- หน้าแรก
- นกสองหัวอันดับหนึ่งแห่งต้าหมิง
- บทที่ 252 ตีคู่ยวนยางให้แยกจาก
บทที่ 252 ตีคู่ยวนยางให้แยกจาก
บทที่ 252 ตีคู่ยวนยางให้แยกจาก
บทที่ 252 ตีคู่ยวนยางให้แยกจาก
แม้หวงจิ่นจะเคยแสดงท่าทีชัดเจนแล้วว่าจะไม่ปกป้องไป๋อวี๋ และยิ่งไปกว่านั้นคือจะไม่ยอมเป็นที่พึ่งให้กับไป๋อวี๋ แต่ลู่ปิ่งก็ยังไม่ค่อยวางใจนัก
นั่นเป็นเพราะไป๋อวี๋ผู้นี้เป็นคนเจ้าเล่ห์เพทุบายเกินไป ไม่มีใครกล้ารับประกันว่า ไป๋อวี๋จะคิดหาวิธีไหนมาจัดการหวงจิ่นได้ในพริบตาหรือไม่
ด้วยสถานะของหวงจิ่น เพียงแค่เขายอมยื่นมือเข้าช่วย อย่าว่าแต่คดียักยอกเงินทุนหนึ่งพันตำลึงเลย ตราบใดที่ไม่ใช่ความผิดฐานกบฏ เขาก็สามารถปกป้องได้ทั้งนั้น
ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ หวงจิ่นเลิกกินเนื้อสัตว์และหันมากินเจ เอะอะก็พูดถึงแต่ความเมตตาและบุญกุศล
หากจู่ๆ ขันทีเฒ่าผู้นี้เกิดอยากจะเป็นพ่อพระขึ้นมา รู้สึกเวทนาไป๋อวี๋และอยากจะทำบุญทำกุศล ลู่ปิ่งก็คงต้องปวดหัวแน่
ยังไม่ต้องพูดถึงเรื่องที่ลู่ไป๋อี บุตรสาวบุญธรรมหัวกบฏของเขาก็พักอาศัยอยู่ที่เรือนด้านนอกของหวงจิ่น สถานการณ์มันยากจะคาดเดาจริงๆ
สิ่งที่ทำให้หวงจิ่นแตกต่างจากขุนนางคนอื่นๆ ที่เข้าเวรประจำพระราชอุทยานตะวันตกก็คือ ขุนนางคนอื่นๆ ล้วนรออยู่ด้านนอกตำหนักหย่งโส่ว แต่หวงจิ่นกลับรออยู่ด้านในตำหนัก
ลู่ปิ่งมาถึงหน้าประตูตำหนักหย่งโส่ว และขอให้ขันทีเฝ้าประตูเข้าไปรายงาน เพื่อเชิญหวงจิ่นออกมา
"หวงกงคงจะไม่ยื่นมือเข้าปกป้องไป๋อวี๋ใช่ไหม?" ในฐานะคนรู้จักเก่าแก่ที่เข้าเมืองหลวงมาจากหูเป่ยด้วยกัน ลู่ปิ่งไม่พูดพร่ำทำเพลง เขาเอ่ยถามตรงๆ ทันที
หวงจิ่นกล่าวอย่างไม่พอใจ "ข้ารับปากท่านไปแล้วไม่ใช่หรือ? หรือในสายตาท่าน ข้าเป็นคนที่ไม่รักษาคำพูด?"
ลู่ปิ่งไม่พูดพล่ามทำเพลง เขาเสนอราคาเพิ่มทันที "ข้าคิดมากไปเอง! เพื่อเป็นการขออภัย ข้าจะช่วยหวงกงบริจาคเงินบูรณะวัดอีกสักแห่ง เพื่อสะสมบุญกุศลให้มากขึ้น!"
หวงจิ่นยิ้มตาหยีพลางกล่าว "ท่านคิดว่าข้าโลภเงินบริจาคของท่านหรือ?
ก่อนหน้านี้เหยียนซื่อฟานมาหาข้า และเสนอเงินบริจาคให้ข้าเป็นสองเท่า เพื่อให้ข้าช่วยคุ้มครองไป๋อวี๋ชั่วคราว ข้าก็ยังไม่ตกลงเลย"
ลู่ปิ่งครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวเสริม "เช่นนั้นก็ให้หวงซิ่วน้องชายของท่านเข้ามาในจิ่นอีเว่ยเถิด! แล้วข้าจะหาทางจัดสรรตำแหน่งที่มีอำนาจหน้าที่จริงให้!"
หวงจิ่นมีน้องชายคนหนึ่งชื่อหวงซิ่ว เนื่องจากหวงจิ่นรับใช้ฮ่องเต้ด้วยความจงรักภักดีและขยันขันแข็งมาหลายปี หวงซิ่วจึงได้รับพระราชทานตำแหน่งนายกองพันขั้นห้าชั้นเอก
ตามที่ได้กล่าวไปแล้วในตอนก่อนๆ ลูกหลานของผู้มีอำนาจที่ได้รับตำแหน่งขุนนางจากบารมีของบรรพบุรุษ ล้วนชอบที่จะเข้าไปสังกัดในจิ่นอีเว่ยซึ่งมีสถานะสูงและมีโอกาสก้าวหน้ามาก หวงซิ่วเองก็เช่นกัน
แต่สถานะของหวงซิ่วนั้นค่อนข้างอ่อนไหว ท้ายที่สุดแล้วพี่ชายของเขาก็คือหวงจิ่น ซึ่งนอกจากจะเป็นขันทีผู้ถือพู่กันแห่งสำนักพิธีการแล้ว ยังดูแลโรงงานตะวันออกอีกด้วย
ลู่ปิ่ง ผู้นำจิ่นอีเว่ยที่ทรงอำนาจที่สุดในประวัติศาสตร์ ค่อนข้างกังวลว่า หลังจากที่หวงซิ่วเข้ามาในจิ่นอีเว่ยแล้ว เขาจะถูกแบ่งอำนาจส่วนหนึ่งไป โดยมีหวงจิ่นคอยหนุนหลังอยู่อย่างลับๆ
ด้วยเหตุนี้ ลู่ปิ่งจึงไม่ยอมรับหวงซิ่วเข้ามาเสียที หวงซิ่วจึงทำได้เพียงแขวนป้ายตำแหน่งนายกองพันไว้ในหน่วยองครักษ์รักษาพระองค์หน่วยอื่น
การที่ลู่ปิ่งยอมถอยเรื่องหวงซิ่วในวันนี้ ถือว่าเขายอมทุ่มหมดหน้าตักจริงๆ
แม้แต่ตัวหวงจิ่นเองก็ไม่คาดคิดว่า ลู่ปิ่งจะยอมถอยให้ก่อนเช่นนี้ ช่างเป็นเรื่องน่ายินดีที่เหนือความคาดหมายจริงๆ!
นะโมอมิตาภพุทธ ต้องขอบคุณไป๋อวี๋!
เขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคราวนี้ไป๋อวี๋จะยังคงหนีรอดไปได้ และคอยปั่นหัวลู่ปิ่งต่อไป เผื่อว่าจะเรียกเอาบุญกุศลออกมาได้มากกว่านี้
ทว่าในฐานะผู้เล่นเก่าแก่ในวังหลวงมาหลายปี หวงจิ่นก็ตื่นตัวขึ้นมาในชั่วพริบตา และเอ่ยถามอย่างระแวดระวังว่า
"ท่านคงไม่ได้คิดจะส่งน้องชายข้าไปสอบสวนไป๋อวี๋เหมือนจูซีเซี่ยวหรอกกระมัง?"
ด้วยนิสัยชอบวางแผนของลู่ปิ่ง เรื่องนี้ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้
"จะเป็นไปได้อย่างไร? ข้าไม่มีเจตนาเช่นนั้นเด็ดขาด หวงกงวางใจได้" ลู่ปิ่งหัวเราะแห้งๆ
แต่เมื่อลู่ปิ่งยอมจ่ายค่าตอบแทนเหล่านี้ ข้อเรียกร้องของเขาก็ย่อมไม่น้อยเช่นกัน สุดท้ายเขาจึงกล่าวว่า
"หากมีฎีกาที่เกี่ยวข้องกับไป๋อวี๋ส่งมาถึงส่วนกลาง รบกวนท่านช่วยรีบลงนามอนุมัติด้วยเถิด นอกจากนี้รบกวนหวงกงช่วยเร่งรัดคณะรัฐมนตรี อย่าให้เก็บเรื่องนี้ไว้ล่าช้า"
ที่ลู่ปิ่งต้องการก็คือการจัดการให้เสร็จสิ้นอย่างรวดเร็ว เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความยืดเยื้อจนเกิดการเปลี่ยนแปลง
อีกประการหนึ่งคือเขากังวลว่า เสนาบดีเหยียนซึ่งเป็นศัตรูทางการเมืองในคณะรัฐมนตรี จะรอดูความล้มเหลวของเขา และดึงเรื่องฎีกาเอาผิดไป๋อวี๋ไว้ไม่ยอมจัดการ
ดังนั้นเขาจึงต้องมอบหมายงานเพิ่มให้หวงจิ่น เพื่อให้หวงจิ่นไปช่วยจับตาดูคณะรัฐมนตรี
หลังจากพูดคุยกับลู่ปิ่งเสร็จ หวงจิ่นก็ไปทูลรายงานฮ่องเต้เจียจิ้ง เพื่อเตรียมตัวออกจากวังกลับไปพักผ่อนที่เรือนด้านนอก และตั้งใจจะนำข่าวดีนี้ไปบอกน้องชายด้วยตัวเอง
หวงจิ่นปฏิบัติต่อน้องชายของตัวเองด้วยความรักใคร่สนิทสนมเป็นอย่างมาก
ท้ายที่สุดแล้ว ขันทีก็ไม่มีลูกชายสายเลือดแท้ๆ ของตัวเอง หากวันข้างหน้าเสียชีวิตไป ก็คงต้องรับหลานชายจากบ้านของน้องชายมาเป็นลูกบุญธรรมเพื่อสืบทอดสายธูป
กงกงหวงไม่เหมือนกับเหล่าขุนนางที่คอยแก่งแย่งชิงดีกัน เวลาที่เขาออกจากวังไปพักผ่อน เขาไม่ต้องมามัวพะวงหน้าพะวงหลังมากนัก
เพราะความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างกงกงหวงกับฮ่องเต้เจียจิ้งนั้นไม่ธรรมดาจริงๆ เขาเติบโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก และเป็นคนข้างกายตั้งแต่ฮ่องเต้เจียจิ้งยังทรงพระเยาว์และเพิ่งเริ่มจำความได้
หากฮ่องเต้จะทรงตำหนิติเตียน กงกงหวงก็สามารถอ้างได้พอดีว่าตนแก่ชราและมีโรคภัยไข้เจ็บเบียดเบียน เพื่อขอลาเกษียณ
ก่อนที่จะออกจากซีหยวน หวงจิ่นก็แวะไปหาเสนาบดีเหยียนที่ห้องพักเวร
รูปแบบการทำงานของราชสำนักต้าหมิงนั้นขับเคลื่อนด้วยระบบเอกสารราชการ สำนักพิธีการและคณะรัฐมนตรี ฝ่ายหนึ่งมีหน้าที่ร่างคำตอบ อีกฝ่ายหนึ่งมีหน้าที่ลงนามอนุมัติ ทั้งสองฝ่ายทำงานประสานกันอย่างใกล้ชิดทุกวัน
ในเมื่อหวงจิ่นจะออกไปข้างนอก เขาก็ย่อมต้องมาทักทายเสนาบดีเหยียนสักหน่อย เพื่อไม่ให้เสียงาน
เมื่อนึกถึงข้อเรียกร้องของลู่ปิ่ง หวงจิ่นก็เตือนเสนาบดีเหยียนไปสองสามประโยค ว่าอย่าประวิงเวลาเรื่องฎีกาของไป๋อวี๋
ดังนั้น ชื่อของไป๋อวี๋จึงถูกเวียนไปจนครบวงจรท่ามกลางสี่ผู้นำระดับสูงแห่งซีหยวน
เสนาบดีเหยียนไปบอกเฉิงกั๋วกงจูซีจง จูซีจงไปบอกถีซ่วยลู่ปิ่ง ลู่ปิ่งไปบอกขันทีผู้ถือพู่กันหวงจิ่น และหวงจิ่นก็กลับมาบอกเสนาบดีเหยียนอีกที
ฝ่ายหวงจิ่นนั้น เมื่อออกมาจากประตูซีอันเหมินและมาถึงเรือนด้านนอกของตนเอง เขาก็มองเห็นชายหญิงคู่หนึ่งกำลังยื้อยุดฉุดกระชากกันอยู่ที่หน้าประตู
ฝ่ายหญิงคือลูกสาวบุญธรรมลู่ไป๋อี ส่วนฝ่ายชายก็คือไป๋อวี๋
หวงจิ่นไม่ได้ก้าวลงจากเกี้ยวด้วยซ้ำ เขาเพียงแค่ร้องสั่งผู้ติดตามผ่านหน้าต่างบานเล็กว่า "ไล่มันไป!"
ไป๋อวี๋ตะโกนเสียงดัง "พวกเราใจตรงกัน วิญญาณสื่อถึงกัน เราอยู่ด้วยกันด้วยความจริงใจ! ขอหวงกงโปรดเมตตาสนับสนุนพวกเราด้วย อย่าให้ถูกผูกมัดด้วยค่านิยมของโลกเลย!"
หวงจิ่นแสดงอำนาจบารมีของมหาขันทีหมายเลขหนึ่งอย่างเต็มที่ เขาไม่ได้พูดอะไรมาก เพียงแค่นั่งอยู่ในเกี้ยวแล้วสั่งผู้ติดตามว่า "ตีมัน!"
นี่เจ้าไป๋อวี๋พ่นคำพูดภาษาละครน้ำเน่าออกมาเต็มปาก มาแสดงละครรักโรแมนติกบัณฑิตหนุ่มกับหญิงงามอะไรแถวนี้? ไม่รู้หรือไงว่าพวกขันทีเกลียดบทละครพรรค์นี้ที่สุด?
ดังนั้น เหล่าผู้ติดตามจึงพากันถือกระบองและพุ่งเข้าไปหา ทุบตีไป๋อวี๋อย่างไม่ลังเล!
ไป๋อวี๋จะยอมทนเจ็บตัวได้อย่างไร เขาไม่สนใจที่จะแกล้งทำเป็นรักลึกซึ้งอีกต่อไป เขาพาลูกหาบหันหลังกลับแล้ววิ่งหนีทันที
แต่ก่อนจะวิ่งหนี ไป๋อวี๋ยังไม่ลืมที่จะตะโกนประโยคเด็ดสุดเร้าใจกลางถนนว่า "วันนี้ขันทีหวงตีคู่ยวนยางให้แยกจาก! อย่าได้ดูถูกเด็กหนุ่มที่ยังยากไร้เชียวนะ อ๊ากกกก!"
หวงจิ่นมองตามไป๋อวี๋ที่วิ่งหนีไป แล้วหันมาพูดกับลู่ไป๋อี "วันหลังอย่าไปยุ่งเกี่ยวกับเขาอีก!"
ลู่ไป๋อีตอบรับสั้นๆ "อ้อ" โดยไม่พูดอะไรต่อ
หวงจิ่นประหลาดใจมาก ด้วยนิสัยหัวกบฏของลู่ไป๋อี นางไม่กระโดดโลดเต้นโวยวายหรอกหรือ?
ลู่ไป๋อีอธิบายว่า "ไป๋อวี๋บอกว่า หากพ่อบุญธรรมแสดงท่าทีคัดค้านอย่างชัดเจน ก็อย่าให้ข้าทะเลาะกับพ่อบุญธรรมจนผิดใจกัน"
หวงจิ่นรู้สึกอยู่เสมอว่า คำพูดเหล่านี้น่าจะเป็นคำพูดของบุรุษมักมากที่ไม่รับผิดชอบ ฟันแล้วทิ้งเสียมากกว่า
"เขาหลอกเจ้าต่างหาก!" หวงจิ่นอดไม่ได้ที่จะพูดเรื่องที่รู้อยู่แล้วออกมา
ลู่ไป๋อีตอบว่า "ข้าย่อมรู้อยู่แล้ว จุดประสงค์ของเขาก็คือต้องการใช้ความสัมพันธ์ทางฝั่งข้า เพื่อเป็นสะพานทอดไปพึ่งพิงและขอความคุ้มครองจากพ่อบุญธรรม
ข้าไม่ถือสาหรอกที่เขาคิดเช่นนั้น อย่างน้อยมันก็แสดงให้เห็นว่าข้ามีประโยชน์ต่อเขา และเขายังต้องการข้าอยู่"
หวงจิ่นพูดไม่ออก ก่อนหน้านี้ทำไมเขาถึงดูไม่ออกเลยนะว่า ลูกสาวบุญธรรมที่แต่งตัวเป็นชายและทำตัวไม่สนโลกผู้นี้ จะมีแววเป็นคนคลั่งรักอยู่บ้างเหมือนกัน?
จากนั้นลู่ไป๋อีก็ย้อนถามว่า "พ่อบุญธรรม ทำไมท่านถึงไม่ยอมรับไป๋อวี๋ล่ะ? ท่านมีลูกชายบุญธรรมตั้งหลายคน จะมีลูกเขยบุญธรรมเพิ่มมาอีกสักคนจะเป็นไรไป?"
หวงจิ่นตอบว่า "ลู่ปิ่งให้มามากเกินไป... เอ้ย ไม่ใช่ ลู่ปิ่งกดดันมาหนักเกินไป ข้าไม่มีความจำเป็นต้องผิดใจกับลู่ปิ่งเพราะเขา"
ตัวเขาเองเป็นขันทีเฒ่าที่ไร้ซึ่งความปรารถนาและไม่ใส่ใจอะไรแล้ว แต่เขาก็ยังต้องนึกถึงญาติพี่น้องและคนรุ่นหลังด้วย
หวงซิ่วน้องชายของเขาได้เข้าไปอยู่ในจิ่นอีเว่ยสมความปรารถนาแล้ว และยังต้องการให้ลู่ปิ่งคอยดูแลต่อไป เรื่องนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
หากผิดใจกับลู่ปิ่ง รอจนถึงวันที่เขาจากโลกนี้ไป น้องชายและหลานชายจะทำอย่างไร?
แววตาของลู่ไป๋อีแฝงไปด้วยความดูแคลนเล็กน้อย ความหมายนั้นราวกับจะบอกว่า พ่อบุญธรรม ท่านกลัวลู่ปิ่งงั้นหรือ
เรื่องนี้ทำให้หวงจิ่นรู้สึกเสียหน้า จึงพูดเสริมขึ้นมาว่า "จริงๆ แล้วที่รับไป๋อวี๋ไม่ได้ สาเหตุหลักคือความสัมพันธ์นี้มันวางตัวลำบาก"
ลู่ไป๋อีงุนงงไม่เข้าใจ "หมายความว่าอย่างไร?"
นางนึกไม่ถึงจริงๆ ว่าพ่อบุญธรรมจะโพล่งประโยคที่ไม่มีปี่มีขลุ่ยออกมาเช่นนี้
หวงจิ่นไล่ผู้ติดตามซ้ายขวาให้ออกไปไกลๆ แล้วจึงค่อยพูดกับลู่ไป๋อีต่อ
"เจ้ารู้ข้ารู้ ประมาณต้นฤดูใบไม้ผลิปีหน้า เซียงหงก็จะคลอดแล้ว หากเกิดได้ลูกชาย ข้าก็จะรับเป็นลูกบุญธรรม
เจ้าก็รู้ว่าพ่อที่แท้จริงของเด็กคนนี้คือใคร ถึงเวลานั้นจะนับญาติกันอย่างไร?
เด็กคนนี้เรียกเจ้าว่าพี่สาวน่ะไม่มีปัญหา แต่ถ้าเจ้าดึงเอาไป๋อวี๋เข้ามาด้วย จะให้เด็กคนนี้เรียกพ่อที่แท้จริงของตัวเองว่าพี่เขยงั้นหรือ?
แล้วก็ทางฝั่งข้าอีก พ่อที่แท้จริงของลูกบุญธรรมกลายมาเป็นลูกเขยบุญธรรม มาเดินป้วนเปี้ยนอยู่ตรงหน้า แบบนี้มันไม่กระอักกระอ่วนใจหรืออย่างไร?"
ลู่ไป๋อีตอบว่า "พี่อวี๋เคยพูดถึงปัญหานี้มานานแล้ว เขาบอกว่าต่างคนต่างเรียกก็ได้
ยกตัวอย่างเช่น วันหน้าเขาเรียกท่านว่าพี่ชาย ส่วนท่านก็เรียกเขาว่าลูกเขยก็ได้ทั้งนั้น"
ขันทีหวง "......"
คนหนุ่มสาวสมัยนี้สมควรโดนสั่งสอนจริงๆ แต่เขาไม่มีความจำเป็นต้องทำตัวเป็นคนเลว
เพราะคนเลวย่อมมีคนเลวด้วยกันมาจัดการ ก็แค่รอให้ไป๋อวี๋พินาศไปเองอย่างเงียบๆ ก็พอ ปัญหาทุกอย่างก็จะไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป
หวงจิ่นเปลี่ยนเรื่องที่เกี่ยวกับไป๋อวี๋ และพูดกับลู่ไป๋อีอีกครั้ง
"ในราชสำนักกำลังจะเกิดเรื่องใหญ่ระดับแผ่นดินไหว และยังไม่รู้ว่าจะวุ่นวายไปถึงขั้นไหน ช่วงนี้เจ้าก็ทำตัวให้เรียบร้อยหน่อย อย่าไปหาเรื่องเดือดร้อนมาให้ข้า!"
กล่าวถึงอีกด้านหนึ่ง โชคดีที่คนทางฝั่งของไป๋อวี๋ถ้าไม่แข็งแรงบึกบึนก็ยังเป็นวัยรุ่นที่มีพละกำลังเหลือเฟือ ยิ่งไปกว่านั้น ไป๋อวี๋ยังคุ้นเคยกับถนนหนทางและตรอกซอกซอยในเมืองฝั่งตะวันตกเป็นอย่างดี เขาจึงวิ่งหนีรวดเดียวผ่านไปหลายถนน
ทำให้ผู้ติดตามของขันทีหวงที่ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายมาเป็นเวลานานจนร่างกายเสื่อมถอยตามไม่ทัน ทำได้เพียงล้มเลิกความตั้งใจและกลับไปอย่างน่าเสียดาย
แค่ถูกคนเดินถนนสองข้างทางชี้มือชี้ไม้ก็เสียหน้าจะแย่อยู่แล้ว
ไป๋หัวผู้เป็นลูกหาบที่ตามมาในวันนี้บ่นอุบอิบ "ติดตามนายท่านออกมาตะลุยโลก วันนี้นับว่าเป็นวันที่น่าหดหู่ที่สุดแล้ว
ผู้น้อยไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมช่วงนี้นายท่านถึงชอบไปหาเรื่องที่หน้าประตูบ้านขันทีหวงนัก? ท่านก็รับมือขันทีหวงไม่ไหวอยู่แล้ว"
ไป๋อวี๋ด่าทอ "บ่าวสถุลอย่างเจ้าจะไปรู้อะไร? ท่าทีของขันทีหวงก็เปรียบเสมือนเครื่องวัดสภาพอากาศ สามารถใช้สังเกตการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ได้
เดิมทีขันทีหวงไม่สนใจไยดีข้า แต่วันนี้กลับบังคับตีคู่ยวนยางให้แยกจาก นั่นแสดงว่าลู่ปิ่งได้เจรจาตกลงกับขันทีหวงอย่างเด็ดขาดแล้ว
พูดอีกอย่างก็คือ ลู่ปิ่งผู้นั้นล้อเล่นไม่ได้เลย เขาเตรียมจะลงมือกับข้าอีกแล้ว การดึงขันทีหวงมาเป็นพวกก็คือการปิดตายทางหนีของข้า!
ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว ปัญหามาเยือนอีกแล้ว เตรียมตัวลงมือทำงานกันเถอะ!"
ไป๋หัวเป็นคนนำทางเดินอยู่ข้างหน้า และหันหลังกลับเตรียมจะเดินไปทางบ้านของตนเอง
ไป๋อวี๋ตบหัวไป๋หัวไปหนึ่งฉาด แล้วตวาดว่า "ใครบอกว่าจะกลับบ้าน? ไปตรอกซีหยวนต่างหาก!"
ไป๋หัว "......"
นายท่าน การทำงานที่ท่านว่า ก็คือการไปทำงานที่ตรอกซีหยวนอย่างนั้นหรือ?
ท่านช่วยอธิบายให้ละเอียดสักหน่อยได้ไหม ว่างานอะไร และต้องทำอย่างไร?