บทที่ 27 ตั้งชื่อให้

บทที่ 27 ตั้งชื่อให้

ฉู่เอ้อร์พยักหน้าเห็นด้วย "น้องห้า จ้าวซิ่วฮวามักจะคอยหาเรื่องอยู่เสมอ ไม่ว่าพวกเราจะทำอะไร เราต้องจัดการนางให้เจ็บแสบ นางจะได้ไม่กล้ามาก่อเรื่องอีก"

ฉู่ชิงจื่อพยักหน้ารับ "ข้าก็หมายความเช่นนั้นแหละ"

ขณะที่พวกนางกำลังกระซิบกระซาบกัน โจวชิงจงก็เดินตรงเข้ามาหาฉู่ชิงจื่อแล้วเอ่ยขอร้อง "ฉู่ชิงจื่อ ได้โปรดช่วยพูดไกล่เกลี่ยกับผู้ใหญ่บ้านให้พวกเราด้วยเถอะ ครอบครัวของเราจะไม่เป็นศัตรูกับเจ้าอีกแล้ว และแม่ของข้าก็จะปรับปรุงตัวใหม่"

เขาหวาดกลัวฉู่ชิงจื่อจากใจจริง แม่ของเขาตั้งใจจะไล่ฉู่ชิงจื่อไป แต่กลับกลายเป็นว่าเขาต่างหากที่กำลังจะถูกไล่ออกไปเสียเอง ฉู่ชิงจื่อไม่ใช่คนที่พวกเขาจะล่วงเกินได้เลย

ฉู่ชิงจื่อแสร้งทำเป็นลังเล

เมื่อเห็นเช่นนั้น โจวชิงจงก็รีบยืนยันความตั้งใจของตนทันที "ฉู่ชิงจื่อ ได้โปรดให้โอกาสครอบครัวเราอีกสักครั้งเถอะ ข้าสัญญาว่าจะไม่เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้นอีก"

ฉู่ชิงจื่อเอ่ยถามด้วยความไม่เชื่อใจ "แล้วถ้ามันเกิดขึ้นอีกล่ะ?"

โจวชิงจงรีบตอบทันควัน "ถ้าเช่นนั้นเจ้าก็ไม่จำเป็นต้องไล่พวกเราหรอก พวกเราจะไปกันเอง"

ฉู่ชิงจื่อลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะยอมอ่อนข้อให้ในที่สุด นางกล่าวเสียงเข้ม "จำไว้ว่าเจ้ามีโอกาสแค่ครั้งเดียวเท่านั้น หากกล้ามาล้ำเส้นข้าอีก จะไม่มีการเจรจาใดๆ ทั้งสิ้น"

อย่างไรเสียนางก็ยังต้องอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้ การทำตัวโหดร้ายเหี้ยมเกรียมเกินไปย่อมไม่เป็นผลดีต่อนาง

"ได้ ข้าเข้าใจแล้ว" โจวชิงจงถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก และรีบเข้าไปช่วยพ่อประคองแม่ให้เดินจากไป

ฉู่ชิงจื่อมองตามแผ่นหลังของทั้งสามคน ตอนนี้ทุกคนในหมู่บ้านต่างก็ติดค้างบุญคุณนางแล้ว และวันเวลาของนางในหมู่บ้านนี้ก็จะได้สุขสบายเสียที... กว่าครอบครัวตระกูลฉู่จะกลับถึงบ้าน ท้องฟ้าก็เต็มไปด้วยดวงดาว และมีดวงจันทร์สุกสกาวลอยเด่นอยู่เบื้องบน

แม่เฒ่าฉู่ หลี่ชิงอวี้ และฉู่เอ้อร์ตรงเข้าครัวไปทำอาหารทันที ขณะที่คนอื่นๆ ก็วุ่นอยู่กับงานของตน มีเพียงฉู่ชิงจื่อที่ว่างงานที่สุด นางนั่งอยู่บนเก้าอี้ โบกพัดใบตาลไปมา ดูผ่อนคลายสบายใจยิ่งนัก

หลังจากนั่งพักได้ครู่หนึ่ง นางก็นึกขึ้นได้ว่าชุดของนางยังไม่ได้นำไปขายเลย วันนั้นมัวแต่เสียเวลาไปกับการช่วยชีวิตสวี่หว่านหรง

เวลาผ่านไปหลายวันแล้ว ป่านนี้รอยแผลเป็นบนใบหน้าของสวี่หว่านหรงก็น่าจะหายสนิทแล้วกระมัง

ตอนนี้นางต้องมาขบคิดหาวิธีขายชุดพวกนี้แล้ว

บางทีนางอาจจะขอให้สวี่หว่านหรงช่วยได้ ในฐานะบุตรสาวของคหบดีที่ร่ำรวยที่สุด นางย่อมต้องมีช่องทางมากมาย

หลังมื้อค่ำ ฉู่ชิงจื่อให้ทุกคนมารวมตัวกันรอบโต๊ะ นางหยิบถุงเงินออกมา เทเหรียญทองแดงลงไป แล้วให้ทุกคนช่วยกันนับเงิน

เสียงเหรียญกระทบกันดังกังวานใสไพเราะเสนาะหู เติมเต็มหัวใจของทุกคนให้เปี่ยมไปด้วยความเบิกบาน

ทุกคนช่วยกันนับ... เมื่อนับเสร็จ เหรียญทองแดงทุกๆ 10 เหรียญจะถูกมัดรวมกันด้วยเชือกป่าน ฉู่อี้เป็นคนแรกที่เอ่ยขึ้น "ของข้าตรงนี้มี 2 ตำลึง"

ฉู่เอ้อร์กล่าวอย่างตื่นเต้น "ของข้าก็มี 2 ตำลึง"

ฉู่ซานหัวเราะเบาๆ "ของข้ามี 3 ตำลึง"

แม่เฒ่าฉู่เอ่ยอย่างอารมณ์ดี "ของย่ามี 1 ตำลึง"

คนอื่นๆ ก็รายงานจำนวนเงินของตนเช่นกัน ยอดรวมทั้งหมดคือ 9 ตำลึง 2 เฉียน กับอีก 3 อีแปะ

หลี่ชิงอวี้ถามด้วยความตื่นเต้น "ชิงจื่อ นี่คือเงินที่เจ้าได้จากการขายไอศกรีมเมื่อบ่ายนี้งั้นหรือ?"

ฉู่ชิงจื่อโบกมือพลางเอ่ย "ข้าให้เงินพี่ใหญ่ไปซื้อลูกอม 5 เฉียน ดังนั้นยอดรวมทั้งหมดต้องเป็น 9 ตำลึง 7 เฉียนเจ้าค่ะ"

ฉู่เอ้อร์คำนวณ "หักค่าซื้อส้มไป 3 ตำลึง 5 เฉียน วันนี้พวกเราก็ได้กำไรมาถึง 5 ตำลึง 7 เฉียน เป็นเงินตั้งมากมายเชียวนะ"

ฉู่จิ่วกล่าวอย่างชื่นชม "พี่ห้า ท่านเก่งกาจยิ่งนัก! หาเงินได้ตั้งมากมายขนาดนี้ในวันเดียว"

ฉู่ชิงจื่อยิ้มและพูดให้กำลังใจ "หากพวกเราร่วมแรงร่วมใจกัน ต่อไปพวกเราก็จะหาเงินได้มากขึ้นเรื่อยๆ แน่นอน"

ทุกคนพยักหน้ารับพร้อมกัน "อืม"

ผู้อาวุโสต่างมองสบตากันและยืนยันได้อีกครั้งว่าชิงจื่อคือดาวนำโชคของครอบครัวโดยแท้ ตั้งแต่นางกลับมา ฐานะของครอบครัวก็ดีขึ้นวันดีขึ้นคืน เรียกได้ว่าชาวบ้านหลายคนยังอยู่ดีกินดีสู้ครอบครัวของพวกเขาไม่ได้เลยด้วยซ้ำ

ฉู่ชิงจื่อดันกองเงินไปทางหลี่ชิงอวี้ "ท่านแม่ ท่านเก็บเงินพวกนี้ไว้เถอะเจ้าค่ะ ส่วนทุกคนก็รีบไปอาบน้ำเข้านอนกันได้แล้ว"

หลี่ชิงอวี้ไม่ได้ปฏิเสธ ตอนนี้นางเป็นคนดูแลจัดการเรื่องในบ้าน แต่นางจะไม่มีวันยอมให้ชิงจื่อต้องลำบาก นางจะต้องมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้กับลูกสาวคนนี้อย่างแน่นอน... ภายในห้อง ฉู่ชิงจื่อหาแผ่นไม้มาได้แผ่นหนึ่ง จากนั้นก็เดินไปที่เตาเพื่อคุ้ยหาถ่านไม้มา 2 - 3 ก้อน "พี่รอง มานี่สิ ข้าจะสอนท่านเขียนชื่อตัวเอง"

ฉู่เอ้อร์รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย "ชิงจื่อ เจ้าจะสอนข้าจริงๆ หรือ?"

ฉู่ชิงจื่อเอ่ย "ข้าเป็นคนรักษาคำพูดอยู่แล้ว รีบมาเถอะ ข้าจะเขียนให้ท่านดูก่อน"

ฉู่เอ้อร์ถูมือไปมาและเดินเข้าไปหาฉู่ชิงจื่อด้วยความประหม่า "ชิงจื่อ พี่รองอาจจะหัวทึบไปหน่อย ถ้าข้าเรียนไม่รู้เรื่องล่ะ?"

ฉู่ชิงจื่อกล่าวด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม "ไม่ต้องห่วง ข้าจะต้องสอนท่านให้ได้แน่นอน"

พูดจบ นางก็บรรจงเขียนอักษรคำว่า ฉู่เอ้อร์ ลงบนแผ่นไม้ "พี่รอง นี่คือชื่อของท่าน"

ฉู่เอ้อร์เดินไปขนาบข้างฉู่ชิงจื่อ พลางจ้องมองตัวอักษรบนแผ่นไม้อย่างตั้งใจ จู่ๆ จมูกของนางก็รู้สึกแสบร้อนขึ้นมา "ชิงจื่อ ขอบใจเจ้ามากนะ หากไม่ได้เจ้า พี่รองคงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าชื่อของตัวเองหน้าตาเป็นอย่างไร"

ฉู่ชิงจื่ออยากถามคำถามนี้มานานแล้ว "พี่รอง ท่านไม่มีชื่อจริงหรือ?"

ฉู่เอ้อร์ทำหน้างุนงง "ชื่อจริงคืออะไรหรือ?"

ฉู่ชิงจื่อครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง "ก็เหมือนกับชื่อของข้าไง อย่างเช่น 'ฉู่ชิงจื่อ'"

ฉู่เอ้อร์ส่ายหน้าช้าๆ อย่างเศร้าซึม "ท่านปู่ตั้งชื่อไม่เก่ง ท่านก็เลยเรียกพวกเราตามลำดับการเกิดเท่านั้นเอง"

ฉู่ชิงจื่อคิดอยู่ครู่หนึ่งจึงเอ่ยขึ้น "พี่รอง ให้ข้าตั้งชื่อให้ท่านดีหรือไม่? เอาแต่เรียกท่านว่าฉู่เอ้อร์ๆ อยู่แต่ในบ้านน่ะไม่เป็นไรหรอก แต่ถ้าออกไปข้างนอก คนอื่นจะคิดอย่างไรเล่า?"

ฉู่เอ้อร์พยักหน้ารับอย่างตื่นเต้น "ตกลง! ชิงจื่อ เจ้าเป็นคนมีความรู้ ช่วยตั้งชื่อให้พี่รองไพเราะเหมือนชื่อของเจ้าทีนะ"