บทที่ 260: ผีหายตัวไป! กระแสสาธารณะใส่ร้าย! ค้างคาวแก่เสียใจ! (ฟรี)

“ขอบคุณสำหรับคำอธิบายนะ คุณริดเดิ้ล

ฉันจะขังนายไว้ก่อน นายก็อยู่ในไดอารี่ที่มืดมิดไร้แสงตะวันไปสักพักแล้วกัน พอฉันวิจัยไม้กายสิทธิ์เสร็จแล้ว ฉันจะมาขอให้นายช่วยทดลองอีกที”

ตอนนี้ดัดลีย์อารมณ์ดีมาก จึงบอกลาวิญญาณโวลเดอมอร์วัยเยาว์อย่างสุภาพ

วิญญาณโวลเดอมอร์วัยเยาว์ตื่นตระหนกทันทีที่ได้ยินแบบนี้ “ไม้กายสิทธิ์อะไร? แกยังไม่ยอมแพ้อีกเหรอ? แก…”

“โซ่ตรวน กลับเข้าที่!”

ความสุภาพก็ส่วนความสุภาพ แต่ดัดลีย์ไม่อาจสุภาพได้ตลอดไป

เมื่อเห็นโวลเดอมอร์วัยเยาว์ยังซักไซ้ไม่หยุด เขาก็ให้ผู้พิทักษ์วาฬเพชฌฆาตของตัวเองก้าวไปข้างหน้าโดยตรง แล้วใช้ครีบอกดับร่างวิญญาณของโวลเดอมอร์วัยเยาว์

จากนั้นเขาก็กระตุ้นเวทมนตร์ผนึกที่ดัมเบิลดอร์วางไว้บนฮอร์ครักซ์ไดอารี่ และโซ่เวทมนตร์ระยิบระยับก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง ผนึกฮอร์ครักซ์ไดอารี่ไว้อย่างแน่นหนา

ต่อมา ดัดลีย์หยิบถุงหนังมังกรออกมา ใส่ฮอร์ครักซ์ไดอารี่ที่ถูกผนึกลงไปข้างใน แล้วกระตุ้นเวทมนตร์ผนึกบนถุงหนังมังกรเช่นกัน เพื่อให้แน่ใจว่าไดอารี่กับฮอร์ครักซ์แหวนก๊อนต์ถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยและพกติดตัวไปด้วย

หลังจากจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ในห้องอเนกประสงค์สามอย่างในหนึ่งเดียวที่ห้องต้องประสงค์สร้างขึ้น ก็เหลือเพียงดัดลีย์กับแฮร์รี่เท่านั้น

“ฝึกต่อ เรียนต่อ!”

ดัดลีย์พูดกับแฮร์รี่ จากนั้นก็เดินไปที่โต๊ะทำงานเพื่อพยายามทำไม้กายสิทธิ์ดวลพิเศษจากไม้ชนิดใหม่ต่อ

ความเสียดายของเขายังไม่ได้รับการคลี่คลาย ดัดลีย์ยังต้องพยายามต่อไป

...

แม่น้ำแห่งกาลเวลาไหลเชี่ยวไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง

สิ่งที่ดัดลีย์กับดัมเบิลดอร์วางแผนไว้กำลังถูกดำเนินการทีละอย่าง และอิทธิพลของพวกเขาก็ค่อย ๆ แผ่ขยายออกไป

เหตุการณ์ไม่คาดคิดบางอย่างก็กำลังเกิดขึ้นเช่นกัน

ในโลกเวทมนตร์

งานแถลงข่าวที่ดัมเบิลดอร์จัดขึ้น และเนื้อหาการปฏิรูปหลักสูตรใหม่ที่ฮอกวอตส์ผลักดัน ถูกตีพิมพ์ลงหนังสือพิมพ์ต่อเนื่องกันและแพร่กระจายอย่างกว้างขวาง

สิ่งนี้ช่วยเพิ่มความรู้สึกปลอดภัยและความมั่นใจในตัวเองของพ่อมดแม่มดธรรมดาในอังกฤษอย่างมาก

มือปราบมารจากกระทรวงเวทมนตร์ของประเทศตะวันตก และหน่วยอาชญากรรมจีนที่จีนส่งมา ต่างเคลื่อนไหวไปทั่วประเทศตะวันตก บางครั้งก็ค้นพบร่องรอยของผู้ฝึกผีโม่เสวียน แต่ก็ไม่เคยสามารถไล่ต้อนเขาจนมุมได้จริง ๆ

ในเวลาเดียวกัน ช่วงนี้โลกเวทมนตร์ของประเทศตะวันตกก็เริ่มเกิดเหตุการณ์ผีหายตัวไปอย่างประหลาด

อย่างที่รู้กันดี ผีไม่สามารถออกห่างจากสถานที่ตายของตัวเองมากเกินไปได้

เหตุผีหายตัวไปอย่างประหลาดและเกิดขึ้นบ่อยครั้งเหล่านี้ทำให้มือปราบมารจากหลายประเทศกับหน่วยอาชญากรรมจีนตื่นตัว พวกเขาคาดเดาว่ามีความเป็นไปได้สูงมากว่าเป็นผู้ฝึกผีโม่เสวียนที่ใช้ธงหมื่นวิญญาณแตกหักก่ออาชญากรรมระหว่างหลบหนี

อย่างไรก็ตาม ผีกระจายอยู่ตามประเทศต่าง ๆ และไม่สามารถรวบรวมแล้วย้ายไปยังสถานที่เดียวกันได้ ทำให้พวกเขายากจะวางแผนดักจับแบบ ‘นั่งรอกระต่าย’ โดยอาศัยเบาะแสนี้เพื่อจัดการผู้ฝึกผีโม่เสวียน

พวกเขาทำได้เพียงกระจายกำลังออกไปเล็กน้อย หรือส่งกำลังคนเพิ่มเพื่อเฝ้าระวังพื้นที่ที่มีผีจำนวนมากในประเทศต่าง ๆ

กลางเดือนพฤศจิกายน ปี 1991 แกร์ริก โอลลิแวนเดอร์ ช่างทำไม้กายสิทธิ์ชื่อดังของอังกฤษ ได้เขียนผลงานบุกเบิกในสาขาไม้กายสิทธิ์ชื่อ Into the Heart of the Wand ซึ่งอธิบายวิธีสื่อสารกับจิตสำนึกทางวิญญาณของไม้กายสิทธิ์

ทันทีที่หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ มันก็สร้างความฮือฮาในโลกเวทมนตร์ทันที โดยเฉพาะในหมู่ช่างทำไม้กายสิทธิ์ของประเทศต่าง ๆ

ต้องกล่าวถึงว่า อาจารย์โอลลิแวนเดอร์ระบุไว้อย่างชัดเจนบนหน้าชื่อเรื่องของหนังสือว่า แรงบันดาลใจในการสื่อสารกับจิตสำนึกทางวิญญาณของไม้กายสิทธิ์มาจากคุณดัดลีย์ เดอร์สลีย์ ผู้ช่วยอาจารย์อันดับหนึ่งแห่งฮอกวอตส์ ผู้ร่วมสร้างคาถาสงบใจ และผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เมอร์ลินชั้นหนึ่ง

ดังนั้น ผู้เขียนอันดับหนึ่งของหนังสือเล่มนี้คือดัดลีย์ เดอร์สลีย์ ส่วนแกร์ริก โอลลิแวนเดอร์ถูกระบุไว้เพียงในฐานะผู้เขียนอันดับสองเท่านั้น

ในเวลาเดียวกัน ริต้า สกีตเตอร์ อดีตคอลัมนิสต์ของเดลี่พรอเฟ็ต ก็ออกจากโรงพยาบาลโรคและบาดเจ็บทางเวทมนตร์เซนต์มังโกหลังจากรักษาหายแล้ว

ในช่วงที่มีข่าวใหญ่ระลอกนี้ ริต้าที่เกลียดดัดลีย์เข้ากระดูกดำด้วยตรรกะประหลาดของตัวเอง ก็เริ่มใช้พรสวรรค์ด้านการปั้นเรื่องและใส่ร้ายอีกครั้ง

เดลี่พรอเฟ็ตไม่กล้ารับเธอกลับไป เธอจึงหันไปหาหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ไร้ชื่อเสียงกับสถานีวิทยุเวทมนตร์ในโลกเวทมนตร์ แล้วเผยแพร่ข่าวใส่ร้ายดัดลีย์จำนวนมาก

เธอกุเรื่องว่าดัดลีย์เป็นเพียงหุ่นเชิดที่ใช้ทรัพย์สินในตู้นิรภัยของตระกูลพอตเตอร์ติดสินบนอาจารย์โอลลิแวนเดอร์ให้ช่วยโปรโมตเขาและยกระดับชื่อเสียงให้เขา

แม้สื่อเวทมนตร์ไร้ชื่อเสียงเหล่านี้จะมีกลุ่มผู้ชมแคบ และไม่สามารถส่งผลกระทบต่อพ่อมดแม่มดได้มากนัก แต่พวกมันก็ยังปลุกกระแสชั่วร้ายจาง ๆ ในการใส่ร้ายดัดลีย์ขึ้นในโลกเวทมนตร์อังกฤษ

เมื่อฝ่ายกำกับดูแลข่าวสารและกระแสสาธารณะของกระทรวงเวทมนตร์สังเกตเห็นเรื่องนี้ และออกคำสั่งบังคับให้หนังสือพิมพ์กับสถานีวิทยุไร้ชื่อเสียงเหล่านี้หยุดใส่ร้ายดัดลีย์ พร้อมเผยแพร่แถลงการณ์ชี้แจงเรื่องนี้ กระแสชั่วร้ายนี้กลับยิ่งรุนแรงขึ้นจริง ๆ

นั่นเป็นเพราะริต้า สกีตเตอร์แพร่ข่าวลืออย่างกว้างขวางในวงการนักข่าวและสื่อของโลกเวทมนตร์ว่า ดัดลีย์ติดสินบนเจ้าหน้าที่กระทรวงเวทมนตร์เพื่อกดดันหนังสือพิมพ์กับสถานีวิทยุต่าง ๆ

เมื่อข่าวลือถูกพูดซ้ำมากพอ มันก็กลายเป็นสิ่งที่ผู้คนเชื่อกันอย่างกว้างขวาง และยกระดับรุนแรงขึ้นไปอีก

ดัดลีย์ที่อยู่ไกลถึงฮอกวอตส์ ตอนแรกไม่รู้เรื่องนี้เลย

จนกระทั่งเฮอร์ไมโอนี่ ผู้รักการอ่านและสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์กับนิตยสารส่วนใหญ่ของโลกเวทมนตร์ ค้นพบสถานการณ์นี้และบอกดัดลีย์ เขาถึงได้รู้เรื่อง

ดัดลีย์ไม่มีทั้งอารมณ์และเวลาออกจากฮอกวอตส์เพื่อไปจัดการตัวตลกอย่างริต้า สกีตเตอร์ด้วยตัวเอง เขาเพียงตอบโต้ด้วยวิธีที่เรียบง่ายแต่ได้ผลมากวิธีหนึ่ง

นั่นก็คือให้นักเรียนแกนนำที่เขาแต่งตั้งไว้กระจายข่าวในหมู่นักเรียนฮอกวอตส์

ชื่อเสียงของดัดลีย์ในหมู่นักเรียนฮอกวอตส์ตอนนี้กำลังพุ่งสูง นักเรียนส่วนใหญ่เมื่อได้ยินเรื่องนี้ ก็พูดคุยกันเองและเขียนจดหมายถึงพ่อแม่กับญาติที่เป็นพ่อมดแม่มดของตัวเอง เพื่อยืนยันความบริสุทธิ์ของดัดลีย์

เมื่อเทียบกับการฟังข่าวลือและเชื่อสื่อเล็ก ๆ ไร้ชื่อเสียง พ่อมดแม่มดผู้ใหญ่ในโลกเวทมนตร์ย่อมเชื่อลูกหลานของตัวเองมากกว่าอย่างชัดเจน

ดังนั้น กระแสสาธารณะด้านลบที่ริต้า สกีตเตอร์อุตส่าห์สร้างขึ้นเพื่อต่อต้านดัดลีย์ จึงถูกทำลายและสลายไปอย่างรวดเร็ว

เรื่องนี้ทำให้ริต้าโมโหมาก เธอตกงานอีกครั้ง แม้แต่หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์เล็ก ๆ ไร้ชื่อเสียงกับสถานีวิทยุก็ไม่ยอมรับเธอไว้

บังเอิญว่าในช่วงกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน ฮอกวอตส์จัดการแข่งขันควิดดิชระหว่างบ้านของปีการศึกษาปัจจุบัน

ในเมื่อปัญหาถูกนักเรียนฮอกวอตส์แก้ไขไปแล้ว ริต้าจึงตัดสินใจฉวยโอกาสนี้ ใช้ร่างอนิเมจัสของตัวเอง แปลงเป็นด้วงตัวเล็ก แทรกซึมเข้าไปในฮอกวอตส์ รวบรวมเรื่องฉาวของดัดลีย์ที่โรงเรียน แล้วโจมตีชื่อเสียงของดัดลีย์อีกครั้ง

ที่ฮอกวอตส์

ตั้งแต่วันศุกร์ที่สี่ของเดือนตุลาคมจนถึงกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน ก็เกิดเหตุการณ์สำคัญหลายอย่างเช่นกัน

เรียงตามลำดับเวลา อย่างแรกคือซิเรียสกับสเนปเข้ารับตำแหน่งศาสตราจารย์วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืด เริ่มสอนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดให้กับนักเรียนอีกครั้ง หลังจากวิชานี้ถูกระงับไปเกือบสองเดือน

ดัดลีย์ยังได้รับรางวัลจากระบบสำหรับการแก้ไขเหตุการณ์น่าเสียดาย เนื่องจากสเนปรับตำแหน่งนี้ด้วย

[ขอแสดงความยินดี โฮสต์!]

[แก้ไขเหตุการณ์น่าเสียดายระดับ A สำเร็จ - ตำแหน่งศาสตราจารย์วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดที่เอื้อมไม่ถึง!]

[โฮสต์ใช้วาจาอันชาญฉลาด ยิ่งใหญ่แต่สมเหตุสมผล ส่งผลต่อความคิดของอัลบัส ดัมเบิลดอร์ อาจารย์ใหญ่แห่งโรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์ ทำให้เขายอมให้เซเวอรัส สเนปทำหน้าที่ศาสตราจารย์วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืด

อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน โฮสต์ยังเสนอแผนให้ศาสตราจารย์หกคนดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดพร้อมกัน เพื่อแบ่งรับคำสาปที่ลอร์ดโวลเดอมอร์วางไว้บนตำแหน่งนี้ ทำให้ตำแหน่งศาสตราจารย์วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดของสเนปไม่สมบูรณ์และมีข้อบกพร่องอย่างมาก]

[เหตุการณ์น่าเสียดายนี้ได้รับการแก้ไขในระดับรากฐานแล้ว]

[มอบรางวัลคงที่พิเศษ: โอกาสหลอมรวมระดับ A * 1 ครั้ง]

[รางวัลเพิ่มเติม: ไม่มี]

[โอกาสหลอมรวมไอเทมเวทมนตร์ที่มีอยู่ในปัจจุบัน: ระดับ A * 1 ครั้ง, ระดับ C * 2 ครั้ง]

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ]

……….