บทที่ 8 เจี่ยจางซื่อถูกกล่าวหา

คนอื่นๆ ในซื่อเหอย่วนก็เริ่มรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาอย่างเต็มที่เช่นกัน

"200 หยวนอย่างนั้นหรือ? โจวหวยหมินกำลังพยายามจะปล้นคนชัดๆ"

"ครอบครัวเจี่ยจะไปเอาเงินตั้งมากมายขนาดนั้นมาจากไหนกัน?"

"โจวหวยหมินไม่ต้องการเปิดโอกาสให้ครอบครัวเจี่ยอย่างเห็นได้ชัดเลย"

แม้แต่ป้าเถียนก็ยังทนไม่ไหวอีกต่อไป "หวยหมิน 200 หยวนมันมากเกินไปจริงๆ นะ ถ้าเธอไม่อยากจะปล่อยพวกเขาไป ก็พูดออกมาตรงๆ เถอะ"

"ผมไม่อยากจะปล่อยพวกเขาไปจริงๆ นั่นแหละครับ ดังนั้นก็ให้เจ้าหน้าที่จากสำนักงานบังคับใช้กฎหมายมาที่นี่ก็แล้วกัน" โจวหวยหมินกล่าว

เมื่อเจี่ยตงซวี่ได้ยินโจวหวยหมินพูดว่าเขากำลังจะเรียกสำนักงานบังคับใช้กฎหมาย เขาก็รีบพูดขึ้นมาในทันทีว่า "เรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเลยนะ มันเป็นการกระทำของแม่ฉันทั้งหมด ฉันไม่เคยไปวุ่นวายกับแกเรื่องบ้านเลย"

"ทุกความผิดย่อมมีผู้กระทำ ทุกหนี้สินย่อมมีลูกหนี้ แกก็ไปหาแม่ของฉันสิ"

"ป้าเถียนครับ มันเป็นความผิดของแม่ผมทั้งหมดเลย แล้วมันไปเกี่ยวอะไรกับงานของผมด้วยล่ะครับ?" เจี่ยตงซวี่นึกถึงความพยายามของหลิวไห่จงที่จะปัดความรับผิดชอบ และทำตามแบบอย่างนั้น

"ตงซวี่ ไอ้เด็กเมื่อวานซืน! ข้าเลี้ยงดูแกมากับมือ แล้วเรื่องทั้งหมดที่ทำก็เพื่อแกทั้งนั้นนะ!" เจี่ยจางซื่อกล่าวด้วยความเดือดดาลแทบลุกเป็นไฟที่ถูกลูกชายของตัวเองทรยศ

เจี่ยจางซื่อสบถด่าและกำลังจะลงมือทุบตีเจี่ยตงซวี่

เจี่ยตงซวี่ก็รีบหลบหลีกอย่างรวดเร็วเช่นกัน

"เอาล่ะ เฒ่าอี้ ตอนนี้ฉันได้ให้เงื่อนไขของหวยหมินกับพวกเธอไปแล้ว ถ้ามันยังไม่พอ และหวยหมินไปที่สำนักงานบังคับใช้กฎหมาย ซื่อเหอย่วนของพวกเธอก็จะไม่ได้เป็นซื่อเหอย่วนที่มีอารยธรรมอีกต่อไปอย่างแน่นอน และเธอก็จะไม่สามารถเป็นคนใหญ่คนโตได้อีก มีเรื่องใหญ่ขนาดนี้เกิดขึ้นในซื่อเหอย่วนนะ" ผู้อำนวยการเถียนกล่าว

เมื่ออี้จงไห่ได้ยินว่าตนจะไม่สามารถเป็นผู้อาวุโสได้อีกต่อไป เขาก็รู้สึกร้อนใจขึ้นมาในทันที

ฉันเป็นผู้อาวุโสมาเกือบทั้งชีวิต และถ้าฉันแก่ปูนนี้แล้ว ฉันเกรงว่าจะมีใครบางคนมาปลดฉันออกจากตำแหน่ง

แล้วเขาจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?

"โปรดอนุญาตให้พวกเราหารือเรื่องนี้กันหน่อยเถอะนะ หวยหมิน ให้เวลาพวกเราได้ปรึกษากันสักพัก จะได้ไหม?" อี้จงไห่กล่าวอย่างถ่อมตน

"ผมจะให้เวลาพวกแก 10 นาที ไม่มากไปกว่านี้ ผมไม่ได้มีเวลามากมายที่จะมาเสียกับพวกแกหรอกนะ" โจวหวยหมินกล่าวอย่างเย็นชา

จากนั้นอี้จงไห่ก็เรียกเจี่ยจางซื่อและเจี่ยตงซวี่เข้าไปในบ้านของเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้

คนอื่นๆ ทุกคนต่างมองไปที่โจวหวยหมินด้วยความอิจฉาและประหลาดใจ

ผู้ชายคนนี้ไม่ธรรมดาเลยจริงๆ เขาสามารถปราบเจี่ยจางซื่อและลูกชายของหล่อนเจี่ยตงซวี่ให้อยู่หมัดได้ทันทีที่เขามาถึง

"หวยหมิน ป้าไม่รู้จริงๆ ว่าเรื่องราวจะกลายเป็นแบบนี้ มันเป็นเพราะคณะกรรมการชุมชนของเราทำงานได้ไม่ดีพอเอง" ป้าเถียนกล่าวอย่างรู้สึกผิด

"คุณป้าอย่าพูดแบบนั้นเลยครับ ป้าไม่รู้หรอกว่าบางคนในซื่อเหอย่วนแห่งนี้สามารถทำตัวหน้าด้านไร้ยางอายได้ขนาดไหน ผมไม่เคยคิดเลยว่าจะมีคนแบบนี้อยู่ด้วย" โจวหวยหมินรีบกล่าว

"พี่ชาย มันมีอะไรมากกว่าที่คุณคิดนะ ครอบครัวของพวกเขาโลภมากและมักจะชอบลักเล็กขโมยน้อยอยู่เป็นประจำ" สวี่ต้าเม่าจงใจฉวยโอกาสนี้พูดออกมาต่อหน้าป้าเถียน

"มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นด้วยอย่างนั้นหรือ? ทำไมเธอถึงไม่ไปรายงานเรื่องนี้กับคณะกรรมการชุมชนของเราล่ะ?" ป้าเถียนเอ่ยถามกลับ

หล่อนรู้นิสัยของสวี่ต้าเม่าเป็นอย่างดี เขาเป็นคนดังในตรอกนี้ เป็นอันธพาล เป็นตัวปัญหา และมักจะชอบไปยั่วยุผู้หญิงอยู่เสมอ

"ผู้อาวุโสเขาไม่อนุญาตหรอกครับ เขาบอกว่ามันเป็นการหลีกเลี่ยงไม่ให้ทำลายความสามัคคีและไม่ให้ถูกปลดป้ายซื่อเหอย่วนที่มีอารยธรรมออก เมื่อเดือนที่แล้วหล่อนถึงกับเอาซีอิ๊วของผมและขนมปังของผมไปตั้งสองชิ้นเลยนะครับ" สวี่ต้าเม่ากล่าวอย่างขุ่นเคือง

"เฒ่าอี้คนนี้ร้ายกาจจริงๆ บอกความจริงกับฉันมาสิว่าเรื่องนี้มันเกิดขึ้นจริงๆ หรือเปล่า และพวกเราจะผดุงความยุติธรรมให้กับทุกคนเอง" ป้าเถียนกล่าว พลางกวาดสายตามองไปที่ฝูงชน

"เมื่อเดือนที่แล้ว เจี่ยจางซื่อก็เอากระดานซักผ้าและสบู่ซักผ้าของฉันไป"

"และเจี่ยจางซื่อก็ยังเอาขนมปังข้าวโพดที่ครอบครัวของฉันทำเมื่อเดือนที่แล้วไปตั้งห้าชิ้น"

"กล่องดินสอของลูกฉันก็ถูกปั้งเกิงแย่งไป และเขาก็ไม่ยอมคืนให้ไม่ว่าฉันจะพูดยังไงก็ตาม"

"และไข่ไก่ในบ้านของฉัน เจี่ยจางซื่อก็แอบเข้ามาขโมยมันไป ฉันบอกไม่ให้หล่อนเอาไป แต่หล่อนก็ยังพยายามจะแย่งมันไปให้ได้"

"..."

ในทันใดนั้น ซื่อเหอย่วนก็กลายเป็นงานประชุมร้องทุกข์ที่มีเจี่ยจางซื่อเป็นหัวข้อหลักไปเสียแล้ว

แม้แต่ป้ารองและป้าสามก็ยังออกมาร้องเรียนเกี่ยวกับเจี่ยจางซื่อ

ทุกคนต่างก็แสดงความคิดเห็นสอดคล้องกัน โดยกล่าวว่าถึงแม้ปริมาณมันจะไม่ได้มากมายอะไร และบางครั้งก็ค่อนข้างเยอะ แต่เจี่ยจางซื่อก็ยังคงทำมันอยู่บ่อยๆ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นความจงใจ

"เอาล่ะ ฉันเข้าใจปัญหาที่พวกเธอหยิบยกขึ้นมาแล้ว ฉันจะจัดการกับเรื่องพวกนี้หลังจากที่พวกเราจัดการเรื่องนี้เสร็จสิ้นลงแล้วก็แล้วกัน" ป้าเถียนกล่าว พลางโบกมือเพื่อเป็นสัญญาณให้ทุกคนหยุดพูด

ถ้าหากทุกคนยังคงพูดแบบนี้ต่อไป มันก็คงจะดำเนินต่อไปได้ถึงสามวันสามคืนอย่างแน่นอน

ใช้เวลาไม่ถึงสิบนาทีด้วยซ้ำอี้จงไห่ก็เดินออกมา ในขณะที่เจี่ยจางซื่อเดินกลับบ้านไปด้วยใบหน้าที่บึ้งตึง

"ป้าเถียน โจวหวยหมิน พวกเราหารือกันแล้วและพวกเราก็ยินดีที่จะจ่ายค่าชดเชยให้กับเธอ ปล่อยให้เรื่องนี้ผ่านไปเถอะนะ ตกลงไหม?" อี้จงไห่กล่าว

โจวหวยหมินพยักหน้าและกล่าวว่า "ตกลง ในเมื่อผมรับปากลุงไว้แล้ว ผมก็จะไม่คืนคำ อย่างไรก็ตาม ลุงในฐานะผู้อาวุโส จะต้องสั่งสอนคนในซื่อเหอย่วนให้ดี หากมีเหตุการณ์ทำนองนี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต ไม่ว่ามันจะเรื่องใหญ่หรือเรื่องเล็ก ก็ต้องจัดการไปตามขั้นตอนทางกฎหมายและพาไปที่สำนักงานบังคับใช้กฎหมาย"

"ผมเป็นประเภทที่ทนไม่ได้กับเรื่องบางเรื่องหรอกนะ" โจวหวยหมินเอ่ยเตือนเขา

อี้จงไห่กล่าวว่า "ไม่ต้องกังวลไป เรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก มันเป็นความผิดของครอบครัวเจี่ยเอง"

อี้จงไห่เกลียดชังโจวหวยหมินเข้ากระดูกดำ โจวหวยหมินเพิ่งจะมาถึงก็พยายามจะสั่นคลอนตำแหน่งของเขาในฐานะลุงใหญ่เสียแล้ว ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเขาใช้ชีวิตอย่างสุขสบายมาตลอดไม่ใช่หรือ?

เขาอุทิศตนเพื่อผู้คนในซื่อเหอย่วน และตัวเขาเองก็มองดูโจวหวยหมินเติบโตมากับตา

ไอ้เด็กคนนี้ไม่แสดงความเมตตาปรานีเลยแม้แต่น้อย

ฉันช่วยโจวหวยหมินเพื่อให้ครอบครัวเจี่ยจ่ายเงินชดเชยให้ และฉันก็มอบเงินก้อนใหญ่ขนาดนั้นให้เขา แต่ไอ้เด็กนี่ก็ยังไม่แสดงความเคารพต่อฉันเลยแม้แต่น้อย

ไอ้เด็กเมื่อวานซืนที่เลือดเย็นและไร้หัวใจเอ๊ย

คนไร้หัวใจแบบนี้ไม่สามารถให้อาศัยอยู่ในซื่อเหอย่วนของพวกเขาได้หรอก

เจี่ยจางซื่อได้เดินออกมาจากบ้านพร้อมกับเงินแล้ว

ธนบัตรสิบหยวนจำนวน 20 ใบ

"ป้าเจี่ย ขอฉันพูดให้ชัดเจนก่อนนะ สิ่งที่ครอบครัวของป้าทำมันเป็นเรื่องที่เกินกว่าจะรับได้ พวกเรายังคงต้องแจ้งให้โรงงานของตงซวี่ทราบ อย่างไรก็ตาม ในเมื่อครอบครัวของป้าได้จ่ายค่าชดเชยไปแล้ว พวกเขาก็ไม่ควรจะถูกไล่ออก" ป้าเถียนกล่าว

คำพูดเหล่านี้กระแทกเข้าใส่อี้จงไห่และเจี่ยตงซวี่ราวกับถูกทุบเข้าที่ท้ายทอย

หลังจากที่เสียเงินไปแล้ว ก็ยังคงต้องไปบอกเรื่องนี้กับทางโรงงานอยู่อีก

"อย่างไรก็ตาม พวกเธอไม่จำเป็นต้องไปผ่านทางสำนักงานบังคับใช้กฎหมายอีกต่อไปแล้ว" ป้าเถียนกล่าว

"ป้าเถียนครับ พวกเราก็เสียเงินไปแล้ว ทำไม... พวกเราถึงปล่อยให้เรื่องนี้มันจบๆ ไปเลยไม่ได้ล่ะครับ?" อี้จงไห่เอ่ยถามด้วยน้ำเสียงที่เป็นกังวล

"หวยหมินเองก็ไม่ได้เอาเรื่องอะไรกับเรื่องนี้แล้ว และพวกเราก็ได้จ่ายค่าชดเชยให้เขาไปแล้วด้วยนะครับ" อี้จงไห่กล่าว

"ฉันรู้ว่าพวกเธอจ่ายค่าชดเชยไปแล้ว แต่ทุกคนก็เห็นเรื่องนี้ พวกเธอจะปล่อยให้ครอบครัววีรชนที่สละชีพต้องรู้สึกท้อแท้ใจ หรือปล่อยให้คนที่รับใช้ประเทศชาติต้องรู้สึกหมดกำลังใจอย่างนั้นหรือ?"

"ยิ่งไปกว่านั้น พฤติกรรมของเจี่ยจางซื่อในซื่อเหอย่วนตลอดหลายปีที่ผ่านมาก็เป็นเรื่องที่เกินจะรับได้ และฉันก็ยังไม่ได้ทำการสอบสวนอย่างจริงจังเลยด้วยซ้ำ คนอย่างพวกเขาไม่เหมาะสมที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งในโรงงาน พวกเราจะต้องบอกให้โรงงานได้รับรู้ เพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อหน้าที่การงานของพวกเขา" ป้าเถียนกล่าวด้วยความโกรธ

"เจี่ยจางซื่อไปทำเรื่องเกินจะรับได้อะไรมาหรือครับ?" อี้จงไห่ยังคงนึกถึงสิ่งที่เจี่ยจางซื่อได้ทำลงไปในขณะที่แสร้งทำเป็นสับสน

"เธอในฐานะผู้อาวุโส ควรจะไปถามเพื่อนบ้านดูนะว่าเจี่ยจางซื่อเอาของจากบ้านคนอื่นไปมากแค่ไหนแล้ว"

"เธอยังจะแสร้งทำเป็นหูหนวกตาบอดอยู่อีกอย่างนั้นหรือ? เธอเป็นผู้อาวุโส และนี่คือช่วงเวลาทดลองงานหนึ่งปีของเธอ ถ้าเธอยังคงทำผิดพลาดอยู่อีก เธอก็ไม่คู่ควรที่จะเป็นผู้อาวุโสอีกต่อไป" ผู้อำนวยการเถียนวิพากษ์วิจารณ์อย่างดุดัน