ตอนที่ 335 รางวัล Golden Rooster Awards ครั้งที่ 33 นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: เจียงฉือ!

ในที่สุดพิธีกรก็ฟื้นฟูความเป็นมืออาชีพกลับคืนมาได้หลังจากเผชิญกับความตกตะลึง

เขากลับมาที่กลางเวที พยายามดึงกระบวนการให้กลับมาเป็นปกติ

อย่างไรก็ตาม เสียงของเขาหลังจากสัมผัสกับความเศร้าโศกและฮึกเหิมอย่างที่สุดเมื่อครู่นั้น ก็ดูว่างเปล่าไปบ้าง

"ขอขอบคุณอาจารย์จ้าวอิ่งเฟย และขอแสดงความยินดีกับเธอด้วย! ต่อไป จะเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุดของคืนนี้!"

เสียงของเขากำลังพยายามสูงขึ้น เพื่อกระตุ้นบรรยากาศ

"การแข่งขันรางวัล Golden Rooster Awards ปีนี้ ในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม!"

เสียงจบลง

บรรยากาศในห้องประชุมกลับไม่ร้อนแรงอย่างที่เขาคาดหวัง

แต่กลับจมดิ่งลงสู่ความเงียบงันที่ลึกซึ้งและหนักอึ้งกว่าเดิม

ทุกคนที่อยู่ในงานต่างรู้ดีว่า การชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในคืนนี้ หมายถึงอะไร

จอใหญ่สว่างขึ้น ใบหน้าของผู้เข้าชิงทั้งห้าคนพร้อมคลิปผลงานก็ปรากฏขึ้นทีละคน

นี่คือ "กลุ่มแห่งความตาย" อย่างแท้จริง

อย่างไรก็ตาม เมื่อภาพสุดท้ายหยุดนิ่งบนห้าช่อง

ความสนใจของทุกคน ก็จับจ้องอยู่ที่เพียงสองช่องในนั้น

《ตำนานฮั่นฉู่》, หลิวปัง, ผู้แสดง, ฉินเฟิง

《ตำนานฮั่นฉู่》, เซี่ยงอวี่, ผู้แสดง, เจียงฉือ

และหลิวเว่ย นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมอาวุโส ที่นั่งอยู่ไม่ไกลจากพวกเขา

แต่ทุกคนก็รู้ดีว่า การแข่งขันที่แท้จริง อยู่ภายใน《ตำนานฮั่นฉู่》เท่านั้น

จะเป็นการขึ้นครองราชย์ของกษัตริย์องค์ใหม่ หรือเป็นการรักษาบัลลังก์ของขุนพลเฒ่า

คลิปวิดีโอแนะนำเริ่มฉาย

เริ่มด้วยคลิปของฉินเฟิงบนจอใหญ่

ไม่ใช่ในสนามรบ ไม่ใช่ในราชสำนัก แต่เป็นวัดบรรพบุรุษยามค่ำคืน

หลิวปังที่รับบทโดยฉินเฟิง ในช่วงบั้นปลายชีวิตหลังจากปราบปรามทั่วหล้าแล้ว

เขาก้าวเข้าไปในวัดบรรพบุรุษที่ว่างเปล่าเพียงลำพัง ลูบไล่ป้ายบรรพบุรุษเหล่านั้น

เขาไม่ได้แสดงอำนาจของจักรพรรดิ หรือความยินดีของผู้ชนะ

มีเพียงความเหนื่อยล้าที่ฝังลึกในกระดูก และความหวาดระแวงต่อผู้คนรอบกาย

เขามองบัลลังก์ที่ว่างเปล่า ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจสูงสุด แล้วค่อยๆ ยื่นมือออกไป

แต่ในชั่วพริบตาที่กำลังจะสัมผัสได้ เขาก็หดมือกลับอย่างกะทันหัน

ความหวาดกลัวและความโดดเดี่ยวของตำแหน่งสูงสุดนั้น ถูกเขาแสดงออกมาอย่างสุดซึ้งด้วยท่าทางเล็กๆ น้อยๆ

การแสดงที่เฉียบคม ซึมซาบเข้าไปในใจโดยไม่รู้ตัว

เสียงชื่นชมแผ่วเบาดังขึ้นทั่วห้องโถง

นี่คือการแสดงระดับตำราเรียน เป็นจุดสูงสุดที่บกเพาะจากทักษะและประสบการณ์

ภาพเปลี่ยน

ใบหน้าของเจียงฉือปรากฏเต็มจอ

ริมแม่น้ำอูเจียง

ไม่มีบทพูด แม้แต่เสียงลมก็ไม่มี

กล้องจับจ้องใบหน้าของเซี่ยงอวี่ที่เปื้อนเลือดและฝุ่นดิน

น้ำในแม่น้ำไหลเชี่ยว เรือข้ามฟากล่องลอยออกไป พัดพาความหวังสุดท้ายไปด้วย

ประกายแห่งความหวังที่ลุกโชนอยู่ในดวงตา ค่อยๆ ดับมอดลงทีละน้อยเมื่อเงาเรือเล็กลง

กลายเป็นความสิ้นหวังอันไร้ขอบเขต

แต่ ณ ปลายทางแห่งความสิ้นหวังนั้น เขากลับยิ้มออกมาอย่างกะทันหัน

รอยยิ้มนั้นไม่มีการเย้ยหยัน ไม่มีความไม่ยอมแพ้

เป็นการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ ไร้พันธะใดๆ

โชคชะตาลิขิตมาเช่นนี้ ไม่ใช่ความผิดของสงคราม

จากความพยายามที่จะอยู่รอด สู่ความพยายามที่จะตาย

เพียงห้าวินาทีสั้นๆ

ความดิ้นรน ความเหนื่อยล้า และความภาคภูมิใจทั้งหมดของวีรบุรุษ ก็มอดไหม้จนสิ้น

ห้องประชุมก็เงียบสงบลงอีกครั้ง

การแสดงของฉินเฟิงคู่ควรแก่การพิจารณาอย่างละเอียด

การแสดงของเจียงฉือกระทบใจคนโดยตรง

มันไม่เปิดโอกาสให้คุณพินิจพิเคราะห์และคิดไตร่ตรอง

มันเพียงใช้ความสิ้นหวังที่ดิบเถื่อนที่สุด บีบคอของคุณ

ลากคุณลงไปในแม่น้ำอูเจียงด้วยกัน เพื่อสัมผัสความหายใจไม่ออกที่ท่วมท้น

ที่แถวหลัง หลิวเว่ยค่อยๆ ปล่อยมือจากพนักวางแขน

เขามองชื่อสองชื่อบนจอทีวี แล้วยิ้มเจื่อนๆ

เขาแพ้แล้ว

สงครามครั้งนี้ เขายังไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะเข้าร่วมเลยด้วยซ้ำ

ฉินเฟิงก็กำลังมองใบหน้าของเจียงฉือบนจอใหญ่

ความรู้สึกต่างๆ ปนเปกันอยู่ในใจ

เขาแสดงละครมาตลอดชีวิต อาศัยการค้นคว้า เทคนิค และประสบการณ์ชีวิต

เขาสามารถควบคุมกล้ามเนื้อทุกส่วนได้อย่างแม่นยำ เพื่อ "แสดง" ตัวละคร

แต่เจียงฉือไม่ใช่

ชายหนุ่มคนนี้ ได้กลืนกินตัวเองทั้งเป็น ฉีกร่างตัวเองออกเป็นชิ้นๆ แล้วสังเวยให้กับบทบาท

ในใจของฉินเฟิง กลับมีความหวาดกลัวที่แท้จริงผุดขึ้นมาเล็กน้อย

เขากลัวว่าชายหนุ่มคนนี้ จะจมอยู่ในแม่น้ำอูเจียงตลอดไป จะไม่มีวันกลับมาได้อีก

ไฟในห้องประชุมสว่างขึ้น

ผู้มอบรางวัล โหวเซี่ยวเสียน เดินขึ้นเวที

สวมชุดจีนโบราณ ยังคงมีบุคลิกโดดเด่น

ทันทีที่เขายืนนิ่ง แรงกดอากาศในห้องประชุมทั้งหมดก็ลดลงไปหลายองศา

เขาไม่ได้มองการ์ด ไม่ได้มองสคริปต์ สายตาที่คมกริบกวาดมองไปทั่วห้องประชุม แล้วหยุดนิ่งอยู่ที่แถวหน้าสุด

"การแสดง แบ่งออกเป็นสองประเภท"

เขาเปิดปากพูด เสียงไม่ดังมาก แต่ทุกคนในทุกมุมก็สามารถได้ยินชัดเจน

"ประเภทหนึ่ง คือแสดงได้เหมือน"

"ประเภทหนึ่ง คือคุณเป็นตัวละครนั้น"

"วันนี้สองท่านนี้ เป็นตัวแทนของจุดสูงสุดของสองแนวทางนี้"

พิธีกรเดินเข้าไปใกล้ทันเวลา ยกไมโครโฟนขึ้น เพื่อดำเนินขั้นตอนสุดท้าย

"ก่อนที่จะประกาศผล อยากจะถามความรู้สึกของอาจารย์ทั้งสองท่านตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง?"

ไมโครโฟนถูกยื่นให้ฉินเฟิงก่อน

กล้องและสายตาของทุกคนก็จับจ้องไปที่นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสามสมัยผู้นี้

ฉินเฟิงรับไมโครโฟน

เขาไม่ได้พูดอะไรที่เป็นทางการเลย

เพียงแต่หันไปมองชายหนุ่มที่เงียบงันเกินไปที่อยู่ข้างๆ

"ในละคร" ฉินเฟิงเปิดปากพูด เสียงของเขามีความแหบแห้งที่เขาเองก็ยังไม่ทันรู้ตัว "ผมชนะทั่วแผ่นดิน บีบให้เขาตายที่อูเจียง"

เสียงของเขาในคำว่า "นอกละคร" มีความสั่นเครือเล็กน้อยที่ควบคุมไม่ได้ เขาจึงต้องหยุดชั่วครู่ ลำคอกลืนน้ำลายลงไปอย่างยากลำบาก

"...แต่ในชีวิตจริง เพื่อแววตานั้น เขาผลักดันตัวเองให้เข้าสู่... มรณะ"

"ในฐานะนักแสดง ผมอิจฉาการทุ่มเทของเขา"

"ในฐานะผู้ใหญ่ ผม... สงสารความคลั่งไคล้ของเขา"

ทั้งห้องประชุมต่างตกตะลึง

นี่ไม่ใช่การแข่งขัน แต่นี่คือความเคารพที่เจ็บปวดที่สุดและสูงสุดที่

"ผู้ชนะ" มีต่อ "คนบ้า"

นิ้วของเจียงฉือที่วางอยู่บนเข่า กำเข้าหากันโดยไม่รู้ตัว

นี่คือการเคลื่อนไหวที่เกินความจำเป็นครั้งแรกของเขาตั้งแต่ปรากฏตัวในคืนนี้

เขามองฉินเฟิง ในที่สุดดวงตาของเขาก็มีความรู้สึกประหลาดใจอย่างแท้จริงที่เกิดขึ้นในโลกมนุษย์

จากนั้น ความประหลาดใจก็กลายเป็นรอยยิ้มแรกที่แท้จริงในคืนนี้

ขับไล่ความห่างเหินที่สะสมมาตลอดทั้งคืน

เขาตอบกลับเบาๆ ว่า:

"ฝ่าบาท แผ่นดินเป็นของฝ่าบาท การแสดงเป็นของพวกเราทุกคน"

คำว่า "ฝ่าบาท"

หลุดออกมาโดยไม่ตั้งใจ กลายเป็นสัญชาตญาณ

ฉินเฟิงตัวสั่นเล็กน้อย

ดวงตาที่เห็นโลกมาอย่างโชกโชน ก็ค่อยๆ ชุ่มชื้นขึ้น

คำเรียกขานนี้ หนักกว่าถ้วยรางวัลใดๆ

มันหมายความว่าเจียงฉือยอมรับโลกที่พวกเขาสร้างขึ้นด้วยชีวิตอย่างเต็มที่

โหวเซี่ยวเสียนมองดูฉากนี้จากบนเวที พยักหน้า

จากนั้น เขาก็ฉีกซองจดหมายที่ตัดสินผลรางวัล

ทุกคนกลั้นหายใจ

เขาหยิบการ์ดออกมา มองดูแวบหนึ่ง สีหน้าของเขาก็แสดงความเข้าใจ

เขาวางการ์ดลง แล้วจับไมโครโฟนอีกครั้ง

พูดใส่ไมโครโฟน อ่านคำประกาศรางวัล

"เขาไม่ได้แสดงเป็นวีรบุรุษ แต่เขาคือจุดจบของวีรบุรุษ"

"เขาทำให้โศกนาฏกรรมเมื่อสองพันปีก่อน สะท้อนอยู่ในจิตวิญญาณของเราทุกคนในวันนี้"

สายตาของโหวเซี่ยวเสียนจับจ้องไปที่ร่างที่อยู่ด้านล่างเวที

"ผู้ที่ได้รับรางวัล Golden Rooster Awards ครั้งที่ 33 สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ได้แก่—"

"《ตำนานฮั่นฉู่》, เซี่ยงอวี่"

เขาอ่านชื่อนี้ นี่คือคำตอบสุดท้าย

ทั้งห้องเงียบไปครู่หนึ่ง กำลังจะระเบิดเสียงปรบมือ

อย่างไรก็ตาม โหวเซี่ยวเสียนกลับยกมือขึ้น ทำท่ากดลงเบาๆ

เขามองตรงไปที่เจียงฉือ แล้วแก้ไขคำพูดของตัวเองด้วยน้ำเสียงที่เกือบจะเป็นการประกาศ

"ไม่"

"คือเจียงฉือ"