บทที่ 338 ศิษย์แห่งแลร์รี่ บราวน์

หลินหยู่และเหล่านักกีฬาของทีมวอริเออร์สรอที่โรงพยาบาลจนถึงเที่ยงวันของวันถัดมา เพียร์ซจึงฟื้นขึ้นมา

การผ่านความตายมาได้ครั้งนี้ เพียร์ซถือว่าโชคดีมาก คนทั่วไปถูกแทงกว่าสิบครั้ง คงไม่มีชีวิตรอดแล้ว

เมื่อเห็นว่าเพียร์ซฟื้นขึ้นมาแล้ว และครอบครัวของเขาก็มาถึงนิวยอร์กแล้ว หลินหยู่จึงรู้สึกโล่งอก และพาเหล่านักกีฬาของทีมวอริเออร์สออกเดินทาง

พวกเขายังมีเกมแข่งที่ต้องเล่นต่อไป ไม่สามารถรออยู่จนกว่าเพียร์ซจะฟื้นตัวได้ ด้วยอาการบาดเจ็บแบบนี้ การฟื้นตัวอย่างสมบูรณ์คงต้องใช้เวลาอย่างน้อยครึ่งปี

ก่อนออกจากนิวยอร์ก หลินหยู่โทรหาสเติร์น

"พอล เพียร์ซเป็นอย่างไรบ้าง?" สเติร์นถามทางโทรศัพท์

หลินหยู่พยักหน้า "อย่างน้อยก็ไม่มีอันตรายถึงชีวิตแล้ว"

"บ้าชิบ ผมไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมนักกีฬาพวกนี้ถึงชอบไปคลับกลางคืนนัก พวกเขาล้วนเป็นเศรษฐีระดับล้านทั้งนั้น ถ้าอยากหาสาวจริงๆ ทำไมไม่พาสาวๆ กลับบ้านของตัวเองล่ะ?"

สเติร์นพูดอย่างหัวเสีย

หลินหยู่ไม่เห็นด้วย คนแก่อย่างเขาจะรู้เรื่องความคิดของคนหนุ่มๆ พวกนี้ได้อย่างไร

"พวกเรากำลังจะออกจากนิวยอร์ก ให้คารอน บัตเลอร์อยู่ที่นี่เลยแล้วกัน จะได้ไม่ต้องเสียเวลาให้เขาบินมานิวยอร์กอีกรอบ"

"แล้วเหรียญการเทรด ทางนิกส์เตรียมพร้อมหรือยัง?"

หลินหยู่ถาม

"หือ? ในเมื่อเพียร์ซไม่สามารถลงแข่งได้แล้ว คุณยังจะขายคารอน บัตเลอร์อีกเหรอ? จริงๆ เรื่องนี้ไม่ต้องรีบก็ได้นะ คุณรออีกสักพักก็ได้"

ครั้งนี้สเติร์นทำตัวเป็นคนใจดีสักครั้ง ไม่ได้เร่งรัดหลินหยู่

"ไม่เป็นไร ผมยังมีผู้เล่นคนอื่นให้ใช้ ยังไม่ถึงขั้นไม่มีคนให้ใช้หรอก"

แต่เดิมหลินหยู่มีผู้เล่นแนวสมอลฟอร์เวิร์ดและชูตติ้งการ์ดสี่คน ได้แก่ เพียร์ซ, เจอรัลด์, คารอน บัตเลอร์ และปรินซ์

ตอนนี้เพียร์ซลงสนามไม่ได้ คาบาก็ถูกเทรด หลินหยู่จึงต้องเริ่มใช้งานเจ้าชายน้อยปรินซ์แล้ว

ปรินซ์ไม่เคยเป็นซูเปอร์สตาร์แถวหน้า เขาแม้แต่จะได้เลือกเข้าทีมออลสตาร์ก็ยังไม่เคย แต่หลินหยู่ก็ยังยอมรับในความสามารถของปรินซ์

เขาเป็นนักกีฬาที่มีความสามารถสมดุลอย่างยิ่ง มีความสูง 206 เซนติเมตร มีช่วงแขนที่โดดเด่นมาก ทั้งตัวดูเหมือนลิงแขนยาว ฝั่งรุกสามารถยิงได้ มีความแม่นยำที่ดี และยังมีความสามารถในการดริบเบิลบุกด้วยตัวเอง ในฝั่งรับมีความกระตือรือร้นในการป้องกันอย่างดี มีสัญชาตญาณในการป้องกันที่ดีมากด้วย เพราะน้ำหนักตัวที่เบาเกินไป เขาไม่สามารถป้องกันการบุกของสมอลฟอร์เวิร์ดที่มีน้ำหนักมากได้ แต่การป้องกันการยิงของฝ่ายตรงข้ามนั้นไม่มีปัญหาเลย อาจจะพูดได้ว่า ปรินซ์มีความสามารถในการป้องกันการยิงระดับตำนานเลยทีเดียว

อาจจะเป็นโชคชะตา หลังจากที่เพียร์ซและคาบาไม่สามารถลงแข่งได้ ปรินซ์ก็ได้โอกาสของตัวเอง

เจมส์ โดลันดีใจเป็นบ้า เมื่อทราบข่าวก็รีบโทรหาหลินหยู่เพื่อขอบคุณ ภาพลักษณ์ของหลินหยู่ในใจเขาตอนนี้ไม่ต่างอะไรกับเทพเจ้า แม้ว่าทีมของตัวเองจะมีนักกีฬาบาดเจ็บ ซึ่งเป็นช่วงที่ต้องการคนเล่น แต่กลับไม่พูดอะไรมากและส่งคารอน บัตเลอร์ให้เขาเลย

เขาก็ไม่ได้ทำให้น้ำใจของหลินหยู่เสียเปล่า เขานำผู้เล่นที่มีค่าหลายคนในทีมนิกส์ของเขามาแลกเป็นสิทธิ์เลือกรอบแรกสองใบ ใบหนึ่งคือสิทธิ์เลือกรอบแรกปี 03 ของทีมเทรลเบลเซอร์ส และอีกใบคือสิทธิ์เลือกรอบแรกปี 04 ของทีมพิสตันส์

ลำดับของสิทธิ์เลือกรอบแรกทั้งสองใบนี้ไม่ได้สูงมาก ใบของเทรลเบลเซอร์สนั้นแน่นอนว่าไม่ใช่ลอตเตอรี่พิค ส่วนใบของพิสตันส์นั้นก็ยังไม่แน่ว่าจะเป็นลอตเตอรี่พิคหรือไม่ แต่ความเป็นไปได้ค่อนข้างสูงว่าไม่ใช่

มูลค่าของสิทธิ์เลือกรอบแรกทั้งสองใบนี้ยังห่างไกลจากมูลค่าของคารอน บัตเลอร์มาก โดลันกลัวว่าหลินหยู่จะเปลี่ยนใจ จึงรีบสัญญาว่าหากในอนาคตหลินหยู่ต้องการความช่วยเหลือ เขาจะยื่นมือช่วยเหลืออย่างแน่นอน

ความน่าเชื่อถือของโดลันค่อนข้างดี คำสัญญานี้ในสายตาของหลินหยู่จึงมีค่าพอสมควร

โดลันถือเป็นบุคคลที่ค่อนข้างพิเศษในกลุ่มเจ้าของทีม NBA เขาถือเป็นผู้อุปถัมภ์รายใหญ่ของ NBA เพราะเป็นเจ้าของหนึ่งในสถานีโทรทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา ทุกปีเขาต้องจ่ายค่าลิขสิทธิ์การถ่ายทอดจำนวนมหาศาลให้กับ NBA มีคนพูดว่านิกส์เป็นลูกรักของสำนักงานใหญ่ของลีก จริงๆ แล้วถ้าจะบอกว่านิกส์เป็นพ่อของสำนักงานใหญ่ของลีกก็ไม่มีปัญหาอะไร

......

ก่อนที่คารอน บัตเลอร์จะจากไป เขาได้คุยกับหลินหยู่อย่างยาวนาน

เขาเติบโตมาจากชนชั้นล่างของสังคม ตั้งแต่เด็กอาจจะพูดได้ว่าเขาผ่านการต่อสู้ดิ้นรนมาในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยอันตราย การมีชีวิตรอดจนถึงวัยผู้ใหญ่ก็ถือเป็นปาฏิหาริย์แล้ว

"หัวหน้า ขอบคุณที่ดูแลผมในช่วงที่ผ่านมา แม้ว่าผมจะไม่ได้รับโอกาสลงสนามมากนัก แต่ช่วงเวลานี้ก็ยังคงเป็นสมบัติล้ำค่าสำหรับผม"

"ที่จริงแล้วผมไม่ค่อยมั่นใจในตัวเองมาตลอด มักรู้สึกว่าตัวเองไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของลีกนี้ เกมแรกที่ทำได้ห้าสิบแต้มคราวก่อนทำให้ผมเกิดความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยม"

"หัวหน้า ผมขอบคุณคุณจริงๆ คุณทำให้คนที่มาจากชนชั้นล่างอย่างผมได้บอกลาถนนอย่างสิ้นเชิง"

คารอน บัตเลอร์รู้ดีว่าการถูกเทรดไปนิวยอร์กเป็นเรื่องที่ได้ประโยชน์ทุกด้านสำหรับเขา

เมื่อเขาไปถึงนิวยอร์ก หลังจากที่ฮิลล์หมดสิทธิ์ลงแข่ง เขาจะได้รับการปลุกปั้นให้เป็นแกนหลักฝั่งรุกทันที ด้วยความสามารถของเขา การทำแต้มเฉลี่ย 20 กว่าแต้มต่อเกมเป็นเรื่องง่าย ทุกคืนที่เมดิสัน สแควร์ การ์เดน ถ้าเขาทำผลงาน 20 กว่าแต้ม เขาจะกลายเป็นผู้ช่วยชีวิตของแฟนบอลนิวยอร์ก

"ลูกพ่อ ฉันเคยพูดกับนักกีฬาของฉันว่า การเกิดมายากจนไม่ใช่เรื่องน่าอาย การพัฒนาตัวเองอย่างไม่หยุดยั้ง นั่นคือลักษณะของชายชาตรี"

"ตอนนี้ฉันขอมอบคำพูดนี้ให้กับเธอด้วยเช่นกัน เธอเป็นนักกีฬาที่มีศักยภาพไร้ขีดจำกัด เมื่อไปถึงนิวยอร์กแล้ว ฉันหวังว่าเธอจะรักษาความมุ่งมั่นไว้ และพัฒนาตัวเองอย่างไม่หยุดยั้งต่อไป"

หลินหยู่เคยพูดประโยคนี้กับกัลลอน นิกสันมาก่อน ตอนนั้นทำให้นิกสันได้รับประโยชน์มาก มากจนนิกสันถูกส่งลงไปเล่นใน NBDL เล่นไปหนึ่งปีแล้วก็หายไปจาก NBA อย่างสิ้นเชิง หลินหยู่ก็ไม่รู้ว่าเจ้าหมอนี่ไปพัฒนาตัวเองอย่างไม่หยุดยั้งที่ไหน

"หัวหน้า ผมจะจดจำทุกคำพูดของคุณ"

"คุณวางใจได้ ผมจะพยายาม แน่นอนว่าผมจะไม่ปล่อยให้ตัวเองตกต่ำจนต้องกลับไปที่ถนนอีก"

คารอน บัตเลอร์ทุบอกรับรอง

......

หลังจากออกจากนิวยอร์ก หลินหยู่นำเหล่านักกีฬาเดินทางอย่างรวดเร็วไปยังรัฐอินเดียนา

คู่ต่อสู้ต่อไปของพวกเขาคือทีมเพเซอร์ส

ก่อนหน้านี้ตอนที่หลินหยู่แข่งชิงแชมป์โลก เขาพักอยู่ที่รัฐอินเดียนาเกือบหนึ่งเดือน ตอนนั้นไม่มีข่าวใดๆ เกี่ยวกับทีมเพเซอร์ส แต่พอหลินหยู่เพิ่งออกเดินทาง ทีมเพเซอร์สก็ประกาศทันทีว่าพวกเขาได้ว่าจ้างไอเซีย โทมัส "นักฆ่ารอยยิ้ม" เป็นหัวหน้าโค้ชของทีม

ในช่วงอบอุ่นร่างกายก่อนแข่ง ไอเซีย โทมัสและชายสูงอายุชาวผิวขาวคนหนึ่งเดินขึ้นมาบนสนามและเข้ามาหาหลินหยู่

หลินหยู่เห็นท่าทางของโทมัสแล้วก็อยากหัวเราะ โดยหลักการแล้วโทมัสก็เป็นซูเปอร์สตาร์ระดับตำนานของ NBA หลังเกษียณก็ยังทำหน้าที่เป็นผู้บริหารระดับสูงของทีมต่างๆ มาตลอด เขาควรจะมีบุคลิกที่แผ่รัศมีอำนาจออกมา

แต่เขาไม่มี ไม่ว่าจะมองอย่างไรก็ดูเหมือนคนแก่ลามก

"หลิน นี่คือผู้จัดการทั่วไปของเรา ดอนนี่ พวกคุณเคยเจอกันมาก่อนใช่ไหม?" โทมัสแก่แนะนำชายผิวขาวข้างๆ

หลินหยู่พยักหน้าให้ชายผิวขาวคนนั้น "คุณวอลช์ ไม่ได้เจอกันนานเลยนะครับ"

"จริงๆ ก็ไม่นานหรอก ตอนการแข่งขันชิงแชมป์โลกครั้งก่อน ผมก็อยู่ในสนามนั่นแหละ แค่คุณอาจจะไม่ได้สังเกตเห็นผม" วอลช์ยิ้มพูด

วอลช์กับทีมวอริเออร์สมีความเกี่ยวพันกัน เขาเข้าร่วมการดราฟท์ NBA ในช่วงทศวรรษ 60 และถูกเลือกโดยซานฟรานซิสโก วอริเออร์ส

นับเป็นผู้เล่นรุ่นบุกเบิกของซานฟรานซิสโก วอริเออร์ส แต่พรสวรรค์ด้านบาสเกตบอลของเขานั้นธรรมดามาก ไม่เคยได้ลงเล่นในสนาม NBA เลย

อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการบริหารของเขานั้นแข็งแกร่งมาก แม้แต่หลินหยู่ก็ต้องยอมรับ

ในช่วงที่อยู่กับทีมเพเซอร์ส เขาในฐานะผู้จัดการทั่วไปทำให้ทีมเพเซอร์สใช้เงินน้อยที่สุดแต่มีผลงานอย่างน้อยอันดับ 4 ของฝั่งตะวันออก คนทั่วไปจะทำได้ขนาดนี้หรือ

ต่อมาเขาได้ไปบริหารทีมนิวยอร์ก นิกส์ การที่สมอลฟอร์เวิร์ดเข้าร่วมทีมนิกส์ รวมถึงแอนโธนี่และบิลลัปส์เข้าร่วมทีมนิกส์ ล้วนเป็นผลงานของวอลช์

ความสามารถในการเทรดและบริหารของเขานั้นแข็งแกร่งมาก แต่ก็สู้ไม่ได้กับการที่นิกส์เป็นสถานที่ที่ถูกสาปแช่ง ไม่ว่าจะเทรดผู้เล่นที่ดีขนาดไหนมา ก็ไม่สามารถนำทีมก้าวไปอีกขั้นได้

นอกจากนี้ ยังมีอีกเรื่องที่ทำให้หลินหยู่ชื่นชมวอลช์อย่างยิ่ง เขาเป็นคนเดียวในประวัติศาสตร์ NBA ที่เลื่อนตำแหน่งจากผู้ช่วยโค้ชขึ้นมาเป็นผู้จัดการทั่วไปของทีมโดยตรง

ผู้ช่วยโค้ชในทีมต่างๆ โดยทั่วไปมักจะอยู่ระดับล่าง อย่าว่าแต่จะได้เลื่อนขึ้นเป็นหัวหน้าโค้ชเลย แม้จะมีโอกาส ก็มักจะเป็นเพียงหัวหน้าโค้ชชั่วคราว

แต่วอลช์นี่สิ ใช้ตำแหน่งผู้ช่วยโค้ชก้าวขึ้นไปเป็นผู้จัดการทั่วไปเลย ความยากของเรื่องนี้สูงมาก

การดำเนินการที่คลาสสิคที่สุดของเขาในฐานะผู้จัดการทั่วไปของทีมเพเซอร์ส คือการเลือกเรจจี้ มิลเลอร์ ซึ่งเป็นนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีมเพเซอร์ส โดยไม่มีใครเทียบได้ แค่เรื่องนี้เรื่องเดียว วอลช์ก็สมควรได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้จัดการทั่วไปที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีมเพเซอร์สแล้ว

"หลิน คืนนี้มีเวลาไหม? มีเพื่อนเก่าอยากเชิญคุณไปทานข้าว"

วอลช์ยิ้มพูดขึ้น

หลินหยู่แสดงสีหน้าประหลาดใจ เพื่อนเก่าเชิญทานข้าว? แถมเป็นที่รัฐอินเดียนาด้วย? ตัวเองไม่เคยจำได้ว่ามีเพื่อนเก่าอาศัยอยู่ที่นี่นี่

"ใครเหรอ?" หลินหยู่ถามอย่างสงสัย

วอลช์แสดงสีหน้าเก้อเขิน "เป็นแลร์รี่ บราวน์..."

"ใครนะ?" หลินหยู่สงสัยว่าตัวเองหูฝาด จึงถามซ้ำอีกครั้ง

"เอ่อ เป็นแลร์รี่ บราวน์" วอลช์กระแอมและพูดชื่อแลร์รี่ บราวน์อีกครั้ง

หลินหยู่มองดูโทมัสแก่ "ฉันไม่ได้ยินผิดใช่ไหม? เขาบอกว่าฉันกับแลร์รี่ บราวน์เป็นเพื่อนเก่า?"

"พวกคุณเคยเห็นเพื่อนเก่าไปตีกันที่ข้างสนามไหมล่ะ?"

"วอลช์ ฉันเพิ่งนึกได้ คุณเคยเป็นผู้ช่วยโค้ชของแลร์รี่ บราวน์ ดังนั้นคุณควรจะเป็นคนในระบบของแลร์รี่ บราวน์ ใช่หรือไม่?"

พอพูดประโยคนี้ออกไป สีหน้าของวอลช์ก็เปลี่ยนไป รีบโบกมือปฏิเสธ "ไม่ๆๆ หลิน พวกเราไม่ใช่แก๊งมาเฟีย ไม่มีพวกฝักฝ่ายอะไรหรอก"

"ผมแค่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับแลร์รี่เท่านั้น เขาอยากจะปรองดองกับคุณ ครั้งนี้ถือโอกาสที่คุณมาแข่งที่รัฐอินเดียนา ซึ่งเขาก็อยู่ที่รัฐอินเดียนาพอดี เขาอยากจะทานข้าวกับคุณสักมื้อ"

"ผมเป็นแค่คนกลาง ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับผมเลย"

วอลช์ตกใจ เขากลัวว่าหลินหยู่จะสวมกะละมังแลร์รี่ บราวน์ให้เขา

"งั้นคุณช่วยบอกแลร์รี่ บราวน์ว่า สถานที่เดียวที่ฉันยินดีจะพบเขาก็คือในงานไว้อาลัยของแลร์รี่ บราวน์"

"เวลาอื่น สถานที่อื่น ไม่ต้องคุยกัน"

"ถ้าเขาอยากพบฉันอย่างกระตือรือร้น ก็อาจจะเตรียมงานไว้อาลัยของตัวเองไว้ล่วงหน้าก็ได้"

หลินหยู่พูดจบก็เดินออกจากสนามทันที แต่เดิมอารมณ์ของเขาก็ยังดีอยู่ แต่พอถูกแลร์รี่ บราวน์มากวนอารมณ์ เขาก็รู้สึกหงุดหงิดมาก

เห็นหลินหยู่โกรธจัดเดินออกไป โทมัสแก่ก็พูดเสียงเบา "บ้าเอ๊ย ดอนนี่ นายจะไปพูดถึงแลร์รี่ บราวน์ไอ้แก่นั่นทำไมกัน?"

"ฉันตั้งใจจะสร้างความสัมพันธ์กับหลินหยู่ เขาขายคารอน บัตเลอร์ให้นิกส์ได้ ฉันว่าเขาก็อาจจะขายเจอรัลด์ วอลเลซให้พวกเราได้"

"ตอนนี้นายมาปั่นแบบนี้ ฉันจะเปิดปากยังไงล่ะ?"

วอลช์ในใจก็ไม่พอใจ ตัวเองอย่างน้อยก็เป็นบุคคลสำคัญใน NBA หลินหยู่ดูเหมือนไม่ได้สนใจเขาเลย

"ความสัมพันธ์อะไร นายมีความสัมพันธ์อะไรกับหลินหยู่? เขาจะมาขายเจอรัลด์ วอลเลซให้นายทำไม?"

"หลินหยู่เทรดคารอน บัตเลอร์ให้นิกส์ นายคิดว่าไม่มีเบื้องหลังรึไง? น้ำในเรื่องนี้ลึกแค่ไหน นายไม่รู้หรือไง?"

"ยังไม่รู้เลยว่าหลินหยู่กับนิกส์แอบทำข้อตกลงอะไรกัน"

โทมัสแก่โกรธจัดแล้วเดินออกไปด้วย แผนของเขาถูกวอลช์ทำให้พังไปหมด

จริงๆ แล้วถึงไม่มีวอลช์ หลินหยู่ก็ไม่มีทางตกลงกับโทมัสแก่อยู่แล้ว ล้อเล่นหรือไง ตอนนี้ในมือของหลินหยู่มีแค่เจอรัลด์กับปรินซ์เท่านั้นที่ใช้การได้ ถ้าเทรดเจอรัลด์ไปด้วย หลินหยู่จะให้ใครเล่นตำแหน่งสองล่ะ?

พอถึงตอนเย็นที่มีการแข่งขัน เจ้าชายน้อยปรินซ์ก็ได้ขึ้นเล่นเป็นตัวจริง

นอกจากปรินซ์แล้ว ตัวจริงในอีกสี่ตำแหน่งคืนนี้ ได้แก่ เหยา หมิง, บูเซอร์, เจอรัลด์ และเพย์ตัน

ดันแคนถูกพักในคืนนี้ เขาเหนื่อยมากจากการแข่งขันก่อนหน้านี้ ทั้งเป็นพ่อเป็นแม่ให้เพื่อนร่วมทีม คืนนี้พอดีให้เขาได้พักสักหน่อย

ฤดูกาลเริ่มแข่งมาถึงตอนนี้ก็ผ่านไปไม่น้อยแล้ว นักกีฬาหน้าใหม่ด้วยการช่วยเหลือของออร่าห้าดรุณ แม้ว่าจะยังไม่ได้เข้าสู่ช่วงพีคจริงๆ แต่ก็ใกล้เคียงแล้ว หลินหยู่คืนนี้จึงส่งนักกีฬาหน้าใหม่สามคนลงสนาม

ในรอบการบุกรอบแรกของเกม เพย์ตันก็ส่งบอลให้กับปรินซ์ที่กำลังวิ่งหาตำแหน่ง หลังจากนั้นเขาก็วิ่งออกมาในตำแหน่งที่ดีเยี่ยมและยิง แต่น่าเสียดายที่โชคไม่ดี สามแต้มนี้ไม่เข้า

แม้จะไม่ได้แต้ม แต่หลินหยู่ก็อดพยักหน้าชื่นชมไม่ได้ ไม่ต้องพูดอะไรมาก สัญชาตญาณในการวิ่งหาตำแหน่งและทัศนคติแบบนี้ของปรินซ์ถือว่าเป็นระดับชั้นนำในบรรดานักกีฬาที่หลินหยู่เคยโค้ช

หลินหยู่เคยโค้ชนักกีฬามามากมาย พวกเขาหลายคนเป็นซูเปอร์สตาร์แถวหน้า จึงไม่ชอบเล่นแบบไม่มีบอลซึ่งเป็นรูปแบบการเล่นของนักกีฬาบทบาทรอง

แต่ปรินซ์เริ่มต้นด้วยการวางตัวต่ำมาก มุ่งไปที่การเป็นนักกีฬาบทบาทรองโดยตรง ทำให้หลินหยู่ประทับใจในตัวปรินซ์อย่างมาก

ปรินซ์ยิงไม่เข้า เหยา หมิงแย่งบอลได้ใต้แป้น แต่เขาไม่ได้ยิงเอง แต่ส่งบอลออกไปให้บูเซอร์

บูเซอร์ยิงระยะกลางเข้า ทีมวอริเออร์สจบรอบการบุกนี้

"เหยา ขอบคุณนะ" บูเซอร์หลังจากทำแต้มแล้วก็ขอบคุณเหยา หมิง เพราะเมื่อครู่เหยา หมิงก็สามารถยิงเองได้

"สุภาพเกินไปแล้ว เพื่อน นายมักจะให้ความรู้สึกคล้ายกับซูเปอร์สตาร์บางคน แต่ฉันนึกไม่ออกว่าเป็นใคร"

"แต่ลูกนั้นนายยิงสวยมาก" เหยา หมิงชมเชย

สีหน้าของบูเซอร์เปลี่ยนไป "เหยา ซูเปอร์สตาร์ที่นายคิดนั่นหวังว่าจะไม่ใช่คาร์ล มาโลน นายรู้ว่าฉันเกลียดคาร์ล มาโลนที่สุด"

(จบบท)