- หน้าแรก
- ย้อนเวลา ทวงคืนทุกสิ่ง
- บทที่ 7 - ฉู่เจี้ยนปังโกรธจนฟิวส์ขาด
บทที่ 7 - ฉู่เจี้ยนปังโกรธจนฟิวส์ขาด
บทที่ 7 - ฉู่เจี้ยนปังโกรธจนฟิวส์ขาด
บทที่ 7 - ฉู่เจี้ยนปังโกรธจนฟิวส์ขาด
ฉู่เจิ้นคุน ปู่ทวดของตระกูลฉู่ ปีนี้อายุแปดสิบแล้ว
แต่หลังยังไม่ค่อม หูไม่ตึง ตาไม่ฝ้าฟาง แถมดวงตาคมกริบดุจพยัคฆ์ยังคงเปล่งประกายเจิดจ้า
หนวดเคราสีขาวโพลนยาวเฟื้อยประดับอยู่บนอก
ตอนนี้ หนวดเคราใต้คางเชิดขึ้นสูง ใบหน้าที่เต็มไปด้วยรอยเหี่ยวย่นดำคล้ำราวกับก้นหม้อ
เขาสะบัดมือปัดลูกชายสองคนที่กำลังประคองอยู่ออก
ก้าวฉับ ๆ พุ่งตรงไปหยุดอยู่ตรงหน้าฉู่เจี้ยนปัง
เงื้อมือขึ้นตบหน้าฉู่เจี้ยนปังเต็มแรง
"เพียะ!" เสียงดังฟังชัด
ยังไม่ทันที่ทุกคนจะได้สติ
เขาก็เดินไปหยุดอยู่ตรงหน้าฉู่เอ้อร์ซวน แล้วก็ตบหน้าแก่ ๆ ของฉู่เอ้อร์ซวนไปอีกสองฉาด
เสียงตบหน้าดังสนั่นหวั่นไหวไปทั่วลานบ้านอีกสองครั้ง
"เพียะ! เพียะ!"
ตาเบิกโพลงดุดัน ราวกับมีไฟลุกโชนอยู่ในนั้น
จ้องมองฉู่เจี้ยนปังกับฉู่เอ้อร์ซวนอย่างเคียดแค้น
พูดด้วยน้ำเสียงโกรธจัด "เอ้อร์ซวน เจี้ยนปัง พวกแกบอกว่าจะให้เสี่ยวเฟิงไปเป็นลูกบุญธรรมของต้าซวนไม่ใช่เรอะ?
เชิญฉันมาเพื่อเป็นพยาน
ให้เอาชื่อเสี่ยวเฟิงไปใส่ไว้ใต้ชื่อสายของต้าซวน
แต่ทำไม... พวกแกถึงจะไล่เสี่ยวเฟิงออกจากบ้าน แล้วยึดสมบัติของเสี่ยวเฟิงด้วยล่ะ
ตระกูลฉู่ของพวกเราไม่อนุญาตให้เกิดเรื่องเนรคุณแบบนี้ขึ้นเด็ดขาด
ถึงเจี้ยนกั๋วเด็กคนนั้นจะจากไปแล้ว แต่ของทุกอย่างในบ้านหลังนี้มันเป็นของที่ทิ้งไว้ให้เสี่ยวเฟิง พวกแกหน้าไหนก็ห้ามแย่งไป!
ถ้าพวกแกกล้าคิดแผนการชั่วร้ายอะไรอีกล่ะก็
ฉันจะไล่พวกแกออกจากทะเบียนบ้านตระกูล ตายไปก็อย่าหวังจะได้ฝังในสุสานตระกูลฉู่เลย
ตระกูลฉู่ของพวกเราไม่ต้องการไอ้พวกเดรัจฉานไร้มนุษยธรรม!
ค่อก ๆ... ค่อก ๆ..."
อาจจะเพราะพูดเร็วเกินไป ฉู่เจิ้นคุนเลยไอออกมาอย่างหนัก
"พ่อ เป็นอะไรไหม?" เมื่อฉู่จ้านเจียงเห็นดังนั้น ก็รีบเข้าไปประคองแขนของฉู่เจิ้นคุนทันที
ฉู่จ้านเหอก็เข้าไปประคองแขนอีกข้างหนึ่งด้วยเช่นกัน
เขาถลึงตาใส่ฉู่เจี้ยนปังอย่างหงุดหงิด
เอ่ยด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย "เจี้ยนปังเอ๊ย เจี้ยนกั๋วน้องชายแกเพิ่งจะตายไปเจ็ดวันเองนะ
ศพยังไม่ทันเย็นเลย แกทำไมถึงจะมาแย่งสมบัติหลานชายแกซะแล้วล่ะ
แกทำเรื่องนี้มันเกินไปหน่อยนะ..."
เมื่อฉู่เจี้ยนปังได้ยินดังนั้น สีหน้าก็ยิ่งดูไม่ได้เข้าไปใหญ่
ก้มหน้าก้มตาเงียบกริบ หางตาเหลือบมองไปที่ฉู่เฉิงเฟิงที่อยู่ข้าง ๆ
ในดวงตาแดงก่ำเต็มไปด้วยความเคียดแค้นและรังสีอำมหิต
ถ้าการฆ่าคนไม่ผิดกฎหมายล่ะก็
เดาว่าฉู่เจี้ยนปังคงจะบีบคอฉู่เฉิงเฟิงให้ตายคามือ แล้วก็สับเป็นชิ้น ๆ เผาให้เป็นจุลไปแล้วล่ะ
แต่ฉู่เฉิงเฟิงกลับมองดูเหตุการณ์ตรงหน้าอย่างใจเย็น
ทำราวกับว่าไม่ใช่เรื่องของตัวเองยังไงยังงั้น
ฉู่เจิ้นคุนหันไปพูดกับลูกชายสองคนที่อยู่ข้าง ๆ ว่า "ลูกใหญ่ ลูกรอง พวกเรากลับบ้านกันเถอะ
ไม่ต้องไปสนใจเรื่องเน่าเหม็นของครอบครัวไอ้เอ้อร์ซวนมันแล้ว
เดี๋ยวฉันจะโดนไอ้พวกเดรัจฉานพวกนี้ทำให้ตายเอาซะก่อน"
พูดจบ ก็ทำท่าจะก้าวเท้าเดินออกไป
"ปู่ทวดรอก่อนครับ ผมยังมีเรื่องจะพูดอีก!"
จู่ ๆ ฉู่เจี้ยนปังก็พูดแทรกขึ้นมา
เท้าของฉู่เจิ้นคุนที่เพิ่งจะยกขึ้น ก็ต้องวางกลับลงที่เดิม
เขาหันไปมองฉู่เจี้ยนปัง คิ้วขาวโพลนขมวดเข้าหากันเล็กน้อย
เอ่ยด้วยน้ำเสียงเย็นชา "เจี้ยนปัง แกมีอะไรจะพูดอีกล่ะ?
ถ้าแกยังจะพูดเรื่องสมบัติของหลานแกอีกล่ะก็ แกอย่าพูดเลยดีกว่า
ฉันไม่อยากให้หูฉันต้องมาแปดเปื้อน"
ฉู่เจี้ยนปังรีบพูดขึ้นทันที "ปู่ทวดครับ ผมอยากจะพูดเรื่องการเลี้ยงดูพ่อแม่ของผมน่ะครับ
ตอนที่ผมกับน้องรองแยกบ้านกัน
ที่ดินของพ่อแม่ถูกแบ่งให้พวกเราสองพี่น้องคนละครึ่ง
ตกลงกันไว้ว่าหลังจากนี้ทุกปี พวกเราพี่น้องจะต้องให้ข้าวสาลีคนละสามร้อยชั่ง ข้าวโพดอีกหนึ่งร้อยชั่งให้พ่อกับแม่
แล้วก็
แต่ละคนจะต้องให้เงินค่าใช้จ่ายส่วนตัวกับพ่อแม่ปีละร้อยยี่สิบหยวน เพื่อเอาไปซื้อพวกน้ำมัน เกลือ ซีอิ๊ว น้ำส้มสายชู ข้าวสาร ผัก อะไรพวกนี้ด้วย
ตอนนี้เจี้ยนกั๋วน้องชายผมไม่อยู่แล้ว
เสี่ยวเฟิงก็ได้รับมรดกตกทอดไป งั้นเสี่ยวเฟิงก็ควรจะเป็นคนให้ของพวกนี้แทนไม่ใช่เหรอครับ?
จะปล่อยให้ผมต้องเลี้ยงพ่อแม่คนเดียวได้ยังไงล่ะ!"
พอทุกคนได้ยิน ก็หันไปมองฉู่เฉิงเฟิงพร้อมกัน
ฉู่เจิ้นคุนมีสีหน้าเคร่งเครียด ก็หันไปมองฉู่เฉิงเฟิงเช่นกัน
เอ่ยอย่างครุ่นคิด "เสี่ยวเฟิง ลุงใหญ่หลานพูดมีเหตุผลนะ เรื่องนี้หลานมีความเห็นว่ายังไง?"
ฉู่เฉิงเฟิงเงยหน้ามองฉู่เจิ้นคุนตรง ๆ
เอ่ยอย่างจริงจัง "ปู่ทวด ลุงใหญ่ผมพูดถูกแล้วครับ!
ในเมื่อพ่อผมไม่อยู่แล้ว งั้นผมก็ควรจะเป็นคนเลี้ยงดูปู่กับย่าแทนพ่อ
ผมตกลงว่าต่อไปนี้ทุกปี ผมจะให้ข้าวสาลีสามร้อยชั่ง ข้าวโพดร้อยชั่ง แล้วก็เงินอีกร้อยยี่สิบหยวนให้ปู่กับย่าครับ"
จากนั้น ก็หันไปมองฉู่เอ้อร์ซวน
พูดเสียงดังฟังชัด "ปู่ครับ ปู่ไม่ต้องคิดว่าผมยังเด็ก แล้วจะพูดจาไม่เป็นคำพูดนะ
ในเมื่อผมรับปากแล้ว ผมก็ต้องทำให้ได้!
ถ้าปู่กลัวว่าต่อไปผมจะเบี้ยว ผมจะจ่ายล่วงหน้าให้ปู่สิบปีเลยก็ได้"
"จริงเหรอ! เสี่ยวเฟิง หลานพูดจริงเหรอ" พอฉู่เอ้อร์ซวนได้ยิน ก็รีบพูดขึ้นมาอย่างตื่นเต้น
ดวงตาแดงก่ำขึ้นมาทันที จากนั้นน้ำตาก็ไหลริน
ที่ฉู่เอ้อร์ซวนยอมตกลง ให้ฉู่เฉิงเฟิงไปเป็นลูกบุญธรรมของพี่ใหญ่ ก็เพราะไปหลงเชื่อคำยุยงของลูกชายคนโตฉู่เจี้ยนปังนั่นแหละ
แถมยังกังวลว่าฉู่เฉิงเฟิงจะไม่มีปัญญาเลี้ยงดูตัวเองด้วย
ตอนนี้พอได้ยินฉู่เฉิงเฟิงบอกว่า จะให้เสบียงกับเงินค่าใช้จ่ายส่วนตัวล่วงหน้าตั้งสิบปี จะไม่ให้ตื่นเต้นได้ยังไงล่ะ
"พ่อ พ่ออย่าไปเชื่อคำพูดสวยหรูของเสี่ยวเฟิงนะ"
ฉู่เจี้ยนปังรีบดึงแขนฉู่เอ้อร์ซวนไว้ เอ่ยอย่างร้อนรน
ไม่สนด้วยซ้ำว่ามีคนอยู่ตรงนั้นเยอะแยะ
พูดต่อว่า "พ่อ พ่อจะมากลับคำตอนนี้ไม่ได้นะ
เมื่อคืน พวกเราสองคนพ่อลูกตกลงกันไว้แล้วนะ ว่าจะให้เสี่ยวเฟิงไปเป็นลูกบุญธรรมของลุงใหญ่น่ะ
พอเสี่ยวเฟิงย้ายไปอยู่กับลุงใหญ่
บ้านหลังนี้ก็จะยกให้เทียนหลิน เอาไปรีโนเวทใหม่ให้เทียนหลินใช้แต่งเมียไง!
ตอนนี้เทียนหลินก็อายุสิบเก้าแล้วนะ
ก็เพราะที่บ้านยังไม่มีเรือนหอนี่แหละ ยัยคนที่ไปดูตัวด้วยถึงได้หนีไปน่ะ
พ่อจะทนดูเทียนหลินต้องเป็นโสดไปตลอดชีวิตหรือไง?"
พอทุกคนได้ยิน ก็ถึงกับอ้าปากค้างไปตาม ๆ กัน จ้องมองฉู่เจี้ยนปังกับฉู่เอ้อร์ซวนด้วยความตกตะลึง
ฉู่เอ้อร์ซวนอึ้งไปชั่วขณะ
รีบพูดแก้ตัวว่า "เจี้ยนปัง เมื่อคืนตอนที่แกมาหาพ่อ พ่อแค่บอกว่าจะขอคิดดูก่อนนะ
ยังไม่ได้ตกลงเรื่องนี้เลยสักนิด
ตอนที่พ่อแบ่งบ้านให้พวกแกสองพี่น้อง บ้านหลังนี้ก็แบ่งให้เจี้ยนกั๋วไปแล้ว
ตอนนี้เจี้ยนกั๋วไม่อยู่แล้ว บ้านหลังนี้มันก็ต้องเป็นของเสี่ยวเฟิงสิ
ถ้าแกอยากได้บ้านหลังนี้ แกก็ไปคุยกับเสี่ยวเฟิงดี ๆ สิ
ให้เงินเสี่ยวเฟิงสักก้อน ขอซื้อบ้านหลังนี้ต่อ..."
พอฉู่เฉิงเฟิงได้ยิน ก็รีบพูดแทรกขึ้นมาทันที "ปู่ไม่ต้องพูดแล้วครับ ผมไม่ขายบ้านหลังนี้เด็ดขาด"
จากนั้น ก็หันไปมองลุงใหญ่ฉู่เจี้ยนปัง
ยิ้มบาง ๆ เอ่ยว่า "ลุงใหญ่ ที่แท้ลุงก็กลัวว่าพี่เทียนหลินจะไม่มีบ้านแต่งเมียนี่เอง!
เรื่องนี้จัดการง่ายนิดเดียวเองครับ
ก็แค่ยกพี่เทียนหลินลูกพี่ลูกน้องผม ให้ไปเป็นลูกบุญธรรมปู่ใหญ่ผมก็สิ้นเรื่อง
ลุงก็เอาบ้านปู่ใหญ่ผมไปรีโนเวทใหม่ แค่นี้ก็มีเรือนหอแล้วไม่ใช่เหรอ
ถือโอกาสให้ปู่ใหญ่ผมได้อยู่บ้านใหม่ด้วยเลยไง
ไม่แน่... ปู่ใหญ่ผมแกอาจจะมีเงินเก็บอยู่บ้าง แกอาจจะช่วยออกเงินค่ารีโนเวทบ้านใหม่ให้พี่เทียนหลินด้วยก็ได้นะ"
พูดพลาง มองไปที่ฉู่ต้าซวนอย่างมีความหมาย
พอฉู่ต้าซวนได้ยิน ก็รีบส่ายหัวดิกทันที
ปฏิเสธเสียงแข็ง "เสี่ยวเฟิง หลานอย่ามาพูดจาเหลวไหลนะ ปู่ใหญ่ไม่มีเงินช่วยพี่ชายหลานสร้างบ้านใหม่หรอก"
"ค่อก ๆ... ค่อก ๆ..."
ฉู่เจิ้นคุนกระแอมไอเบา ๆ
บรรยากาศรอบ ๆ ก็เงียบกริบลงทันที
ทุกคนต่างก็หันไปมองผู้เฒ่าฉู่เจิ้นคุนเป็นตาเดียว
ก็ได้ยินฉู่เจิ้นคุนพูดขึ้นว่า "เจี้ยนปัง เสี่ยวเฟิงเขาก็ตกลงรับปากจะเลี้ยงดูปู่กับย่าแทนพ่อเขาแล้วนี่
ตอนนี้แกยังมีอะไรจะพูดอีกไหม?"
"ผม... ผม..." ฉู่เจี้ยนปังถึงกับพูดไม่ออก หันไปมองฉู่เอ้อร์ซวน
ฉู่เจิ้นคุนก็หันไปมองฉู่เอ้อร์ซวนเช่นกัน ถามว่า "เอ้อร์ซวน เสี่ยวเฟิงเด็กคนนี้เขาไม่อยากไปเป็นลูกบุญธรรมของพี่ใหญ่แก
เขายอมรับปากจะเลี้ยงดูแกแทนพ่อเขาแล้ว
แกมีความเห็นอะไรอีกไหม?"
ฉู่เอ้อร์ซวนอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ อยู่พักหนึ่ง ก็ตอบว่า "ปู่เจิ้นคุน ผมไม่มีปัญหาแล้วครับ
ในเมื่อเสี่ยวเฟิงเขาไม่อยากไปเป็นลูกบุญธรรมของพี่ใหญ่
ผมก็จะไม่บังคับเด็กมันแล้วครับ"
พอฉู่เฉิงเฟิงได้ยิน มุมปากก็เบ้ลงเล็กน้อย
คิดในใจ: จะมาแสร้งทำเป็นคนดีทำไม!
นึกว่าฉันเป็นเด็กอมมือที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่อะไรเลยหรือไง
ปู่ก็แค่เห็นว่าฉันยอมจ่ายเงินค่าเลี้ยงดูกับเสบียงอาหารให้ตั้งสิบปี ก็เลยยอมตกลงล่ะสิ
ในขณะเดียวกันก็แอบด่าตัวเองในชาติก่อนที่โง่เง่าเต่าตุ่น
ไปหลงเชื่อคำลวงของพวกเดรัจฉานพวกนี้ได้ยังไง ยอมทนเป็นวัวเป็นม้าให้พวกมันใช้งานฟรี ๆ ตั้งสิบกว่าปี
เมื่อคิดถึงตรงนี้
เขาก็หันไปมองฉู่เจี้ยนเฉียงกับหลินเจิ้นซานด้วยสายตาขอบคุณ
ถ้าไม่ได้ลุงเฉียงที่เป็นลุงแท้ ๆ ในตระกูล กับหลินเจิ้นซานพ่อบุญธรรมคอยช่วยเหลือล่ะก็
ป่านนี้ตัวเองคงโดนปู่กับลุงแท้ ๆ สูบเลือดสูบเนื้อ กินจนไม่เหลือแม้แต่กระดูกไปนานแล้ว
ฉู่เฉิงเฟิงรู้ว่าตอนนี้ถึงเวลาที่ตัวเองต้องแสดงฝีมือแล้ว
เขาก้าวฉับ ๆ ไปยืนตรงหน้าปู่ฉู่เอ้อร์ซวน
กวาดสายตามองไปรอบ ๆ พูดเสียงดังฟังชัดว่า "วันนี้ ในเมื่อทุกคนก็มากันพร้อมหน้าแล้ว ก็ช่วยเป็นพยานให้ผมด้วยเลยแล้วกัน
ผมฉู่เฉิงเฟิงพูดคำไหนคำนั้น ไม่มีทางผิดคำพูดเด็ดขาด
เมื่อกี้ผมบอกไปแล้วว่าจะเลี้ยงดูปู่กับย่าแทนพ่อผม จะให้เสบียงอาหารกับเงินค่าเลี้ยงดูล่วงหน้าสิบปี
ตอนนี้ผมจะทำตามสัญญาให้ดูเลย!"
พูดพลาง หันไปมองฉู่เจี้ยนเฉียงกับหลินเจิ้นซาน
"ลุงเจี้ยนเฉียง พ่อบุญธรรมครับ ข้าวสาลีที่บ้านผมเก็บเกี่ยวได้ปีนี้อยู่ในห้องทางทิศตะวันออกทั้งหมดเลยครับ
ตอนพ่อผมป่วยเข้าโรงพยาบาล ก็ยังตัดใจขายไม่ลงเลย
เดี๋ยว รบกวนพวกพี่ช่วยผมชั่งน้ำหนักหน่อยนะครับ
เอาใส่รถไถของบ้านผมสักสามพันชั่ง แล้วเอาไปส่งให้ปู่กับย่าที่บ้านเลยครับ"