเดียว คุณมีเคล็ดลับอะไรหรือเปล่าคะ?"

"ได้ยินมาว่าคุณเป็นอันดับหนึ่งสายศิลป์ในการสอบระดับชาติ ทำไมตอนที่เลือกมหาวิทยาลัย คุณถึงไม่เลือกมหาวิทยาลัยชิงหัวหรือปักกิ่ง แต่กลับเลือกมหาวิทยาลัยเจียวทงแห่งถังตู แถมยังเรียนข้ามสายมาเรียนที่ 'ห้องเรียนทดลองคณิตศาสตร์เชียนเสวียเซิน' เป็นเพราะในใจคุณ มหาวิทยาลัยเจียวทงแห่งถังตูดีกว่ามหาวิทยาลัยชิงหัวและปักกิ่งหรือเปล่าครับ?"

"คุณหวังตงไหลครับ ปริศนาคณิตศาสตร์ที่สร้างความปวดหัวให้นักคณิตศาสตร์ทั่วโลกมาหลายปี ทำไมคุณถึงสามารถไขได้รวดเร็วขนาดนี้ เป็นเพราะคุณเรียนคณิตศาสตร์มาตั้งแต่เด็ก หรือว่าพอเข้ามหาวิทยาลัยแล้วได้รับการศึกษาที่มีคุณภาพ หรือว่าได้รับคำแนะนำจากใคร ถึงทำให้คุณไขปริศนาคณิตศาสตร์ข้อนี้ได้ครับ?"

"ขอถามหน่อยนะคะ ตอนนี้มีผู้เชี่ยวชาญด้านคณิตศาสตร์ระดับนานาชาติหลายท่าน ยกย่องบทความของคุณมาก แต่ก็ยังมีศูนย์วิจัยบางแห่งแย้งว่าบทความของคุณยังมีข้อบกพร่อง ไม่ได้แก้ข้อความคาดการณ์ ABC ได้อย่างสมบูรณ์ คุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้คะ?"

"..."

ในชั่วพริบตา ไมโครโฟนหลายสิบตัวก็ถูกจ่อมาที่ตรงหน้าหวังตงไหล คำถามที่ถูกยิงออกมาทำให้หานหัวที่ยืนอยู่ข้างหลังหน้าถอดสี และเปลี่ยนเป็นบึ้งตึงทันที

เพิ่งจะตกลงกันไปหมาดๆ ว่านักข่าวพวกนี้จะไม่ถามคำถามที่เกินขอบเขต แต่สุดท้ายก็ยังตั้งคำถามแบบนี้จนได้

ในขณะที่หานหัวกำลังเป็นกังวล หวังตงไหลกลับไม่ได้ถูกคำถามของนักข่าวชักจูงไปแต่อย่างใด

สีหน้าของเขายังคงเรียบเฉย แววตาสงบนิ่ง เขายกมือทั้งสองข้างขึ้น แล้วกดลงเบาๆ

เมื่อเขาทำท่าทางเช่นนั้น ห้องเรียนที่เคยส่งเสียงดังเซ็งแซ่ก็ค่อยๆ เงียบลง

หลังจากที่ทุกคนเงียบลง หวังตงไหลจึงเริ่มพูด "เมื่อกี้ทุกคนถามคำถามมามากมาย พูดตามตรง ผมรู้สึกผิดหวังมาก"

"คำถามที่พวกคุณสนใจ มันแทบไม่มีประโยชน์อะไรกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครั้งนี้เลย"

"การพิสูจน์ข้อความคาดการณ์ ABC มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อข้อความคาดการณ์อื่นๆ ในทฤษฎีจำนวน เช่น ข้อความคาดการณ์ Erdos-Woods, ข้อความคาดการณ์มอร์เดล, รูปแบบอ่อนของข้อความคาดการณ์ของมาร์แชลล์ ฮอลล์, ข้อความคาดการณ์ของกาตาล็องหรือแม้แต่ทฤษฎีบทสุดท้ายของแฟร์มาที่มีชื่อเสียง"

"ในฐานะนักข่าว ก่อนจะมาสัมภาษณ์ พวกคุณไม่จำเป็นต้องจำเรื่องพวกนี้ได้ขึ้นใจหรอก แต่ก็น่าจะมีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้าง"

"แต่พอได้ยินคำถามของพวกคุณ ผมกลับรู้สึกว่าพวกคุณแค่อยากจะสร้างข่าวใหญ่โตเท่านั้น คำถามทุกประโยควนเวียนอยู่แค่เรื่องของมหาวิทยาลัยชิงหัวกับปักกิ่ง หรือไม่ก็ถามความเห็นเกี่ยวกับนักคณิตศาสตร์ประเทศอื่น"

"ส่วนผลกระทบที่แท้จริง พวกคุณกลับไม่พูดถึงเลย ไม่เห็นมีใครถามเลยว่า หลังจากที่พิสูจน์ข้อความคาดการณ์นี้ได้แล้ว จะสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในด้านไหนได้บ้าง หรือการพิสูจน์ข้อความคาดการณ์นี้ จะส่งผลกระทบต่อวงการคณิตศาสตร์และสังคมอย่างไรบ้าง"

"ถ้าดูจากอายุ ผมอาจจะเป็นแค่เด็กรุ่นหลัง ถ้าดูจากประสบการณ์ในสังคม ผมก็เป็นแค่นักศึกษา เรื่องพวกนี้พวกคุณน่าจะรู้ดีกว่าผมเสียอีก"

"บทความที่ผมเขียน ไม่ได้เป็นเพียงการไขปริศนาคณิตศาสตร์ระดับโลกเท่านั้น แต่ถ้ามองในภาพรวม มันคือการยกระดับซอฟต์พาวเวอร์ของประเทศเรา และถ้ามองให้แคบลง มันก็คือการสร้างชื่อเสียงและจุดยืนในวงการคณิตศาสตร์ให้กับประเทศของเรา"

"ต่อไปนี้ ข้อความคาดการณ์ ABC จะไม่ถูกเรียกว่าข้อความคาดการณ์อีกต่อไป แต่มันจะถูกเรียกว่า 'สูตรตงไหล' หรือ 'ทฤษฎีบทหวังตงไหล' ต่างหาก"

"เรื่องที่ผมเป็นอันดับหนึ่งสายศิลป์ระดับชาติ จะเลือกเรียนที่มหาวิทยาลัยชิงหัวหรือปักกิ่งไหม หรือทำไมผมถึงเขียนบทความได้เร็วขนาดนี้ มันไม่ใช่เรื่องสำคัญเลย"

"แน่นอนครับ ถ้าทุกคนต้องการรู้เหตุผลจริงๆ ผมก็บอกได้"

"มันง่ายมาก แค่มีมือก็ทำได้แล้ว หลายคนอาจจะคิดว่ามันยาก แต่นั่นเป็นเพราะพวกเขาไม่มีพรสวรรค์ต่างหาก พรสวรรค์ของคนเราไม่เหมือนกัน บางทีพรสวรรค์ของผมอาจจะไปตกอยู่ที่เรื่องการเรียนหมดแล้วล่ะมั้ง"

เมื่อพูดจบ หวังตงไหลก็ผายมือทั้งสองข้างออก ร่างกายแผ่รัศมีของความสง่างามและความมั่นใจที่เกินบรรยาย

นักศึกษาหลายคนที่รีบมาดูเหตุการณ์อยู่ข้างนอกห้องประชุม เมื่อเห็นภาพนี้ต่างก็ตกตะลึงจนอ้าปากค้าง

แต่หลังจากนั้นเพียงชั่วครู่ พวกเขาก็เปลี่ยนเป็นตื่นเต้น

"โคตรเท่เลย!"

"นี่สินะ โลกของเทพเจ้าแห่งการเรียน! น่ากลัวชะมัด!"

"ต่อไปจะไม่มีข้อความคาดการณ์ ABC แล้ว จะมีแต่ทฤษฎีบทหวังตงไหล โห โคตรกร่างเลย!"

"มันง่ายมาก แค่มีมือก็ทำได้แล้ว ที่หลายคนคิดว่ายาก ก็แค่เพราะพวกเขาไม่มีพรสวรรค์ ทำไมฉันถึงรู้สึกเหมือนโดนด่าอยู่เลยวะเนี่ย"

ไม่ต้องพูดถึงเหล่านักศึกษาที่กำลังระบายความตื่นเต้นอยู่ข้างนอกเลย

ส่วนนักข่าวที่อยู่ข้างใน ตอนนี้ต่างก็มีสีหน้าโกรธจัด ในฐานะ 'ราชาไร้มงกุฎ' พวกเขาคุ้นเคยกับการได้รับการปฏิบัติอย่างให้เกียรติไม่ว่าจะไปที่ไหน

พวกเขามักจะชอบเห็นคนที่เคยมีความมั่นใจในตัวเอง ต้องมาแสดงอาการหวาดกลัวหรือประหม่าเมื่ออยู่หน้ากล้อง

แต่ตอนนี้ คำพูดของหวังตงไหลกลับเป็นเหมือนการตบหน้าพวกเขาฉาดใหญ่

นักศึกษาปีหนึ่งคนหนึ่ง ที่แค่บังเอิญแก้ปริศนาคณิตศาสตร์ระดับโลกได้ กลับกล้ามาพูดจาสั่งสอนพวกเขาแบบนี้ นี่มันเหมือนไปกระตุกหนวดมังกรชัดๆ

"คุณหวังตงไหลคะ ดิฉันคิดว่าดิฉันจำเป็นต้องแก้ไขความเข้าใจผิดของคุณนะคะ พวกเราคือนักข่าวที่มีใบอนุญาตถูกต้องตามกฎหมาย และมีสิทธิ์ในการสัมภาษณ์ พวกเราคือผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวสาร คำถามที่พวกเราถามไปเมื่อกี้ ก็เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการทำข่าว ส่วนคำตอบของคุณ ทำให้ดิฉันรู้สึกว่าคุณเป็นคนที่ 'ได้ชื่อมาแบบฟลุกๆ' อัจฉริยะที่แก้ปริศนาคณิตศาสตร์ระดับโลกได้ จะพูดจาแบบนี้ได้ยังไง ดิฉันก็รู้สึกผิดหวังในตัวคุณเหมือนกันค่ะ!"

นักข่าวหญิงผมสั้นคนหนึ่งก้าวออกมาเผชิญหน้า และโต้แย้งกลับอย่างดุเดือด

"ขอแก้ความเข้าใจผิดนิดนึงนะครับ ผมไม่เคยปฏิเสธความเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวสารของพวกคุณเลย ผมแค่กำลังบอกว่าระดับความเชี่ยวชาญของพวกคุณมันยังไม่พอ คำถามที่ถามก็ดูผิวเผิน เน้นแต่เรื่องบันเทิง ขาดความลึกซึ้ง นักข่าวที่มีคุณภาพไม่ควรถามคำถามที่ตื้นเขินแบบนี้หรอกครับ"

สีหน้าของหวังตงไหลเริ่มจริงจังขึ้น เขาจ้องมองนักข่าวหญิง และพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น

เสียงของหวังตงไหลก้องกังวานไปทั่วห้องเรียนอันกว้างใหญ่ ทำให้นักศึกษาหลายคนรู้สึกเลือดลมสูบฉีด สายตาที่มองหวังตงไหลก็เต็มไปด้วยความซับซ้อน

มีทั้งความชื่นชม ความตกใจ และความยอมรับ

เมื่อถูกหวังตงไหลตอกกลับ นักข่าวหญิงกำลังจะอ้าปากเถียงต่อ แต่จู่ๆ ก็มีคนเดินเข้ามาในห้อง

"อะแฮ่ม ขอผมพูดอะไรสักหน่อยนะครับ"

"ที่ทุกท่านมาที่นี่ในวันนี้ จุดประสงค์หลักก็คือการมาร่วมเป็นสักขีพยานความสำเร็จของหวังตงไหล นักศึกษาปีหนึ่งของมหาวิทยาลัยเรา ที่สามารถพิสูจน์ข้อความคาดการณ์ ABC ได้ ไม่ใช่มาเพื่อตั้งคำถามหรือสร้างความลำบากใจให้นักศึกษาของเรา"

สวีซงเหยามีสีหน้าอ่อนโยน แต่คำพูดของเขากลับเหมือนน้ำเย็นที่สาดรดลงมากลางวง ทำให้ทุกคนสงบสติอารมณ์ลงได้

รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยเจียวทงแห่งถังตู และนักวิชาการจากสถาบันบัณฑิตวิทยาศาสตร์จีน

บุคคลระดับนี้ไม่ถือว่าธรรมดาเลย และนักข่าวที่มาที่นี่ส่วนใหญ่ก็เป็นคนในมณฑลฉิน ย่อมต้องเกรงใจสวีซงเหยาบ้าง

การสัมภาษณ์จบลงเพียงเท่านี้ แต่นักข่าวหลายคนก็ได้ประทับตราให้หวังตงไหลไปแล้วว่า เป็นคนหยิ่งยโส โอหัง และอวดดี

นักข่าวบางคนที่ใจแคบ ถึงกับตั้งปณิธานว่า จะใช้ปลายปากกาของพวกเขา สั่งสอนหวังตงไหลให้หลาบจำให้ได้

หลังจากที่นักข่าวทุกคนกลับไปหมดแล้ว หวังตงไหลก็เดินไปตามทางเดินในมหาวิทยาลัยพร้อมกับสวีซงเหยา

"เป็นไงบ้าง? เข้าเรียนมาหลายเดือนแล้ว รู้สึกว่ามหาวิทยาลัยของเราเป็นยังไงบ้าง?"

สวีซงเหยาไม่ได้พูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อกี้ แต่กลับถามถึงความรู้สึกที่หวังตงไหลมีต่อมหาวิทยาลัยเจียวทงแห่งถังตูด้วยน้ำเสียงเป็นกันเอง

"ห้องสมุดก็ดีครับ ไก่ตุ๋นซอสเหลืองที่โรงอาหารชั้นสองก็รสชาติอร่อยดี!"

หวังตงไหลคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะตอบไปแบบนั้น

สวีซงเหยาหัวเราะเบาๆ เขาไม่ได้คิดว่าคำตอบของหวังตงไหลเป็นการเสียมารยาท กลับรู้สึกชื่นชมเสียด้วยซ้ำ

"ดูท่าเธอคงจะอ่านหนังสือมาเยอะตั้งแต่เข้าเรียนมา ลองบอกหน่อยสิว่าอ่านเรื่องอะไรมาบ้าง?"

เมื่อได้ยินคำถาม หวังตงไหลก็ไม่ปิดบัง เขาไล่รายชื่อหนังสือที่เคยอ่านมาราวกับกำลังท่องกลอน "《คณิตวิเคราะห์》, 《พีชคณิตชั้นสูง》, 《คณิตศาสตร์ชั้นสูง》, 《เรขาคณิตวิเคราะห์》, 《เรขาคณิตเชิงอนุพันธ์》, 《เรขาคณิตชั้นสูง》, 《สมการเชิงอนุพันธ์สามัญ》, 《สมการเชิงอนุพันธ์ย่อย》, 《ความน่าจะเป็นและสถิติเชิงคณิตศาสตร์》, 《ทฤษฎีฟังก์ชันตัวแปรเชิงซ้อน》, 《ทฤษฎีฟังก์ชันตัวแปรจริง》, 《แมนิโฟลด์เชิงอนุพันธ์》, 《การวิเคราะห์ข้อมูลและซอฟต์แวร์สถิติ》, 《การสร้างแบบจำลองทางคณิตศาสตร์》..."

ในตอนแรก สีหน้าของสวีซงเหยายังดูผ่อนคลาย แต่เมื่อได้ยินรายชื่อหนังสือที่ถูกร่ายยาวออกมาเรื่อยๆ สีหน้าของเขาก็ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นเคร่งเครียด

"หนังสือพวกนี้ เธอแน่ใจนะว่าอ่านจบหมดแล้ว?"

ในที่สุด สวีซงเหยาก็ต้องขัดจังหวะหวังตงไหล และถามเพื่อความแน่ใจ

"ครับ" หวังตงไหลพยักหน้ายืนยัน

สวีซงเหยามองหวังตงไหลอย่างพินิจพิเคราะห์ ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วถามว่า "เธอมีภาวะไฮเปอร์ธีมีเซียเหรอ?"

เมื่อได้ยินสวีซงเหยาถามแบบนั้น หวังตงไหลก็ส่ายหน้า และเมื่อเห็นสวีซงเหยาทำหน้างงและผิดหวัง เขาก็พูดขึ้นเรียบๆ ว่า "ผมมีความสามารถในการจดจำแบบจำแม่นไม่ลืมครับ!"

"อะไรนะ? จำแม่นไม่ลืม?"

คิ้วของสวีซงเหยาขมวดเข้าหากัน ก่อนจะคลายออก

"ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็อธิบายความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับเธอได้แล้วล่ะ"

หลังจากนั้น สวีซงเหยาก็คุยกับหวังตงไหลอย่างจริงจัง

เขาบอกหวังตงไหลว่า มหาวิทยาลัยจะมอบเงินรางวัลทางวิชาการให้หนึ่งล้านห้าแสนหยวน ซึ่งมากกว่าเงินรางวัลที่หลิวเจียอี้จากมหาวิทยาลัยจงหนานได้รับถึงห้าแสนหยวน

นอกจากนี้ สวีซงเหยายังบอกอีกว่า เขาได้ติดต่อนักวิชาการหลายคน เพื่อร่วมกันยื่นเรื่องต่อกระทรวงศึกษาธิการ เพื่อขอให้สนับสนุนและส่งเสริมหวังตงไหลเป็นกรณีพิเศษ

แต่ด้วยความที่หวังตงไหลเพิ่งจะเข้าเรียนปีหนึ่ง การจะเลื่อนขั้นให้เป็นนักวิจัยระดับศาสตราจารย์เลยทันทีคงเป็นไปได้ยาก แต่สวีซงเหยาก็บอกว่า เขาและมหาวิทยาลัยเจียวทงแห่งถังตูจะพยายามเรียกร้องให้หวังตงไหลอย่างเต็มที่

ในฐานะนักวิชาการ การที่เขากล้าพูดแบบนี้ ก็ถือว่ามีความจริงใจอย่างเต็มเปี่ยมแล้ว

และสุดท้าย ก็คือเรื่องของการจัดงานสัมมนาทางวิชาการ

การไขข้อความคาดการณ์ ABC ถือเป็นงานใหญ่ของวงการคณิตศาสตร์ นักคณิตศาสตร์จากทั่วโลกย่อมอยากรู้ว่า คนที่สามารถเขียนบทความแบบนี้ออกมาได้ เป็นคนแบบไหนกันแน่

ดังนั้น ขอเพียงแค่หวังตงไหลปล่อยข่าวออกไป และจัดงานสัมมนาทางวิชาการขึ้น ก็จะสามารถดึงดูดความสนใจจากนักคณิตศาสตร์ทั่วโลกได้อย่างแน่นอน

ซึ่งเรื่องนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับหวังตงไหล เพราะการที่จะได้รับการยอมรับจากนักคณิตศาสตร์ทั่วโลก เขาจะต้องผ่านการสัมมนาจากผู้เชี่ยวชาญทั่วโลกเสียก่อน

อีกทั้งยังเป็นการประกาศให้โลกได้รับรู้ถึงความสามารถของเขา และสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเขาเองด้วย

และที่สำคัญที่สุด คือการทำให้บทความของโมจิซุกิ ชินอิจิกลายเป็นอดีตไปอย่างสมบูรณ์

เรื่องนี้ก็สำคัญไม่แพ้กัน!

(จบแล้ว)