บทที่ 410 ข้าควรล้างสมองหยวนเทียนกังด้วยดีไหม?

คำว่า "ข้าไม่ได้เชี่ยวชาญ" ของหลี่เค่อทำให้ทั้งสามคนที่อยู่ที่นั่นค่อนข้างจะพูดไม่ออก เมื่อกี้ท่านเพิ่งจะพูดเรื่องพวกนั้นออกมาได้อย่างแม่นยำ แล้วตอนนี้ท่านมาบอกข้าว่าท่านไม่เชี่ยวชาญเนี่ยนะ ยิ่งไปกว่านั้น ในเมื่อหลี่เค่อบอกว่าเขาไม่เคยพบหยวนเทียนกังมาก่อน เขาย่อมไม่ได้โกหกเรื่องพวกนี้อย่างแน่นอน

"องค์ชาย พระองค์คงกำลังล้อเล่นอยู่ใช่ไหมพ่ะย่ะค่ะ" หยวนเทียนกังไม่รู้จะหัวเราะหรือร้องไห้ดี

หลี่ฉุนเฟิงก็มองหลี่เค่อด้วยความอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน ในขณะที่ซุนซือเหมี่ยวมีสีหน้าครุ่นคิด

"ท่านนักพรตหยวน ข้าขอถามอะไรหน่อยสิ" หลี่เค่อกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

"เชิญรับสั่งเลยพ่ะย่ะค่ะ องค์ชาย"

"ทฤษฎีวิชาดูโหงวเฮ้งนี้—มันตั้งอยู่บนพื้นฐานของการดูแค่ลักษณะใบหน้าและรูปร่างหน้าตาของคนคนหนึ่ง เพื่อกำหนดสุขภาพ อายุขัย โอกาสในอนาคต และอื่นๆ ของพวกเขา โดยปราศจากข้อมูลสนับสนุนอื่นๆ เลยจริงๆ หรือ" หลี่เค่อถามพร้อมรอยยิ้ม

เมื่อหลี่เค่อถามเช่นนี้ สีหน้าของชายทั้งสามก็แตกต่างกันออกไป

หลี่ฉุนเฟิงมีอาการตกตะลึงเล็กน้อยและเปลี่ยนเป็นครุ่นคิด หยวนเทียนกังชะงักไปครู่หนึ่ง สีหน้าของเขากลายเป็นแปลกประหลาด ในขณะที่ซุนซือเหมี่ยวมีรอยยิ้มที่สงบสุขอย่างมาก

สำหรับเรื่องที่หยวนเทียนกังดูโหงวเฮ้งให้กับอู่เจ๋อเทียนนั้น หลี่เค่อไม่ได้ถาม เขาไม่เชื่อเรื่องนั้นเลยแม้แต่น้อย แม้ว่าอู่เจ๋อเทียนจะเป็นผู้หญิง หยวนเทียนกังก็คงไม่โง่พอที่จะประกาศว่านางจะได้เป็น 'ผู้ปกครองแผ่นดิน' หรอก การบอกว่านาง 'สูงส่งอย่างหาที่เปรียบมิได้' ก็น่าจะเพียงพอแล้ว

แม้ว่าเหตุการณ์นี้จะดูเหมือนถูกบันทึกไว้ใน 'ซินถังซู' แต่ก็ต้องไม่ลืมว่าอู่เจ๋อเทียนเคยเป็นฮ่องเต้ ในฐานะผู้หญิงที่ต้องการจะเป็นฮ่องเต้ นางจำเป็นต้องได้รับการยอมรับจากบางภาคส่วน และหาหลักฐานสนับสนุนให้กับตัวเอง เพื่อโน้มน้าวใจราษฎรธรรมดาของแผ่นดิน ศาสนาก็เป็นทางเลือกหนึ่ง

ทั้งตระกูลอู่และหยวนเทียนกังไม่ได้เป็นบุคคลสำคัญอะไรนักในตอนนั้น ดังนั้นจึงไม่มีทางที่จะมีขุนนางบันทึกประวัติศาสตร์อยู่ที่บ้านของพวกเขาอย่างแน่นอน เหตุผลที่มันสามารถถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ในภายหลังได้ ก็ต้องเป็นเพราะอู่เจ๋อเทียนหรือตระกูลอู่เป็นคนนำมากล่าวอ้างในภายหลังนั่นเอง ในตอนนั้น หยวนเทียนกังก็เสียชีวิตไปแล้ว และชื่อเสียงของเขาก็แพร่หลายไปไกลแล้ว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ที่ขุนนางบันทึกประวัติศาสตร์จะบันทึกมันลงไป

"ทำไมองค์ชายถึงรับสั่งเช่นนั้นล่ะพ่ะย่ะค่ะ" หยวนเทียนกังถามพลางมองหลี่เค่อด้วยความประหลาดใจ

"ข้าไม่เคยอ่านหนังสือวิชาดูโหงวเฮ้งของลัทธิเต๋าเลย ท่านนักพรตหยวน ท่านเชื่อข้าหรือไม่ล่ะ" หลี่เค่อถามพร้อมรอยยิ้ม

"กระหม่อมเชื่อพ่ะย่ะค่ะ" หยวนเทียนกังพยักหน้า

"สำหรับเหตุผลที่ข้าพูดเช่นนี้ อันที่จริง สำหรับทุกสิ่งในโลก หากเรามองข้ามเปลือกนอกไปสู่แก่นแท้ได้ เราก็จะสามารถมองทะลุปรุโปร่งได้เกือบทุกเรื่อง ประเด็นที่ง่ายที่สุดก็คือ การคิดค้นวิชาดูโหงวเฮ้งนั้นไม่ได้มีไว้เพื่อให้นักพรตเต๋านำไปเปิดเผยความลับสวรรค์อย่างแน่นอน พูดตรงๆ ก็คือ ลัทธิเต๋าในฐานะนิกายหนึ่ง จำเป็นต้องมีสาวก และวิธีที่ง่ายที่สุดในการดึงดูดสาวกก็คือการรักษาความลึกลับเอาไว้"

"วิชาดูโหงวเฮ้งก็สามารถใช้เป็นเครื่องมือในการดึงดูดสาวกได้เช่นกัน แน่นอนว่านี่เป็นแค่การคาดเดาของข้านะ" หลี่เค่อกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

แม้หลี่เค่อจะบอกว่ามันเป็นการคาดเดา แต่เมื่อเขาพูดมาถึงจุดนี้ หยวนเทียนกังและหลี่ฉุนเฟิงก็อยู่ในอาการตกตะลึงไปแล้ว ในขณะที่ซุนซือเหมี่ยวจู่ๆ ก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาอย่างเต็มที่

ท่านนักพรตซุนหัวเราะอย่างเต็มที่อยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็มองไปที่หยวนเทียนกังและถามพร้อมรอยยิ้มว่า "สหายนักพรตหยวน ทำไมท่านไม่ลองดูโหงวเฮ้งให้องค์ชายดูล่ะ"

หยวนเทียนกังชะงักไป จากนั้นก็กล่าวด้วยรอยยิ้มขื่นๆ ว่า "กระหม่อมดูดวงให้คนนี้ไม่ได้จริงๆ พ่ะย่ะค่ะ"

"ฮ่าๆ องค์ชาย พระองค์เห็นไหมพ่ะย่ะค่ะ เมื่อมีบางสิ่งที่ทำไม่ได้ พวกเขามักจะบอกว่าพวกเขามองไม่เห็น ข้ออ้างอย่าง 'สูงส่งอย่างหาที่เปรียบมิได้' หรือ 'ความลับสวรรค์มิอาจแพร่งพราย' นั้นหาได้เสมอ ฮ่าๆๆๆ!" ซุนซือเหมี่ยวหัวเราะด้วยความเบิกบานใจอย่างแท้จริง

หลี่เค่อก็ค่อนข้างจะจนใจเช่นกัน เสียงหัวเราะของเฒ่าซุนแสดงให้เห็นถึงประเด็นหนึ่งได้อย่างชัดเจน: สำหรับคนอย่างซุนซือเหมี่ยว ผู้มีความเชื่อมั่นในตัวเอง ทำสิ่งเดียวมาตลอดหลายสิบปี และอายุมากแล้ว ท่านจะสามารถโน้มน้าวเขาได้ก็ต่อเมื่อเขาเห็นด้วยกับสิ่งที่ท่านกำลังทำอยู่เท่านั้น

ไม่มีวาทศิลป์ใดๆ ที่จะได้ผล เพราะอีกฝ่ายใช้ชีวิตมาอย่างชัดเจนเพียงพอแล้ว ประสบการณ์ชีวิตอันโชกโชนของเขาก็เพียงพอที่จะมองทะลุลูกไม้ทางคำพูดใดๆ ก็ตาม

เหตุผลที่วาทศิลป์บางอย่างของหลี่เค่อใช้ได้ผลกับคนอย่างหยวนเทียนกัง—ซึ่งก็มีอายุมากพอสมควรและเป็นนักบวชเช่นกัน—ก็เป็นเพราะหยวนเทียนกังยังคงพัวพันอยู่กับโลกโลกีย์ เขาไม่ใช่นักพรตผู้ปลีกวิเวกอย่างแท้จริงที่ปราศจากความปรารถนาใดๆ พูดง่ายๆ ก็คือ เขาไม่ใช่คนประเภทที่ความไร้ตัณหาทำให้เขาไม่ยอมอ่อนข้อ ดังนั้นเขาจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะถูกชักจูง

เสียงหัวเราะของซุนซือเหมี่ยวทำให้ทั้งหยวนเทียนกังและหลี่ฉุนเฟิงรู้สึกเขินอายเล็กน้อย แม้ว่าซุนซือเหมี่ยวจะเป็นนักพรตเต๋าและพวกเขาก็มาเยี่ยมท่าน แต่ตัวตนของซุนซือเหมี่ยวในฐานะนักพรตเต๋านั้น... อันที่จริงก็ไม่ได้บริสุทธิ์ผุดผ่องขนาดนั้นหรอก

ขอย้ำอีกครั้งว่า ลัทธิเต๋าจำเป็นต้องใช้สถานะของซุนซือเหมี่ยวในฐานะผู้กอบกู้ประชาชนเพื่อดึงดูดสาวก ในขณะที่ซุนซือเหมี่ยวจำเป็นต้องใช้ตัวตนของนักพรตเต๋าเพื่อใช้ประโยชน์จากอำนาจของอารามเต๋าทั่วแผ่นดินมาช่วยเหลือท่านในการรักษาคนป่วยและช่วยชีวิตผู้คน

ดังนั้น ตัวตนของเฒ่าซุนจึงไม่ได้บริสุทธิ์ผุดผ่อง แต่เขาใช้ชีวิตอย่างชัดเจนเพียงพอที่จะไม่สนใจว่าใครจะใช้สถานะของเขา ตราบใดที่มันช่วยให้เขาช่วยชีวิตผู้คนบนโลกได้

"เอาล่ะ พวกท่านทั้งสอง ฉินอ๋องทรงอยู่เหนือความคาดหมายของพวกท่านไปมากเลยใช่หรือไม่ล่ะ" ซุนซือเหมี่ยวถามด้วยรอยยิ้มอบอุ่นพลางมองไปที่พวกเขาทั้งสองคน

"เป็นเช่นนั้นพ่ะย่ะค่ะ อันที่จริง องค์ชายตรัสได้ถูกต้องทีเดียว ในสายวิชาดูโหงวเฮ้ง นอกจากการศึกษาลักษณะใบหน้าแล้ว ยังมีการศึกษาวาทศิลป์ และแม้แต่วิธีการสังเกตผู้คนและการใช้ข้อมูลที่รู้มาเพื่อสร้างความได้เปรียบด้วยพ่ะย่ะค่ะ" หยวนเทียนกังถอนหายใจและกล่าวอย่างตรงไปตรงมา

อันที่จริง หยวนเทียนกังก็เป็นคนที่ฉลาดเฉลียวเช่นกัน เขารู้ดีว่าในเมื่อหลี่เค่อสามารถพูดเจาะจงไปถึงแก่นแท้ของเรื่องราวได้โดยตรงเช่นนี้ คำพูดเลี่ยงๆ ที่ใช้กับคนทั่วไปย่อมใช้ไม่ได้ผลกับเขาอย่างแน่นอน ในเมื่อมันใช้ไม่ได้ผล เขาก็บอกความจริงไปเลยดีกว่า

นักพรตเต๋าอย่างเขาและหลี่ฉุนเฟิงมีสถานะที่สูงมากในลัทธิเต๋าอย่างแน่นอน และพวกเขาก็ยังแบกรับความรับผิดชอบในการส่งเสริมศาสนาอีกด้วย

"ก็เข้าใจได้นะ ท้ายที่สุดแล้ว หากพวหท่านไม่ยุ่งเกี่ยวกับโลกโลกีย์ในขณะที่ศาสนาพุทธทำเช่นนั้น มันก็จะส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อลัทธิเต๋า" หลี่เค่อยิ้ม

ตั้งแต่สมัยโบราณกาล ทั้งในและต่างประเทศ จุดประสงค์ของศาสนาอาจจะบริสุทธิ์ในตอนแรก แต่ในภายหลัง มันจะต้องไม่เป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน

ความขัดแย้งระหว่างศาสนาพุทธและลัทธิเต๋า สงครามครูเสด และอื่นๆ—หากท่านมองข้ามการแต่งแต้มทางประวัติศาสตร์ไปดูข้อเท็จจริงแล้วล่ะก็ มีความจริงอันนองเลือดซ่อนอยู่เบื้องหลังสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด

มันก็ยังคงกลับมาที่คำพูดสี่คำนี้อยู่ดี: เมื่ออาณาจักรเจริญรุ่งเรือง ราษฎรเป็นผู้ทนทุกข์ เมื่อมันล่มสลาย ราษฎรก็เป็นผู้ทนทุกข์

ความศรัทธาคือเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจ ซึ่งก็เป็นเรื่องที่ดี แต่พวกท่านสู้คนที่ปั่นหัวความศรัทธาเหล่านั้นไม่ได้หรอก!

หยวนเทียนกังและหลี่ฉุนเฟิงมองหน้ากันอย่างเงียบๆ อีกครั้ง องค์ชาย... ทรงเจาะจงไปถึงแก่นแท้ของปัญหาอีกครั้งแล้ว

"ฮ่าๆๆ ท่านนักพรตทั้งสองไม่ต้องกังวลไปหรอก อันที่จริง ข้ามีความประทับใจที่ดีต่อลัทธิเต๋าค่อนข้างมากนะ เนื่องจากปรัชญาของเราแตกต่างกัน ภัยอันตรายที่เกิดจากลัทธิเต๋าจึงน้อยกว่าของศาสนาพุทธมากนัก" หลี่เค่อกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

"เรื่องนี้..." หยวนเทียนกังและหลี่ฉุนเฟิงชำเลืองมองหน้ากัน มีบางเรื่องที่หยวนเทียนกังไม่ได้พูดถึง ทำไมแม้แต่ตอนที่มีหลี่ฉุนเฟิงอยู่ด้วย เขาถึงยังมาทำงานในราชสำนักต้าถังและใช้วิธีการต่างๆ ในการส่งเสริมตัวเองล่ะ มันเป็นเพราะสำนักเต๋าของพวกเขาได้ค้นพบว่าศาสนาพุทธกำลังแสดงสัญญาณของความเจริญรุ่งเรืองอย่างยิ่งใหญ่ และเมื่อศาสนาพุทธเจริญรุ่งเรือง มันก็จะบีบคั้นพื้นที่ในการเอาชีวิตรอดของลัทธิเต๋าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

โลกนี้ไม่อาจรองรับสองศาสนาที่เจริญรุ่งเรืองได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาได้ยินว่าพระถังซัมจั๋งแห่งพุทธศาสนาถึงขั้นเดินทางไปยังดินแดนตะวันตกเพียงลำพังเพื่อแสวงหาพระไตรปิฎก หยวนเทียนกังจึงปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับภารกิจ เขาได้แสดงความมหัศจรรย์ของวิชาดูโหงวเฮ้งในสถานที่ต่างๆ และถูกหลี่ซื่อหมินเรียกตัวเข้าวังมาเมื่อปีที่แปดแห่งรัชศกเจินกวน

หากพระถังซัมจั๋งไม่กลับมาก็ไม่เป็นไร แต่หากเขากลับมาจากดินแดนตะวันตกหลังจากสั่งสมประสบการณ์มากว่าสิบปี การเผยแพร่ศาสนาเพียงเล็กน้อยก็จะส่งผลกระทบอย่างมหาศาลต่อราษฎรธรรมดา

ความจริงแล้ว วัดวาอารามในเมืองฉางอันก็มีจำนวนมากมายมหาศาลอยู่แล้ว

"อย่างไรก็ตาม ในทางทฤษฎีแล้ว ในฐานะผู้ปกครอง ย่อมไม่ปรารถนาให้นิกายใดนิกายหนึ่งมีอำนาจครอบงำอย่างเด็ดขาด และผู้ปกครองก็ไม่สามารถศรัทธาในนิกายใดนิกายหนึ่งเป็นพิเศษได้ ข้าจะนำเรื่องนี้ไปกราบทูลเสด็จพ่อของข้าด้วย" หลี่เค่อกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

หยวนเทียนกังและหลี่ฉุนเฟิงยังคงนิ่งเงียบ

"พวกท่านสองคนอย่าเข้าใจผิดนะ แต่มันเป็นเพราะพวกท่านไม่ได้มีส่วนร่วมในการผลิต ดังที่ข้าได้กล่าวไป เหตุผลที่ข้าบอกว่าอันตรายของพวกท่านมีน้อย ก็คือความรู้ส่วนใหญ่ที่สืบทอดกันมาในลัทธิเต๋านั้นมีประโยชน์ ในขณะที่ศาสนาพุทธแทบไม่มีประโยชน์อันใดเลย หากศาสนาพุทธเจริญรุ่งเรืองและมีวัดวาอารามปรากฏขึ้นทั่วแผ่นดินมากขึ้นเรื่อยๆ ผู้คนก็จะทิ้งบ้านเรือนเพื่อไปบวชเป็นพระมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป ที่ดินก็จะตกเป็นของวัดมากขึ้นเรื่อยๆ และมันอาจจะถึงจุดที่ราษฎรธรรมดาต้องมาทำนาให้วัดด้วยซ้ำ"

"เพราะที่ดินที่พระราชทานให้แก่วัดนั้นเป็นไปไม่ได้เลยที่พระสงฆ์จะทำนาเองได้ทั้งหมด พวกเขาทำได้เพียงปล่อยเช่าให้ราษฎรธรรมดาเท่านั้น"

"เมื่อเวลาผ่านไป หากทุกคนอยากจะเป็นพระ ใครล่ะจะยอมเป็นราษฎรธรรมดา ประเทศชาติจะเจริญรุ่งเรืองได้อย่างไร และความแข็งแกร่งของประเทศจะเพิ่มขึ้นได้อย่างไร แต่ความรู้ทางลัทธิเต๋าบางส่วนของพวกท่านนั้นแตกต่างออกไป การสังเกตปรากฏการณ์บนท้องฟ้าของพวกท่านมีประโยชน์ มันสามารถพยากรณ์ข้อมูลสภาพอากาศได้ ช่วยให้ค้นพบภัยพิบัติทางธรรมชาติล่วงหน้า เพื่อให้ราชสำนักสามารถเตรียมการป้องกันได้"

"ดังนั้น ข้าจึงต้องการความรู้ของพวกท่าน" ในที่สุดหลี่เค่อก็กล่าวถึงประเด็นสำคัญของเขา