บทที่ 285 ตั๋วดราฟท์อันดับหนึ่งปี 2002!

บนเครื่องบินที่มุ่งหน้าสู่แอตแลนต้า ทิม ดันแคนนั่งอยู่ข้างหม่าเจี้ยน กำลังพูดภาษาต่างดาวพร้อมโบกมือไปมา

หม่าเจี้ยนมีสีหน้างุนงง เขารู้สึกว่าสิ่งที่ดันแคนพูดฟังคุ้นหูแต่ก็ไม่เข้าใจเลยสักนิด

"ภาษาจีนน่ะ! ฉันพูดภาษาจีน! ทำไมนายถึงฟังไม่รู้เรื่องล่ะ!"

ดันแคนลูบหัวล้านของตัวเองพลางถามอย่างงงงวย

"มันเป็นภาษาจีนจริงๆ นั่นแหละ ถ้าฉันเดาไม่ผิด ทิมน่าจะเรียนภาษากวางตุ้งจากคนกวางตุ้ง เธอฟังไม่รู้เรื่องก็เป็นเรื่องปกติ" หลินหยู่ที่อยู่ไม่ไกลหัวเราะพลางบอกกับหม่าเจี้ยน

หม่าเจี้ยนได้แต่อึ้ง ปกติเขาก็ฟังภาษากวางตุ้งไม่รู้เรื่องอยู่แล้ว พอผ่านการตีความของดันแคนอีกรอบ มีแต่ผีเท่านั้นที่จะฟังออก

หลินหยู่มองดันแคนพลางยิ้ม ในหัวผุดประโยคหนึ่งขึ้นมา "ความยิ่งใหญ่ไม่จำเป็นต้องพูดมาก" ประโยคนี้เหมาะกับดันแคนที่สุด

สิ่งที่แฟนบาสเกตบอลหลายคนไม่รู้ก็คือ บิ๊กบาเคยเป็นเพื่อนร่วมทีมกับดันแคนมาระยะหนึ่ง เนื่องจากบิ๊กบามีนิสัยเก็บตัวและมีปัญหาเรื่องภาษา เขาจึงเป็นคนเก็บตัวในทีมสเปอร์ส

ดันแคนผู้มีนิสัยอันยิ่งใหญ่ ถึงขั้นไปหาคนกวางตุ้งมาสอนภาษาจีนโดยเฉพาะ หวังว่าจะได้พูดคุยกับบิ๊กบาและให้ความอบอุ่นกับเขา น่าเสียดายที่ชายชาวเหนือแบบบิ๊กบาก็ฟังภาษากวางตุ้งไม่รู้เรื่องเช่นกัน

ถ้าเป็นซูเปอร์สตาร์ของทีมอื่น ก็คงไม่มีใครทำถึงขนาดนี้

เมื่อมาถึงอเล็กซานเดอร์ เครื่องบินเพิ่งจะลงจอด กิลเบิร์ต อารีนาสก็ถือรองเท้าคู่หนึ่งเดินมาหาหม่าเจี้ยน

หม่าเจี้ยนสวมรองเท้าแตะบนเครื่องบิน อารีนาสถึงกับนำรองเท้ามาให้เขาจริงๆ

เรื่องแบบนี้ในเอ็นบีเอก็ไม่ใช่เรื่องแปลก รุกกี้หลายคนเคยนำรองเท้าไปให้รุ่นพี่ในทีม แต่บางคนก็ทำด้วยความเต็มใจ บางคนก็จำใจต้องทำ

ตัวอย่างเช่น ดันแคนเคยนำรองเท้าไปให้เดวิด โรบินสัน ตอนที่ดันแคนเพิ่งเข้าทีม เขาเอาชนะเดวิด โรบินสันในการซ้อมภายในทีม และในขณะที่โรบินสันกำลังหงุดหงิด ดันแคนก็นำรองเท้าแตะมาให้ นี่เป็นการแสดงท่าทีว่าโรบินสันยังคงเป็นผู้นำของเขา

มีข่าวลือว่าตอนนั้นในห้องแต่งตัว โรบินสันร้องไห้อยู่นานมากในห้องอาบน้ำ รู้สึกซาบซึ้งใจกับการกระทำของดันแคนมาก

ตอนนี้อารีนาสนำรองเท้ามาให้หม่าเจี้ยน ก็เป็นการยอมรับว่าหม่าเจี้ยนคือผู้นำของเขา เพราะหม่าเจี้ยนยอมสละตำแหน่งตัวจริงเพื่อเขา

อารีนาสก็คล้ายๆ กับรอน อาร์เทสต์ สมองไม่ค่อยครบ แต่เขารู้ดีว่าใครดีกับเขา และรู้จักตอบแทนบุญคุณ

หม่าเจี้ยนรู้สึกภาคภูมิใจ ตบไหล่อารีนาสแล้วพูดว่า "เด็กดี ถ่อมตัว พูดน้อย มีพรสวรรค์ นายจะเป็นไมเคิล จอร์แดนคนต่อไป!"

อารีนาสรีบส่ายหน้า "ไม่ครับ พี่หม่า ผมไม่อยากเป็นจอร์แดนคนต่อไป ผมอยากเป็นหม่าเจี้ยนคนต่อไปต่างหาก!"

หลินหยู่ที่อยู่ข้างๆ ได้ยินแล้วคลื่นไส้ พวกแกตายซะไม่ได้หรือไง ช่างเลี่ยนเหลือเกิน!

"จริงสิ พี่หม่า โป๊ป ซีซั่นนิงที่ผมให้พี่ใช้ดีไหมล่ะ?"

"แม่ผมชอบรสชาตินั้นมากที่สุด ใส่ทุกอย่างเลย แม้แต่พายแอปเปิ้ลก็ยังไม่เว้น" อารีนาสพูดอย่างภาคภูมิใจ

หลินหยู่งุนงง โป๊ป ซีซั่นนิง? หม่าเจี้ยนไม่ได้บอกหรอกหรือว่าซื้อเครื่องปรุงจากซูเปอร์มาร์เก็ตจีน? แล้วทำไมกลายเป็นโป๊ป ซีซั่นนิงไปได้

"อืม อืม หัวหน้า จริงๆ แล้วมันคือหวังโซ่วอี้สิบสามกลิ่นน่ะ"

"ตอนแรกที่ได้ยินว่าโป๊ป ซีซั่นนิง ผมก็ตกใจเหมือนกัน นึกว่าเป็นอะไรพิเศษ"

"ลองนึกถึงบรรจุภัณฑ์ของหวังโซ่วอี้สิบสามกลิ่นสิ ที่มีชายแก่ใส่ผ้าโพกหัวสีขาว ดูเหมือนพระสันตะปาปาไหมล่ะ? เลยเรียกว่าโป๊ป ซีซั่นนิง"

หม่าเจี้ยนเห็นสีหน้างุนงงของหลินหยู่ จึงอธิบายพลางยิ้มแห้งๆ

หลินหยู่แทบจะพ่นเลือด เฮ้ย ดีจริงๆ ที่ข้ามเวลามา ได้รู้อะไรใหม่ๆ อีกแล้ว

เพิ่งลงจากเครื่องบิน หลินหยู่ก็ได้รับโทรศัพท์จากบ็อบ บาบค็อก ผู้จัดการทั่วไปของทีมฮอคส์ สิ่งที่ต้องมาก็ต้องมา บาบค็อกมาทวงหนี้แล้ว

ตอนที่เทรดมูทอมโบ หลินหยู่เคยสัญญากับฮอคส์ว่านอกจากไมค์ รีดแล้ว เขาจะให้เซ็นเตอร์ระดับออลสตาร์อีกคนหนึ่ง

ตอนนี้บาบค็อกรีบมาหาหลินหยู่ชัดเจนว่าเขาพร้อมจะรับโจจิริ โอคาฟอร์แล้ว

โอคาฟอร์ช่วงนี้ทำผลงานได้ดีจริงๆ และสำคัญคือเขาเป็นแค่รุกกี้ ไม่ต้องใช้เพดานเงินเดือน หลังจากได้โอคาฟอร์ บาบค็อกเชื่อมั่นว่าปีนี้เขาจะแสดงศักยภาพได้เต็มที่ในฝั่งตะวันออก

ในช่วงพักฤดูกาลนี้ ฮอคส์ก็ทำงานหนักมาก จัดทีมขนาดเล็กได้อย่างยอดเยี่ยม

พอยต์การ์ดเจสัน เทอร์รี่ "เจ็ทแมน" ผ่านการฝึกฝนของฮอคส์กว่าสองปี ตอนนี้ก็เป็นพอยต์การ์ดเน้นรุกที่ทำแต้มได้ราว 20 คะแนนต่อเกม

ไมค์ รีด ที่ได้มาจากการเทรดกับหลินหยู่ ฤดูกาลที่แล้วทำได้ 24.7 คะแนนต่อเกม ซึ่งถือเป็นชูตติ้งการ์ดระดับแนวหน้าของลีก

สองคนนี้สามารถทำแต้มรวมกันได้ง่ายๆ 40 คะแนนต่อเกม เป็นแบ็คคอร์ทที่มีพลังรุกสูงที่สุดในลีกปัจจุบัน น่าเสียดายที่การป้องกันไม่ค่อยดีนัก

ในแดนหน้า บาบค็อกเทรดเอาราชีด วอลเลซฟอร์เวิร์ดออลสตาร์มาจากกริซลีส์ นอกจากนี้ยังมีโค้ชดีทรอยต์เก่าอย่างคูโคช และในตำแหน่งเซ็นเตอร์คือนาเซอร์ โมฮัมหมัดเซ็นเตอร์บลูคอลลาร์

โมฮัมหมัดไม่ใช่เซ็นเตอร์บลูคอลลาร์ที่มีชื่อเสียงมาก เทียบกับเบน วอลเลซหรือดิเคมเบ มูทอมโบแล้วด้อยกว่ามาก แต่การเล่นอาชีพ 18 ปีของเขาก็ไม่ได้ไร้ค่า รีบาวนด์ในแดนหน้าของเขาค่อนข้างดี

แต่หลินหยู่รู้สึกว่าสิ่งที่ทำให้โมฮัมหมัดดึงดูดความสนใจของบาบค็อกและทำให้เขาได้เป็นเซ็นเตอร์ตัวจริงของฮอคส์ คงเป็นเพราะเขามีมารยาทดีและสุภาพ

นี่ไม่ใช่เรื่องตลก บาบค็อกให้ความสำคัญกับมารยาทของนักกีฬามาก จนมันมีผลต่อการตัดสินใจเลือกผู้เล่นของเขา

ตัวอย่างที่ดีที่สุดคือตอนที่บาบค็อกไปทำงานเป็นหัวหน้าสเกาต์ให้คาวาเลียร์ส ตอนนั้นคาวาเลียร์สใช้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งเลือกแอนโธนี เบนเน็ตต์ซึ่งเป็นดราฟท์อันดับหนึ่งที่อ่อนที่สุดในประวัติศาสตร์ ทุกคนสงสัยว่าทำไมคาวาเลียร์สถึงเลือกเขา เพราะเขาไม่ได้เล่นในมหาวิทยาลัยชั้นนำและสถิติในระดับวิทยาลัยก็ไม่ได้โดดเด่นเป็นพิเศษ

ภายหลังมีข่าวออกมาว่าเบนเน็ตต์มีมารยาทดีมากในการทดสอบ ซึ่งทำให้บาบค็อกประทับใจ และผลลัพธ์ก็คือคาวาเลียร์สใช้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งเลือกเบนเน็ตต์

อาจมีแฟนบาสสงสัยว่าบาบค็อกเป็นแค่หัวหน้าสเกาต์ จะมีอำนาจตัดสินใจว่าใครจะได้เป็นดราฟท์อันดับหนึ่งได้อย่างไร

หัวหน้าสเกาต์ทั่วไปย่อมไม่มีอำนาจนี้ แต่บาบค็อกไม่เหมือนกัน ประสบการณ์ของเขาไม่ได้อยู่แค่ระดับสเกาต์ การไปทำงานที่คาวาเลียร์สเป็นเพียงที่ปรึกษาเบื้องหลังเพื่อช่วยคาวาเลียร์สแก้ปัญหา ไม่เช่นนั้นคาวาเลียร์สจะมีสิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งมากมายขนาดนั้นได้อย่างไร โดยเฉพาะเมื่อพวกเขาได้รับโอกาสที่น้อยมาก

คาวาเลียร์สได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งถึงสามครั้งในสี่ปี แม้แต่คนโง่ก็รู้ว่าต้องมีการดำเนินการลับหลังฉากแน่ๆ ไม่เช่นนั้นคงไม่มีเรื่องบังเอิญขนาดนี้

สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งของเออร์วิงในปี 11 มีโอกาสเพียง 2.8% สิทธิ์ของเบนเน็ตต์ในปี 13 คือ 15.6% และในปี 14 คือ 1.7% โอกาสที่จะได้รับสิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งสามครั้งในสี่ปีแบบนี้ถ้าจะบอกว่าไม่มีการดำเนินการลับหลังฉาก คงมีแต่คนซื่อบื้อเท่านั้นที่จะเชื่อ

และกุญแจสำคัญของการดำเนินการลับหลังฉากนี้คือบาบค็อก หลินหยู่มั่นใจเรื่องนี้สุดๆ

บาบค็อกไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในกลุ่มแฟนบาสเกตบอล แฟนบาส 100 คนอาจมีแค่ 1 คนที่รู้จักเขา แต่เขาคือคนระดับที่สามารถมีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์ของเอ็นบีเอ และเขายังมีตำแหน่งสำคัญในสมาคมบาสเกตบอลอเมริกาด้วย

หลินหยู่กำลังคิดว่าตัวเองด้อยกว่าบาบค็อกตรงไหน? ถ้าบาบค็อกทำการดำเนินการลับหลังฉากได้ เขาจะทำไม่ได้หรือ?

ต้องรู้ว่าหลินหยู่ต้องการสิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งปี 02 อย่างมาก แม้ว่าเขาจะมีสิทธิ์เลือกรอบแรกของฮุสตัน แต่สิทธิ์นี้จะเป็นสิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งหรือไม่ หลินหยู่ก็ไม่กล้ารับรอง

หลินหยู่เคยคิดจะใช้ไอเทมระดับเทพ "พลิกฟ้าคว่ำแผ่นดิน" เพื่อพลิกสถานการณ์ให้เขาได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งและเลือกเหยา หมิง

แต่เมื่อคิดๆ ดู มันไม่คุ้มเลย ในเมื่อเขาสามารถพึ่งการดำเนินการลับหลังฉากเพื่อได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่ง ทำไมต้องเสียใช้ "พลิกฟ้าคว่ำแผ่นดิน" ที่มีจำนวนการใช้อันมีค่าด้วย

พูดถึงก็ทำ หลินหยู่รีบโทรหาเดวิด สเติร์น

"เดวิด ผมต้องการสิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งปี 2002!" หลินหยู่พูดตรงประเด็นทันที

สเติร์นยังคงแกล้งทำเป็นไม่รู้ "หืม? อยากได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งเหรอ? ตอนนี้ยังไม่ได้จับสลากเลย ใครจะรู้ว่าทีมไหนจะได้สิทธิ์อันดับหนึ่ง แม้คุณอยากจะเทรด ก็หาคู่เจรจาไม่ได้หรอก"

"หรือว่าโกลเดน สเตท วอริเออร์สของคุณอยากจะเล่นแพ้เอง แล้วก็อธิษฐานให้พระเจ้าอวยพรให้คุณได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่ง"

หลินหยู่อดไม่ได้ที่จะบ่นในใจ ทั้งโลกรู้ว่าคุณสเติร์นจะปั่นในการจับสลาก แล้วยังมาทำเป็นใสซื่อกับผมอีก

"ไม่ใช่อย่างนั้น เดวิด ผมมีสิทธิ์เลือกรอบแรกของฮุสตันปี 2002 ผมอยากให้สิทธิ์นี้เป็นสิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่ง คุณเข้าใจความหมายของผมใช่ไหม" หลินหยู่พูดต่อ

"หลิน นายกำลังอัดเสียงใช่ไหม?" สเติร์นถามขึ้นมาทันที

"ไม่ได้อัดเสียง จะอัดเสียงทำไม? มันจะมีประโยชน์อะไรกับผม"

"คุณแค่บอกผมตรงๆ เลยว่าเรื่องนี้ทำได้ไหม!" หลินหยู่พูดอย่างไม่พอใจ

สเติร์นได้แต่อึ้ง ทำได้แน่นอน แต่ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด วอริเออร์สปีนี้ก็มีโอกาสสูงที่จะคว้าแชมป์อีกครั้ง ก่อนหน้านี้หลินหยู่คว้าแชมป์แล้วได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งก็ถูกวิจารณ์มาแล้ว จะทำแบบนั้นอีกรอบเหรอ?

และสเติร์นก็ไม่เข้าใจว่าหลินหยู่ต้องการสิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งไปทำไม ทั้งๆ ที่ทุกปีเขาก็เลือกผู้เล่นที่ดีที่สุดได้ แม้ไม่มีสิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งก็ตาม

"ทำได้! แต่นายต้องเสียอะไรบางอย่าง!" สเติร์นพูดขึ้นมาอย่างกะทันหัน

เขาไม่เข้าใจแผนของหลินหยู่ จึงไม่คิดมาก ถือโอกาสนี้เขาต้องการเอาบางอย่างจากหลินหยู่

"ว่ามา ต้องเสียอะไร" หลินหยู่ดีใจในใจ เขารู้ว่าเรื่องนี้ต้องเป็นไปได้แน่ๆ!

จริงๆ แล้วการที่เอ็นบีเอมีการดำเนินการลับหลังฉากในการจับสลาก ก็เหมือนเหาบนหัวคนหัวล้าน ทุกคนรู้ดี

นอกจากคาวาเลียร์สที่ได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งสามครั้งในสี่ปีอย่างผิดปกติแล้ว ยังมีเคสของพอลที่ออกจากทีม ฮอร์เน็ตส์ก็ได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งและเลือกแอนโธนี เดวิส และเมื่อเดวิสออกจากทีม เพลิแคนส์ซึ่งเป็นชื่อใหม่ของฮอร์เน็ตส์ก็ได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งอีกตัวเพื่อชดเชย ตัวอย่างเหล่านี้มีมากมายในประวัติศาสตร์เอ็นบีเอ

แม้แต่สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งของบูลส์ในปี 99 ถ้าคิดดีๆ ก็มีกลิ่นของการดำเนินการลับหลังฉาก ปีนั้นราชวงศ์บูลส์พึ่งล่มสลาย ผลงานอยู่อันดับสามจากท้ายของลีก แล้วบังเอิญได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่ง

อาจเป็นเพราะทุกคนรู้ว่านี่เป็นความลับที่รู้กันทั่ว สเติร์นจึงไม่แสร้งอีกต่อไปและเริ่มเสนอเงื่อนไขกับหลินหยู่

"นิกส์แย่ลงมาก"

สเติร์นพูดแบบไม่มีหัวมีท้าย

คนอื่นอาจไม่เข้าใจความหมายของสเติร์น แต่หลินหยู่จะไม่เข้าใจได้อย่างไร นิกส์เป็นเหมือนลูกรักของสเติร์น

ความสามารถในการแข่งขันของนิกส์ลดลงทุกปี "ผีแก่แห่งนิวยอร์ก" ล้วนออกจากเวทีประวัติศาสตร์ไปหมดแล้ว ตอนนี้แกนหลักในทีมเหลือแค่สองคน คนหนึ่งคือเจสัน "เทอร์รี่" คนหนึ่งคือ "ราชาจัมพ์ชอต" อลัน ฮิวสตัน

เทอร์รี่แค่อยู่ไปวันๆ เขาแค่ต้องรักษาสถิติเฉลี่ย 18 แต้ม 8 แอสซิสต์ต่อฤดูกาล ก็ไม่มีใครหาเรื่องเขาได้ เก็บเงินเดือนหลายล้านรอเกษียณอย่างสบายใจ

ส่วนฮิวสตันเองก็ไม่ได้มีความสามารถระดับที่จะพาทีมนิกส์เป็นทีมยักษ์ใหญ่ได้ ตอนนี้นิกส์เหมือนคนป่วยไข้ เป็นผู้คุมประตูเพลย์ออฟฝั่งตะวันออก และหลายครั้งก็เข้าไม่ถึงเพลย์ออฟด้วยซ้ำ

เมื่อลูกรักตกอยู่ในสภาพแบบนี้ สเติร์นย่อมกระวนกระวายใจ

"เดวิด ผมสงสัยจริงๆ ว่าทำไมคุณถึงรักนิกส์มากขนาดนี้? คงไม่ใช่เพราะสำนักงานใหญ่ของลีกอยู่ในนิวยอร์ก แล้วคุณก็เลยเข้าข้างพวกเขาใช่ไหม?" หลินหยู่ถามอย่างสงสัย

สเติร์นถอนหายใจ "หลิน ตอนนี้คุณก็เป็นพ่อแล้ว มีลูกสี่คน"

"ผมขอถามหน่อย ถ้าลูกชายคนโตของคุณมีพรสวรรค์มากมาย แต่โชคร้ายไม่เคยได้ดี และตอนนี้คุณมีโอกาสอันมีค่า คุณจะช่วยลูกชายคนโตหรือลูกคนอื่นๆ?"

หลินหยู่กระตุกมุมปาก ยังมีคนเปรียบเทียบแบบนี้ด้วยหรือ? แต่ก็ว่าไปแล้วไม่ผิด ถ้าจะเปรียบทีม 29 ทีมในลีกเป็นลูกของสเติร์น นิกส์ก็คงเป็นลูกชายคนโตที่มีพรสวรรค์เหลือล้น ช่วยไม่ได้ ใครจะให้นิกส์ตั้งอยู่ในนิวยอร์กและเป็นตลาดใหญ่ที่สุดในลีก?

นิกส์แย่ลง เป็นความสูญเสียที่ใหญ่ที่สุดของลีก

"อย่างแรก เดี๋ยวผมก็จะมีลูกคนที่ห้าแล้ว อย่างที่สอง ลูกทุกคนของผมล้วนมีพรสวรรค์เต็มเปี่ยม ไม่ต้องการให้ผมช่วยเหลือ"

"ให้ผมสิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่ง ผมจะส่งผู้เล่นที่ดีสองคนให้นิกส์" หลินหยู่พูดต่อเนื่อง

แต่สเติร์นกลับส่ายหน้า "ไม่ หลิน ผู้เล่นที่แค่ดีไม่สามารถแก้ปัญหาได้ ผู้เล่นที่คุณเทรดไปก่อนหน้านี้ สำหรับนิกส์แล้วไม่มีความหมายอะไรเลย"

"นิกส์ต้องการซูเปอร์สตาร์ที่มีชื่อเสียง เป็นคนที่มีความนิยมสูงมาก ไม่ใช่รุกกี้ที่มีความสามารถดี"

หลินหยู่ขมวดคิ้ว เขาเข้าใจความหมายของสเติร์นแล้ว นี่กำลังหมายถึงทิม ดันแคนและแกรนท์ ฮิลล์ใช่ไหม?

แต่เดิมหลินหยู่วางแผนจะสร้างคู่เซ็นเตอร์ระดับตำนานเหยา-ดันแคน ถ้าไม่มีดันแคนก็จะทำไม่ได้แล้ว

และสำหรับเหยา หมิง แม้หลินหยู่ไม่มีสิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่ง แต่ถ้าเขาให้ข้อเสนอมากพอ ก็ยังมีโอกาสได้

แต่ถ้าดันแคนจากไป หลินหยู่ก็จะเอาเขากลับมาได้ยากมาก

ผู้เล่นอย่างดันแคนเป็นสินค้าห้ามขาด ไม่ใช่เรื่องของข้อเสนอมากหรือน้อย

"ลืมเรื่องดันแคนไปเถอะ ผมไม่มีทางให้เขากับนิกส์หรอก ส่วนฮิลล์อาจพิจารณาได้" หลินหยู่พูดเสียงเบา

"ฮิลล์ก็พอแล้ว!"

"ผมต้องการฮิลล์นี่แหละ หลิน ฮุสตันจะได้สิทธิ์ดราฟท์อันดับหนึ่งปีนี้ สิทธิ์นี้เป็นของโกลเดน สเตท วอริเออร์ส และแกรนท์ ฮิลล์จะถูกขายให้นิวยอร์ก นิกส์ในช่วงพักฤดูกาล"

สเติร์นพูดราวกับกำลังทำนายอนาคต ทำเอาหลินหยู่กลอกตา

หลังจากวางสายกับสเติร์น หลินหยู่ถอนใจยาว รู้สึกเหมือนโดนสเติร์นหลอก

ฮิลล์มีค่ามากสำหรับโกลเดน สเตท วอริเออร์ส ยอดขายเสื้อของทีมตอนนี้ ฮิลล์คนเดียวครองไป 40% แสดงให้เห็นถึงความนิยมของเขา

การขายฮิลล์ออกไป หลินหยู่ต้องแบกรับความสูญเสียมหาศาล

แต่เมื่อคิดว่านี่จะทำให้เขาได้เหยา หมิง 100% หลินหยู่ก็ต้องจำใจยอมรับ

(จบบท)