ตอนที่ 445 "ศิลปะ" แบบนี้ ช่างสิ้นเปลืองคนดูเสียจริง

โรงภาพยนตร์หลัก หอภาพยนตร์ปูซาน

ป้ายไฟเชียร์สีชมพู ฟ้า เหลือง ส่องสว่างสลับกันในความมืดมิด ทำให้คนรู้สึกเวียนหัว

บนนั้นเขียนด้วยภาษาเกาหลีว่า "พี่แทฮยอน" "แสงแห่งเอเชีย" และข้อความอื่นๆ

เจียงเหวินยืนอยู่ตรงทางเดิน มองดูฉากที่วุ่นวายนี้ เส้นเลือดที่หน้าผากกระตุกถี่ๆ

“นี่มันเทศกาลหนังบ้าอะไรกัน! เหมือนตลาดสดเพิ่งเปิดเลย!”

เขาคำรามผ่านฟันที่ขบแน่น “ถ้าเป็นที่ของฉันนะ ให้รปภ.เอาไม้กวาดใหญ่กวาดไอ้พวกเด็กพวกนี้ออกไปนานแล้ว!”

“นี่มันมาดูหนังหรือมาคอนเสิร์ตกันแน่?”

ตลอดชีวิตของเขา เห็นภาพยนตร์สำคัญกว่าชีวิตตัวเอง ไม่เคยเห็นอะไรที่วุ่นวายขนาดนี้มาก่อน

เจียงฉือเอื้อมมือไปแตะไหล่ของเจียงเหวินที่กำลังคิดจะหยิบอะไรบางอย่างออกมา

“ผู้กำกับเจียง ใจเย็นๆ ครับ”

เจียงฉือเอามืออีกข้างล้วงกระเป๋า กวาดตามองป้ายไฟเหล่านั้นอย่างไม่เร่งรีบ

“นี่ก็ดีไม่ใช่เหรอครับ? เคยเห็นแต่เรื่องที่หยาบคายที่สุด ถึงจะเข้าใจว่าอะไรคือความสง่างาม”

ที่นั่งแถวหน้าสุดตรงกลาง ปาร์คแทฮยอนกำลังนั่งไขว่ห้าง หัวเราะคิกคักกับผู้ช่วยข้างๆ

แม้แสงในห้องจะไม่แรงนัก เขาก็ยังสวมแว่นกันแดดทำเท่ กลัวคนอื่นไม่รู้ว่าเขาเป็นคนดัง

เมื่อรู้สึกถึงความเคลื่อนไหวจากด้านหลัง ปาร์คแทฮยอนก็หันกลับมา แว่นกันแดดเลื่อนลงเล็กน้อย เผยให้เห็นดวงตาที่กรีดอายไลเนอร์อย่างประณีต

เขามองข้ามผู้คนไป และส่งยิ้มเชิงธุรกิจที่ฝึกมานับหมื่นครั้งให้เจียงฉือ

จากนั้น เขาก็หันกลับไป และพูดกับผู้ช่วยด้วยภาษาเกาหลีอย่างแผ่วเบาว่า:

“ไปบอกฝ่ายรักษาความปลอดภัยด้วยนะ อย่าให้เสียงกรนของบางคนมารบกวนการชมภาพยนตร์”

“หนังเทศนาแบบนี้ พวกเรามานั่งดูถึงที่นี่ ก็ถือว่าให้เกียรติมากแล้ว”

“ฉันพนันได้เลยว่าแฟนคลับของฉันจะทนดูได้ไม่เกินห้านาทีก็หลับแล้ว”

ผู้ช่วยเอามือปิดปากหัวเราะ สีหน้าแสดงความเย่อหยิ่งไม่ต่างกัน

เจียงเหวินไม่เข้าใจภาษาเกาหลี แต่เขาสัมผัสได้ถึงความดูถูกเหยียดหยามนั้นอย่างชัดเจน

“ไอ้ลูกหมานี่มันพูดบ้าอะไรอีกวะ?” เขาถามด้วยใบหน้าบึ้งตึง

เจียงฉือพิงพนักเก้าอี้ หาที่นั่งที่สบาย ปลดกระดุมคอเสื้อเม็ดแรกออก

“เขาบอกว่า เขากังวลว่าเนื้อเรื่องจะตื่นเต้นเกินไป หัวใจของแฟนคลับอาจจะรับไม่ไหวครับ”

เจียงฉือพูดส่งเดชไปเรื่อยๆ แต่ในดวงตากลับฉายแววเย็นชา

ในเวลานั้นเอง ไฟทั้งห้องก็ดับลงในพริบตา

จอภาพยนตร์ขนาดใหญ่ก็สว่างขึ้นอย่างกะทันหัน

ในความมืดมิด เสียงอึกทึกครึกโครมของกลุ่มแฟนคลับยังไม่เงียบลง

“อะไรกันเนี่ย ไม่ใช่หนังของพี่แทฮยอนของเราเหรอ?”

“หนังจีนเหรอ? น่าเบื่อจัง อยากเล่นมือถือแล้ว”

เสียงกระซิบกระซาบด้วยความกระวนกระวายใจดังขึ้นเป็นระลอก

นี่คือ "เวอร์ชันพิเศษ" สิบนาทีที่เจียงเหวินตัดต่อมาเพื่อการฉายครั้งนี้ หรือจะเรียกว่า "เวอร์ชันประหารชีวิตในที่สาธารณะ" ก็ได้

ภาพตัดเข้ามาโดยตรง โดยไม่มีการปูเรื่องใดๆ ทั้งสิ้น

ใบหน้าหนึ่ง ปรากฏเต็มจอภาพยนตร์ขนาดใหญ่

นั่นไม่ใช่ใบหน้าของ "ดารา" ผิวเหลืองซีดหยาบกร้าน

แม้กระทั่งมีคราบน้ำมันที่ล้างไม่ออกซ่อนอยู่ในรูขุมขน

นั่นคือเจียงเหอ ที่เจียงฉือแสดง

เขากำลังตัวสั่น

ตอนแรกแค่เปลือกตากระตุกเล็กน้อย จากนั้นมุมปากก็กระตุก และสุดท้ายกล้ามเนื้อทั้งใบหน้าก็เริ่มเกร็งกระตุกอย่างควบคุมไม่ได้

ในลำโพง มีเสียงหอบหายใจแหบแห้งคล้ายกล่องลมพัง และมีเสียงเสมหะปนอยู่

เขากำลังอดทน ดวงตาเต็มไปด้วยเส้นเลือดฝอยจากการควบคุมอารมณ์อย่างสุดขีด คล้ายใยแมงมุมที่เลื้อยเต็มตาขาว

ทันใดนั้น เสียง "ตุ้บ!" ก็ดังขึ้น!

เจียงเหอในจอภาพยนตร์ล้มหัวฟาดพื้น

หน้าผากบวมแดง แต่เขากลับไม่รู้สึกเจ็บปวดใดๆ จ้องมองตัวเองในกระจก

น้ำลายไหลย้อยจากมุมปาก

ดวงตาเหม่อลอย เต็มไปด้วยความโลภ และความป่าเถื่อน

นี่ไม่ใช่การแสดง

นี่คือการฉีกวิญญาณของคนคนหนึ่งให้ดูจะๆ

“อ๊ะ!” ผู้หญิงคนหนึ่งที่ถือป้ายไฟ “แทฮยอนสวยที่สุด” ที่อยู่แถวหน้า

กรีดร้องสั้นๆ ด้วยความตกใจจากภาพโคลสอัพที่พุ่งเข้ามา ป้ายไฟในมือ “แคว๊ก” ตกลงพื้น

แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น

ภาพตัดเปลี่ยนไป ความกดดันยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น

บนโต๊ะไม้ที่มันเยิ้ม มีเค้กครีมราคาถูกก้อนหนึ่ง ข้างๆ มีคราบเลือดที่ยังไม่แห้งสนิท

เจียงเหอนั่งอยู่หน้าโต๊ะ ตรงข้ามกับเขาคือเล่ยจง พ่อค้ายาเสพติดที่มีใบหน้าเมตตา “กินสิ หวานมาก” เสียงของเล่ยจงอ่อนโยนราวกับผู้ใหญ่

เจียงเหอมองเค้ก เขารู้ว่าข้างในผสมเลือดของเพื่อนร่วมรบ และเขาก็รู้ว่าถ้าไม่กิน คนต่อไปที่จะตายก็คือเขาเอง

เขาหยิบส้อมขึ้นมา

ในโรงภาพยนตร์ เสียงกระซิบกระซาบทั้งหมดเงียบสนิทในพริบตา

เหลือเพียงเสียงเคี้ยวที่ถูกขยายให้ดังที่สุดจากลำโพง

หวานเลี่ยน น่าขยะแขยง

เจียงเหอกำลังยิ้ม เคี้ยวไปยิ้มไป

รอยยิ้มนั้นน่าเกลียดยิ่งกว่าร้องไห้ ใบหน้าบิดเบี้ยว

“อื้อ… อร่อย… อร่อย…”

เขาพูดตะกุกตะกัก ลูกกระเดือกเคลื่อนไหวอย่างรุนแรง พยายามกลั้นอาการอาเจียนทางสรีรวิทยาไว้สุดฤทธิ์

เสียงนี้ ผ่านอุปกรณ์เครื่องเสียงชั้นเลิศ เจาะเข้าหูของทุกคนที่อยู่ในห้อง

เลื้อยผ่านแก้วหูเข้าไปในสมอง ทำให้เกิดความรู้สึกสั่นสะท้านจนหนังศีรษะชา

ปาร์คแทฮยอนถอดแว่นกันแดดออก

รอยยิ้มของเขาหายไป คอของเขารู้สึกแน่น หายใจลำบาก

ความรู้สึกอึดอัดนั้นไม่ได้มาจากเนื้อเรื่อง แต่มาจากความกลัวที่ฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณ

ในฐานะนักแสดง เขารู้ดีว่าการแสดงแบบนี้หมายถึงอะไร

ไม่มีเทคนิค มีแต่สัญชาตญาณล้วนๆ

นี่มันไม่ใช่การแสดง! นี่มันระเบิดนิวเคลียร์ทางจิตวิญญาณชัดๆ!

ผู้ชายในจอภาพยนตร์คนนั้น ฉีกวิญญาณของตัวเองออกเป็นชิ้นๆ ขยี้ให้แหลกละเอียด แล้วนำเสนอต่อหน้าผู้ชมอย่างเลือดเย็น

เมื่อเทียบกันแล้ว “ฉากร้องไห้ที่สมบูรณ์แบบ” ที่เขาฝึกหน้ากระจกมานับครั้งไม่ถ้วน ก็เหมือนกับการเล่นขายของระดับอนุบาลเท่านั้นเอง

ปาร์คแทฮยอนจับคอตัวเองโดยไม่รู้ตัว เหงื่อเย็นๆ ซึมออกมาเป็นเม็ดละเอียดแล้ว

สิบนาทีนั้น ช่างยาวนานเป็นพิเศษสำหรับผู้ชมห้าร้อยคนในห้อง

ภาพสุดท้ายหยุดนิ่งที่ดวงตาขาวดำที่ชัดเจนของเจียงเหอ

จ้องมองโลกที่วุ่นวายนี้อย่างเย็นชา

จอภาพยนตร์มืดลง

จบลงแล้ว

แฟนคลับแข็งทื่ออยู่บนที่นั่ง ไม้ไฟเชียร์ในมือตกห้อยลงไปแล้ว

พวกเธอถึงกับงงเป็นไก่ตาแตก โลกทัศน์ถูกกระแทกอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน

เด็กสาวที่เพิ่งบอกว่าจะเล่นมือถือเมื่อครู่นี้ กำลังจับมือเพื่อนแน่น ริมฝีปากสั่นระริก

ความเงียบดำเนินไปนานถึงหนึ่งนาทีเต็ม

“แปะ” เสียงปรบมือที่ดังเพียงลำพังและชัดเจนดังขึ้นจากมุมห้อง

นั่นคือเดวิด สมิธ โปรดิวเซอร์ระดับตำนานของฮอลลีวูด

เขายืนขึ้น สีหน้าเคร่งขรึม แววตาเต็มไปด้วยความคลั่งไคล้

“แปะ! แปะ! แปะ!”

จากนั้น เสียงปรบมือก็ดังกึกก้องไปทั่ว

มีเพียงการปรบมืออย่างสุดแรงจนมือแดงเท่านั้น ที่สามารถระบายความคลั่งไคล้ทางอารมณ์นี้ได้

นักข่าวท้องถิ่นชาวเกาหลีใต้จำนวนไม่น้อย ต่างปรบมือไปพร้อมๆ กับสูดลมหายใจเข้าลึกๆ

พวกเขามองไปยังร่างที่อยู่ด้านหลัง แววตาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

นั่นไม่ใช่การมองดารา แต่เป็นการมองปีศาจ

เจียงฉือลุกขึ้นยืน สีหน้าสงบนิ่ง ราวกับว่าคนบ้าในจอภาพยนตร์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเขาเลย

เขาติดกระดุมคออย่างใจเย็น จัดชายเสื้อให้เรียบร้อย กลับคืนสู่ท่าทางที่ดูเย็นชาและเคร่งขรึมเหมือนเดิม

“ไปกันเถอะ ผู้กำกับเจียง” เขาตบไหล่เจียงเหวินที่ยังคงยืนตะลึงอยู่ “อากาศที่นี่ไม่ค่อยดี ออกไปรับลมข้างนอกกันดีกว่า”

เจียงเหวินได้สติกลับคืนมา มองดูฝูงชนที่ลุกขึ้นยืนปรบมือทั่วทั้งห้อง มุมปากของเขาก็ยิ้มกว้างไปถึงกกหู “โคตรสะใจเลย!”

ทั้งสองเดินออกไปตามทางเดิน

เมื่อเดินผ่านแถวหน้าสุด ปาร์คแทฮยอนยังคงนั่งแข็งทื่ออยู่บนที่นั่ง ใบหน้าซีดเผือด แม้แต่รองพื้นหนาๆ ก็ไม่สามารถปกปิดความหม่นหมองที่ซ่อนอยู่ได้

“ฟิลเตอร์ไอดอล” ที่เขาเคยติดตัวมาตั้งแต่สมัยเป็นเด็กฝึก ถูกความจริงสิบนาทีนี้กระแทกจนแตกละเอียด

เจียงฉือหยุดฝีเท้า ไม่ได้มองเขา เพียงแค่หันข้างเล็กน้อย

นิ้วเรียวยาวแตะเบาๆ สองครั้งบนพนักพิงเก้าอี้สูทสีเงินราคาแพงของปาร์คแทฮยอน

การกระทำนั้นไม่หนักหน่วง แม้จะมีความหมายของการปลอบโยนอยู่บ้าง

แต่เมื่อตกกระทบสายตาของปาร์คแทฮยอน มันกลับทำให้เขาหวาดผวา!

เขายกศีรษะขึ้นด้วยความตกใจ

เจียงฉือลดสายตาลง กวาดมองเขาจากด้านบนลงล่าง

สายตาเมินเฉย

เขาดึงมือกลับมา ไม่พูดอะไร และเดินออกจากโรงภาพยนตร์ไปทันที

ทิ้งให้ปาร์คแทฮยอนเพียงคนเดียว ท่ามกลางเสียงปรบมือที่ดังสนั่น

รู้สึกไม่สบายตัวราวกับนั่งอยู่บนเข็ม เหงื่อเย็นๆ ซึมทั่วแผ่นหลัง

จิตวิญญาณของเขา แตกสลายไปอย่างสิ้นเชิง