บทที่ 6 เจ้ามีแผนการเป็นพันๆ อย่าง ส่วนข้ามีวิธีการเก่าๆ ของข้า
บทที่ 6 เจ้ามีแผนการเป็นพันๆ อย่าง ส่วนข้ามีวิธีการเก่าๆ ของข้า
บทที่ 6 เจ้ามีแผนการเป็นพันๆ อย่าง ส่วนข้ามีวิธีการเก่าๆ ของข้า
คนกลุ่มนั้นเม้มปากสนิท สายตาจับจ้องไปที่น้องห้าและน้องหกซึ่งกำลังนั่งกินข้าวกันอย่างเอร็ดอร่อย ให้พวกเขาต้องมาดูแลเด็กสองคนนี้น่ะหรือ?
ไหนจะปากท้องของครอบครัวตัวเองที่ต้องเลี้ยงดูอีก จะเอาเงินทองที่ไหนมาปรนเปรอเพิ่ม?
หลี่เซียงฉินกวาดสายตามองใบหน้าพี่ชายคนโต คนที่สอง และคนที่สาม สังเกตเห็นคิ้วที่ขมวดมุ่นของพวกเขาแล้วก็แค่นยิ้มเยาะ
“เป็นอะไรไปล่ะ? พวกพี่ๆ ทั้งหลาย ตอนที่พวกคุณยังเด็ก พ่อแม่ก็ทุ่มเทแรงกายแรงใจช่วยพวกคุณมาตลอด พอตอนนี้พวกท่านแก่ตัวลง พวกคุณกลับจะทอดทิ้งน้องๆ ไม่ยอมยื่นมือเข้ามาช่วยเลยงั้นเหรอ?”
เหล่าพี่น้องพากันสะดุ้งกับคำพูดของแม่ ต่างคนต่างมีสีหน้ากระอักกระอ่วน “แม่ครับ แล้วพวกเราจะไปช่วยยังไงไหว?”
“เห็นพวกคุณทำท่าตัวสั่นงกๆ แบบนั้นแล้วมันน่ารำคาญตาจริงๆ รู้อย่างนี้ฉันน่าจะเอาเวลาไปตั้งใจทำงานดีกว่ามานั่งเสียพลังงานพูดกับพวกคุณแบบนี้”
“ไม่ต้องห่วงหรอก ตราบใดที่ฉันยังพอจัดการไหว ฉันจะไม่ให้พวกคุณต้องเดือดร้อนแน่นอน ฉันคิดดูแล้ว อีกไม่กี่วันฉันจะกลับไปทำงาน ส่วนเหลยจื่อกับเซี่ยเซี่ยก็โตพอสมควรแล้ว พวกคุณจะส่งเข้าโรงเรียนหรือจะแบ่งกันดูแลเอง ก็ไปตกลงกันเอาเองเถอะ” ทันทีที่ได้ยินเช่นนั้น เหล่าพี่น้องต่างเงยหน้าขึ้นด้วยความตื่นตะลึง โดยเฉพาะพี่ชายคนโตและภรรยาที่รีบคัดค้านเสียงแข็ง
“แม่คะ จะทำแบบนั้นได้ยังไง! แม่เป็นคนดูแลเด็กๆ มาตลอด ถ้าแม่ไปทำงาน พวกเราจะละทิ้งงานไปดูแลเด็กได้ยังไงกัน!”
จางเหยียนหลี่ถึงกับหน้าถอดสีเมื่อคิดว่าถ้าไม่มีคนช่วยดูลูกขึ้นมาจริงๆ โรงงานก็กำลังจะเริ่มประเมินทักษะฝีมือแล้ว หากเธอพลาดโอกาสนี้ไปเพราะเรื่องลูก ย่อมส่งผลกระทบต่อการเลื่อนตำแหน่งของเธออย่างแน่นอน
“พวกคุณละทิ้งงานของตัวเองไม่ได้ แต่กลับมองว่างานของฉันมันไม่มีค่าเลยงั้นเหรอ?”
หลี่เซียงฉินมองเธอด้วยสายตาเย็นชา ในเมื่ออีกฝ่ายเห็นแก่ตัว ก็ไม่จำเป็นต้องรักษามารยาทให้เสียเวลา
“พวกคุณเป็นคนให้กำเนิดลูกแท้ๆ แต่กลับจะโยนภาระมาให้ฉันเนี่ยนะ? ฉันไปติดหนี้บุญคุณอะไรพวกคุณไว้หรือเปล่า? สมัยก่อนฉันเลี้ยงลูกมาตั้งหกคน ทำไมแค่เลี้ยงหลานสองคนพวกคุณถึงทำไม่ได้?”
“แม่คะ... มันไม่เหมือนกันนะ...”
ไม่ทันที่เธอจะได้พูดจบ หลี่เซียงฉินก็เอ่ยขัดขึ้นทันควัน
“ไม่เหมือนยังไง? สภาพความเป็นอยู่สมัยนี้มันดีกว่าตอนฉันเลี้ยงพวกคุณตั้งเยอะ ฉันแค่มาบอกให้รู้ ไม่ได้มาปรึกษาหารือกับพวกคุณ”
จางเหยียนหลี่อ้าปากค้าง พูดไม่ออก ก่อนจะหันไปส่งสายตาขอความช่วยเหลือจากจางเจียนกัว
“แม่ครับ โรงงานประกาศมาแล้วว่าผู้ตรวจสอบคุณภาพทุกคนต้องเข้ารับการฝึกอบรม และจะมีการประเมินทักษะในอีกสามเดือนข้างหน้า ผมไม่มีเวลามาดูแลลูกๆ จริงๆ นะครับ”
จางเจียนกัวขมวดคิ้วมองแม่ด้วยความหงุดหงิดใจ
“แม่ครับ บอกกะทันหันแบบนี้พวกเราตั้งตัวไม่ทันจริงๆ”
“ก็เพราะพวกคุณเคยชินกับการที่ไม่ต้องลงมือทำอะไรเองเลยยังไงล่ะ”
หลี่เซียงฉินมองลูกชายคนโตและสะใภ้อย่างใจเย็น
“เลิกต่อรองกับฉันได้แล้ว พอจัดการงานของลูกคนที่สี่เสร็จ ฉันก็จะกลับไปทำงานเหมือนเดิม ไม่มีทางเปลี่ยนใจหรอก”
“แม่ครับ แม่กำลังทำให้พวกผมลำบากหรือเปล่าครับ?”
จางเจียนกัววางตะเกียบลงบนโต๊ะด้วยความหงุดหงิด
“ผมต้องปั่นงานเขียนทุกวัน ส่วนเหยียนหลี่ก็ต้องเข้าฝึกอบรม ทั้งหมดนี่มีผลต่อการเลื่อนตำแหน่งในอนาคตของเราทั้งนั้น แม่เป็นทั้งแม่ เป็นทั้งย่าของเด็กๆ การช่วยเหลือพวกเรามันก็เป็นเรื่องที่ถูกต้องไม่ใช่เหรอครับ?”
“แล้วสิ่งที่พวกแกควรทำล่ะมีไหม? พ่อกับแม่เลี้ยงพวกแกมาจนโต ส่งเสียให้แต่งงานมีลูก พวกแกไม่ควรตอบแทนบุญคุณกันบ้างหรือไง?”
“ฉันยอมลาออกจากงาน ทิ้งโอกาสก้าวหน้าในหน้าที่การงานมาเพื่อดูแลหลานๆ นี่ไม่ถือว่าเป็นการเสียสละที่พวกแกควรเห็นใจบ้างเลยเหรอ? แล้วดูนี่ ทุกวันนี้พวกแกกินข้าวบ้านฉันกันอย่างสบายใจไม่เคยเกรงใจ ใครจะจ่ายค่ากับข้าวบ้างไหม?”
ดวงตาของหลี่เซียงฉินเป็นประกายวาวโรจน์หลังโต้กลับ “ใช่ ถ้าอยากกินข้าวบ้านฉัน ก็ต้องจ่ายค่ากับข้าวมา”
ทุกคนที่เหลือได้แต่เงียบกริบ “...”
ดูท่าว่าฉันต้องอยู่ห่างจากแม่สักพักแล้ว อารมณ์แม่ช่วงนี้มันแรงเกินไป รับมือไม่ไหวจริงๆ
“เริ่มตั้งแต่เดือนนี้ ใครจะกินข้าวบ้านแม่ต้องจ่ายค่ากับข้าวมา ใครไม่จ่ายก็อด”
ในขณะที่คนอื่นๆ ยังคงมึนงง หลี่เซียงฉินก็จ้องเขม็งไปที่ลูกชายคนโต
“แน่นอนว่าเรื่องนี้สมัครใจ ไม่มีใครบังคับ ถ้าไม่อยากจ่ายก็กลับไปกินข้าวบ้านตัวเองได้เลย”
พูดจบเธอก็ไม่สนใจสีหน้าเหวอๆ ของคนรอบข้าง หยิบตะเกียบขึ้นมากินข้าวต่ออย่างไม่สะทกสะท้าน
การได้พูดสิ่งที่อัดอั้นออกมาโดยไม่ต้องเกรงใจใครแบบนี้มันช่างรู้สึกดีจริงๆ เธอรู้สึกเหมือนกินซาลาเปาเพิ่มได้อีกครึ่งลูกเลยด้วยซ้ำ
พอได้ยินเรื่องค่าอาหาร อาหารบนโต๊ะตรงหน้าก็ดูหมดรสชาติไปทันที
“วันนี้แม่แปลกไปจริงๆ ไม่ใช่แค่เหนื่อยจากงานที่ทำมาทั้งวัน แต่ยังมาโดนดุใส่อีก เกิดอะไรขึ้นกันเนี่ย?”
หลี่เซียงฉินกินเสร็จก็ลุกเดินกลับเข้าห้องไป
จางเหยียนหลี่ที่กินข้าวกับลูกๆ เสร็จแล้วก็รีบตักกินเพิ่มอีกสองสามคำ พอเห็นแม่สามีเดินเข้าห้องไป สีหน้าเธอก็หม่นลงทันที
ปกติแม่สามีมักจะคอยตักอาหารให้หลานๆ แต่คราวนี้กลับตักให้เธออย่างไม่คิดหน้าคิดหลัง... ต้องมีอะไรแอบแฝงแน่ๆ
“จางเจียนกัว คุณช่วยทำอะไรสักอย่างหน่อยไม่ได้เหรอ?”
จางเจียนกัวเองก็ทำอะไรไม่ถูกเหมือนกัน วันนี้แม่เขาดุเกินไป แถมไม่ฟังคำทัดทานอะไรเลยจนเขาไปไม่เป็น
“ช่างเถอะน่า คุณดูแลแม่ไปก่อนเถอะ เดี๋ยวรอให้แม่ใจเย็นลงกว่านี้อีกสักสองสามวันค่อยคุยกันใหม่”
“คุณพูดง่ายจังนะ ฉันเองก็ยุ่งจนหัวหมุนเหมือนกันนั่นแหละ...”
ยังไม่ทันที่เธอจะพูดจบ เซียวหวู่ก็หัวเราะคิกคักออกมา “พี่ชาย พี่สะใภ้คะ แม่เพิ่งบอกไปเองว่ากำลังจะกลับไปทำงานหาเงิน ถ้าอยากให้แม่ช่วยดูแลลูกให้ ก็แค่จ่ายเงินจ้างแม่สิคะ ง่ายจะตาย”
“อยากได้เงินเพื่อดูแลหลานชายตัวเองเนี่ยนะ? ฉันไม่เคยเจอคุณย่าที่ไร้เหตุผลขนาดนี้มาก่อนเลย”
จางเหยียนหลี่เดือดดาล ทันทีที่ได้ยินน้ำเสียงเยาะเย้ยของน้องสะใภ้ เธอก็สวนกลับทันควัน
“พูดแบบนั้นได้ยังไง แม่ดูแลลูกให้คุณมาตั้งห้าหกปีแล้วนะ ไม่รู้สึกขอบคุณกันบ้างเลยเหรอ?”
เซียวหวู่ยกมือปิดปากทำท่าประหลาดใจ ดูท่าเธอจะสนุกกับละครฉากนี้ไม่น้อย
“ลูกชายของฉันเป็นหลานชายคนโตของตระกูลจาง ก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอที่ย่าต้องดูแลหลาน”
จางเหยียนหลี่มองน้องสะใภ้ด้วยสายตาเย็นชาและเต็มไปด้วยความถือดี เธอให้กำเนิดบุตรชายซึ่งเป็นทายาทสืบสกุลของตระกูลจาง สำหรับเธอแล้ว นี่คือความดีความชอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
“ในเมื่อคุณก็รู้ว่าฉันเป็นแค่ย่า ไม่ใช่แม่ ที่ผ่านมาหกปีนี้ฉันช่วยดูแลพวกเขามาตลอด ตื่นเช้าไปทำงานจนดึกดื่น คุณไม่เคยขอบคุณสักคำก็ไม่เป็นไร แต่ถึงขนาดต้องมาโกรธเคืองกันเนี่ยนะ? ฉันไปติดหนี้คุณตอนไหน?”
หลี่เซียงฉินยืนอยู่ที่ประตูห้องชั้นใน มือเท้าสะเอว จ้องมองลูกสะใภ้คนโตด้วยสายตาเย็นเยียบจนอีกฝ่ายต้องเบือนหน้าหนีอย่างอึดอัด
“คุณกับลูกชายคนโตของคุณก็ใช้นามสกุลจางเหมือนกัน ถ้าคิดว่าเหลยจื่อถูกเอาเปรียบในบ้านนี้มากนัก ก็พาลูกไปอยู่ที่บ้านตายายฝั่งแม่คุณสิ ไปดูซิว่าครอบครัวทางนั้นเขาจะยินดีรับหลานชายคนนี้ไว้ไหม?”
ใบหน้าของจางเหยียนหลี่เคร่งเครียดขึ้นมาทันที เธอมีพี่ชายหลายคน และสิ่งสุดท้ายที่ครอบครัวนั้นไม่ต้องการก็คือหลานชายเพิ่ม
“แม่คะ หนูไม่ได้หมายความแบบนั้น แค่คิดว่าการที่คุณย่าได้อยู่ดูแลหลานๆ ท่ามกลางลูกหลานก็น่าจะเป็นความสุขของคนในครอบครัวแท้ๆ”
“ก็ได้ ถ้าอย่างนั้นพวกเธอสองคนช่วยจ่ายค่าเล่าเรียนให้เสี่ยวหวู่กับเสี่ยวหลิวหน่อยได้ไหมล่ะ?”
จางเหยียนหลี่ “...”
นี่มันรังแกกันชัดๆ!
“อะไรนะ? พวกเธอหวังจะเอาเปรียบโดยไม่ต้องลงแรงอะไรเลยหรือไง?”
หลี่เซียงฉินเดินผ่านหน้าเธอไปแล้วหันไปมองลูกชายคนโต
“พวกเธอสองคนวางแผนจะเกาะฉันกินไปตลอดหรือไง?”
จางเจียนกัวสะดุ้งสุดตัว รีบโบกไม้โบกมือ “แม่ครับ แม่คิดมากไปแล้ว เหยียนหลี่แค่ตกใจเฉยๆ เดี๋ยวเรื่องเด็กพวกเราจัดการกันเองครับ”
จากนั้นเขาก็ถลึงตาใส่จางเหยียนหลี่ “รีบเก็บของเร็ว เราจะกลับกันแล้ว”
แม้จางเหยียนหลี่จะยังไม่พอใจนัก แต่เธอก็ไม่กล้าเถียงต่อ พาลูกชายและลูกสาวไปล้างมือ แล้วทั้งสี่คนก็รีบพากันออกไป
ลูกชายคนโตเพิ่งได้รับอพาร์ตเมนต์จัดสรรจากทางหนังสือพิมพ์ เป็นอพาร์ตเมนต์ขนาดเล็กสองห้องนอน ซึ่งก็เพียงพอสำหรับครอบครัวสี่คนของพวกเขา
เมื่อเห็นแบบนั้น ลูกชายคนที่สองและภรรยาก็พากันเดินออกไปบ้าง
หลังจากแต่งงานกัน พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนชื่อลิลี่ ซึ่งปีนี้อายุสามขวบ แม้ว่าพ่อแม่สามีจะหาที่พักในหอพักโรงงานบรรจุกระป๋องให้ แต่พวกเขาทั้งสามคนก็ยังอาศัยอยู่ที่บ้านพ่อสามีมาโดยตลอด และหลานสาวคนนี้ก็ได้รับการดูแลจากปู่ย่ามาตลอดเช่นกัน นี่คือเหตุผลสำคัญที่สุดที่ทำให้เธอยังคงอดทนกับลูกชายคนที่สองและภรรยาของเขามาได้จนถึงตอนนี้
(จบตอน)