บทที่ 39 - ข่าวลือสะพัด จริงเท็จยากจะแยกแยะ

บทที่ 39 - ข่าวลือสะพัด จริงเท็จยากจะแยกแยะ

พอเพื่อนบ้านหลายคนได้ยิน ก็รู้สึกคึกคักขึ้นมาทันที

ร่างที่เดิมทีหนาวจนหดเกร็งเหมือนนกกระทา กลับยืดตรงขึ้นมาอย่างรวดเร็ว แต่ละคนราวกับถูกฉีดเลือดไก่ พากันกรูกันเข้ามาล้อมวงและพูดคุยกันอย่างออกรสออกชาติ บรรยากาศนั้นคึกคักเสียยิ่งกว่างานเทศกาลปีใหม่เสียอีก

"จริงหรือหลอกเนี่ย? ซุนโหย่วเหลียงกับจ้าวหมาจื่อไม่ใช่เพื่อนซี้กันหรอกเหรอ? ทำเรื่องแบบนี้ได้ยังไงกัน? นี่มันเอามีดแทงข้างหลังเพื่อนชัดๆ ซุนโหย่วเหลียงนี่มันเลวทรามจริงๆ!" คนที่พูดคือป้าคนหนึ่งที่รูปร่างเตี้ยผอม

เธอสวมเสื้อบุนวมสีแดงสดลายดอกไม้เล็กๆ โพกหัวด้วยผ้าเช็ดหน้าสีน้ำเงิน ตาเบิกกว้างเป็นกระดิ่ง ปากอ้ากว้าง น้ำลายกระเด็นเป็นฝอย

เธอพูดไปพลาง ทำไม้ทำมือไปพลาง ท่าทางราวกับอยากจะลากตัวซุนโหย่วเหลียงออกมาซักถามให้รู้แล้วรู้รอด

"โอยคุณพระช่วย เรื่องแบบนี้พูดยากนะ รู้หน้าไม่รู้ใจหรอก ไม่แน่ว่าปกติเขาอาจจะแค่เสแสร้งทำเป็นดี ต่อหน้าก็เรียกจ้าวหมาจื่อว่าพี่น้อง ลับหลังก็แอบเล็งเมียชาวบ้านเขาไว้แล้ว ดูท่าทางกะล่อนๆ ของเขาตอนปกติสิ ไม่ใช่คนดีอะไรหรอก" น้าสะใภ้ร่างผอมสูงที่อยู่ข้างๆ เบ้ปาก สีหน้าเต็มไปด้วยความรังเกียจ สายตาราวกับกำลังมองกองขยะก็ไม่ปาน

เธอสองมือกอดอก ร่างกายส่ายไปมาเป็นระยะ ราวกับชินชากับพฤติกรรมของซุนโหย่วเหลียงแล้ว ปากก็ยังพึมพำว่า "ฉันก็ว่าแล้วเชียวว่าไอ้หนุ่มนี่มันต้องไม่ได้มีเจตนาดีอะไร ปกติดูแล้วก็ไม่ใช่คนซื่อตรงอยู่แล้ว"

"ถ้าเรื่องนี้เป็นความจริง อารมณ์ของจ้าวหมาจื่อคงไม่รื้อบ้านซุนโหย่วเหลียงทิ้งเลยเหรอ อารมณ์ร้อนๆ ของจ้าวหมาจื่อน่ะใครๆ ก็รู้ ยอมให้ใครมาหยามไม่ได้แม้แต่นิดเดียว คราวก่อนที่บ้านตาเฒ่าหลี่ท้ายหมู่บ้านฝั่งตะวันออกรุกล้ำที่ดินบ้านแกนิดเดียว แกยังคว้าจอบไล่ฟาดตาเฒ่าหลี่ไปตั้งสองลี้เลย" สะใภ้สาวอายุน้อยกว่ายกมือปิดปาก หัวเราะจนตัวงอ

เธอสวมเสื้อบุนวมที่มีรอยปะชุนมากมาย ถักเปียคู่ หัวเราะไปพลาง ใช้ศอกกระทุ้งคนข้างๆ ไปพลาง ราวกับกลัวว่าคนอื่นจะไม่รู้ว่าเธอรู้เรื่องนี้

"ถึงตอนนั้นคงมีเรื่องสนุกให้ดูแน่ๆ เผลอๆ อาจจะได้ลงไม้ลงมือกันด้วย"

ป้าหวังตบต้นขาฉาดใหญ่ แล้วพูดว่า "นั่นน่ะสิ อารมณ์ร้อนๆ อย่างจ้าวหมาจื่อ ถ้ารู้เรื่องเข้า คงไม่รื้อหลังคาบ้านซุนโหย่วเหลียงทิ้งเลยเหรอ หมู่บ้านเราอยู่มาตั้งหลายปี ไม่เคยมีเรื่องบัดซบแบบนี้เกิดขึ้นเลย ซุนโหย่วเหลียงนี่มันทำให้หมู่บ้านเราเสียหน้าจริงๆ"

น้าสะใภ้คนนั้นพูดต่อว่า "หึ ไม่แน่ว่าเรื่องนี้อาจจะเกิดขึ้นมาตั้งนานแล้ว แค่เราไม่รู้เท่านั้นเอง ซุนโหย่วเหลียงคนนี้น่ะ ปกติก็ชอบเอาเปรียบคนอื่นอยู่แล้ว ไม่แน่ตอนนี้อาจจะหวังอะไรจากภรรยาของจ้าวหมาจื่ออยู่ก็ได้" เธอกลอกตาไปมา ราวกับกำลังครุ่นคิดถึงเจตนาร้ายของซุนโหย่วเหลียง

สะใภ้สาวขยับเข้ามาใกล้ กระซิบอย่างมีลับลมคมนัยว่า "ฉันได้ยินมานะว่า ช่วงนี้ซุนโหย่วเหลียงชอบไปด้อมๆ มองๆ แถวบ้านจ้าวหมาจื่อบ่อยๆ ไม่แน่ว่ากำลังหาโอกาสอยู่ก็ได้"

ป้าหวังตบหน้าผากดังฉาด แล้วพูดว่า "โอ๊ย พอเธอพูดแบบนี้ ฉันก็นึกขึ้นได้ เมื่อหลายวันก่อนฉันเห็นซุนโหย่วเหลียงไปป้วนเปี้ยนอยู่ตรงกำแพงบ้านจ้าวหมาจื่อนี่นา ตอนนั้นฉันยังสงสัยอยู่เลยว่าเขาไปทำอะไร ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง"

ยิ่งพูดเธอก็ยิ่งตื่นเต้น น้ำลายกระเด็นเป็นฝอยอีกครั้ง

เพื่อนบ้านหลายคนผลัดกันพูด ผลัดกันออกความเห็น ยิ่งคุยก็ยิ่งออกรส

ราวกับมองเห็นภาพจ้าวหมาจื่อกับซุนโหย่วเหลียงทะเลาะเบาะแว้งและชกต่อยกันจนเลือดตกยางออกแล้ว

แค่คิดถึงภาพนั้นก็รู้สึกตื่นเต้นแล้ว

ลมในวันอันหนาวเหน็บยังคงพัดกรรโชกอยู่ แต่ความกระตือรือร้นของเพื่อนบ้านกลุ่มนี้กลับไม่ลดลงเลยแม้แต่น้อย

และในตอนนี้ ซุนโหย่วเหลียงก็ยังไม่รู้ตัวเลยว่าตัวเองถูกซูชิงเฟิงเล่นงานเข้าให้แล้ว

เขากำลังนั่งไขว่ห้างอยู่บ้าน คาบบุหรี่ต้าเฉียนเหมินไว้ในปาก กำลังฝันหวานว่าจะรีดไถเงินจากซูชิงเฟิงยังไงดี

เงินยี่สิบหยวนเมื่อกี้ยังรีดไถไม่สำเร็จ

อาจจะเป็นเพราะขอเยอะไปหรือเปล่านะ?

ซุนโหย่วเหลียงครุ่นคิดในใจ 'หึ ไอ้เด็กซูชิงเฟิงนี่ เมื่อวานเพิ่งขายค่างไป ในมือต้องมีเงินแน่ๆ ฉันขู่มันอีกสักหน่อย ไม่แน่อาจจะได้เงินเพิ่ม ยุคนี้เงินทองมีค่ากว่าอะไรทั้งหมด มีเงินแล้วจะซื้อของกินอร่อยๆ เสื้อผ้าดีๆ อะไรไม่ได้บ้างล่ะ'

เขาพ่นควันบุหรี่เป็นวง วงควันนั้นค่อยๆ ลอยจางหายไปในอากาศ ราวกับการคำนวณในใจของเขา ที่ยิ่งเลือนลางแต่กลับยิ่งพองโต

ซุนโหย่วเหลียงกำลังฝันหวาน จินตนาการว่าหลังจากได้เงินมาแล้ว จะไปซื้อเหล้าดีๆ เนื้ออร่อยๆ ที่ในเมือง แล้วก็ซื้อผ้าใหม่สักสองสามฉื่อมาตัดเสื้อบุนวมตัวใหม่ ใช้ชีวิตให้มีความสุขสุดๆ

เขานั่งอยู่บ้านสักพัก รู้สึกว่าได้เวลาพอสมควรแล้ว ก็ลุกขึ้นเตรียมตัวไปบ้านของหลินต้าเซิง

จุดประสงค์หลักที่ไปบ้านหลินต้าเซิงก็เพื่อจะหลอกเอาเงิน ไม่ได้คิดจะผิดใจกับหลินต้าเซิงแต่อย่างใด

ยังไงก็เป็นคนในหมู่บ้านเดียวกัน เจอกันบ่อยๆ อีกอย่าง หลินต้าเซิงก็เป็นถึงหัวหน้าหน่วยผลิตย่อยของหมู่บ้านด้วย

ส่วนเรื่องที่ลุงรองของเขาจะมาตรวจสอบเสบียงกันหนาวนั้น เขาก็แค่พูดประชดไปอย่างนั้นแหละ ที่บอกว่าจะทำให้หลินต้าเซิงต้องเจอดี ก็แค่พูดตอนกำลังโมโห ถ้าจะมาผิดใจกับหลินต้าเซิงจริงๆ ก็ไม่ได้มีประโยชน์อะไรกับเขาเลย

ซุนโหย่วเหลียงสวมเสื้อกันหนาว ปากก็บ่นพึมพำว่า "หึ ไอ้เด็กซูชิงเฟิงนี่ รอให้ฉันได้เงินจากมันมาก่อนเถอะ แล้วฉันจะจัดการมันให้เข็ด"

เขาผลักประตูออก ลมหนาวก็พัดปะทะใบหน้า ทำเอาเขาหนาวจนตัวสั่น

ซุนโหย่วเหลียงหดคอ ดึงหมวกบุนวมเก่าคร่ำคร่าลงมาให้ต่ำที่สุด เผยให้เห็นแค่ดวงตาสองข้าง แล้วก้าวยาวๆ มุ่งหน้าไปทางบ้านของหลินต้าเซิง

แต่เพิ่งจะเดินออกจากบ้านไปได้ไม่กี่ก้าว ซุนโหย่วเหลียงก็ได้ยินคนกำลังนินทาเขาอยู่ข้างหลัง

แม้เสียงนั้นจะไม่ดังมาก แต่ท่ามกลางพื้นหิมะที่เงียบสงัดจนได้ยินแม้แต่เสียงเข็มตก กลับดังชัดเจนเป็นพิเศษ ราวกับมีดเล่มเล็กๆ ที่ทิ่มแทงเข้าหูเขา

"เธอได้ยินหรือเปล่า? ซุนโหย่วเหลียงแอบเป็นชู้กับเมียของจ้าวหมาจื่อนะ" เสียงแหลมเล็กๆ เสียงหนึ่งดังขึ้น น้ำเสียงเต็มไปด้วยความตื่นเต้นที่ได้นินทา

"จริงเหรอเนี่ย? เรื่องนี้จะพูดพล่อยๆ ไม่ได้นะ ขืนแพร่งพรายออกไปคงเป็นเรื่องใหญ่แน่" อีกเสียงหนึ่งดังขึ้นด้วยความสงสัย แฝงไปด้วยความระมัดระวัง

"จะพูดพล่อยๆ ได้ยังไง หลายคนเขาก็รู้กันหมดแล้ว ได้ยินว่ามีคนได้ยินเสียงผู้หญิงดังมาจากในบ้านของซุนโหย่วเหลียง เป็นเสียงของเมียจ้าวหมาจื่อนั่นแหละ" เสียงแรกยืนยันอย่างหนักแน่น แถมยังจงใจลดเสียงลง ราวกับกลัวว่าคนอื่นจะไม่ได้ยินอย่างนั้นแหละ

พอซุนโหย่วเหลียงได้ยิน หัวก็อื้ออึงขึ้นมาทันที รู้สึกได้ถึงความโกรธที่พุ่งพรวดจากฝ่าเท้าขึ้นสู่กระหม่อม

เขาโกรธจนแทบจะระเบิด หยุดฝีเท้าลง แล้วหันขวับไปมอง ตาเบิกกว้างราวกับจะพ่นไฟออกมาได้ สายตานั้นสามารถแผดเผาคนให้เป็นรูได้เลยทีเดียว

ซุนโหย่วเหลียงด่าในใจ 'ไอ้ชาติหมาตัวไหนมันปล่อยข่าวลือวะเนี่ย? ไปโดนจับได้ตอนไหนกัน ประเด็นคือเมียจ้าวหมาจื่อกับเขาตั้งนานถึงจะกล้าแอบมาเล่นชู้กันสักที ช่วงนี้ก็ไม่ได้แอบทำอะไรด้วย! แล้วทำไมทุกคนถึงรู้กันหมดล่ะเนี่ย? แบบนี้มันจะเอาชีวิตฉันชัดๆ!'

ซุนโหย่วเหลียงรีบก้าวอาดๆ เข้าไปทันที ท่าทางของเขาราวกับวัวกระทิงที่กำลังคลุ้มคลั่ง

พวกผู้หญิงที่กำลังจับกลุ่มนินทากันอยู่ พอเห็นซุนโหย่วเหลียงเดินเข้ามาด้วยท่าทีดุดัน ก็ตกใจจนหุบปากฉับ รอยยิ้มบนใบหน้าแข็งค้างไปในทันที ราวกับถูกร่ายมนตร์สะกดไว้

"ใครเป็นคนปล่อยข่าวลือ? เสนอหน้าออกมาเดี๋ยวนี้!" ซุนโหย่วเหลียงตะโกนสุดเสียง น้ำลายกระเด็นเป็นฝอย

ใบหน้าของเขาแดงก่ำ เส้นเลือดที่คอปูดโปน

ผู้หญิงหลายคนมองหน้ากันไปมา ไม่มีใครกล้าปริปากพูด

หนึ่งในนั้นรวบรวมความกล้าแล้วพูดว่า "ซุนโหย่วเหลียง พวกเราก็แค่ฟังคนอื่นเขาพูดมาอีกทีนะ แกอย่ามาโมโหใส่พวกเราสิ"

ซุนโหย่วเหลียงโกรธจนตัวสั่น ชี้หน้าด่าพวกเธอว่า "ฟังคนอื่นเขาพูดมางั้นเหรอ? แล้วพวกเธอก็เอามาลือกันมั่วซั่วเนี่ยนะ?"

(จบแล้ว)