บทที่ 385: เบาะแสของคริสตัลโลกก้อนสุดท้าย (ฟรี)

หลินเฟิงหันศีรษะเล็กน้อย มองไปที่หลินชีเย่ซึ่งนั่งอยู่แถวหลัง ความเข้มงวดในดวงตาของเขาอ่อนลงในทันที และพูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล

"เสี่ยวชี พวกเราจะไปหาที่ที่อบอุ่นและปลอดภัย ที่ที่ไม่มีอันตราย และจะไม่มีคนไม่ดีมารบกวนพวกเราชั่วคราว"

หลินชีเย่พยักหน้า เหมือนจะเข้าใจแต่ก็ยังไม่เข้าใจทั้งหมด จากนั้นก็ถามต่อ

"พวกเราจะอยู่ที่นั่นได้ตลอดไปไหม?"

หลินเฟิงยื่นมือไปลูบศีรษะของหลินชีเย่ แล้วยิ้มปลอบโยน แม้รอยยิ้มนั้นจะมีความขมขื่นแฝงอยู่เล็กน้อย

รถบ้านแล่นผ่านพื้นหิมะอย่างรวดเร็ว ทิวทัศน์นอกหน้าต่างเปลี่ยนไปไม่หยุด และเทือกเขาน้ำแข็งที่ทอดยาวก็ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังทีละน้อย

ในตอนนี้เอง จ้าวจิงอี้ก็เดินเข้ามานั่งข้างหลินเฟิงอย่างเงียบ ๆ ไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่อยากอยู่เป็นเพื่อนเขาเงียบ ๆ

เพราะท้ายที่สุดแล้ว เมื่อเห็นหลิวหยุน หนิงหรูซวง และหลี่ซินบาดเจ็บหนักขนาดนั้นในวันนี้ อารมณ์ของหลินเฟิงในตอนนี้คงไม่ดีอย่างแน่นอน

เมื่อเวลาผ่านไป ท้องฟ้าก็ค่อย ๆ มืดลง อุณหภูมิบนที่ราบน้ำแข็งยิ่งหนาวเย็นขึ้น

เพื่อความปลอดภัย หลินเฟิงจำเป็นต้องหาที่กำบังเพื่อหยุดพักค้างคืน

ดังนั้นเขาจึงสั่งให้ปัญญาประดิษฐ์ของรถบ้านจอดรถในหุบเขาที่มีที่กำบัง ซึ่งภูเขาน้ำแข็งโดยรอบทำหน้าที่เป็นกำแพงธรรมชาติ ป้องกันลมหนาวที่พัดกระหน่ำ

จ้าวจิงอี้และหวังซูเสวี่ยเริ่มเตรียมอาหารเย็น วัตถุดิบเรียบง่ายภายใต้ฝีมือของพวกเธอ ไม่นานก็ส่งกลิ่นหอมชวนกินออกมา

อิริน่าและหยางมี่จัดเตียงภายในรถบ้าน เพื่อให้เด็ก ๆ ได้นอนอย่างสบาย

ขณะเดียวกัน หลินเฟิงยืนอยู่คนเดียวด้านนอก จุดบุหรี่ให้ตัวเอง มองขึ้นไปยังดวงดาวกระจัดกระจายบนท้องฟ้ายามค่ำคืน แล้วพูดขึ้นด้วยเสียงแหบเล็กน้อย

"ช่วงนี้ฉันสังเกตว่านายเงียบไปมากเลยนะ"

ทันทีที่หลินเฟิงพูดจบ เสียงของชายมีเคราก็ดังขึ้นในความคิดของเขาในที่สุด

"สิ่งที่เกิดขึ้นกับนายในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ฉันกับอาหลิวเห็นหมดแล้ว แต่พูดตรง ๆ นะ เจอสถานการณ์แบบนี้ พวกเราก็ช่วยอะไรไม่ได้ การเงียบไว้จึงเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด"

เมื่อได้ยินคำตอบของชายมีเครา หลินเฟิงก็พ่นควันออกมาพร้อมรอยยิ้มขมขื่น เปลี่ยนเรื่องแล้วพูดต่อ

"ตอนนี้ฉันรวบรวมคริสตัลโลกได้สิบเอ็ดก้อนแล้ว หมายความว่าถ้าได้อีกก้อนหนึ่ง นายก็จะข้ามมายังโลกของพวกเราได้จริง ๆ ใช่ไหม?"

"ถูกต้อง ทำไมอยู่ ๆ ถึงถามเรื่องนี้ขึ้นมา?"

"ไม่มีอะไร แค่ถามเฉย ๆ"

หลินเฟิงยิ้ม สูบบุหรี่อีกครั้ง สะบัดขี้เถ้า แล้วพูดต่อ

"งั้นบอกฉันมา ตอนนี้เบาะแสของคริสตัลโลกก้อนสุดท้ายอยู่ที่ไหน?"

"ในเมื่อคุณได้คริสตัลจากลาวาภูเขาไฟแล้ว งั้นตำแหน่งของคริสตัลก้อนสุดท้ายน่าจะอยู่ที่ทะเลตะวันออก"

"ทะเลตะวันออก!"

"ใช่แล้ว หลังจากวิวัฒนาการมาหลายล้านปีของดาวเคราะห์ดวงนี้ สิ่งที่เคยเป็นมหาสมุทรก็ค่อย ๆ กลายเป็นทะเลทรายและแผ่นดิน และสิ่งที่เคยเป็นทะเลทรายและแผ่นดินก็กลายเป็นมหาสมุทรและภูเขา ไม่อย่างนั้นนายคิดว่าน้ำมันทั้งหมดในทะเลทรายและแผ่นดินมาจากไหน?"

"มาจากไหนเหรอ พูดตรง ๆ เลย ฉันไม่เคยคิดเรื่องนี้จริง ๆ"

"มันเกิดจากแพลงก์ตอน สาหร่าย แบคทีเรีย และสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ในทะเลหรือทะเลสาบจำนวนมหาศาล ใช้เวลาอย่างน้อยหลายล้านปี ไปจนถึงหลายร้อยล้านปี จึงกลายเป็นน้ำมัน"

ชายมีเคราหยุดเล็กน้อยก่อนจะพูดต่อ

"ถ้าการคำนวณของฉันไม่ผิด ทะเลตะวันออกในอดีตจริง ๆ แล้วเป็นแผ่นดิน แต่เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ทำให้เมืองนี้ และแม้แต่ประเทศนี้ ถูกจมลงใต้น้ำจนหมด กลายเป็นทะเลตะวันออกในปัจจุบัน"

หลินเฟิงขมวดคิ้วเมื่อได้ยินเช่นนี้ ภาพทะเลตะวันออกอันกว้างใหญ่ไร้ขอบเขต คลื่นซัดโหมก็ผุดขึ้นในหัวของเขาอย่างชัดเจน

"ทะเลตะวันออกกว้างขนาดนั้น จะไปหาคริสตัลขนาดเท่าไข่ในนั้นมันง่ายที่ไหน แบบนั้นไม่ต่างจากงมเข็มในมหาสมุทรเหรอ?"

"พูดตามตรง มันยากมาก แต่ไม่ต้องรีบร้อน อย่าลืมว่านายมีระบบลูกมากโชคมากอยู่ โชคของนายไม่ใช่สิ่งที่คนธรรมดาจะเทียบได้ ไม่อย่างนั้นนายคิดว่านายจะรวบรวมคริสตัลโลกได้สิบเอ็ดก้อนในเวลาสั้น ๆ แบบนี้ได้ง่าย ๆ เหรอ?"

หลินเฟิงขมวดคิ้ว อยากจะโต้แย้ง

แต่เมื่อคิดดูอีกครั้ง สิ่งที่ชายมีเคราพูดก็ดูไม่ใช่ไม่มีเหตุผล

แม้ว่าเขากับผู้หญิงของเขาจะผ่านความยากลำบากมามากมายระหว่างทาง

แต่ทุกครั้งพวกเขาก็รอดมาได้อย่างหวุดหวิดโดยไม่เป็นอะไร และยิ่งไปกว่านั้น เพียงแค่จากพวกต่างดาว เขาก็ได้คริสตัลมาถึงห้าก้อน

พูดตามตรง โชคแบบนี้ก็ดีเกินไปจริง ๆ

ในตอนนี้ ชายมีเคราพูดต่อ

"แม้ว่าทะเลตะวันออกจะกว้างมาก แต่จากการประเมินของฉัน คริสตัลโลกก้อนนี้น่าจะก่อให้เกิดปรากฏการณ์พิเศษบางอย่างในสภาพแวดล้อมรอบ ๆ"

"ปรากฏการณ์พิเศษ?" หัวใจของหลินเฟิงสั่นไหวเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนี้

"ใช่ อย่างเช่น สีของน้ำทะเลจะต่างจากบริเวณรอบข้าง กลายเป็นสีน้ำเงินเข้มมาก และสนามแม่เหล็กในบริเวณนั้นก็จะไม่เสถียร เข็มทิศใกล้ ๆ มีโอกาสเบี่ยงเบนอย่างมาก นายสามารถใช้เบาะแสพวกนี้ในการค้นหาได้"

หลินเฟิงพยักหน้าเล็กน้อย จดจำข้อมูลเหล่านี้ไว้ในใจ แล้วสูบบุหรี่ลึก ๆ อีกครั้ง พยายามทำให้ตัวเองสงบลง

ในตอนนั้นเอง ประตูรถบ้านก็ถูกเปิดออก ร่างเล็ก ๆ ของหลินอี้ หลินซาน หลินชีเย่ และคนอื่น ๆ ปรากฏขึ้นที่หน้าประตู พร้อมเสียงเรียกใส ๆ

"พ่อครับ อาหารเย็นเสร็จแล้ว!"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลินเฟิงก็สะบัดก้นบุหรี่ทิ้งลงในความมืด รอยยิ้มอ่อนโยนกลับมาบนใบหน้า เขาหันหลังแล้วเดินเข้าไปในรถบ้าน

"โอเค ไปกินข้าวกัน"

ที่โต๊ะอาหาร สายตาของหลินเฟิงกวาดมองหลี่ซิน ฮั่นอู๋ซวง เฉินปั้นเซี่ย กวนชิงเหยียน และกวนหยวนหยวนทีละคน ก่อนจะหยุดอยู่ที่หลิวหยุน แล้วพูดว่า

"อาการบาดเจ็บของพวกเธอตอนนี้เป็นยังไงบ้าง?"

หลี่ซิน ฮั่นอู๋ซวง และคนอื่น ๆ มองหน้ากัน ก่อนจะส่ายหัวพร้อมกัน

"มีลู่ซืออยู่ อาการบาดเจ็บของพวกเราหายหมดแล้ว"

"ดีแล้ว กินข้าวเถอะ"

หลังอาหาร เด็ก ๆ ถูกกล่อมให้ไปพักผ่อน รถบ้านก็ค่อย ๆ เงียบลง

หลินเฟิงนั่งอยู่บนโซฟา ถือถ้วยชาร้อน ไอน้ำลอยขึ้นจนแทบทำให้สายตาของเขาพร่ามัว

ในตอนนั้น จ้าวจิงอี้ก็นั่งลงข้างเขาอย่างเบา ๆ และเอนศีรษะพิงไหล่ของเขา

"อย่าโทษตัวเองมากเกินไปเลย หลี่ซินกับหลิวหยุนตอนนี้ไม่เป็นไรจริง ๆ" จ้าวจิงอี้พูดปลอบเบา ๆ

หลินเฟิงพยักหน้าเล็กน้อย วางถ้วยชาลง แล้วจับมือของจ้าวจิงอี้อย่างอ่อนโยน

"อืม ฉันรู้ แค่พอนึกถึงว่าต้องพาพวกเธอไปหาคริสตัลก้อนสุดท้าย พูดตามตรง ฉันไม่อยากเลยจริง ๆ"

"หลินเฟิง ถ้าคุณไม่พาพวกเราไป นั่นแหละที่จะทำให้พวกเราเสียใจจริง ๆ พวกเราตัดสินใจกันมานานแล้วว่าไม่ว่าจะเจออะไร พวกเราจะเผชิญมันไปกับคุณ คุณลืมไปหมดแล้วเหรอ?"

หลินเฟิงมองจ้าวจิงอี้ ริมฝีปากขยับเล็กน้อย แต่กลับพูดอะไรไม่ออกชั่วขณะ

เขารู้ถึงความเข้มแข็งและความมุ่งมั่นของผู้หญิงเหล่านี้ที่อยู่ข้างเขา แต่เมื่อคิดถึงอันตรายที่ไม่รู้จักในอนาคต ความกังวลก็ถาโถมเข้ามาราวกับคลื่น

ปัง ปัง ปัง—!

แต่ในตอนนั้นเอง เสียงปืนหลายนัดก็ดังขึ้นจากด้านนอกรถอย่างกะทันหัน...

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ]

……………