บทที่ 261 - อาจจะใช่จริงๆ โล่งใจแล้ว

บทที่ 261 - อาจจะใช่จริงๆ โล่งใจแล้ว

มองผ่านหน้าต่างห้องฝั่งตะวันออกไปก็จะเห็นหยางอวี้เซิงกับสวีเหล่าเนียนกอดคอกันหัวเราะร่วน ไม่รู้เลยว่าพวกเขาคุยกันเรื่องอะไร

หลี่ฝูเฉียงเห็นน้องชายตัวเองขมวดคิ้วมุ่นก็เลยถามว่า "เป็นอะไรไปน้องชาย ขมวดคิ้วทำไมเนี่ย"

"ไม่มีอะไรหรอก..."

ตอนนั้นเองหยางซูหวาก็ก้าวออกจากประตูบ้านมาเรียก "พ่อของลูก ช่วยหอบฟืนมาให้หน่อยสิ รอใช้ไฟอยู่นะ"

"ได้เลย!" หลี่ฝูเฉียงขานรับ ตบไหล่สวีหนิงเป็นเชิงบอกให้รีบเข้าบ้าน จากนั้นก็วิ่งพุ่งไปที่ห้องเก็บฟืน

สวีหนิงยืนเอามือซุกกระเป๋าเสื้อคลุมอยู่ที่เดิม แล้วก็เดินเรื่อยเปื่อยไปที่ห้องน้ำ หลังจากปลดเชือกกางเกงทำธุระเสร็จ จู่ๆ เขาก็รู้สึกถึงความหนาวเย็นยะเยือก ร่างกายสั่นสะท้านขึ้นมาวูบหนึ่ง พอดีงกางเกงขึ้นผูกเชือกเสร็จ เขาก็นึกถึงความเป็นไปได้ที่ดูไร้สาระขึ้นมาเรื่องหนึ่ง

"ไม่น่าจะใช่มั้ง" สวีหนิงบ่นพึมพำ

เขาเดินผ่านหน้าต่างห้องฝั่งตะวันตก ชะโงกหน้ามองเข้าไปข้างใน เห็นจินอวี้กับหม่านถังกำลังเล่นกาลาฮากับสวีเฟิ่ง ในหัวก็เกิดความกระจ่างขึ้นมาทันที น้ำเสียงหนักแน่นขึ้น "อาจจะใช่จริงๆ ก็ได้!"

ที่ห้องด้านนอกควันไฟลอยคลุ้ง เสียงผัดกับข้าวดังฉ่าๆ เสียงตะหลิวกระทบกระทะใบใหญ่ดังก้อง ทำให้สวีหนิงที่เพิ่งก้าวเท้าเข้าประตูบ้านต้องชะงักเท้า เขาหันไปเห็นหวังเปียวกำลังหาชามอยู่ในตู้กับข้าว ก็เลยเดินเข้าไปตบไหล่เขา "เปียว เข้าไปเรียกท่านลุงของแกออกมาหน่อยสิ บอกว่าฉันมีเรื่องจะคุยด้วย"

"อ้าว ได้เลย"

หวังเปียวรู้สึกสงสัยนิดหน่อย ระยะห่างก็แค่เดินสองก้าว ทำไมพี่รองไม่เรียกเองล่ะ แต่เขาก็ไม่ได้ถามอะไรมาก แค่ถือชามและตะเกียบเดินเข้าไปในห้องฝั่งตะวันออก

ห้องฝั่งตะวันออกนี้ดูใหญ่กว่าบ้านตระกูลสวี เพราะบ้านตระกูลหลี่ไม่มีตู้เก็บของเรียงเป็นแนวยาว จึงมีพื้นที่ว่างเยอะกว่า

บนเตียงเตามีโต๊ะวางอยู่สองตัว บนพื้นมีโต๊ะอีกหนึ่งตัว ถึงแม้ผู้ใหญ่ที่ไม่มีงานทำจะขึ้นไปอยู่บนเตียงเตากันหมดแล้ว และเด็กๆ ก็ไปอยู่ห้องฝั่งตะวันตกกันหมด แต่บนพื้นห้องฝั่งตะวันออกก็ยังเบียดเสียดไปด้วยผู้คน หวังเปียวเดินเข้าไปวางชามและตะเกียบ แทบจะหมุนตัวไม่ได้เลย

"ท่านลุง พี่รองมีเรื่องจะคุยด้วยน่ะ"

สวีเหล่าเนียนกับหยางอวี้เซิงกำลังคุยกันอย่างออกรส พอได้ยินก็ชะงักไป "เรื่องอะไรล่ะ"

"ไม่ได้บอกนะ บอกแค่ให้เรียกท่านลุงออกไป"

สวีเหล่าเนียนหันไปมองนอกหน้าต่าง เห็นสวีหนิงกำลังเดินไปที่ถนนหน้าบ้าน เขาก็หันกลับมาบอกว่า "พี่สาม พี่นั่งไปก่อนนะ ไอ้เด็กเปรตบ้านฉันมันวันๆ ไม่มีเรื่องเป็นชิ้นเป็นอัน ดีไม่ดีคงคิดเรื่องพิเรนทร์ๆ อะไรออกอีกแล้วแน่ๆ"

"รีบไปเถอะ! เอ้อร์หนิงนี่เป็นเด็กดีจริงๆ ฉันเห็นแวบแรกก็ถูกใจเลย พอดีเลยฉันขอตัวไปเข้าห้องน้ำหน่อย จะได้เตรียมกำลังพลก่อนลงสนาม!"

หวังเอ้อร์ลี่หัวเราะ "ดูสิความรู้ของพี่สามนี่สิ คำนี้เมื่อก่อนฉันไม่เคยได้ยินเลยนะเนี่ย"

"ฮ่าๆ อ่านหนังสือพิมพ์บ่อยๆ คำพวกนี้ก็เรียนรู้ได้หมดแหละ" หยางอวี้เซิงหัวเราะลั่น

จากนั้นสวีเหล่าเนียน หยางอวี้เซิง หวังเอ้อร์ลี่ หลิวต้าหมิง และคนอื่นๆ ก็พากันลงจากเตียงเตา สวมรองเท้าแตะเดินลากเท้าออกจากห้องฝั่งตะวันออก หวังเอ้อร์ลี่และหลิวต้าหมิงประกบหยางอวี้เซิงไปห้องน้ำ ส่วนสวีเหล่าเนียนก็รีบเดินตามหลังสวีหนิงไป

ตอนแรกสวีหนิงก็รู้สึกลังเลนิดหน่อย ลังเลว่าจะเล่าข้อสันนิษฐานของตัวเองให้สวีเหล่าเนียนฟังดีไหม

เพราะข้อสันนิษฐานของเขาเกิดจากการนำเรื่องราวในชีวิตครึ่งหลังของชาติก่อนมาเชื่อมโยงกัน ซึ่งไม่สามารถอธิบายให้สวีเหล่าเนียนเข้าใจได้เลย

แต่สวีหนิงยิ่งไม่อยากจะปิดบังเอาไว้ คนในครอบครัวก็ต้องออกแรงไปในทิศทางเดียวกัน ขืนปิดบังกันไปมามันก็จะไม่ดี ถ้ามันเป็นอย่างที่สวีหนิงคาดเดาไว้จริงๆ แล้วเดี๋ยวตอนที่สวีเหล่าเนียนกับหยางอวี้เซิงและคนอื่นๆ ดื่มเหล้ากัน เกิดพูดจาอะไรผิดหูขึ้นมาจะทำยังไงล่ะ

สวีเหล่าเนียนคาบบุหรี่เดินมาถึงหน้าประตูรั้ว หันไปเห็นสวีหนิงยืนอยู่ริมกำแพงห่างออกไปยี่สิบกว่าเมตร เขาก็หรี่ตาถามมาจากไกลๆ "มีอะไรเนี่ย มีเรื่องอะไรก็รีบๆ พูดมา"

สวีหนิงยกนิ้วชี้ขึ้นแตะริมฝีปาก "ชู่ว! เบาๆ หน่อยสิ!"

สวีเหล่าเนียนเห็นดังนั้นก็รีบสาวเท้าเข้าไปหา ถามเสียงกระซิบ "เรื่องอะไร ทำเรื่องอะไรน่าอายมาหรือไง"

"อืม! พ่อ พ่อคิดว่าคุณอาสามของฉันเป็นยังไงบ้าง"

สวีเหล่าเนียนสูบบุหรี่ไปอึกหนึ่ง "ก็ดีนะ พูดจามีหลักการ ดูมีความรู้ เมื่อก่อนก็เคยไปร่วมรบในสงครามเกาหลีเหมือนปู่ของแกเลย..."

"เหมือนชาวนาแก่ๆ ไหมล่ะ"

"ก็ต้องไม่เหมือนอยู่แล้วสิ! เขาแค่อาจจะหลังค่อมนิดหน่อย แต่ไม่ใช่คนที่คอยทำนาเก็บเกี่ยวข้าวโพดแน่ๆ ตกลงแกหมายความว่าไงเนี่ย"

สวีหนิงดึงแขนสวีเหล่าเนียน "พ่อ ฉันได้ยินพวกพ่อกับคุณอาสามคุยกันมาสองชั่วโมงกว่าแล้วนะ ในช่วงเวลาสั้นๆ แค่นี้ เขาพูดถึงเรื่องลานไม้ไปตั้งสามสิบกว่าครั้งแล้ว"

จริงๆ ก็ไม่ถึงสามสิบครั้งหรอก แต่สิบกว่าครั้งนี่มีแน่นอน สวีหนิงคิดว่าต้องพูดให้ดูเกินจริงหน่อย ไม่อย่างนั้นสวีเหล่าเนียนคงไม่เก็บไปใส่ใจ

สวีเหล่าเนียนสูบบุหรี่พ่นควันปุ๋ยๆ "แล้วมันยังไงล่ะ"

"ยังจะยังไงอีกล่ะ เขาบอกพวกพ่อหรือเปล่าว่าเขาทำงานอะไร ก็ต้องไม่ได้บอกแน่ๆ พี่ใหญ่ฉันกับพี่ลี่กั๋วเป็นญาติเขาแท้ๆ พวกเขายังไม่รู้เลยว่าคุณอาสามทำงานอะไร ได้ยินแต่บอกว่าเมื่อก่อนอยู่มณฑลจี๋หลิน หลังจากนั้นก็ไปทำงานอยู่ที่เมืองเอกตั้งหลายปี..."

"นี่ แกอย่ามัวแต่โยกโย้เลย สรุปแล้วแกหมายความว่าไงกันแน่"

สวีหนิงชำเลืองมองไปที่หน้าประตูรั้ว แล้วกระซิบว่า "ฉันลองคิดดูแล้วนะ คุณอาสามน่าจะเป็นคนของกรมป่าไม้ในเมือง ดีไม่ดีอาจจะเป็นรองอธิบดีคนใหม่ที่เพิ่งย้ายมาก็ได้!"

แล้วเขามองออกได้ยังไงล่ะ เรื่องนี้ต้องย้อนกลับไปถึงชาติก่อน ในชาติก่อนหลี่จินอวี้กับหลี่หม่านถังล้วนได้ทำงานในหน่วยงานของรัฐ ต่อให้พวกเขาจะเรียนจบมัธยมปลายหรือวิทยาลัยอาชีวะก็ตาม ในยุคนี้ถ้าไม่มีเส้นสายจะเข้าหน่วยงานของรัฐได้ยังไงล่ะ

เพราะฉะนั้นพอสวีหนิงคิดถึงจุดนี้ บวกกับการที่หยางอวี้เซิงพยายามวกกลับมาคุยเรื่องลานไม้อยู่บ่อยครั้ง ในหัวเขาก็เลยเกิดความเป็นไปได้ที่ดูเหมือนจะไร้สาระนี้ขึ้นมา

ก็อย่างที่สวีหนิงพูดนั่นแหละ ต่อให้หยางอวี้เซิงจะไม่ใช่รองอธิบดีคนใหม่ เขาก็ต้องเป็นคนของกรมป่าไม้แน่นอน ไม่อย่างนั้นจะมาสนใจเรื่องลานไม้มากมายขนาดนี้ไปทำไม

"ไปให้พ้น..."

สวีเหล่าเนียนกำลังจะตะโกนออกมา ก็โดนสวีหนิงยกมือขึ้นปิดปากไว้ก่อน

"อย่าตะโกนสิ! พ่อลองคิดดูดีๆ เขาถามเรื่องลานไม้จากพ่อไปตั้งเยอะไม่ใช่เหรอ พ่อลองคิดดูสิว่ารองอธิบดีคนใหม่แซ่อะไร"

"ฉันจะไปรู้ได้ไงล่ะ ในเมืองยังไม่ได้ประกาศออกมาเลย"

สวีหนิงพูดว่า "งั้นพ่อก็เชื่อฉันเถอะ ฉันเดาว่าคุณอาสามน่าจะเป็นคนของกรมป่าไม้ในเมือง ต่อให้เขาไม่ใช่รองอธิบดีคนใหม่ ตอนที่พ่อคุยกับคุณอาสองก็ต้องระวังตัวไว้ให้ดี"

สวีเหล่าเนียนสูบบุหรี่อึกสุดท้ายจนหมด จี้ก้นบุหรี่ลงไปดับในกองหิมะ "แกพูดแบบนี้ ฉันก็เริ่มรู้สึกว่ามีอะไรแปลกๆ เหมือนกัน... เมื่อกี้ฉันไม่ได้พูดอะไรหลุดปากไปใช่ไหม"

"ไม่มีหรอก ขอแค่พ่ออย่าไปพูดถึงน้ากัวกับคุณปู่จางก็พอ ลานไม้ก็อยู่ตรงนั้น ใครตาดีก็มองออกเองแหละว่ามีปัญหาอะไรไหม"

"ก่อนหน้านี้ไม่เคยได้ยินเลยนะว่ากรมป่าไม้มีคนชื่อหยางอวี้เซิง... ตกลง ฉันรู้แล้วล่ะว่าจะต้องคุยยังไง แกนี่ก็ไม่รู้จักเอาเวลาไปคิดเรื่องที่มีสาระบ้างเลย วันๆ เอาแต่คิดเรื่องพวกนี้เหมือนน้ากัวของแกไม่มีผิด"

สวีหนิงหัวเราะ "ถ้าไม่คิดเรื่องพวกนี้ ฉันจะได้เข้าไปทำงานที่ลานไม้เหรอ อย่าเห็นว่าตอนนี้บ้านเราอยู่ดีกินดีนะ ถ้าเกิดมีเรื่องอะไรขึ้นมาจริงๆ ก็คงไม่มีข้าวกินอยู่ดีนั่นแหละ"

สวีเหล่าเนียนพยักหน้าเงียบๆ "เข้าบ้านกันเถอะ"

จากนั้น ทั้งสองคนก็เดินเข้าไปในลานบ้าน บังเอิญเจอกับพวกหยางอวี้เซิงที่เพิ่งออกมาจากห้องน้ำพอดี

"พี่ใหญ่ พี่ไม่ฉี่สักหน่อยเหรอ พี่สามบอกว่าเดี๋ยวนั่งโต๊ะแล้วจะไม่ยอมให้ลุกไปไหนนะ ใครลุกจากโต๊ะต้องโดนปรับเหล้าหนึ่งแก้ว"

สวีเหล่าเนียนยิ้มกว้าง "ยังคงเป็นพี่สามที่รู้วิธีดื่มด่ำความสนุกสนานจริงๆ งั้นฉันคงต้องไปฉี่สักหน่อยแล้ว คนอายุขนาดนี้แล้วมันอั้นไม่ค่อยอยู่น่ะ พี่สามคอแข็งแค่ไหนเนี่ย"

หยางอวี้เซิงโบกมือยิ้ม แกล้งทำเป็นพูดอย่างมีลับลมคมใน "เดี๋ยวดื่มกันก็รู้เองแหละ"

"ตกลง เอ้อร์ลี่ พวกแกพาพี่สามเข้าไปในบ้านก่อนเลยนะ"

"ได้เลยครับ"

จังหวะที่หยางอวี้เซิงกำลังจะก้าวเข้าไปในห้องด้านนอก เขาก็หันมามองสวีหนิงแล้วถามว่า "เอ้อร์หนิงไม่ดื่มเป็นเพื่อนคุณอาสามหน่อยเหรอ"

"คุณอาสาม ผมเลิกเหล้าแล้วก็เลยดื่มเป็นเพื่อนไม่ได้ครับ เดี๋ยวให้พ่อผมกับคนอื่นๆ ดื่มเป็นเพื่อนคุณอาสามให้เต็มที่เลยนะครับ"

"ได้ยินมาว่าแกยิงปืนแม่นมากเหรอ"

สวีหนิงถ่อมตัว "ฝีมือยิงปืนก็พอถูไถไปได้ครับ คุณอาสาม คุณอาก็เป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องปืนเหมือนกัน ฝีมือจะดีหรือไม่ดีมันก็ต้องลองลงสนามจริงดูถึงจะรู้ครับ"

"พูดได้ถูกต้อง ฝีมือยิงปืนจะแม่นหรือไม่แม่น มันก็ต้องลงสนามจริงไปลองดูถึงจะรู้"

สวีหนิงหัวเราะ "ยังไงครับคุณอาสาม สนใจจะเข้าป่าไปเดินเล่นกับพวกผมไหมล่ะครับ"

การที่หยางอวี้เซิงถามขึ้นมาแบบนี้ เห็นได้ชัดว่าเขากำลังสนใจ สวีหนิงก็เลยฉวยโอกาสถามชวนไปเลย

"เมื่อไหร่ล่ะ อีกสองวันฉันก็ต้องกลับแล้ว"

"จะรีบไปไหนล่ะครับคุณอาสาม นานๆ ทีคุณอาจะได้มาเยี่ยมทั้งที พี่ใหญ่ผมคงไม่ยอมให้คุณอาอยู่แค่สองวันแล้วกลับหรอกครับ อย่างน้อยๆ ก็ต้องรอให้พ้นวันที่สิบห้าไปก่อนสิครับ"

ยังพูดไม่ทันจบประโยค ทั้งสองคนก็เดินเข้ามาในห้องฝั่งตะวันออกพอดี หลี่ฝูเฉียงได้ยินอยู่ที่ประตู ก็รีบพูดเสริมขึ้นมาทันที "ก็ต้องรอให้พ้นวันที่สิบห้าไปก่อนสิครับถึงจะกลับได้ คุณอาสาม คุณอาอยู่ต่ออีกหลายๆ วันสิครับ"

หยางอวี้เซิงตอบด้วยน้ำเสียงสบายๆ "เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกทีเถอะ ฉันแค่อยากมาเยี่ยมแกกับซูหวา พอเห็นว่าพวกแกสองคนมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น ฉันก็รู้สึกสบายใจแล้ว"

"โธ่ คุณอาสาม เมื่อก่อนผมก็ทำตัวแย่จริงๆ แหละ คุณอาอย่าเก็บมาใส่ใจเลยนะครับ"

หยางอวี้เซิงหันไปมองเขา "ถ้าฉันเก็บมาใส่ใจ ฉันจะยังเข้าบ้านแกมาอีกเหรอ มา เอ้อร์หนิง มานั่งข้างคุณอาสามนี่มา..."

หลี่ฝูเฉียงแกล้งทำเป็นไม่พอใจ "คุณอาสาม ปกติแล้วตรงนั้นมันที่ประจำของผมนะ ถ้าน้องชายผมไปนั่งข้างคุณอา แล้วผมจะไปนั่งตรงไหนล่ะครับ"

หยางอวี้เซิงตบไหล่เขา "แกไม่ดื่มเหล้า จะมานั่งข้างฉันทำไมล่ะ แกก็ทำแบบนี้นะ เห็นจินอวี้ไหม ไปนั่งข้างๆ ลูกสาวแกนู่นไป"

"ฮ่าๆๆ..." ทุกคนในห้องหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน

ตอนนี้ในห้องฝั่งตะวันออกมีคนเบียดเสียดกันอยู่เต็มไปหมด หลิวลี่เจินตะโกนเรียกมาจากห้องด้านนอก หวังหู่ หวังเปียว กวนเหล่ย และคนอื่นๆ ก็หันหลังเดินออกไป หยิบถาดตักกับข้าวที่จัดเตรียมไว้เรียบร้อย แล้วก็เริ่มทยอยยกเข้ามาในห้อง พอมีเสียงเรียกขอทางหลบน้ำมันร้อนดังขึ้น หยางอวี้เซิง สวีเหล่าเนียน และคนอื่นๆ ก็พากันเข้าประจำที่

นับจากสวีหนิงไปทางซ้าย ก็จะมี หยางอวี้เซิง สวีเหล่าเนียน หวังเอ้อร์ลี่ หลิวต้าหมิง หยางลี่กั๋ว สวีหลง หวังหู่ กวนเหล่ย และหลี่ฝูเฉียง รวมทั้งหมดสิบคนพอดี นั่งล้อมโต๊ะเตี้ยบนพื้นห้องก็ไม่ถือว่าอึดอัดจนเกินไป

โต๊ะสี่เหลี่ยมยาวที่อยู่ติดกับหัวเตียงเตาเป็นที่นั่งของพวกผู้หญิง ส่วนพวกเด็กๆ ก็นั่งล้อมวงกันอยู่ที่โต๊ะตัวเล็กริมเตียงเตา

อาหารมื้อนี้เรียกได้ว่าอลังการกว่าตอนฉลองปีใหม่ที่บ้านตระกูลสวีเสียอีก เพราะเมนูอาหารแต่ละอย่างนั้นทำยากมาก อย่างเมนูถั่วแดงหิมะนุ่ม ก็ทำเอาแจ้วหลานต้องตีไข่ขาวอยู่ครึ่งชั่วโมงจนแขนแทบจะหลุด

นอกจากนี้ยังมีกัวเปารู่ หมูสามชั้นชุบแป้งทอด ผักป่าผัดหมู มันเทศชุบน้ำตาลทอด ปลาอ๋าวฮว่าต้มซีอิ๊ว ปลาบู่ทอดกรอบ เอ็นกวางพะโล้ ซี่โครงหมูตุ๋นถั่วแขก สมองหมี ซุปสาหร่ายเต้าหู้ลูกชิ้นปลา ลิ้นหมีจิ้มกระเทียม แล้วก็มียำหูหมูแตงกวา สลัดผักเสือ ไส้กรอกแดงหั่นชิ้น ผักกาดขาวคลุกวุ้นเส้น... รวมทั้งหมดสิบหกเมนู!

พวกแตงกวา เครื่องเคียงในสลัดผักเสือ ฟองเต้าหู้ หูหมู ล้วนแต่เป็นของที่หยางลี่กั๋วเอามาให้ทั้งนั้น หยางอวี้เซิงก็เอาปลาอ๋าวฮว่ากับไส้กรอกแดงจากโรงงานผลิตเนื้อสัตว์ที่เมืองเอกมาหลายเส้น แล้วก็ยังมีไวน์องุ่นและน้ำผลไม้รสส้มมาให้เด็กๆ อีกสองถัง

"ดี! อาหารมื้อนี้ดีจริงๆ!" หยางอวี้เซิงเอ่ยปากชม "สมัยที่ฉันยังหนุ่มๆ มีโอกาสได้กินอาหารดีๆ แบบนี้ที่ไหนกัน ปีใหม่ก็แค่แทะหมั่นโถวแป้งข้าวโพด ถ้าได้กินผักกาดดองตุ๋นวุ้นเส้นสักมื้อก็ถือว่าหรูแล้ว!"

"ก็ใช่น่ะสิ พี่สามพูดแบบนี้ทำเอาฉันนึกถึงความหลังเลย มีอยู่ปีหนึ่งพ่อของฉันอุตส่าห์กักตุนผักกาดขาวไว้ในห้องเก็บผักได้ห้าหัว พอถึงช่วงปีใหม่ พวกเราก็ล้อมวงกินผักกาดขาวห้าหัวนั่นเป็นมื้อค่ำวันสิ้นปีกันเลย"

หวังเอ้อร์ลี่พยักหน้า "ใช่เลย ก็ได้แต่นั่งมองผักกาดขาวห้าหัวกินคู่กับหมั่นโถว หมั่นโถวนั่นมันกลืนแทบจะไม่ลงคอด้วยซ้ำ พ่อฉันต้องต้มน้ำร้อนให้ดื่มตามถึงจะพอกลืนลงคอไปได้"

หยางอวี้เซิงหัวเราะ "เด็กยุคนี้เกิดมาในยุคที่ดีจริงๆ นะ ดูอาหารเต็มโต๊ะนี่สิ ไม่ต้องกินกันคนละสามชามเลยเหรอ"

สวีหนิงบอกว่า "คุณอาสาม ไม่ได้คุยโม้นะครับ แต่จะให้กินข้าวสามชามนี่ผมคงกินไม่ลงแล้วล่ะ ช่วงนี้ผมกินของพวกนี้จนเอียนไปหมดแล้ว"

"ฮ่าๆๆ..." หยางอวี้เซิงหัวเราะลั่น

สวีเหล่าเนียนหัวเราะด่า "ไอ้ลูกหมานี่ พอพูดเข้าหน่อยก็ทำเป็นเก่ง"

"ลี่กั๋วมัวทำอะไรอยู่เนี่ย รีบๆ มานั่งโต๊ะได้แล้ว ทำไมกับข้าวยังไม่เสร็จอีกเหรอ"

หลี่ฝูเฉียงกำลังจะลุกขึ้น หยางลี่กั๋วก็เลิกม่านประตูเดินเข้ามาพอดี เขายิ้มถาม "ผมไปล้างมือมาน่ะ คุณอาสาม เราจะดื่มกันยังไงดีครับ แบ่งทีมดวลกัน หรือจะดวลกันตัวต่อตัวดีครับ"

"จะแบ่งทีมทำไมล่ะ เราก็ดื่มกันตามสบายคนละแก้วสิ"

สวีเหล่าเนียนยิ้ม "เอ้อร์ลี่ ภารกิจของพวกเราก็คือต้องดูแลพี่สามให้ดีที่สุด"

ตอนนั้นเอง หลี่ฝูเฉียงก็พูดขึ้นมาว่า "คุณอาเล็ก คุณอาสามของผมแกคอแข็งแบบหยั่งไม่ถึงเลยนะครับ พวกคุณอาอย่าไปสู้กับแกแบบเอาเป็นเอาตายเลยนะครับ"

หยางอวี้เซิงทำเป็นไม่พอใจ "อ้าว พูดแบบนี้ได้ยังไง!"

"คอแข็งแบบหยั่งไม่ถึงเหรอ นั่นก็หมายความว่าดื่มพันจอกก็ไม่เมาน่ะสิ"

"เอาเป็นว่าเมื่อก่อนผมเคยดื่มได้ประมาณชั่งครึ่ง ผมก็ดื่มไปพอๆ กับคุณอาสามนี่แหละ สุดท้ายผมฟุบลงไปกองกับพื้นไม่รู้เรื่องเลย แต่คุณอาสามกลับไม่เป็นอะไรเลย เหมือนพวกเราตอนนี้เลยแหละครับ"

"โอ้โห พี่สาม คอแข็งขนาดนี้ ฉันคงสู้ไม่ไหวหรอก... เอาเป็นว่า ฉันขอคว่ำแก้วยอมแพ้ไปเลยดีกว่าไหมเนี่ย"

"ฮ่าๆๆ น้องชาย แกนี่มันกลัวก่อนจะได้รบซะอีกนะ ทำแบบนั้นมันจะได้ยังไงล่ะ กฎเหล็กของการออกรบก็คือ ห้ามกลัวหรือหวาดหวั่นต่อศัตรูเด็ดขาด ถ้าแกใจสั่น ศัตรูก็จะแทงทะลุขั้วปอดแกได้เลยนะ!"

สวีเหล่าเนียนหัวเราะ "พี่สาม ถ้าพี่พูดแบบนี้ ฉันก็ไม่ขอยอมแพ้หรอกนะ เดี๋ยวเรามาดวลกันตัวต่อตัวสักสองแก้วดีไหม"

"สองแก้วจะพออะไรล่ะ ต้องสามแก้วสิ!"

"สามแก้วก็สามแก้ว จัดไป!"

หยางอวี้เซิงดีใจจนปรบมือ หัวเราะลั่น "เยี่ยม!"

ถ้าเป็นเมื่อก่อน สวีเหล่าเนียนก็คงจะเล่นลูกไม้บ้างแหละ แต่พอได้รับการเตือนจากสวีหนิง เขาก็เก็บเอาไปคิดจริงๆ พอจับจุดของหยางอวี้เซิงได้ สวีเหล่าเนียนก็รู้เลยว่าจะต้องคุยกับเขายังไง

หยางอวี้เซิงเคยแบกปืน ยิงปืนใหญ่ ฆ่าพวกอเมริกันมาแล้ว คนที่เคยผ่านสมรภูมิรบมามักจะมีนิสัยอย่างหนึ่ง นั่นก็คือความไม่ยอมแพ้ เหมือนกับที่พ่อของสวีเหล่าเนียนและหวังเอ้อร์ลี่เคยสั่งสอนมา ต้องคอยเปรียบเทียบแข่งขันกันถึงจะก้าวหน้า ถึงจะชนะศึกได้ นี่แหละคือจิตวิญญาณนักรบ

หลังจากที่ทุกคนนั่งกันพร้อมหน้าแล้ว หยางอวี้เซิงก็ลุกขึ้นยืนถือแก้วเหล้า แล้วพูดว่า "ก่อนอื่น ฉันต้องขอขอบคุณน้องชายกับน้องสะใภ้นะ ที่สั่งสอนลูกชายที่มีความสามารถขนาดนี้ออกมาได้ ฉันได้ยินเรื่องราวของเอ้อร์หนิงมาเยอะ ทั้งเรื่องดีและเรื่องไม่ดี แต่พอได้มาคลุกคลีกัน ฉันก็รู้สึกว่าเอ้อร์หนิงนี่เป็นเด็กดีจริงๆ!

ก็เพราะปัญหาที่ฉันยังแก้ไม่ได้ เขาแค่พูดคำเดียวและลงมือทำจริงๆ ก็จัดการได้เรียบร้อย! ตอนที่หัวหน้าเก่าฉันจะจากไป สิ่งเดียวที่เขาห่วงก็คือฝูเฉียงกับพี่สะใภ้ฉัน ตอนแรกฝูเฉียงก็เป็นเด็กดีจริงๆ นิสัยไม่ได้เลวร้ายอะไร มีความกระตือรือร้นและมุ่งมั่น ฉันก็ถูกใจเขามาก

ฉันก็เลยแนะนำซูหวาหลานสาวฉันให้รู้จักกับเขา เขาสองคนก็ใช้ชีวิตกันอย่างมีความสุขมาหลายปี แต่ตั้งแต่พี่สะใภ้ฉันจากไป ฝูเฉียงก็เปลี่ยนไป ฉันก็ไม่รู้จะทำยังไง ทั้งด่าทั้งตีก็แล้ว แต่ก็ไม่ได้ผล ไม่ว่าจะด่าจะตียังไงก็ไม่ยอมฟัง!

ทำเอาฉันร้อนใจจนแทบจะเต้นเป็นเจ้าเข้า ตอนแรกฉันก็กะจะยอมแพ้แล้ว คิดว่าเขาอยากจะเป็นยังไงก็ช่างเขาเถอะ ในเมื่อฉันอยากจะดึงเขาขึ้นมา แต่ก็หาจุดให้ดึงไม่ได้ แล้วจะให้ทำยังไงล่ะ ก็ได้แต่สงสารซูหวา

การมาครั้งนี้ ฉันแบกรับความคาดหวังมาอย่างเต็มเปี่ยม พอเห็นว่าฝูเฉียงเปลี่ยนเป็นคนดีแล้ว ฉันก็รู้สึกโล่งใจสุดๆ เลยล่ะ!

ฉันจะไม่ขอพูดคำขอบคุณอะไรให้มากมายไปกว่านี้อีกแล้ว ความรู้สึกทั้งหมดของฉันอยู่ในเหล้าแก้วนี้หมดแล้ว น้องชาย น้องสะใภ้ พวกแกไม่ต้องดื่มนะ ฉันขอซดแก้วนี้รวดเดียวให้หมดก่อน ไม่อย่างนั้นฉันคงรู้สึกผิดต่อหัวหน้าเก่าของฉันแน่ๆ!"

คำพูดเปิดใจนี้ไม่น่าจะถูกเขียนเตรียมไว้ล่วงหน้า แต่น่าจะเป็นการพูดสดของหยางอวี้เซิง สวีเหล่าเนียนได้ฟังก็รู้สึกว่ามันช่างมีหลักการจริงๆ ฟังดูดีกว่าพวกผู้บริหารลานไม้ตอนประชุมตั้งเยอะ

ตลอดทั้งบทสนทนาไม่มีคำพูดไร้สาระเลยแม้แต่น้อย และไม่มีการพูดอะไรยืดยาวเยิ่นเย้อ มีแค่การพูดถึงเหตุและผล รวมไปถึงความสัมพันธ์ระหว่างเขากับหลี่ฝูเฉียงและหยางซูหวาเท่านั้น

ดังนั้นการที่เขาจะซดเหล้าแก้วนี้รวดเดียวจึงไม่มีอะไรผิดปกติเลย และยังถือเป็นการโชว์ความคอแข็งของเขาไปในตัวด้วย ตรงกับคำกล่าวในสนามรบที่ว่า ต้องข่มขวัญศัตรูก่อนเป็นอันดับแรก เพื่อดูว่าศัตรูจะกลัวจนหัวหดหรือไม่

[จบแล้ว]