บทที่ 341 ใช้ตำรับยาซางฮั่นรักษาโรคเวินปิ้ง? นี่มันราดน้ำมันลงบนกองไฟชัดๆ!

เมื่อสรรพสิ่งเบื้องหน้าพังทลายลงจนหมดสิ้น

ข้างหูของเขาก็อัดแน่นไปด้วยเสียงโอดครวญและเสียงไอในทันที หนวกหูจนชวนให้ปวดหัว

ฤดูร้อน ปีเจียชิ่งที่สิบเจ็ด คริสต์ศักราช 1812

เมืองซูโจวแห่งเจียงหนาน

หลินอี้ลืมตาขึ้น

เขานั่งอยู่บนม้านั่งไม้ยาวตัวหนึ่ง เบื้องหน้าคือโต๊ะตรวจไม้ที่สีหลุดลอก

เขากำลังอยู่ภายในร้านขายยาเก่าแก่ที่ชื่อว่าหุยชวนถัง

เถ้าแก่ล้มป่วยและติดโรคระบาดไปเมื่อสามวันก่อน

ภายในโถงของร้านขายยา บนพื้นมีชาวบ้านที่ติดโรคระบาดนอนระเกะระกะเกลื่อนกลาด ใบหน้าของพวกเขาแดงก่ำ เหงื่อไหลซึมออกมาไม่หยุด

เด็กหนุ่มฝึกงานวัยสิบหกสิบเจ็ดปีคนหนึ่ง วิ่งโซซัดโซเซพุ่งพรวดออกมาจากช่องว่างของฉากกั้นไม้ในห้องโถงด้านหลัง

เด็กหนุ่มสวมเสื้อแขนสั้นผ้าฝ้ายหยาบ บนหน้าผากเต็มไปด้วยหยาดเหงื่อ

พอเขาเห็นหลินอี้ที่สวมชุดธรรมดาทั่วไป ท่าทางสงบนิ่งนั่งอยู่หลังโต๊ะตรวจ ก็อึ้งไปสองวินาที จากนั้นจึงปราดเข้าไปคว้าแขนของเขาไว้แน่น

"ท่านคือหมอพเนจรหรือขอรับ ขอร้องท่านโปรดช่วยคนด้วย! เถ้าแก่ล้มป่วยไปตั้งแต่สามวันก่อนแล้ว คนในโถงเหล่านี้ข้ารับมือไม่ไหวแล้วจริงๆ! ผู้ชายคนนั้น... ผู้ชายคนที่ไข้ขึ้นมาสามวันคนนั้น ใกล้จะไม่ไหวแล้วขอรับ!"

หลินอี้ถูกเขาดึงอย่างแรง จึงลุกขึ้นจากหลังโต๊ะตรวจ แล้วเดินเข้าไปในห้องโถง

แสงสว่างในโถงร้านขายยานั้นสลัวมาก อากาศอับชื้น อัดแน่นไปด้วยผู้คนจนเต็มเอี๊ยด

ผู้ป่วยอาการเบานั่งพิงกำแพง ผู้ป่วยอาการหนักนอนราบบนกองฟางที่ปูไว้บนพื้น

หลินอี้เงยหน้ากวาดสายตามองไปรอบๆ บริเวณ

สีหน้าของผู้ป่วยทุกคนล้วนแดงระเรื่ออย่างผิดปกติ แต่ละคนเหงื่อไหลไคลย้อย แววตาร้อนรน สีหน้ากระสับกระส่าย

ไม่มีผู้ใดเลยที่มีอาการกลัวหนาว หดคอสั่นเทา ซึ่งเป็นอาการส่วนนอกของโรคซางฮั่น

เป็นลักษณะเฉพาะของความร้อนชั่วร้ายจู่โจมปอด ความร้อนอุดกั้นอยู่ในระดับชี่เฟิน

เด็กหนุ่มฝึกงานที่นำทางเขามีนามว่าฟางเส้าชิง เขาพาหลินอี้มาที่กองฟางตรงมุมห้อง

ชายวัยสามสิบกว่าปีคนหนึ่งกำลังนอนหงาย หลับตา ภายในลำคอมีเสียงเสมหะดังครืดคราด ลมหายใจหอบหนักมาก

"เขาคนนี้แหละขอรับ"

ฟางเส้าชิงกล่าว

"เมื่อวานซืน มีหมอเร่ร่อนคนหนึ่งข้างนอกสั่งยาหมาหวงกุ้ยจือทังให้เขา บอกว่าเพื่อขับเหงื่อคลายส่วนนอก"

"พอกินเข้าไปก็เหงื่อแตกพลั่กถึงสามรอบ แต่ไข้สูงกลับไม่ลดลงเลยแม้แต่น้อย พอตกบ่ายวันนี้ก็เริ่มพูดจาเพ้อเจ้อ จำใครไม่ได้แล้วขอรับ!"

หลินอี้นั่งยองๆ ลง สังเกตดูอย่างละเอียด

ใบหน้าของอีกฝ่ายแดงก่ำราวกับคนเมาเหล้า ดวงตาทั้งสองเหม่อลอยไร้แวว เบ้าตาลึกโบ๋

ริมฝีปากแห้งแตกจนเกิดสะเก็ดเลือด ลมหายใจหอบหนักและร้อนผ่าว ภายในช่องปากส่งกลิ่นเหม็นขุ่นมัวออกมา

หลินอี้ยื่นสามนิ้วออกไป วางทาบลงบนตำแหน่งชุ่นโข่วที่ข้อมือขวาของชายคนนั้น

ชีพจรใต้ปลายนิ้วเต้นรัวราวกับกระแสน้ำหลาก ลอยใหญ่และเร็ว การเต้นรวดเร็วและมีพลัง ในชั่วขณะหายใจเข้าออกหนึ่งครั้ง ชีพจรเต้นทะลุเจ็ดครั้งขึ้นไป

เขาถลกเปลือกตาของชายคนนั้นดู แล้วให้เขาอ้าปาก เพื่อตรวจดูลักษณะลิ้น

ตัวลิ้นเป็นสีแดงเข้ม ทั่วทั้งลิ้นเป็นสีแดงก่ำ บริเวณปลายลิ้นยิ่งเต็มไปด้วยตุ่มหนามสีแดงเข้มที่นูนสูงขึ้นมา ราวกับสตรอว์เบอร์รีที่สุกงอม

หลินอี้ดึงมือกลับ

ในห้วงสมองของเขา ปรากฏภาพบันทึกคำอธิบายที่เขียนด้วยหมึกสีชาดซึ่งสอดไส้อยู่ในหนังสือฉบับพิมพ์ครั้งแรกเล่มนั้นขึ้นมาอย่างแจ่มชัด

[โรคเวินปิ้งห้ามใช้ยาขับเหงื่อ หากขับเหงื่อแล้วอาการไม่ทุเลา กลับจะทำลายของเหลวอิน ความร้อนชั่วร้ายจะฉวยโอกาสแทรกซึมเข้าสู่ภายใน ลุกลามย้อนกลับเข้าสู่เยื่อหุ้มหัวใจ ทำให้หมดสติและเพ้อเจ้อ สมควรใช้ยาเย็นเลือดเพื่อทำความสะอาดระดับอิ๋งเฟินเป็นหลัก ห้ามจ่ายยาที่มีรสเผ็ดร้อนเพื่อขับเหงื่อคลายส่วนนอกอีกเป็นอันขาด]

นี่คือโรคไข้ฤดูร้อนอาการหนักของแท้

หมอคนก่อนหน้ายึดติดกับตำราซางฮั่นลุ่นอย่างหัวชนฝา พอเห็นว่ามีไข้ก็ใช้หมาหวงและกุ้ยจือบังคับขับเหงื่อด้วยความเผ็ดร้อน ทำลายสารน้ำของผู้ป่วยที่มีไม่พออยู่แล้วจนเหือดแห้ง เท่ากับเป็นการราดน้ำมันร้อนๆ ลงบนกองไฟกองใหญ่

พิษร้อนทำลายสารน้ำไปแล้ว บีบคั้นให้ทะลวงลึกเข้าไปสู่ระดับอิ๋งเฟิน รบกวนจิตใจเบื้องบน ดังนั้นจึงเกิดภาวะวิกฤตหมดสติและพูดจาเพ้อเจ้อ

หลินอี้ลุกขึ้นยืน ก้าวฉับๆ ไปที่หน้าเคาน์เตอร์เถ้าแก่ของร้านขายยา หยิบพู่กันออกมาจากกระบอกใส่พู่กัน แล้วตวัดพู่กันลงบนกระดาษไผ่เนื้อหยาบอย่างรวดเร็ว

จินหยินฮวาสามเฉียน เหลียนเชียวสามเฉียน ปั๋วเหอหนึ่งเฉียน

ปลายพู่กันตวัดเปลี่ยนทิศทาง เขาเอ่ยด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ "ต้านโต้วฉื่อในตำรับยาเดิมให้ตัดทิ้งไป ในระยะนี้ ยาขับเหงื่อทุกชนิดล้วนเป็นการเร่งให้ตายเร็วขึ้น"

เขายังเพิ่มยาอีกสามชนิดลงไปด้านล่าง

ซี่เซิงตี้สี่เฉียน ม่ายตงสามเฉียน เซียนเหว่ยเกินห้าเฉียน

"เซิงตี้ ม่ายตง ช่วยปกป้องของเหลวอินหยดสุดท้ายของเขาไว้ ขัดขวางไม่ให้พิษร้อนโจมตีเข้าสู่หัวใจต่อไป เซียนเหว่ยเกินขับความร้อนสร้างสารน้ำ ลดไข้สูง"

หลินอี้ยื่นกระดาษไผ่ที่เขียนเสร็จแล้วให้ฟางเส้าชิง

"ใช้หม้อต้มยาใบที่ใหญ่ที่สุด ใช้ไฟแรงต้มอย่างรวดเร็ว ภายในครึ่งชั่วยามต้องเคี่ยวให้ได้น้ำยาเข้มข้น ไม่ต้องกำหนดเวลา แบ่งเป็นสามครั้ง หาวิธีป้อนให้เขากินให้ได้!"

มือของฟางเส้าชิงที่รับใบสั่งยาชะงักไปกลางอากาศ คิ้วขมวดเข้าหากันแน่น

"ท่านหมอ เถ้าแก่เคยสอนข้าไว้ว่า วิธีการรักษาโรคซางฮั่น หากมีเหงื่อให้ใช้กุ้ยจือ หากไม่มีเหงื่อให้ใช้หมาหวง"

"ผู้ป่วยคนนี้เหงื่อออกท่วมตัวมาตลอด หมอคนก่อนหน้าใช้กุ้ยจือทังเพื่อคลายกล้ามเนื้อคลายส่วนนอก ก็ทำตามกฎเกณฑ์นี่ขอรับ แล้วมันผิดตรงไหน"

หลินอี้ช้อนตาขึ้น มองดูเด็กหนุ่มที่ใบหน้าเต็มไปด้วยความสับสนและดื้อรั้นคนนี้

"ความเย็นชั่วร้ายอยู่ส่วนนอก ทะลวงเข้าทางผิวหนังและเส้นขน การใช้ยาเผ็ดร้อนคลายส่วนนอก นั่นคือกฎของตำราซางฮั่นลุ่น"

"แต่นี่คือโรคเวินปิ้ง ความร้อนชั่วร้ายทะลวงเข้าทางปากและจมูก ไฟเริ่มแผดเผาอยู่ในอวัยวะภายในทั้งห้าและหกตั้งแต่แรกแล้ว"

"ถ้าเจ้ายังใช้ยาเผ็ดร้อนไปขับเหงื่ออีก ก็เท่ากับเติมฟืนเข้ากองไฟ มีแต่จะทำให้เขาถูกแผดเผาเร็วขึ้น และตายเร็วขึ้นเท่านั้น"

ร่างของฟางเส้าชิงสั่นสะท้านไปเฮือกหนึ่ง ไม่ได้เถียงกลับอีก เขากำใบสั่งยาแน่น หมุนตัวพุ่งไปที่ตู้ยา

หลินอี้ไม่ได้หยุดพัก หมุนตัวเดินไปหาผู้ป่วยอีกสามคนที่นั่งพิงกำแพง ซึ่งอาการค่อนข้างเบา

เขาจับชีพจรให้ทั้งสามคนตามลำดับ

ลักษณะชีพจรของทั้งสามคนล้วนลอยและเร็ว ปลายลิ้นค่อนข้างแดง ปากแห้งเจ็บคอ

โรคไข้ฤดูร้อนเพิ่งเริ่มต้น ปัจจัยก่อโรคยังอยู่ในระดับเว่ยเฟิน

หลินอี้กลับไปที่เคาน์เตอร์ จับพู่กันอีกครั้ง คราวนี้ตวัดพู่กันอย่างรวดเร็ว เขียนใบสั่งยาติดกันสามใบ ล้วนใช้ตำรับยายินเฉียวซานดั้งเดิม ซึ่งเป็นยาฤทธิ์เย็นและเผ็ดร้อนปานกลาง รักษาตรงตามอาการ

ทักษะการจัดยาของฟางเส้าชิงนั้นเชี่ยวชาญมาก การชั่งตวง แบ่งห่อ ล้วนว่องไวปราดเปรียว เพียงไม่นานก็ห่อยาสามเทียบเสร็จเรียบร้อย แล้วส่งมอบให้ญาติผู้ป่วย

ภายในครึ่งชั่วโมง จัดการวินิจฉัยและสั่งยาให้ผู้ป่วยติดต่อกันสี่คน

บรรยากาศแห่งความสิ้นหวังและตื่นตระหนกที่เคยแผ่ซ่านอยู่ในโถงของหุยชวนถัง ถูกจังหวะการตรวจรักษาที่เป็นระเบียบเรียบร้อยนี้กดทับลงไปได้บ้าง ทำให้สถานการณ์สงบลงชั่วคราว

ท้องฟ้าค่อยๆ มืดสลัวลง

ชายวัยกลางคนที่หมดสติอยู่บนกองฟางตรงมุมห้อง หลังจากถูกบังคับกรอกน้ำยาไปได้ครึ่งชาม ไข้สูงบนหน้าผากก็เริ่มลดลง

อุณหภูมิร่างกายเมื่อสัมผัสดูไม่ร้อนจัดจนลวกมืออีกต่อไป เสียงเสมหะครืดคราดในลำคอก็เบาลง แม้จะยังดูอ่อนเพลีย แต่แววตาไม่บ้าคลั่ง และไม่พูดจาเพ้อเจ้ออีกแล้ว

ภรรยาของชายคนนั้นดีใจจนน้ำตาไหล พุ่งตัวออกไปหน้าประตูโรงหมอ แล้วตะโกนใส่ฝูงชนที่กำลังรอคอยอย่างร้อนรนอยู่ด้านนอก

"รอดแล้ว! ท่านหมอข้างในช่วยคนรอดแล้ว!"

บรรดาญาติผู้ป่วยที่แต่เดิมยังคงเฝ้าดูสถานการณ์เริ่มกรูเข้ามาข้างหน้า พยายามจะเบียดเสียดเข้าไปในร้านขายยา

"ปล่อยให้เข้ามาทีละห้าคน"

หลินอี้บอกกับฟางเส้าชิงที่กำลังพัดไฟต้มยาอยู่ในห้องโถงด้านหลัง

"คนที่เหลือ ให้รออยู่ที่ที่มีอากาศถ่ายเทด้านนอกประตูทั้งหมด ถ้าคนเบียดเสียดกันแน่นขนัดอยู่ในโถง ไอระบาดขุ่นมัวไหลเวียน มีแต่จะเร่งให้เกิดการติดเชื้อข้ามกัน คนดีๆ ก็ต้องล้มป่วยไปด้วย"

ฟางเส้าชิงเข้าใจในทันที วิ่งไปที่หน้าประตู ใช้ร่างกายขวางกั้นฝูงชนเอาไว้ พร้อมตะโกนถ่ายทอดคำสั่งของหลินอี้เสียงดัง

ดึกดื่นค่อนคืน

หลังจากส่งผู้ป่วยอาการเบากลุ่มสุดท้ายกลับไป ในห้องโถงก็เริ่มโล่งขึ้นบ้างแล้ว

หลินอี้เอนกายพิงเคาน์เตอร์ไม้สีดำทรงสูง รินน้ำเย็นจากเหยือกดินเผาหยาบๆ บนโต๊ะมาหนึ่งชาม แล้วดื่มรวดเดียวจนหมด

ในเวลานี้เอง ด้านหลังฉากกั้นไม้กระดานหนาที่ทะลุไปยังห้องโถงด้านหลัง ก็มีเสียงไอหนักๆ ดังขึ้นมา เป็นการไอที่ดูราวกับจะไอเอาปอดออกมาให้ได้

หลังจากไอเสร็จก็ไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ อีก รอบด้านเงียบสงัดลงในพริบตา

ฟางเส้าชิงยืนอยู่ข้างรางบดยา ก้มหน้าต่ำมาก ถือสากตำยาตำลงไปในครกหินอย่างเลื่อนลอยสองสามที โดยไม่ได้มีปฏิกิริยาตอบสนองต่อเสียงไอนั้นเลย

หลินอี้กำชามน้ำที่ว่างเปล่า สายตาหยุดนิ่งอยู่ที่ม่านที่ปิดสนิทอยู่สองวินาที

เขาวางชามน้ำลง แล้วเดินตรงเข้าไป...