บทที่ 470 ผมให้สัญญาแก่คุณได้ข้อหนึ่ง
บทที่ 470 ผมให้สัญญาแก่คุณได้ข้อหนึ่ง
ตัวตนของฝูอ๋องนั้นใช้งานได้ดียิ่งกว่าแหวนหยกหัวแม่มือในมือของเมิ่งชวนเสียอีก
เมื่อเห็นฝูอ๋อง ร่างทั้งร่างของโรเบิร์ตก็สั่นสะท้านขึ้นมาทันที
ผู้พิทักษ์ธรรมฝ่ายซ้ายของแก๊งชิงนั้น
แม้จะไม่ถึงขั้นเป็นที่รู้จักกันทุกครัวเรือนในสหรัฐอเมริกา
แต่สำหรับคนในวงการนักเลงแล้ว ไม่มีใครไม่รู้จักเขา
เบื้องหน้าโรเบิร์ตคือผู้นำตระกูลเซิ่งเค่อซี (ซาชส์)
แต่ในความเป็นจริงเขาก็กุมอำนาจในแก๊งโลหิตซึ่งเป็นหนึ่งในสิบแก๊งใหญ่ของโลกเอาไว้ด้วย
เรียกได้ว่าเป็นคนในวงการนักเลงไปครึ่งตัวแล้ว
ดังนั้นย่อมเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะไม่รู้จักฝูอ๋อง
และนี่คือเหตุผลที่เมิ่งชวนเรียกฝูอ๋องมาที่นี่ ในเมื่อไอ้หลังหยา (เขี้ยวหมาป่า)
รู้จักฝูอ๋อง เมิ่งชวนก็ไม่เชื่อหรอกว่าโรเบิร์ตจะไม่รู้จัก
“โรเบิร์ต แกบังอาจพาไอ้หลังหยามาข่มขู่คุณชายน้อยแห่งแก๊งชิงของฉัน
ไอ้หลังหยานั่นฉันฆ่าทิ้งไปแล้ว
และถ้าไม่ใช่เพราะคุณชายน้อยเห็นว่าแกยังมีประโยชน์อยู่ล่ะก็
ตระกูลเซิ่งเค่อซีของแกคงถูกล้างบางไปนานแล้ว!”
ฝูอ๋องจ้องเขม็งไปที่โรเบิร์ตด้วยสายตาเย็นชา
แม้เมิ่งชวนจะไม่ได้บอกเหตุผลที่เรียกเขามาอย่างชัดเจน แต่ฝูอ๋องคือใคร?
ทันทีที่โรเบิร์ตปรากฏตัว และเมิ่งชวนเอ่ยปากถามโรเบิร์ตว่ารู้จักตนหรือไม่
ฝูอ๋องก็รู้ทันทีว่าเมิ่งชวนกำลังใช้เขาเป็นเครื่องมือสร้างความยำเกรง
ทว่าฝูอ๋องก็ไม่ได้นึกตำหนิเมิ่งชวนแต่อย่างใด ในทางกลับกัน
เขายังต้องให้ความร่วมมือกับเมิ่งชวนในการแสดงละครฉากนี้ด้วย!
อีกทั้งสิ่งที่เขาพูดก็คือความจริง ตามสไตล์การทำงานของแก๊งชิง
หากตระกูลเซิ่งเค่อซีกล้ามาคิดร้ายต่อคุณชายน้อย
ย่อมต้องถูกกวาดล้างให้สิ้นซาก
“ไม่ ๆ ๆ ท่านฝูอ๋อง... ไม่สิ! คุณชายเมิ่งชวน...
ผมไม่ทราบฐานะที่แท้จริงของคุณครับ”
ในเวลานี้ น้ำเสียงของโรเบิร์ตสั่นเครืออย่างหนัก:
“ถ้าผมรู้ฐานะของคุณ ผมจะกล้าพาหลังหยามาข่มขู่คุณได้ยังไง?”
ในที่สุดโรเบิร์ตก็เข้าใจแล้วว่า
ทำไมเมื่อไม่กี่วันก่อนเมิ่งชวนถึงได้กล้าแข็งข้อใส่เขาขนาดนั้น
ทั้งที่รู้ตัวตนของเขา รู้ตัวตนของหลังหยา
และแม้กระทั่งรู้ว่าเบื้องหลังของเดวิดมีตระกูลเคนริฟเฟนและตระกูลเคนเนดีหนุนหลังอยู่
เมิ่งชวนก็ยังกล้าวางแผนตลบหลังทุกคน
ฐานะคุณชายน้อยแห่งแก๊งชิงนี่เองคือความมั่นใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมิ่งชวน
ช่างน่าขำที่ก่อนหน้านี้เขายังกล้าไปวางก้ามแสดงอำนาจต่อหน้าเมิ่งชวน
ซ้ำยังเยาะเย้ยว่าเมิ่งชวนเป็นกบในกะลา ที่แท้...
เขานั่นแหละที่เป็นเพียงตัวตลกตัวหนึ่งเท่านั้น
เพียงแต่โรเบิร์ตยังไม่เข้าใจว่า ท่านห้า (อู๋เหย่)
ประมุขแก๊งชิงเพิ่งจะอายุหกสิบเศษ
ๆ ซึ่งยังถือว่าเป็นช่วงวัยที่กำลังมีพละกำลังเต็มที่
ทำไมถึงรีบสถาปนาคุณชายน้อยขึ้นมาเร็วขนาดนี้!
ตามธรรมเนียมของแก๊งชิง ต่อให้จะมีการสถาปนาคุณชายน้อย
ก็มักจะไม่ประกาศตัวตนออกมาให้โลกรู้เร็วขนาดนี้
“โรเบิร์ต ผมไม่อยากพูดอ้อมค้อมกับคุณแล้ว
แก๊งโลหิตต้องถูกแก๊งชิงของผมกวาดล้างอย่างแน่นอน
ในอนาคตคุณจะหวังพึ่งแก๊งโลหิตมาคุ้มครองตระกูลเซิ่งเค่อซีนั้นเป็นไปไม่ได้อีกแล้ว”
เมิ่งชวนจ้องลึกเข้าไปในตาของโรเบิร์ตพลางกล่าวว่า:
“ตอนนี้มีสองเรื่องที่ถ้าคุณทำได้ แก๊งชิงของผมจะให้สัญญาแก่คุณข้อหนึ่ง”
สัญญาของเมิ่งชวน ก็คือสัญญาของแก๊งชิง
แม้แต่ตระกูลอย่างวอร์เบิร์ก (Warburg) ยังยากที่จะได้รับสัญญาจากแก๊งชิงสักข้อ
อาจกล่าวได้ว่าหากได้รับสัญญานี้มา
ตราบใดที่ตระกูลเซิ่งเค่อซีไม่รนหาที่ตายเอง
ไม่ว่าจะเกิดวิกฤตอะไรขึ้น แก๊งชิงย่อมสามารถช่วยให้พวกเขาผ่านพ้นไปได้
มันเปรียบเสมือนป้ายอาญาสิทธิ์ยกเว้นโทษตายนั่นเอง
“คุณชายน้อยเมิ่งชวน เชิญว่ามาได้เลยครับ”
ท่าทีของโรเบิร์ตในตอนนี้ช่างนอบน้อมยิ่งนัก
เมื่อสามวันก่อนที่เมิ่งชวนเจอโรเบิร์ตในห้องใต้ดินตอนที่เขาเพิ่งฟื้น
ตอนนั้นโรเบิร์ตมีความเพียงความหวาดกลัว
แต่ไม่มีความนอบน้อม ทว่าในตอนนี้
เมื่ออยู่ต่อหน้าเมิ่งชวน
เขากลับทำตัวเหมือนเป็นลูกน้องของเมิ่งชวน
ยืนนิ่งในท่าค้อมตัวลงเล็กน้อยตลอดเวลา
“เรื่องแรก คือสิ่งที่คุณเคยรับปากผมไว้
ว่าจะช่วยผมหลอกเงินจากพวกกลุ่มทุนต่างชาติ”
เมิ่งชวนกล่าว:
“ในตอนนี้กิลด์เมิ่งผอของผมคือเป้าหมายในการชอร์ตหุ้นที่ยอดเยี่ยมที่สุด
ผมไม่สนว่าคุณจะใช้วิธีไหน
หรือจะไปรวมกลุ่มกับตระกูลอะไรมาบ้าง
ภายในสองวัน ผมต้องการให้มีการเปิดศึกครั้งใหญ่ในหุ้นกิลด์เมิ่งผอ”
เมิ่งชวนไม่ได้ระบุจำนวนเงินที่ชัดเจน
แต่เขาเชื่อว่าโรเบิร์ตย่อมเข้าใจดีว่าควรทำอย่างไร
เมื่อเทียบกับหลิวซื่อ กรุ๊ป
ที่เมิ่งชวนร่วมมือกับเฮนรี่จนสามารถหลอกเงินจากกลุ่มทุนได้ถึงสองล้านสี่แสนล้านหยวน
หากครั้งนี้โรเบิร์ตหาเงินเข้ามาได้น้อยกว่านั้น
เขาเองก็คงไม่กล้ากลับมาพบหน้าเมิ่งชวนแน่
“เรื่องนี้จัดการได้ไม่ยากครับ ขอเพียงผมได้รับอิสรภาพคืนมา
ผมมั่นใจว่าจะสามารถลากกลุ่มทุนจำนวนมากเข้ามาได้แน่นอน”
โรเบิร์ตกล่าวอย่างมั่นใจ
แม้โรเบิร์ตจะมีบารมีในตระกูลเซิ่งเค่อซีไม่สูงนัก
แต่ในสายตาของเหล่าเจ้าพ่อกลุ่มทุน
เขาก็พอมีชื่อเสียงอยู่บ้าง
ประการแรกด้วยวัยเพียงเท่านี้เขาก็ได้ขึ้นเป็นผู้นำตระกูล
ย่อมมีอนาคตที่รุ่งโรจน์ และตัวเขาเองก็มีความสามารถสูง
เพียงแค่ยังขาดประสบการณ์เท่านั้น
ขอเพียงเขาเป็นคนนำทัพ และหากเป้าหมายคือการโจมตีตลาดหุ้นจีน
เขาเชื่อว่าจะมีกลุ่มทุนจำนวนมากที่หูผึ่งแน่นอน
เพราะในสายตาของกลุ่มทุนต่างชาติ
ตลาดหุ้นจีนคือเนื้อชิ้นมันชิ้นใหญ่ที่ใครก็อยากจะเข้ามารุมทึ้ง
รวมถึงตัวเขาเองก่อนหน้านี้ด้วย
“เรื่องที่สอง ผมต้องการบริษัทเกาเซิ่ง (โกลด์แมน แซคส์)
หากคุณสามารถส่งมอบเกาเซิ่งให้ผมได้แบบครบถ้วนทุกประการ
ผมจะรับประกันว่าตระกูลเซิ่งเค่อซีของคุณจะมีผู้สืบทอดต่อไปไม่ขาดสายในอีกร้อยปีต่อจากนี้”
คำสัญญานี้ของเมิ่งชวนช่างมีน้ำหนักมหาศาลนัก
แม้แต่โรเบิร์ตในตอนนี้ก็ยังแสดงสีหน้าตื่นเต้นออกมาอย่างปิดไม่มิด
หากคำสัญญานี้ถูกนำไปประมูล ย่อมมีค่าไม่ต่ำกว่าหนึ่งแสนล้านดอลลาร์สหรัฐแน่นอน
ทว่าท่ามกลางความตื่นเต้น โรเบิร์ตไม่ได้สังเกตคำพูดของเมิ่งชวนให้ดี
เมิ่งชวนบอกว่าจะรับประกันว่าตระกูลจะมีผู้สืบทอดไม่ขาดช่วง
แต่ไม่ได้บอกว่าจะรับประกันให้ตระกูลเซิ่งเค่อซีเจริญรุ่งเรืองเฟื่องฟู!
ซึ่งคำศัพท์เหล่านี้นั้น
แม้แต่คนจีนเองก็อาจจะยังไม่เข้าใจความหมายแฝงได้ถ่องแท้
นับประสาอะไรกับชาวต่างชาติอย่างโรเบิร์ต
หลังจากผ่านช่วงเวลาแห่งความตื่นเต้นไป โรเบิร์ตก็เริ่มยิ้มขื่นออกมา:
“คุณชายน้อยเมิ่งชวน คุณอาจจะยังไม่ทราบว่า
ในตอนนี้อำนาจภายในเกาเซิ่งนั้นตกอยู่ในมือของเฮนรี่เพียงคนเดียว
อีกทั้งยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับนักการเมืองและตระกูลมหาเศรษฐีอีกมากมาย ผม...”
แม้โรเบิร์ตจะเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่อันดับสองของเกาเซิ่ง
แต่อำนาจในการตัดสินใจของเขาในบริษัทกลับมีไม่มากนัก
หากไม่ใช่เพราะเขายังกุมอำนาจในแก๊งโลหิตเอาไว้อยู่
เขาคงถูกตระกูลโกลด์แมนของเฮนรี่กลืนกินไปนานแล้ว
นับประสาอะไรกับการจะยกเกาเซิ่งให้เมิ่งชวน
แม้แต่ตัวเฮนรี่เองก็ยังไม่กล้าพูดคำนี้ออกมา
เพราะผลประโยชน์ที่ทับซ้อนกันอยู่ภายในนั้นมันยิ่งใหญ่จนเกินไป
“เฮนรี่เคยส่งยอดฝีมือพลีชีพกว่ายี่สิบคนมาฆ่าผม แต่ผมจัดการพวกมันทิ้งหมดแล้ว”
จู่ ๆ เมิ่งชวนก็พูดขึ้นมาลอย ๆ โดยไม่มีที่มาที่ไป
โรเบิร์ตชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนที่ความตื่นเต้นจะกลับมาอีกครั้ง:
“คุณชายน้อยเมิ่งชวน ถ้า... ถ้าสิ่งที่คุณพูดเป็นความจริง
บางทีผมอาจจะสามารถกวาดล้างตระกูลโกลด์แมนได้”
ตระกูลโกลด์แมนมียอดฝีมือพลีชีพเกือบสามสิบคน
ส่วนตระกูลเซิ่งเค่อซีของเขาก็มีอยู่ยี่สิบกว่าคน
สิ่งเหล่านี้คือขุมกำลังก้นหีบของแต่ละตระกูล แม้ในเวลาปกติจะไม่ได้ใช้งานบ่อยนัก
แต่ตราบใดที่มีขุมกำลังนี้อยู่ ต่อให้ตระกูลต่าง ๆ จะมีความขัดแย้งกัน
แต่ก็จะถูกควบคุมให้อยู่ในขอบเขตที่จำกัด
หากยอดฝีมือพลีชีพของตระกูลโกลด์แมนถูกเมิ่งชวนจัดการไปกว่ายี่สิบคนแล้ว
ภัยคุกคามจากตระกูลโกลด์แมนย่อมลดลงอย่างมหาศาล
หากสมาชิกแกนนำของตระกูลโกลด์แมนต้องมาประสบ
“อุบัติเหตุ” ตายไปทีละคน
ตระกูลเซิ่งเค่อซีของเขาก็สามารถเข้าฮุบกิจการตระกูลโกลด์แมนได้ในพริบตา
ทว่าหลังจากดีใจได้ไม่นาน โรเบิร์ตก็เริ่มลำบากใจขึ้นมาอีกครั้ง:
“แต่ว่า ต่อให้ผมกุมอำนาจเบ็ดเสร็จในเกาเซิ่งได้
เกรงว่าพวกนักการเมืองเหล่านั้น...”
“เรื่องอื่น ๆ ผมจะจัดการเอง”
เมิ่งชวนพูดขัดจังหวะโรเบิร์ต:
“คุณมีหน้าที่เพียงแค่ต้องกุมอำนาจในเกาเซิ่งให้ได้ และส่งมอบมันให้กับผม
ผมให้เวลาคุณเพียงสองวันเท่านั้น คุณทำได้ไหม?”
จบบท