บทที่ 8 กลัวก็แต่พวกเธอจะไม่ได้แค่หยอกล้อกัน

คืนนี้อวิ๋นชิวตั้งใจจะไม่นอน

เพราะเช้าวันรุ่งขึ้นจะเป็นนัดเปิดสนามของฟุตบอลยูโรปีนี้ ระหว่างโปรตุเกสกับกรีซ

เขาต้องการพิสูจน์ว่าผลการแข่งขันยังเป็นเหมือนในความทรงจำหรือไม่

หากกรีซยังสามารถเอาชนะโปรตุเกสได้ 2-1

นั่นก็หมายความว่าเขาสามารถมั่นใจได้เกือบร้อยเปอร์เซ็นต์ว่ากรีซจะคว้าแชมป์ยูโรในที่สุด

เดิมทีเขาคิดว่าจะรอซื้อสลากหลังจบนัดเปิดสนาม

แต่หากกรีซชนะจริง อัตราต่อรองแชมป์ของพวกเขาย่อมลดลงอย่างมาก

กำไรที่จะได้รับก็จะหายไปไม่น้อย

ความฝันในการทำภาพยนตร์ของเขาอาจต้องเลื่อนออกไปด้วย

ดังนั้นอวิ๋นชิวจึงตัดสินใจเสี่ยง

วันนี้คือวันพิสูจน์ทุกอย่าง

...

ยามฟ้าสาง

พร้อมกับเสียงนกหวีดหมดเวลาของกรรมการ

สกอร์ 2-1 ถูกกำหนดอย่างสมบูรณ์

อวิ๋นชิวกดความตื่นเต้นเอาไว้สุดกำลัง

กำหมัดแน่น

แล้วเหวี่ยงขึ้นไปในอากาศหลายครั้ง

แต่แค่นั้นยังไม่พอ

เขาอยากตะโกนออกมาดัง ๆ ด้วยซ้ำ

...

ตั้งแต่วันแรกที่กองถ่ายกลางแจ้งเขาเยี่ยนตังซาน

หยางมี่ก็พยายามหลบหน้าอวิ๋นชิวตลอด

เหตุผลง่ายมาก

เพราะเธอเห็นเจ้าหมอนี่นั่งอยู่ข้างผู้กำกับอวี๋ตลอดเวลา

ผู้กำกับนั่งเก้าอี้ไม้ไผ่

ส่วนอวิ๋นชิวนั่งเก้าอี้ผ้าใบตัวเล็ก

บางครั้งทั้งสองหัวเราะคุยกันอย่างอารมณ์ดี

บางครั้งก็เถียงกันหน้าแดงคอเป็นเอ็น

พระเจ้า!

คนแบบไหนกัน?

ถึงกล้าเถียงกับผู้กำกับด้วย!?

ยุ่งด้วยไม่ได้เด็ดขาด!

...

อวิ๋นชิวพอเข้าใจได้ว่าทำไมหยางมี่ถึงหลบหน้าเขา

แต่หลิวอี้เฟยที่ชอบจ้องเขาเขม็งอยู่ตลอดนั้น

เขาไม่เข้าใจจริง ๆ

หรือญาติฝ่ายหญิงของเธอยังไม่กลับไปอีก?

...

อีกหลายวันต่อมา

ผู้กำกับจางกลับมาพร้อมหนวดเคราอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา

คืนนั้นมีงานเลี้ยงอีกครั้ง

แต่คราวนี้มีเพียงสี่คน

ผู้กำกับทั้งสอง

ตู้เจวียน

และอวิ๋นชิว

ครั้งนี้ไม่มีพิธีรีตองอะไรอีก

โปรดิวเซอร์จางในนามของกองถ่าย “มังกรหยก” มอบรางวัลให้อวิ๋นชิวจำนวน 30,000 หยวน

ผู้กำกับจางส่งเงินสดปึกหนาให้ด้วยตัวเอง

อวิ๋นชิวตกใจเล็กน้อย

เพราะเขาจำได้ว่าตัวเองไม่ได้เรียกร้องอะไรเลย

เมื่อเห็นสีหน้าสงสัยของเขา

พี่ตู้จึงอธิบายว่า

“นี่ไม่ใช่ค่าชดเชย”

“แต่เป็นรางวัลสำหรับการกระทำอันกล้าหาญของเธอ”

“กองถ่ายมังกรหยกได้รายงานเรื่องนี้ต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องแล้ว”

หนวดจางกล่าวต่อ

“เดิมทีควรมีพิธีมอบรางวัลอย่างเป็นทางการ”

“แต่หนึ่ง พวกเราอยากเก็บเรื่องอุบัติเหตุนี้เป็นความลับ”

“สอง พวกเรากลัวคนอิจฉาแล้วจะสร้างปัญหาให้เธอ”

“ดังนั้นจึงมีแค่พวกเราไม่กี่คนเป็นพยาน”

อวิ๋นชิวรีบกล่าวอย่างตื่นเต้น

“ขอบคุณกองถ่ายมังกรหยกครับ”

“ขอบคุณผู้นำทุกท่านที่คิดแทนผมขนาดนี้”

“เอาล่ะ พิธีจบแล้ว”

“มาดื่มฉลองกัน!”

“ดื่ม!”

“เสี่ยวอวิ๋นฟื้นตัวดีแล้ว”

“ดื่มไวน์สักหน่อยช่วยกระตุ้นเลือดลม”

หนวดจางหัวเราะ

...

ทุกคนชนแก้วกันสามรอบ

อวิ๋นชิวก็ยกแก้วตอบทีละคน

เพราะดื่มเร็วเกินไป

เขาจึงเริ่มมึนเล็กน้อย

“ค่อย ๆ ดื่ม กินกับแกล้มด้วย”

พี่ตู้เตือน

หนวดจางถามขึ้นอย่างสนใจ

“ได้ยินจากเหล่าอวี๋ว่า เธออยากทำหนัง?”

“ครับ”

“ผมมีไอเดียอยู่บ้าง”

“หนังยาวหรือหนังสั้น?”

“หนังตลาดหรือหนังศิลป์?”

“ตอนนี้วางแผนเป็นหนังตลาดทุนต่ำครับ”

“หวังว่าจะได้เข้าฉายในโรง”

หนวดจางเลิกคิ้ว

“โอ้?”

“มีบทหรือยัง?”

“ตอนนี้ยังเป็นแค่แนวคิด”

“บทยังเขียนไม่เสร็จ”

“ถ้าเสร็จแล้ว ผมอยากรบกวนผู้กำกับจาง ผู้กำกับอวี๋ และพี่ตู้ช่วยอ่านให้หน่อยครับ”

อวิ๋นชิวตอบอย่างรอบคอบ

ความจริงแล้ว

เขามีบทอยู่ในหัวไม่น้อย

โดยเฉพาะหนังทุนต่ำ

แต่หากบอกว่าตัวเองมีบทหนังเป็นสิบเรื่อง

คงไม่มีใครเชื่อแน่

พี่ตู้หัวเราะ

“ฉันไม่ค่อยเชี่ยวชาญเรื่องภาพยนตร์หรอก”

“แต่ช่วยอ่านบทให้ได้”

หนวดจางเสริม

“เขียนให้ละเอียดหน่อย”

“อย่าเอาอย่างพวกฮ่องกง”

“มีแค่ไม่กี่หน้าก็เริ่มถ่ายทำแล้ว”

อวิ๋นชิวกะพริบตา

สงสัยว่าหนวดจางเคยโดนหลอกมาก่อนหรือเปล่า

เพราะผู้กำกับฮ่องกงหลายคนทำแบบนั้นจริง

โดยเฉพาะหว่องกาไว

เจ้าพ่อแห่งการทรมานนักแสดง

ขนาดบทที่ตัวเองเขียนยังไม่ยอมทำตาม

แต่ละวันแจกกระดาษไม่กี่ใบ

บางครั้งเขียนแค่คำคุณศัพท์ไม่กี่คำ

ไม่มีบทพูดด้วยซ้ำ

หนังหนึ่งเรื่องใช้เวลาถ่ายสามถึงห้าปีเป็นเรื่องปกติ

การเล่นหนังของเขา

นอกจากต้องมีฝีมือแล้ว

ยังต้องมีความเข้าใจสูง

และที่สำคัญ...

ต้องอายุยืน

...

หลังงานเลี้ยง

อวิ๋นชิวกลับห้องพร้อมเงินสามหมื่นหยวน

ก่อนหน้านี้เขาได้ขอลาครึ่งวันในเช้าวันพรุ่งนี้ไว้แล้ว

เขาตัดสินใจว่า

เงินก้อนนี้จะอยู่ในมือเขาเพียงคืนเดียว

พรุ่งนี้มันจะกลายเป็นกระดาษไม่กี่ใบอีกครั้ง

ตอนนี้กรีซมีหนึ่งชัยชนะกับหนึ่งเสมอ

การเข้ารอบน็อกเอาต์แทบจะแน่นอนแล้ว

เขาไม่รู้ว่าอัตราต่อรองแชมป์ลดลงไปมากแค่ไหน

หวังว่าจะไม่ลดมากนัก

...

เช้าวันต่อมา

ในอำเภอเล็ก ๆ

อวิ๋นชิววิ่งวุ่นอยู่ครึ่งวัน

ก่อนจะเปลี่ยนเงินสามหมื่นหยวนเป็นสลากอีกหกใบ

อัตราต่อรองกลายเป็น 1 ต่อ 50

ลดลงเยอะจริง ๆ

สามหมื่นคูณห้าสิบ

ได้หนึ่งล้านห้าแสน

บวกกับสองล้านสามแสนสองหมื่นก่อนหน้า

ปัดขึ้นก็ราวสี่ล้าน

“พอแล้ว”

อวิ๋นชิวพยักหน้าอย่างพอใจ

...

วันนี้เป็นฉากหน้าผา

ฉากที่เสี่ยวหลงนวี่กินยาตัดรักเม็ดสุดท้ายเพื่อช่วยหยางกั้ว

หยางกั้วสาบานว่าจะอยู่ตายกับอากู

และโยนยาตัดรักลงเหว

เสี่ยวหลงนวี่จึงจำใจโกหกว่า

อีกสิบหกปีค่อยกลับมาพบกันใหม่

...

หลิวอี้เฟยยังจำคำหยอกล้อของอวิ๋นชิวในวันนั้นได้เสมอ

เธอคิดว่า

วันนี้จะต้องแสดงให้เจ้าหมอนั่นเห็นว่าฝีมือการแสดงของเธอไม่ธรรมดา

แต่ใครจะคิดว่า

อวิ๋นชิวไม่อยู่!

ไอ้ลามกนั่นหายไปไหน!?

...

เพราะอารมณ์เศร้าสับสนในใจ

สีหน้าอาลัยอาวรณ์ของหลิวอี้เฟยกลับเข้ากับตัวละครอย่างสมบูรณ์

หลายฉากผ่านในเทคเดียว

ผู้กำกับอวี๋พอใจมาก

ชมเธอไม่หยุด

ว่าจับอารมณ์ของเสี่ยวหลงนวี่ได้อย่างสมบูรณ์แล้ว

แต่หลิวอี้เฟยกลับหงุดหงิด

ทำไมถ่ายเสร็จเร็วขนาดนี้?

ไอ้ลามกนั่นจะไม่ได้เห็นฉากที่ดีที่สุดของเธอเลย!

...

ตอนอวิ๋นชิวกลับมากองถ่าย

ฉากของหลิวอี้เฟยเพิ่งถ่ายจบ

ทันทีที่เห็นหัวโล้นของเขา

ดวงตาของหลิวอี้เฟยเป็นประกายขึ้นมา

แต่ไม่นานก็เปลี่ยนเป็นเย็นชาอีกครั้ง

ไอ้ลามกนั่นต้องจงใจหลบฉากของเธอแน่!

...

อวิ๋นชิวมองสีหน้าเย็นชาของเธออย่างงุนงง

ไม่สบายหรือ?

นี่ผ่านมาตั้งสัปดาห์กว่าแล้วนะ

ญาติยังไม่กลับอีกเหรอ?

...

ต่อไปเป็นฉากที่กัวเซียงกระโดดหน้าผาพร้อมหยางกั้ว

หยางมี่แสดงได้ดีมาก

ถ่ายทอดนิสัยของกัวเซียงออกมาได้ครบถ้วน

ทั้งกล้ารักกล้าเกลียด

กล้าหาญ

และรักอย่างสุดหัวใจ

ตีความคำว่า

“พบหยางกั้วครั้งเดียว ผิดพลาดไปทั้งชีวิต”

ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

นี่ถือเป็นฉากแจ้งเกิดช่วงแรกของหยางมี่

เป็นจุดเริ่มต้นที่เธอค่อย ๆ สลัดภาพดาราเด็กออกไป

ฉากนี้ต้องถ่ายซ้ำหลายครั้ง

อวิ๋นชิวดูอย่างสนใจ

ส่วนหลิวอี้เฟยที่ยืนมองเขาอยู่

กลับกัดฟันแน่น

ดีนัก!

ฉากของฉันไม่ดู

แต่ฉากของเธอกลับดูไม่ละสายตา!

...

ขณะที่ผู้กำกับอวี๋กำลังสอนหยางมี่

หลิวอี้เฟยเดินเข้ามาใกล้อวิ๋นชิว

แล้วถามเบา ๆ

“ดูดีไหม?”

“อืม ไม่เลวเลย”

“หยางมี่แสดงความกล้ารักกล้าเกลียดของกัวเซียงออกมาได้ดีมาก เธอ—”

“ใช่สิ!”

“กล้ารักกล้าเกลียด!”

“ถึงได้จ้องเธอไม่วางตา ไอ้ลามก!”

หลิวอี้เฟยตัดบทด้วยน้ำเสียงประชด

“ใส่ร้ายกันเกินไปแล้ว”

อวิ๋นชิวร้องโอดครวญ

“วันนั้นตอนประชุม แกก็จ้องเธอไม่หยุด”

“หืม?”

“อ๋อ วันแรกที่เธอมาใช่ไหม?”

“จำได้แม่นเชียวนะ!”

“ชอบเธอเหรอ?”

“เรียกฉันว่าพี่สาวสิ แล้วฉันจะช่วย”

อวิ๋นชิวมองหลิวอี้เฟยตั้งแต่หัวจรดเท้า

หันไปมองหยางมี่

แล้วหันกลับมามองหลิวอี้เฟยอีกครั้ง

จนเธอขนลุกไปหมด

จากนั้นเขาก็โน้มตัวเข้าไปใกล้

กระซิบเสียงเบา

“ที่เธอสนใจเรื่องหยางมี่ขนาดนี้...”

“หรือว่า?”

“หรือว่าอะไร?”

แม้จะโกรธ

แต่หลิวอี้เฟยก็อดอยากรู้ไม่ได้

อวิ๋นชิวปิดปากแล้วกระซิบ

“หรือว่าเธอชอบหยางมี่?”

“เธอเป็นเลสเบี้ยนเหรอ?”

“...!!!”

หลิวอี้เฟยแทบระเบิด

“แก...!”

“ฉัน...!”

“ไอ้สารเลว!”

ขณะที่เธอกำลังจะโต้กลับ

หลิวเสี่ยวลี่ ผู้เป็นแม่

ซึ่งแอบสังเกตทั้งคู่มานานแล้ว

ก็เดินเข้ามาพอดี

“อี้เฟย ไปเติมหน้าได้แล้ว”

หลิวอี้เฟยมองอวิ๋นชิวอย่างคับแค้น

ก่อนจะหันหลังเดินจากไป

อวิ๋นชิวรีบยิ้มแห้ง ๆ ให้หลิวเสี่ยวลี่

“คุณน้า พวกเราก็แค่หยอกเล่นกันครับ”

ก็เพราะกลัวว่าจะไม่ได้แค่หยอกเล่นนี่แหละ...

หลิวเสี่ยวลี่กลอกตาใส่เขา

แม้จะไม่พูดอะไร

แต่ในใจกลับยิ่งกังวลมากขึ้นกว่าเดิม...