- หน้าแรก
- หญิงชรากลับมาเกิดใหม่ในยุค 1980
- บทที่ 57 ทะเลาะกันแล้ว
บทที่ 57 ทะเลาะกันแล้ว
บทที่ 57 ทะเลาะกันแล้ว
บทที่ 57 ทะเลาะกันแล้ว
หลี่เซียงฉินปิดสมุดลงแล้วหันไปมองนาฬิกาปลุกเรือนเล็ก ถึงได้รู้ว่าตอนนี้เลยเวลา 6 โมงเย็นมาแล้ว
“แม่ให้ลูกคนที่หกไปต่อคิวซื้อก๋วยเตี๋ยวเส้นสดมา ป่านนี้น่าจะใกล้กลับมาแล้วล่ะ”
ยังไม่ทันที่ลูกคนที่สี่จะเอ่ยปาก ลูกคนที่ห้าที่เพิ่งกลับมาตอนไหนก็ไม่รู้ก็โผล่หน้าเข้ามาด้วยสีหน้าตื่นเต้น
“ร้านที่เปิดใหม่ตรงข้ามตลาดสดหรือเปล่าคะ? หนูเดินผ่านตรงนั้น กลิ่นหอมมากเลย คนต่อคิวกันเยอะแยะ เดี๋ยวหนูออกไปรับเสี่ยวลิ่วเองค่ะ”
พูดจบก็ไม่รอให้หลี่เซียงฉินได้ตอบรับอะไร ร่างนั้นก็วิ่งพรวดพราดออกจากบ้านไปทันที
“ดูนั่นสิ พอได้ยินเรื่องกินก็วิ่งเร็วกว่ากระต่ายเชียว พวกเด็กไม่รู้จักโตเอ๊ย”
หลี่เซียงฉินพึมพำพลางสวมรองเท้าแตะเดินเข้ามาในห้องนั่งเล่น ถึงได้สังเกตเห็นว่าสีหน้าของลูกคนที่สี่ดูไม่ค่อยดีนัก
“เป็นอะไรไป มีปัญหาเรื่องงานหรือเปล่า?”
ลูกคนที่สี่ส่ายหน้าเบาๆ แล้วนั่งลงข้างๆ เธอ ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตัดสินใจพูดออกมา
“วันนี้หนูเห็นพี่ซานเจียงทะเลาะกับคนอื่นมาค่ะ”
“ทะเลาะเหรอ ผู้หญิงหรือผู้ชายล่ะ?”
ดวงตาของหลี่เซียงฉินเป็นประกายขึ้นมาทันที ซานเจียงคนนั้นเธอเห็นมาตั้งแต่เล็กแต่น้อย เป็นเด็กฉลาดจะตายไป จะไปทะเลาะกับใครได้ง่ายๆ
“ผู้หญิงค่ะ ทั้งคู่ยืนอยู่ตรงขอบทางเท้าฝั่งตรงข้ามโรงงาน ตอนที่หนูเพิ่งเข็นจักรยานออกมาก็เห็นสองคนนั้นยืนเถียงกันดุเดือดมาก แถมหนูยังเห็นพี่สาวคนนั้นร้องไห้ด้วยค่ะ”
ลูกคนที่สี่เกาหัวอย่างเขินอายเมื่อพูดถึงเรื่องนี้
“พี่ซานเจียงคอยดูแลหนูมาตลอด ทุกครั้งที่เจอกันเขาก็เรียกหนูว่าน้องสาว แถมยังฝากฝังให้เพื่อนช่วยดูแลหนูด้วย พี่ซานเจียงดีกับหนูขนาดนี้ หนูควรจะเข้าไปห้าม แต่หนูก็กลัวเลยไม่กล้าเข้าไปค่ะ”
เมื่อเห็นแววตาตำหนิตัวเองของลูกสาว หลี่เซียงฉินก็นั่งมองเงียบๆ อยู่ครู่หนึ่งก่อนจะหลุดขำออกมา
“ที่ลูกไม่ได้เข้าไปน่ะทำถูกแล้ว ลืมไปแล้วหรือไงว่าซานเจียงมีแฟนแล้ว คนนั้นน่าจะเป็นแฟนเขา ถึงจะไม่รู้ว่าทะเลาะกันเรื่องอะไร
แต่เรื่องของคนเป็นแฟนกัน คนนอกเข้าไปยุ่งไม่ได้หรอก ถือเสียว่าไม่เห็นก็แล้วกัน”
เด็กคนนั้นฉลาดเป็นกรด ไม่ใช่คนที่จะยอมเสียเปรียบใครอยู่แล้ว
“แล้วหญิงคนนั้นหน้าตาเป็นยังไง ลูกเห็นชัดไหม?”
ลูกคนที่สี่ชะงักไปก่อนจะส่ายหน้าทันที
“หนูไม่กล้าจ้องนานค่ะ เลยรีบปั่นจักรยานกลับมาเลย”
ตลอดทางที่ปั่นกลับบ้าน เธอเอาแต่คิดวนเวียนว่าตัวเองทำตัวไม่สมกับเป็นเพื่อนที่ดีเลย
“ไม่เห็นก็ช่างเถอะ ลูกไม่ใช่คนชอบสอดรู้สอดเห็นอยู่แล้ว”
เธอรู้ดีว่าลูกสาวตัวเองเป็นคนอย่างไร
“วางใจเถอะ คนเป็นแฟนกันมีปากเสียงกันเป็นเรื่องปกติ นี่แหละที่เขาเรียกว่าช่วงปรับจูนความสัมพันธ์ ถ้าปัญหาที่เถียงกันคลี่คลายได้ ก็ถือว่าก้าวเข้าใกล้การแต่งงานไปอีกขั้น
แต่ถ้าแก้ไม่ได้สักที ก็แปลว่าศีลเสมอกันไม่พอ ถึงเวลาต้องเลิกรากันไป ไม่อย่างนั้นหลังแต่งงานไปคงไม่มีวันไหนได้อยู่อย่างสงบสุขแน่”
หลี่เซียงฉินหัวเราะเบาๆ ถือโอกาสสอนลูกสาวไปในตัว
ลูกคนที่สี่พยักหน้า เธอเองก็ไม่เคยมีแฟนเลยไม่เข้าใจว่าคนรักกันเขาอยู่กันอย่างไร เมื่อแม่บอกว่าไม่ต้องไปยุ่ง เธอก็สบายใจขึ้น
ครึ่งชั่วโมงผ่านไป ลูกคนที่หกก็ถือหม้อก๋วยเตี๋ยวกลับมาจนได้ โดยมีลูกคนที่ห้าเดินตามหลังมาด้วยความตื่นเต้น
ก๋วยเตี๋ยวเส้นสด 3 ชามใหญ่ บวกกับที่ร้านแถมให้อีกนิดหน่อย รวมๆ แล้วก็เกือบ 4 ชาม เต็มหม้อใบใหญ่พอดี
สุดท้ายก็ถูกพวกเขาทั้ง 4 คนจัดการจนเกลี้ยง แม้แต่น้ำซุปก็ไม่เหลือ
ลูกคนที่ห้าอาสาเป็นคนล้างหม้อล้างชาม หลี่เซียงฉินมองดูลูกสาวคนนี้แวบหนึ่งก่อนจะเอามือไพล่หลังเดินออกไปเดินย่อยนอกบ้าน
พอไปถึงหน้าเขตที่พักอาศัยของพนักงาน ก็เห็นหวังเอ้อร์อิงกำลังยืนคุยเล่นอยู่กับเพื่อนบ้านหลายคน
“พี่สะใภ้เอ้อร์อิง กินข้าวหรือยังคะ?”
“เพิ่งกินเสร็จ ออกมาสูดอากาศน่ะ”
หวังเอ้อร์อิงหันมาเห็นเธอก็ทักทาย
“จะไปเดินเล่นตรงลานลมไหมล่ะ? ในเขตบ้านเรามันยังอบอ้าวอยู่นิดหน่อยน่ะ”
“ดีเลย ไปเดินเล่นย่อยอาหารกันหน่อย คืนนี้จะได้นอนหลับสบาย”
สองข้างทางของถนนเล็กๆ หน้าเขตที่พักอาศัยของพนักงานปลูกไว้ด้วยต้นอู๋ถง ถนนสายนี้ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ อากาศจึงถ่ายเทสะดวกและเย็นสบายทั้งในช่วงเช้าและเย็น
หลังมื้ออาหาร ผู้คนมากมายมักจะออกมาเดินเล่นออกกำลังกายกันบนทางเท้า
“รอให้เธอเกษียณก่อนเถอะ เราสองคนมาซื้อพัดคนละเล่ม แล้วไปเต้นระบำพัดกับพวกคุณย่าคุณยายที่สวนสาธารณะกัน นั่นแหละถึงจะเป็นการออกกำลังกายที่แท้จริง”
“ต่อให้เกษียณไป ฉันว่าก็คงไม่มีเวลาหรอก เธอคิดดูสิ ลูกเล็กๆ สองคนของฉันน่ะ ไม่รู้เมื่อไหร่ถึงจะเลี้ยงจนโตหมดห่วงเสียที”
หลี่เซียงฉินส่ายหน้าพลางหันไปมองหวังเอ้อร์อิง
“เธอก็ไปตอนนี้เลยสิ”
“ไม่ได้หรอก หลานฉันยังเล็กอยู่เลย ส่วนลูกสะใภ้ก็ยุ่งกับงานมาก ฉันต้องคอยช่วยดูแลเขาหน่อย”
“ถ้าเธอคิดแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆ พอเลี้ยงหลานคนนี้จนโต หลานคนถัดไปก็คงมาอีก แถมซานเจียงก็คงถึงวัยแต่งงานมีลูกแล้วด้วย แล้วแบบนี้เมื่อไหร่เธอจะได้ไปเต้นรำกันล่ะ?”
“เจ้าซานเจียงนั่นคงต้องรออีกสัก 2 ปี ฉันบอกให้เขาตั้งใจทำงานไปก่อน เรื่องแต่งงานน่ะยังไม่รีบหรอก”
เมื่อพูดถึงลูกชาย หวังเอ้อร์อิงก็ยิ้มหน้าบาน
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลี่เซียงฉินก็ชะงักฝีเท้าลงแล้วหันไปมองเธอ
“ซานเจียงมีคนคุยแล้วไม่ใช่หรือ ถ้าฝ่ายหญิงเขาอยากแต่งงานขึ้นมา แล้วเธอเอาแต่ถ่วงเวลาแบบนี้ พวกเขาจะหาว่าเราไม่มีความจริงใจเอานะ”
“ไม่น่าจะเป็นอย่างนั้นหรอก ฉันเตือนซานเจียงไว้แล้วว่าถ้ามีความคิดอะไรก็ให้รีบบอกกับฝ่ายหญิงตรงๆ ห้ามปิดบัง ถ้ามีเรื่องอะไรก็แค่พูดคุยกันให้เข้าใจ ก็จะไม่มีความเข้าใจผิดเกิดขึ้น
อีกอย่าง ทั้งคู่ยังอายุน้อยอยู่ เอาใจใส่กับงานให้มากเข้าไว้ก็ไม่เสียหายอะไร รอให้ถึงเวลาที่เหมาะสมแล้วค่อยคุยเรื่องแต่งงานก็ยังไม่สาย”
หวังเอ้อร์อิงโบกมือพลางหัวเราะเบาๆ
“ซานเจียงเองเธอก็เห็นมาตั้งแต่เด็ก แม้แต่ก่อนเจ้าเด็กนั่นจะดูไม่เอาไหนไปบ้าง แต่ตั้งแต่เริ่มทำงานเขาก็ดูพึ่งพาได้ขึ้นเยอะ ในบรรดาเด็กๆ หลายคน มีแค่เขานี่แหละที่หัวไวที่สุด
ฉันเลยคิดว่าจะให้เขาตั้งใจกับงานให้มากหน่อย ต่อให้ไม่ได้เลื่อนตำแหน่ง แต่ถ้าได้ขึ้นเงินเดือนสักสองสามหยวนก็ยังดี”
“นั่นก็จริง แต่เมื่อตอนที่ลูกสาวคนที่ 4 ของฉันเลิกงานกลับมา เธอเห็นซานเจียงกับผู้หญิงคนหนึ่งยืนเถียงกันอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนน่ะสิ
ได้ยินว่าฝ่ายหญิงถึงกับร้องไห้เลยนะ ลูกสาวคนที่ 4 ของฉันน่ะเป็นคนขี้อาย เลยไม่กล้าเข้าไปห้าม กลับมาบ้านก็รู้สึกไม่สบายใจเอามากๆ
บอกว่าพี่ซานเจียงเคยดูแลเธอดีมาก พอเห็นเขาไปทะเลาะกับคนอื่นแล้วไม่ได้เข้าไปช่วย ก็เลยรู้สึกผิดในใจน่ะ”
หลี่เซียงฉินพูดพลางหัวเราะออกมา
“คู่รักทะเลาะกัน เดี๋ยวก็ง้อกัน เดี๋ยวก็นัดไปดูหนังกันก็ดีกันแล้ว ลูกสาวคนที่ 4 ของฉันน่ะซื่อบื้อไปหน่อย เลยนึกว่าเป็นเรื่องใหญ่โตอะไร”
เมื่อได้ฟังข่าวคราวที่หลี่เซียงฉินนำมาบอก หวังเอ้อร์อิงก็ชะงักไปเล็กน้อยก่อนจะตบเข่าตัวเองฉาดใหญ่
“ฉันก็ว่าอยู่ว่าทำไมวันนี้เจ้าเด็กนั่นถึงกลับบ้านเร็วนัก ที่แท้ก็ไปทะเลาะกันมานี่เอง... จะว่าไป การที่เด็กๆ ทำงานในโรงงานเดียวกันก็สะดวกดีเหมือนกันนะ
มีความเคลื่อนไหวอะไรนิดหน่อย เราก็รู้ได้ทันที เดี๋ยวเธอกลับไปบอกให้ลูกสาวคนที่ 4 คอยจับตาดูไว้หน่อยก็แล้วกัน ส่วนฉันก็จะกลับไปถามเจ้าซานเจียงเหมือนกันว่าไปรังแกฝ่ายหญิงเขาหรือเปล่า?
เราเป็นผู้ชาย ต้องมีจิตใจกว้างขวาง จะไปถือสาหาความกับผู้หญิงแค่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ไม่ได้หรอก”
หลี่เซียงฉินพยักหน้าอย่างอารมณ์ดี
“ฉันว่าเรื่องนี้เธออย่าไปยุ่งเลยดีกว่า บางทีอีกสองวันก็อาจจะคืนดีกันแล้วก็ได้ คนหนุ่มสาวสมัยนี้เขาสนับสนุนเรื่องอิสระทางความคิด เราไปก้าวก่ายเขาไม่ได้หรอก”
ทั้งสองคนเดินเล่นกันอยู่สองรอบก่อนจะกลับเข้าเขตที่พักอาศัยของพนักงาน
หลังจากล้างหน้าล้างตาเสร็จ หลี่เซียงฉินก็ขึ้นเตียงนอนทันที เพราะวันรุ่งขึ้นต้องตื่นไปทำงานกะเช้า
จนกระทั่งถึงเวลาพักเที่ยง หวังอ้ายเหลียนก็นำข่าวดีมาบอกเรื่องหนึ่ง
ผ้าที่มีตำหนิของโรงงานกำลังจะนำออกมาขายเป็นการภายใน ราคาอยู่ที่ 3 เหมาต่อ 1 ฉื่อ จำกัดคนละไม่เกิน 10 ฉื่อ ใครที่ต้องการก็ให้ไปลงชื่อซื้อได้ที่ลานหน้าประตูโรงงาน
“พี่น้อง สนใจไหมล่ะ? ถึงจะมีตำหนินิดหน่อยแต่ก็ไม่กระทบต่อการใช้งานหรอกนะ เอาไปทำไส้ผ้านวมหรือปลอกผ้านวมก็เหมาะดีออก”
(จบตอนนี้)