บทที่ 313 ความกล้าหาญ ไม่นาน ทั้งสองก็มาถึงหน้าร้านตัดผมอย่างรวดเร็ว ร้านตัดผมมีขนาดเล็ก แต่ตกแต่งอย่างเรียบง่ายและสะอาดตา ผ่านกระจกใสบานใหญ่ จะเห็นภาพการทำงานที่ยุ่งเหยิงแต่เป็นระเบียบอยู่ภายใน ทั้งสองก้าวเข้าไปในร้าน ช่างทำผมหนุ่มคนหนึ่งกล่าวทักทายอย่างกระตือรือร้น "หนุ่มหล่อสองคนมาตัดผมเหรอครับ?" "ครับ เราสองคนเลย" เย่เซวียนชี้มาที่ตัวเองและหลินเฉิงเฟิง "โอเคครับ งั้นไปสระผมกันก่อน" ทั้งสองเดินไปที่เตียงสระผมแล้วเอนตัวลง เย่เซวียนนอนอยู่ตรงกลาง มีเด็กหญิงตัวเล็กๆ อายุประมาณห้าขวบอยู่ทางซ้าย ส่วนหลินเฉิงเฟิงอยู่ทางขวา น้ำอุ่นไหลรินลงบนหนังศีรษะ ผสานกับการนวดอย่างพอดีของช่างสระผม เย่เซวียนอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจออกมาอย่างสบายตัว รู้สึกราวกับว่าความเหนื่อยล้าปกติได้ถูกชะล้างออกไปพร้อมกับสายน้ำ เขาหันไปมองหลินเฉิงเฟิงที่อยู่ข้างๆ สังเกตเห็นว่าเขาหลับตาอยู่เช่นกัน คิ้วที่มักจะขมวดตึงบัดนี้คลายลง "เป็นไงบ้าง สบายดีไหม? ฉันน่าจะพานายออกมาผ่อนคลายตั้งนานแล้ว" เย่เซวียนพูดพร้อมรอยยิ้ม หลินเฉิงเฟิงส่งเสียงตอบรับเบาๆ ในลำคอ ไม่ได้พูดอะไรมาก แต่สีหน้ากลับดูอ่อนโยนลงอย่างหาได้ยาก เย่เซวียนยิ้ม จากนั้นหันไปมองเด็กหญิงตัวเล็กที่อยู่ทางซ้ายมือ เด็กหญิงตัวเล็กดูนุ่มนิ่มและน่ารัก ผิวของเธอดูบอบบาง แต่ในตอนนี้ สีหน้าของเธอดูซีดเซียวนิดหน่อย และดวงตาของเธอก็เต็มไปด้วยความงุนงงและความอยากรู้อยากเห็นอย่างแรงกล้า แม่ของเด็กหญิงยืนอยู่ข้างๆ คอยมองดูเธอเงียบๆ และถามไถ่ด้วยความเป็นห่วงเป็นระยะๆ ว่าสบายดีไหม เย่เซวียนไม่ได้ใส่ใจอะไรมาก เขาดึงสายตากลับแล้วหลับตาลง ดื่มด่ำกับการนวดต่อไป หลังจากสระผมเสร็จ เย่เซวียนและหลินเฉิงเฟิงลุกขึ้นพร้อมกันแล้วเดินไปที่เก้าอี้ตัดผม ช่างตัดผมรีบบอก "เชิญนั่งรอสักครู่นะครับ มีขนมและน้ำดื่มบริการตัวเองอยู่ใกล้ๆ นะครับ" เย่เซวียนและหลินเฉิงเฟิงพยักหน้าขอบคุณ จากนั้นก็นั่งลงบนโซฟา ในตอนนั้น สายตาของเย่เซวียนก็ถูกดึงดูดไปที่เด็กหญิงตัวเล็กคนเดิมอีกครั้ง เด็กหญิงตัวเล็กถูกแม่จูงมือเดินไปที่เก้าอี้ตัดผมใกล้ๆ แล้วนั่งลง ช่างตัดผมก้มตัวลงพร้อมรอยยิ้ม แล้วถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน "คนสวยตัวน้อย อยากได้ทรงผมแบบไหนคะ?" เด็กหญิงตัวเล็กไม่ได้ตอบ เธอมองตัวเองในกระจก จากนั้นก็หันไปมองแม่ของเธอ ดวงตากลมโตคู่สวยเอ่อคลอไปด้วยน้ำตา เต็มไปด้วยความเข้าใจและการพึ่งพา แม่ของเธอฝืนยิ้ม มองไปที่ช่างตัดผม แล้วพูดว่า "รบกวนช่วยตัดผมลูกสาวฉัน... โกนผมเธอให้หมดเลยค่ะ" เสียงของแม่ไม่ได้ดังมาก แต่กลับได้ยินชัดเจนไปถึงหูทุกคน ช่างตัดผมชะงักงันไปทันที และช่างสระผมที่กำลังไดร์ผมให้ลูกค้าคนอื่นก็หยุดไดร์เป่าผมในมือลงด้วย ลูกค้าทุกคนที่อยู่ในร้าน รวมทั้งเย่เซวียนและหลินเฉิงเฟิง ต่างก็ตะลึงงันไปตามๆ กัน ร้านที่ก่อนหน้านี้มีเสียงพูดคุยดังแว่วๆ ก็เงียบกริบลงทันที "โกนเหรอครับ? โกนหมดเลยเหรอครับ?" ช่างตัดผมถามซ้ำด้วยความไม่แน่ใจ แม่ของเด็กหญิงพยักหน้า น้ำเสียงหนักแน่น "ใช่ค่ะ โกนให้หมดเลย" ช่างตัดผมมองเด็กหญิงตัวเล็กด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกอันซับซ้อน และอดไม่ได้ที่จะถามย้ำอีกครั้ง "ไม่เหลือไว้สักเส้นเลยเหรอครับ?" "ใช่ค่ะ" เสียงของแม่เด็กหญิงแฝงไปด้วยความสั่นเครือที่แทบจะสังเกตไม่เห็น เธอเอื้อมมือไปลูบผมของลูกสาวเบาๆ ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่ทั้งซับซ้อนและไม่อาจบรรยายออกมาเป็นคำพูดได้ "รบกวนด้วยนะคะ" เด็กหญิงตัวเล็กเงยหน้าขึ้น น้ำตาคลอเบ้าตากลมโต แต่เธอก็กลั้นเอาไว้อย่างดื้อดึง เพียงแค่ถามด้วยน้ำเสียงที่ไร้เดียงสาว่า "คุณแม่ขา หัวโล้น... จะน่าเกลียดมากไหมคะ?" "ไม่น่าเกลียดหรอกลูกรัก" แม่ของเธอย่อตัวลง จับมือเล็กๆ ของเด็กหญิงไว้แน่น เสียงของเธอสั่นเครือแต่กลับหนักแน่นอย่างเหลือเชื่อ "ลูกรักของแม่ ไม่ว่าจะยังไง หนูคือเจ้าหญิงน้อยที่สวยที่สุดในโลก และผมพอมันตัดไปแล้ว มันก็จะยาวขึ้นมาใหม่ มันจะงอกขึ้นมาดำขลับและเงางามยิ่งกว่าตอนนี้อีกนะ" เย่เซวียนและหลินเฉิงเฟิงสบตากัน ทั้งคู่ต่างเห็นความหนักอึ้งและการคาดเดาในดวงตาของอีกฝ่าย หลินเฉิงเฟิงขมวดคิ้วโดยไม่รู้ตัว สายตาของเขาเต็มไปด้วยความอ่อนโยนขณะมองไปที่เด็กหญิงตัวเล็ก หัวใจของเย่เซวียนก็บีบรัดแน่นเมื่อเห็นเด็กหญิงตัวเล็กพยายามกลั้นน้ำตาเอาไว้ ช่างตัดผมดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง เมื่อมองเด็กหญิงตัวเล็กตรงหน้า ดวงตาของเขาก็อดไม่ได้ที่จะแดงเรื่อขึ้นมา และสายตาของเขาก็อ่อนโยนลงเป็นพิเศษ เขาหยิบปัตตาเลี่ยนขึ้นมาและพูดกับเด็กหญิงตัวเล็กอย่างนุ่มนวล "คนสวยตัวน้อย คุณลุงจะตัดผมทรงหัวโล้นที่เท่ที่สุดให้หนูเลยนะ โอเคไหม? ซูเปอร์ฮีโร่หลายคนก็เคยหัวโล้นตอนเป็นเด็กเหมือนกันนะ" เด็กหญิงตัวเล็กมองแม่ของเธอ จากนั้นก็หันไปมองช่างตัดผม และในที่สุดก็พยักหน้าอย่างว่าง่าย ตอบรับเสียงเบา "อืม" เสียงหึ่งๆ ของปัตตาเลี่ยนที่เริ่มทำงานดังก้องอยู่ในร้านตัดผม ฟังดูชัดเจนและบาดหูเป็นพิเศษ ทั้งร้านตกอยู่ในความเงียบงัน ลูกค้าและช่างตัดผมคนอื่นๆ ต่างก็จับจ้องไปที่สองแม่ลูกโดยไม่ได้นัดหมาย บรรยากาศอบอวลไปด้วยความเศร้าโศกและความเห็นอกเห็นใจที่ไม่ได้เอ่ยออกมา ช่างตัดผมค่อยๆ ตัดผมของเด็กหญิงตัวเล็กอย่างระมัดระวัง แม้ว่าจะเป็นการโกนผม เขาก็ยังคงทำอย่างระมัดระวังที่สุด เพราะกลัวว่าจะทำให้เธอเจ็บ ปอยผมนุ่มสีดำค่อยๆ ร่วงหล่นลงมาอย่างเงียบเชียบ เด็กหญิงตัวเล็กหลับตาแน่น ขนตายาวงอนของเธอสั่นระริกราวกับปีกผีเสื้อ มือเล็กๆ กำเสื้อของแม่ไว้แน่น ในขณะเดียวกัน แม่ของเธอยืนอยู่ข้างๆ อดไม่ได้ที่จะหันหน้าหนี ไหล่ของเธอสั่นเทาเล็กน้อยขณะที่ร้องไห้อย่างเงียบๆ เย่เซวียนมองดูเส้นผมที่ร่วงหล่นลงมาอย่างต่อเนื่อง รู้สึกจุกแน่นอยู่ในอก หลินเฉิงเฟิงมองดูเงียบๆ มือที่วางอยู่บนเข่ากำแน่นเป็นหมัดโดยไม่รู้ตัว ไม่นาน ผมของเด็กหญิงตัวเล็กก็ถูกโกนจนหมด เผยให้เห็นหนังศีรษะที่อ่อนเยาว์และบอบบางของเธอ ช่างตัดผมอีกคนที่ยืนดูอยู่ด้านข้างได้เตรียมผ้าขนหนูอุ่นๆ ไว้แล้ว และค่อยๆ เช็ดทำความสะอาดให้เธออย่างระมัดระวัง การเคลื่อนไหวของเขาอ่อนโยนราวกับกำลังดูแลสมบัติล้ำค่า เด็กหญิงตัวเล็กค่อยๆ ลืมตาขึ้น มองดูหัวโล้นๆ เรียบเนียนของตัวเองในกระจก ปากของเธอเบะออก ทำท่าเหมือนจะร้องไห้ "ลูกรัก..." เสียงของแม่เธอสั่นเครือไปด้วยน้ำตา เตรียมจะก้าวเข้าไปปลอบโยนเธอ ในตอนนั้นเอง เย่เซวียนก็ลุกขึ้นยืน เดินไปที่ชั้นวางขนม หยิบอมยิ้มมาอันหนึ่ง จากนั้นก็รีบเดินไปหาเด็กหญิงตัวเล็ก ย่อตัวลงให้สายตาอยู่ในระดับเดียวกับเธอ เขาแกว่งอมยิ้มในมือ พร้อมรอยยิ้มอบอุ่นบนใบหน้า "น้องสาวตัวน้อย ดูนี่สิ พี่ชายจะบอกให้ ทรงผมของหนูน่ะเป็นเทรนด์ใหม่ล่าสุดตอนนี้เลยนะ มีแต่เด็กที่กล้าหาญที่สุดเท่านั้นถึงจะตัดทรงนี้ได้!" เด็กหญิงตัวเล็กถูกดึงดูดด้วยการกระทำและคำพูดของเย่เซวียน เธอจ้องมองเขาอย่างเหม่อลอย "จะ... จริงเหรอคะ?" ในขณะที่เย่เซวียนกำลังจะตอบ หลินเฉิงเฟิงซึ่งมาปรากฏตัวอยู่ด้านหลังเขาตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ มองไปที่เด็กหญิงตัวเล็กแล้วยิ้ม พยักหน้ายืนยัน "จริงสิ พี่ชายไม่ได้โกหกหนูหรอก ทรงผมนี้ดูดีมากเลยนะ" ทุกคนในร้านก็ตอบสนองในตอนนั้นเช่นกัน ต่างช่วยกันพูดเสริม "โอ้โห สวยจังเลย" "ใช่ๆ เจ้าหญิงน้อยของใครกันเนี่ย สวยจัง?" "คนสวยตัวน้อย หนูเจ๋งมากเลย!" เมื่อได้ยินคำพูดของทุกคน สีหน้าที่ดูเศร้าหมองของเด็กหญิงตัวเล็กก็ค่อยๆ จางหายไป แทนที่ด้วยความขัดเขินเล็กน้อย และรอยยิ้มแห่งความสุขก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ แม่ของเด็กหญิงมองทุกคนด้วยดวงตาแดงก่ำ สายตาของเธอเต็มไปด้วยความซาบซึ้งใจอย่างไม่ปิดบัง หลังจากที่เด็กหญิงตัวเล็กจูงมือแม่เดินออกจากร้านไป ช่างตัดผมมองตามแผ่นหลังของสองแม่ลูกไป พลางขยี้ตาที่แดงช้ำอย่างเงียบๆ ลูกค้าคนอื่นๆ ในร้านต่างก็ตาแดงระเรื่อกันไปหมด ในใจเต็มเปี่ยมไปด้วยความตื้นตันใจ จนทำให้น้ำตาเอ่อล้นออกมา