บทที่ 690 ฟาน เดอร์ ซาร์ เซย์ "โน"

เมื่อโรนัลดินโญ่โชว์ลีลาพลิ้วไหวสลัดการสกัดกั้นในแดนกลาง และจ่ายบอลทะลุช่องสุดสวยให้เอโต้ โฮเซ่ก็ก้าวไปข้างหน้าสองก้าวโดยสัญชาตญาณ เพราะภาพที่เขารอคอยกำลังจะเกิดขึ้นจริงตรงหน้าแล้ว!

ในวินาทีนั้น โฮเซ่มีความกังวลเพียงเรื่องเดียว: ฟาน เดอร์ ซาร์ จะตื่นเต้นจนลืมคำสั่งของเขาหรือเปล่า? เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้ง นักเตะที่กำลังอินกับเกมมักจะลืมทุกอย่างและปล่อยให้สัญชาตญาณเข้าครอบงำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้รักษาประตู ซึ่งการเซฟสวยๆ หลายครั้งล้วนมาจากปฏิกิริยาตอบสนองโดยจิตใต้สำนึกแบบฉับพลัน หากต้องมานั่งคิดว่าจะทำอะไรก่อนลงมือ คงไม่ทันการแน่ๆ

ตั้งแต่เริ่มเกม ทั้งสองฝ่ายต่างก็เปิดเกมรุกแลกกันอย่างดุเดือด ทำให้ผู้รักษาประตูของทั้งสองฝั่งตื่นตัวเป็นพิเศษ เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ของลูกนี้ มีความเป็นไปได้สูงมากที่ฟาน เดอร์ ซาร์จะตอบสนองด้วยสัญชาตญาณล้วนๆ งัดทุกวิถีทางเพื่อหยุดยั้งไม่ให้เอโต้ทำประตูได้!

ในแมตช์ตามประวัติศาสตร์นั้น เลห์มันน์ไม่รู้ถึงผลลัพธ์ของการต้องเล่นสิบคนตั้งแต่ยังไม่ถึงยี่สิบนาทีในนัดชิงชนะเลิศหรือ? เขาอาจจะรู้ ทว่าในเสี้ยววินาทีนั้น เขาคงคิดอะไรไม่ออก นอกจากต้องไม่เสียประตู ต้องหยุดยั้งการทะลวงของเอโต้ให้ได้ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม แล้วเขาก็ยื่นมือไปคว้าข้อเท้าของเอโต้... อันที่จริง แม้แต่หลังจบเกม ทุกคนก็เห็นพ้องต้องกันว่าใบแดงนั้นถูกต้องและสมควรแล้ว ข้อถกเถียงเดียวคือ เพื่อความลื่นไหลของนัดชิงชนะเลิศ จะดีกว่าไหมถ้าให้ประตูกับบาร์เซโลนา (เนื่องจากชูลี่ตามมาซ้ำเข้าประตูโล่งๆ ไปแล้ว) และให้แค่ใบเหลืองเตือนฟาน เดอร์ ซาร์แทน

โฮเซ่จ้องมองไปที่สนามด้วยความกระวนกระวาย มองดูฟาน เดอร์ ซาร์พุ่งออกมาและเอโต้กระชากบอลเข้าไป จากนั้นเขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เมื่อเห็นว่าฟาน เดอร์ ซาร์ไม่ได้พยายามจะคว้าขาเอโต้ ทว่าเพียงแค่นอนขวางอยู่บนพื้น เอโต้เองก็ไม่ได้แสดงเจตนาจะเรียกฟาวล์ เขาเพียงแค่กระโดดข้ามมือของฟาน เดอร์ ซาร์ ตามไปเก็บบอล แล้วแปเข้าประตูโล่งๆ ไปอย่างง่ายดาย!

เสียงเฮลั่นของแฟนบอลบาร์เซโลนาดังกึกก้องไปทั่วอัฒจันทร์ สวนทางกับเสียงถอนหายใจของแฟนบอลมาญอร์ก้า ในนาทีที่สิบแปด เอโต้รับลูกจ่ายของโรนัลดินโญ่ หลุดเดี่ยวเข้าไปยิงประตูให้บาร์เซโลนาขึ้นนำไปก่อนหนึ่งต่อศูนย์!

แม้ตอนนี้จะตกเป็นฝ่ายตามหลัง ทว่ามาญอร์ก้าก็ไม่ได้เสียเปรียบรูปเกม เพราะพวกเขาไม่ได้เล่นน้อยกว่าหนึ่งคน ฟาน เดอร์ ซาร์ได้ตัดสินใจอย่างยากลำบากในช่วงเวลาคับขัน แม้จะเสียประตู ทว่ามันก็ทำให้มาญอร์ก้าสามารถสู้ต่อได้โดยไม่เสียเปรียบ!

"ขอโทษด้วยนะ เอ็ดวิน" วิดิชเดินกลับมาด้วยสีหน้าหดหู่ หากเขาไม่หละหลวมในการประกบเอโต้ตั้งแต่แรก ต่อให้เอโต้จะหลุดเดี่ยวไปได้ เขาก็อาจจะไม่มีพื้นที่มากพอที่จะเลี้ยงผ่านฟาน เดอร์ ซาร์ และบางทีก็อาจจะไม่เสียประตูนี้ก็ได้... "ยังมีโอกาสน่า" ฟาน เดอร์ ซาร์ลุกขึ้นยืนและเรียกสติกลับมาได้แล้ว ท้ายที่สุด เขาก็ยังสามารถทำผลงานในสนามต่อไปได้: "แล้วก็ไม่ต้องโทษตัวเองหรอก ต่อให้นายจะกลับมาซ้อนทัน ชูลี่ก็ตามมาทางนั้นแล้ว เอโต้แค่ปาดบอลเข้าง่ายๆ ชูลี่ก็ได้ยิงประตูโล่งๆ อยู่ดี ยังไงเราก็ต้องเสียประตูอยู่แล้วล่ะ"

แม้จะพุ่งตัวออกมา ทว่าฟาน เดอร์ ซาร์ก็ยังคงมองเห็นภาพรวมของสถานการณ์บนสนามทั้งหมด เขาจึงรู้สึกโชคดีมากกับการตัดสินใจของตนเอง เพราะต่อให้เขาจะทำฟาวล์ ชูลี่ที่วิ่งตามมาก็คงจะยิงเข้าอยู่ดี แล้วเขาก็อาจจะโดนทั้งใบแดงและเสียประตู ซึ่งมันจะเป็นผลเสียยิ่งกว่าสถานการณ์ในตอนนี้เสียอีก

หลังจากปลอบใจวิดิช ฟาน เดอร์ ซาร์ก็เก็บบอลจากก้นตาข่ายแล้วเตะโด่งไปที่กลางสนามอย่างแรง

"ก็แค่โดนนำลูกเดียวเอง! พวกนายต้องยิงคืนให้ได้นะโว้ย!" ฟาน เดอร์ ซาร์ชูหมัดขึ้นฟ้าพร้อมกับตะโกนกระตุ้นเพื่อนร่วมทีมในแดนหน้า

กาก้ายื่นมือออกไปรับบอลที่ลอยลงมาจากฟ้าอย่างเงียบๆ ก่อนจะโยนให้ตอร์เรสที่อยู่ข้างหน้าเล็กน้อย

ใช่แล้ว ก็แค่เสียประตูเดียว เราไม่ได้โดนยิงนำแค่ลูกสองลูกซะเมื่อไหร่ เดี๋ยวเราก็ยิงคืนได้เอง—นี่คือนัดชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก ไม่ใช่การแข่งแบบเหย้าเยือน ไม่มีกฎอเวย์โกล หนึ่งประตูก็คือหนึ่งประตู ไม่ได้มีความหมายอะไรพิเศษไปกว่านั้น

โฮเซ่ทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้ด้วยความสงบ แม้จะเสียประตู ทว่าตราบใดที่พวกเขาไม่ได้เสียเปรียบตัวผู้เล่น ทุกอย่างก็ยังสามารถจัดการได้

ยังเหลือเวลาอีกตั้งเจ็ดสิบนาที ด้วยประสิทธิภาพในเกมรุกของเรา ที่ยิงเฉลี่ยเกือบสามประตูต่อเกมในแชมเปียนส์ลีกฤดูกาลนี้ เราจะกลัวยิงคืนไม่ได้งั้นเหรอ?

บาร์เซโลนาก็ไม่ใช่ทีมที่มีเกมรับเหนียวแน่นจนเจาะไม่เข้าสักหน่อย!

หลังจากบาร์เซโลนาฉลองกันเสร็จ นักเตะมาญอร์ก้าก็เขี่ยบอลเริ่มเกม—และเหมือนกับตอนคิกออฟครั้งแรก พวกเขาเปิดหน้าโหมบุกเข้าใส่อย่างดุดันทันที!

อลอนโซ่รับบอล ทว่าไม่ได้กระชากขึ้นหน้า เขาส่งให้ลาห์ม ลาห์มพาบอลทะลวงขึ้นไปจนถึงวงกลมกลางสนาม แล้วก็ส่งคืนให้อลอนโซ่ อลอนโซ่จ่ายบอลทะลุช่องให้กาก้าที่อยู่ข้างหน้าทันที

กาก้ารับบอล พลิกตัว แล้วกระชากหนีทันที!

กาก้าเร่งความเร็วอย่างกะทันหัน ใช้ความเร็วฉีกหนีการประกบของฟาน บอมเมลในพริบตา เมื่อเทียบกับฟาน บอมเมล เอ็ดมิลสันเพื่อนร่วมชาติบราซิลของเขาดูจะจับตากาก้าอย่างใกล้ชิดกว่า เมื่อกาก้าเริ่มกระชากบอล เขาก็ประกบติดหนึบ ไม่มองลูกบอลเลย เอาแต่ใช้ร่างกายเบียดกระแทกกาก้าอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งถึงบริเวณหน้ากรอบเขตโทษ ในที่สุดเขาก็เบียดกาก้าจนเสียหลักและล้มลงไปกองกับพื้น

เสียงนกหวีดของผู้ตัดสินดังขึ้น เฮาเก้เตือนเอ็ดมิลสันก่อนจะเป่าให้มาญอร์ก้าได้ลูกฟรีคิกในระยะประมาณยี่สิบหลาจากหน้ากรอบเขตโทษ

ตอร์เรสแสดงความไม่พอใจ โดยมองว่าการทำฟาวล์แบบนี้น่าจะได้ใบเหลืองเป็นอย่างน้อย ทว่าเฮาเก้ปฏิเสธ แม้ว่าการเข้าปะทะจะดุเดือดมาตั้งแต่เริ่มเกม ทว่าก็ยังอยู่ในขอบเขตของเกม และเฮาเก้ก็ไม่อยากแจกใบเหลืองพร่ำเพรื่อจนทำให้สมดุลของเกมเสียไป

นักเตะบาร์เซโลนาตั้งกำแพงหกคน ทว่าลูกยิงฟรีคิกของกาก้าก็ยังทะลวงผ่านกำแพงไปได้ ลูกบอลพุ่งฝ่าวงล้อมตรงดิ่งไปยังมุมซ้ายบนของประตู!

บัลเดสพุ่งสุดตัวทว่าก็ยังช้าไปจังหวะหนึ่ง ในขณะที่แฟนบอลมาญอร์ก้าบนอัฒจันทร์กำลังจะเฮลั่น ลูกบอลกลับพุ่งชนเสาด้านนอกอย่างจังก่อนจะกระดอนออกหลังไป!

กาก้ากำหมัดแน่นด้วยความเจ็บใจ ต้องมีใครสักคนในกำแพงโดนบอลแน่ๆ ไม่อย่างนั้นมันไม่มีทางหลุดกรอบไปได้หรอก... ทว่าผู้ตัดสินกลับชี้ให้เป็นลูกตั้งเตะจากปากประตู ซึ่งก็พอเข้าใจได้ แม้แต่กาก้าเองก็ยังมองไม่ชัดเลยว่ามีใครโดนบอลไหม นับประสาอะไรกับผู้ตัดสินที่ไม่ได้อยู่ในมุมที่มองเห็นได้ชัดเจน... "น่าเสียดายจริงๆ ครับ มาญอร์ก้าพลาดโอกาสทองจากลูกฟรีคิกไปอย่างน่าเสียดาย! ลูกยิงของกาก้าไปชนเสา ถ้าลูกนั้นเข้า กาก้าไม่เพียงแต่จะตีเสมอให้มาญอร์ก้าได้เท่านั้น ทว่าเขาจะยังทาบสถิติทำประตูในแชมเปียนส์ลีกของเชฟเชนโก้ ดาวยิงชาวยูเครน ขยับขึ้นไปรั้งตำแหน่งดาวซัลโวร่วมของแชมเปียนส์ลีกทันที..."

อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้กาก้าไม่ได้สนใจเรื่องตำแหน่งดาวซัลโวเลยแม้แต่น้อย ในฐานะมิดฟิลด์ตัวรุก การทำประตูได้ก็เป็นแค่ผลพลอยได้ สิ่งที่เขาต้องการคือการคว้าชัยชนะในแมตช์นี้ และคว้าแชมป์แชมเปียนส์ลีกสมัยที่สามของตัวเองให้ได้... ในขณะเดียวกัน โรนัลดินโญ่ฝั่งตรงข้ามไม่เพียงแต่เป็นเพื่อนร่วมทีมชาติ ทว่ายังเป็นคู่แข่งแย่งตำแหน่งในทีมชาติอีกด้วย แม้ก่อนหน้านี้โฮเซ่จะพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าโรนัลดินโญ่และกาก้าสามารถเล่นร่วมกันได้ ทว่าใครจะเป็นตัวหลักและใครจะเป็นตัวรอง? นี่ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอยู่ ปัจจุบัน กาก้าคือสตาร์เบอร์หนึ่งของมาญอร์ก้า สถานะของเขาเทียบเท่ากับโรนัลดินโญ่ทุกประการ การคว้าชัยชนะในแมตช์นี้ก็จะเป็นปัจจัยสำคัญในการแย่งชิงตำแหน่งในทีมชาติเช่นกัน

ดังนั้น กาก้าจึงมีความกระหายชัยชนะในแมตช์นี้อย่างแรงกล้า ยิ่งกว่าตอร์เรสและโคลเซ่เสียอีก โคลเซ่ในตอนนี้คือศูนย์หน้าเบอร์หนึ่งของเยอรมนีอย่างไม่ต้องสงสัย โพดอลสกี้ทำได้แค่เป็นลูกมือ ส่วนโกเมซก็ฟอร์มผีเข้าผีออก จึงไม่มีใครสั่นคลอนตำแหน่งของเขาได้ ตำแหน่งของตอร์เรสในทีมชาติก็ค่อนข้างมั่นคง สถานะเอล นินโญ่ของเขาก้าวข้ามราอูล ดาวยิงรุ่นพี่ที่ฟอร์มตกลงไปในช่วงสองปีที่ผ่านมา ก่อนฟุตบอลโลก ความปรารถนาที่จะพิสูจน์ตัวเองของพวกเขาจึงไม่ได้รุนแรงเท่ากับกาก้า

หลังจากนั้น ทั้งสองทีมก็ขับเคี่ยวกันอย่างดุเดือดในแดนกลาง มาญอร์ก้าและบาร์เซโลนาต่างก็ครองเกมในแดนกลางได้อย่างยอดเยี่ยม เป็นการดวลกันที่สูสีสุดๆ หลังจากพัวพันกันอยู่พักใหญ่ อลอนโซ่ก็จ่ายบอลสุดสวยให้เมนดิเอต้าในแดนกลาง เมนดิเอต้าสลับแกนเล่นทันที วางบอลไปให้ตอร์เรสที่ฉีกไปรอรับบอลอยู่ทางกราบซ้าย ตอร์เรสกระชากบอลตัดเข้าในกรอบเขตโทษของบาร์เซโลนาอย่างดุดัน ก่อนจะสับไกยิงอย่างรวดเร็ว ปูโยลตอบสนองได้อย่างรวดเร็วอีกครั้ง ยกเท้าขึ้นบล็อกลูกยิงเอาไว้ได้ ทั้งคู่ต่างก็โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมนับตั้งแต่เริ่มเกม และปูโยลก็โดดเด่นเป็นพิเศษ การป้องกันและการคุมจังหวะของเขาเมื่อต้องดวลกับตอร์เรสนั้นไร้ที่ติ สามารถสกัดกั้นเกมรุกของตอร์เรสได้หลายต่อหลายครั้ง

จากนั้น บาร์เซโลนาก็เปิดเกมบุกเข้าใส่หลายระลอก โรนัลดินโญ่เริ่มลงมาล้วงบอลในแดนกลางบ่อยขึ้น เพื่อสร้างโอกาสให้นักเตะคนอื่นๆ สอดขึ้นไปเติมเกมรุก วิธีนี้ได้ผลดีทีเดียว ในนาทีที่ยี่สิบเจ็ด โรนัลดินโญ่จ่ายบอลทะแยงมุมเข้าไปในกรอบเขตโทษ ทว่าลาห์มชิงจังหวะถึงบอลก่อนชูลี่ เตะสกัดออกหลังเป็นลูกเตะมุมไปได้ก่อนที่ชูลี่จะทันได้จับบอล

ในนาทีที่สามสิบเอ็ด โรนัลดินโญ่ก็ครองบอลในแดนกลางอีกครั้ง ทักษะและการครองบอลของเขาทำให้บาร์เซโลนาสามารถเปิดเกมบุกจากแดนกลางได้อย่างกล้าหาญ แม้อลอนโซ่จะตามประกบติด ทว่าโรนัลดินโญ่ก็ยังงัดบอลทะลุช่อง เจาะเข้าไปในพื้นที่ว่างระหว่างเซ็นเตอร์แบ็กทั้งสองคนของมาญอร์ก้าได้อีกครั้ง!

ครั้งนี้ กองหลังมาญอร์ก้าพุ่งเป้าไปที่เอโต้ ทว่าลูกจ่ายนั้นตั้งใจจะให้ชูลี่ที่กำลังวิ่งสอดขึ้นมาทางกราบขวา ในขณะที่ชูลี่กำลังจะวิ่งไปเก็บบอล ฟาน เดอร์ ซาร์ก็พุ่งออกมาทันเวลา คว้าบอลเข้าสู่อ้อมกอดก่อนที่ชูลี่จะทันได้สัมผัสบอล ชูลี่ทำได้เพียงกระโดดข้ามฟาน เดอร์ ซาร์ไปด้วยความหงุดหงิด

สามนาทีต่อมา โรนัลดินโญ่ก็แทงบอลทะลุช่องเข้าไปในกรอบเขตโทษอีกครั้ง คราวนี้ฟาน เดอร์ ซาร์ก็พุ่งออกมาทันเวลาอีกครั้ง คว้าบอลเอาไว้ได้ก่อนที่เอโต้จะถึงบอล—เมื่อพื้นที่ด้านหลังแนวรับไม่ได้เปิดกว้างขนาดนั้น บาร์เซโลนาคิดจะสร้างโอกาสดวลเดี่ยวด้วยการจ่ายบอลทะลุช่องงั้นหรือ? ฟาน เดอร์ ซาร์เซย์ "โน!"

โฮเซ่พยักหน้าเล็กน้อย บาร์เซโลนาค่อยๆ ควบคุมเกมเอาไว้ได้พักใหญ่ เพราะโรนัลดินโญ่ลงมาล้วงบอลในแดนกลางอย่างต่อเนื่อง นี่คือจุดบอดในเกมรับแดนกลางของมาญอร์ก้า ความเร็วและทักษะของโรนัลดินโญ่ทำให้เขาสามารถเคลื่อนที่และบัญชาการเกมในแดนกลางได้อย่างอิสระ ในขณะเดียวกัน ประตูก่อนหน้านี้ดูเหมือนจะทำให้โรนัลดินโญ่ได้ใจ เขาจึงเริ่มวางบอลยาวทะลุช่องไปด้านหลังแนวรับของมาญอร์ก้าอย่างต่อเนื่อง ทว่าการพุ่งออกมาตัดบอลอย่างทันท่วงทีของฟาน เดอร์ ซาร์ ก็ทำให้มาญอร์ก้าไม่ต้องกังวลเรื่องเกมรับอีกต่อไป!

ฟอร์มของฟาน เดอร์ ซาร์ทำให้โฮเซ่ประทับใจจริงๆ เดิมทีก่อนจะเซ็นสัญญากับฟาน เดอร์ ซาร์ โฮเซ่เคยกังวลว่าสไตล์ของเขาจะเข้ากับเกมรุกของมาญอร์ก้าได้หรือไม่ ทว่าตอนนี้ ดูเหมือนฟาน เดอร์ ซาร์จะไม่เพียงแต่ลบจุดอ่อนเรื่องลูกกลางอากาศไปได้เท่านั้น แต่หลังจากใช้เวลาปรับตัวไม่ถึงปี จังหวะการพุ่งออกมาตัดบอลของเขาก็พัฒนาขึ้นอย่างก้าวกระโดด นี่แหละคือผู้รักษาประตูที่ยิ่งแก่ยิ่งเก๋า!

เหมือนกับไวน์ชั้นเลิศ ยิ่งบ่มนานเท่าไหร่ รสชาติก็ยิ่งกลมกล่อม!

ในวัยสามสิบห้า ฟาน เดอร์ ซาร์ไม่ได้แก่เกินแกง ประสบการณ์ของเขากำลังสุกงอม และการตัดสินใจของเขาก็แม่นยำยิ่งขึ้น ก่อนที่สภาพร่างกายจะถดถอยลงอย่างเห็นได้ชัด ฟาน เดอร์ ซาร์ก็ยังมีศักยภาพมากพอที่จะเป็นปราการด่านสุดท้ายและเทวดาผู้พิทักษ์ให้กับมาญอร์ก้าได้อย่างสบายๆ!

ตอนนี้โฮเซ่มั่นใจแล้วว่า การยอมเสียประตูดีกว่ายอมให้ฟาน เดอร์ ซาร์โดนไล่ออก คือการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุดก่อนแมตช์นี้จะเริ่มขึ้น โปรดติดตามตอนต่อไป