เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

ตอนที่ 213 การเปลี่ยนผ่านอำนาจ การเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์

ตอนที่ 213 การเปลี่ยนผ่านอำนาจ การเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์

ตอนที่ 213 การเปลี่ยนผ่านอำนาจ การเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์


ตอนที่ 213 การเปลี่ยนผ่านอำนาจ การเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์

พริบตาเดียว ปฏิทินก็ฉีกมาถึงปี 1967 แล้ว

บทความในหนังสือพิมพ์ แต่ละบทความใช้ถ้อยคำรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ท่วงทำนองก็ยิ่งสูงขึ้น

ตามท้องถนนและตรอกซอกซอย บรรยากาศของชาวบ้านที่เคยอบอุ่นในอดีตก็จางหายไปมาก

คนคุ้นเคยเมื่อเจอกัน จากที่เคยทักทายกันอย่างกระตือรือร้นว่า “กินข้าวหรือยังครับ?” ตอนนี้ก็กลายเป็นการพยักหน้าอย่างคลุมเครือแทน

ในลานบ้านสี่ประสาน ความรู้สึกอึดอัดนี้ก็ชัดเจนเช่นเดียวกัน

ภาพบรรยากาศในอดีตหลังอาหารที่เพื่อนบ้านพากันโบกพัดใบพ้อ จับเข่าคุยกันที่ลานกว้างนั้น แทบจะหายสาบสูญไปเลย

หากจะบอกว่าคนในบ้านรู้สึกไม่สบอารมณ์ที่สุด คงต้องยกให้ลุงใหญ่อี้จงไห่

ช่างระดับแปดผู้นี้ ในอดีตอาศัยทักษะและบุคลิกภาพที่โดดเด่น จึงได้รับความเคารพจากคนในบ้านและในโรงงาน

แต่ตอนนี้...เทคนิคดีก็สู้ “ชาติตระกูลดี” ไม่ได้ นิสัยดีก็สู้ “จุดยืนดี” ไม่ได้

เมื่อเห็นสถานการณ์เช่นนี้ ในใจของเขาก็เต็มไปด้วยความสับสน

เด็กหนุ่มสาวในโรงงานพวกนั้น ทำไมถึงเหมือนเปลี่ยนไปเป็นคนละคนเลยล่ะ?

แต่ความสับสนนี้ ก็ไม่กล้าเอ่ยปากบอกใครเรื่อยเปื่อย ได้แต่ถอนหายใจกับภรรยาเฒ่าเป็นบางครั้ง:

“นี่……ตกลงแล้วนี่กำลังจะเดินไปทางไหนกันแน่?”

เหออวี่จู้ยังคงมีนิสัยเอาแต่ใจเหมือนเดิม มีอะไรก็แสดงออกทางสีหน้าหมด

แต่ตอนนี้ เขาก็เรียนรู้ที่จะกลืนคำพูดลงท้องไป ไม่กล้าบ่นเรื่องถูกผิดอย่างเปิดเผย

หลังเลิกงาน มองดูใบหน้าที่หยิ่งผยองขึ้นทุกวันของสวี่ต้าเม่า ความโกรธของเขาก็พุ่งปรี๊ด กำหมัดแน่นจนดังกรอบแกรบ

“โอ๊ย บรรพบุรุษที่ยังมีชีวิตของฉัน! นายช่วยเงียบๆ หน่อยได้ไหม...สวี่ต้าเม่าตอนนี้เป็นคนโปรดที่กำลังได้อำนาจ บ้านเราจะไปหาเรื่องเขาได้เหรอ?”

“คนโปรดแล้วมันยังไงล่ะ? จะมาขี่คอขี้รดได้เหรอ...ฉันไม่กลัวมันหรอก!”

เหออวี่จู้ปากยังแข็งอยู่ แต่น้ำเสียงกลับแผ่วลง

ต่อให้เขาโง่เขลาหรือโง่เง่าแค่ไหน ก็รู้ดีว่าตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาใช้กำลัง

ไอ้หลานเนรคุณนั่นตอนนี้มันก็คือหมาบ้าดีๆ นี่เอง กัดดะไปทั่ว...ถ้าตัวเองพุ่งเข้าไปชน ไม่แน่ว่าอาจจะนำภัยพิบัติครั้งใหญ่มาสู่ครอบครัวก็ได้

อารมณ์นี้ ทนไม่ได้ก็ต้องทน

แต่คนที่เปลี่ยนแปลงมากที่สุด ก็ยังคงเป็นลุงสามเหยียนปู้กุ้ย

ครูโรงเรียนประถมท่านนี้ เมื่อก่อนเคยเป็นปัญญาชนที่ “มีมาด” ที่สุดในลานบ้าน

สิ่งที่เขาชอบที่สุดในอดีต ก็คือการถือแก้วเคลือบ พอสบโอกาสก็จะ “สอนหนังสือ” ให้เพื่อนบ้าน...อวดภูมิความรู้อันน้อยนิดของตัวเอง และถือโอกาสเอาเปรียบเล็กๆ น้อยๆ ไปด้วย

แต่ตอนนี้ เขาเดินเลาะกำแพงตลอด เจอใครก็แทบอยากจะมุดหัวลงไปในคอเสื้อ...ท่าทางหวาดระแวงนั้น เหมือนนกกระทาไม่มีผิด

ทุกวัน เหยียนปู้กุ้ยเหมือนกำลังเดินเข้าสู่ลานประหาร ต้องฝืนใจไปโรงเรียนเพื่อเช็คชื่อ...กลัวว่าหากพูดอะไรผิดไปสักประโยค ก็จะถูกคนจับผิดเอาได้

หลังจากกลับมาที่ลานบ้าน เขาก็ทำตัวเหมือนปลาไหล...มุด “ปรู๊ด” กลับเข้าบ้านตัวเอง แล้วปิดประตูแน่น

แม้แต่ดอกไม้ต้นไม้ที่เคยเป็นของรักของหวงในอดีต ตอนนี้ก็ตกกระป๋องไปโดยปริยาย

ดอกกุหลาบและมะลิไม่กี่กระถางบนริมหน้าต่างนั้น เนื่องจากขาดการดูแล จึงเหี่ยวเฉาหมดแล้ว

เมื่อป้าสามอยากจะรดน้ำสักหน่อย ก็มักจะถูกเขาตวาดเสียงเบาเพื่อห้ามปรามเสมอ:

“อย่าไปยุ่งกับของพวกนั้นเลย……ตอนนี้มันสถานการณ์แบบไหนกัน? คุณอยากจะฆ่าฉันให้ตายหรือไง!”

พอตกดึก เหยียนปู้กุ้ยยิ่งนอนไม่หลับ

เขาหมอบอยู่ข้างโต๊ะแปดเซียน งัดแงะเนื้อหาในตำราเรียนอย่างคนโรคประสาท สมองหมุนเร็วจี๋:

ในนี้มีคำไหนใช้ผิดไหม? มีประโยคไหนถูกบิดเบือนไปบ้างหรือเปล่า......

เพราะถึงอย่างไร คนที่เป็น “ปัญญาชนหัวเก่า” อย่างเขา...ในตอนนี้ก็เป็นเป้าหมายที่ถูกสั่งสอนได้ง่ายที่สุด

......

ส่วนหลี่ฉางเหอเองนั้น ก็เปรียบเสมือนก้อนหินที่ถูกโยนลงไปในกระแสน้ำเชี่ยว——ภายนอกเงียบสงบ แต่ภายในกลับรับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงของกระแสน้ำได้อย่างเฉียบแหลม

เขาทุ่มเทแรงกายแรงใจทั้งหมดไปกับการขับรถและซ่อมรถ

เมื่อออกรถ เขาก็ยิ่งให้ความสำคัญกับกฎระเบียบด้านความปลอดภัยและตรวจสอบรถยนต์อย่างละเอียดเป็นพิเศษ

พอกลับมาที่โรงงาน หลี่ฉางเหอก็ไม่มุดลงไปใต้ท้องรถเพื่อหาสาเหตุที่รถเสีย ก็ขลุกอยู่ในห้องซ่อมบำรุงที่เต็มไปด้วยคราบน้ำมัน...คอยวุ่นวายอยู่กับชิ้นส่วนเหล็กกล้าที่เย็นเฉียบเหล่านั้น

เขาจงใจสร้างภาพลักษณ์ให้ตัวเองกลายเป็น... “วัวแก่” ที่ “มีทักษะยอดเยี่ยมแต่หัวทึบ” และเป็นเครื่องมือที่ “มีประโยชน์และไม่เป็นอันตราย” ต่อผู้นำ

ทว่า ต้นไม้อยากอยู่นิ่งแต่ลมไม่หยุดพัด

เช้าวันหนึ่ง ลำโพงกระจายเสียงในโรงงานได้ประกาศอย่างเร่งด่วน ขอให้พนักงานทุกคนวางมือจากงานที่ทำอยู่...แล้วไปรวมตัวกันที่ห้องประชุมใหญ่ทันที มี “เหตุการณ์สำคัญ” จะประกาศ

ลางสังหรณ์อันเลวร้ายแผ่ซ่านเข้ามาในจิตใจของผู้คนในทันที

เมื่อมาถึงห้องประชุมใหญ่ บนโพเดียมก็เต็มไปด้วยปลอกแขนสีแดง

ด้านหน้าเวที หลี่หวยเต๋อมีสีหน้าเคร่งขรึม

ส่วนผู้จัดการหยางที่มักจะนั่งอยู่ตรงกลางโพเดียมในอดีตนั้น ตอนนี้กลับไร้ร่องรอย

หลังจากเริ่มการประชุม หลี่หวยเต๋อก็ประกาศด้วยน้ำเสียง “เศร้าหมอง”...ว่าจากการสืบสวนอย่างละเอียด หยางจื้อหัว ผู้จัดการโรงงานคนเก่า ใช้ “ลัทธิแก้” เป็นเวลานาน หลอกลวงเบื้องบนและปิดบังเบื้องล่าง......

สิ้นเสียง ผู้คนด้านล่างเวทีก็ตะโกนสโลแกนอย่างดุเดือด

จากนั้น ฉากที่น่าตกใจก็เกิดขึ้น:

เห็นเพียงผู้จัดการหยางถูกบิดแขนทั้งสองข้างไพล่หลัง สวมหมวกกระดาษหนังสือพิมพ์บนหัว และถูกผลักดันให้ขึ้นไปบนโพเดียม!

ผู้จัดการหยางในเวลานี้ ใบหน้าซีดเซียว สายตาว่างเปล่า ไร้ซึ่งความสง่าผ่าเผยและความเยือกเย็นในอดีตไปนานแล้ว

ผู้คนด้านล่างเวทีระเบิดเสียงฮือฮาขึ้นมาในพริบตา!

มีคนตกใจ มีคนสับสน...และมีคนที่ตะโกนสโลแกนอย่างตื่นเต้น

แต่คนส่วนใหญ่กลับมองดูเงียบๆ...ด้วยสายตาที่ซับซ้อน

ทั้งห้องประชุม ราวกับถูกแบ่งออกเป็นสองโลก

ด้านล่างเวที หลิวไห่จงยืดพุงอ้วนท้วน ตะโกนอย่างสุดเสียง โบกแขนสูงกว่าใคร

เขารู้สึกว่าในที่สุด “โอกาส” ของตัวเองก็มาถึงแล้ว...สถานการณ์แบบนี้ ไม่ใช่เวทีที่ดีที่สุดในการแสดงจิตสำนึกหรอกหรือ?

หลิวไห่จงถึงขั้นเริ่มเพ้อฝันว่า อาศัยการแสดงของตัวเองในครั้งนี้ อาจจะได้เป็นหัวหน้าหน่วยเล็กๆ ก็ได้...ข้าราชการตัวเล็กๆ ก็ถือเป็นข้าราชการเหมือนกัน!

อีกด้านหนึ่ง สวี่ต้าเม่าก็เปรียบเสมือนหมาจิ้งจอก คอยเดินลัดเลาะไปมาในฝูงชนอย่างคล่องแคล่ว

บนใบหน้าของเขามีรอยยิ้มประจบสอพลอ และมักจะเข้าไปกระซิบข้างหูของพวกปลอกแขนแดงผู้มีอิทธิพลใหม่เหล่านั้น

ในขณะเดียวกัน ไอ้หลานเนรคุณคนนี้ก็กวาดสายตาอันน่าขนลุกไปทั่วฝูงชน พยายามจับจ้องหาจุด “ไม่มั่นคง” แม้เพียงเสี้ยวเดียว...เพื่อเป็นบันไดก้าวไปสู่ความก้าวหน้าของตัวเอง

ท่ามกลางฝูงชน แม้หลี่ฉางเหอจะคาดเดาไว้แล้วล่วงหน้า แต่เมื่อได้เห็นด้วยตาตัวเองว่าผู้นำเก่าซึ่งเป็นคนทำงานจริงและเคยควบคุมชะตากรรมของโรงงานขนาดใหญ่ที่มีคนหมื่นคน ถูกวิพากษ์วิจารณ์ด้วยวิธีแบบนี้ ภายในใจก็ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง

จากนั้น “พฤติกรรม” ของผู้จัดการหยางก็ถูกยกมาแจกแจงทีละข้อ......

ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ที่สวี่ต้าเม่าก็เบียดไปถึงหน้าเวที และเริ่ม “ร้องเรียน” ว่าผู้จัดการหยาง “กดขี่” พนักงานหนุ่มสาวที่ “ชาติตระกูลดี จิตสำนึกสูง” อย่างเขาได้อย่างไร

พูดน้ำลายกระเด็นเป็นฝอย หนักแน่นและมีเหตุผล

หลิวไห่จงก็ไม่ยอมน้อยหน้า ยืดท้องพยายามจะขึ้นไปพูดบนเวที เพื่อจะได้หน้าบ้าง...น่าเสียดายที่ไม่มีใครให้โอกาสเขา ทำให้เขาร้อนรนจนเกาหูเกาแก้ม

หลังจากเกิดความวุ่นวาย การประชุมครั้งนี้ก็จบลงในที่สุด

ผู้จัดการหยางถูกปลดออกจากตำแหน่ง ณ ตรงนั้น และถูกส่งไปที่หน่วยอนามัยเพื่อรับการ “ดัดนิสัย”

ตั้งแต่วินาทีนี้เป็นต้นไป โครงสร้างอำนาจของโรงงานรีดเหล็กก็เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างพลิกฟ้าคว่ำแผ่นดิน

หลี่หวยเต๋ออาศัยจมูกที่ไวต่อกลิ่น การเข้าหาอย่างกระตือรือร้นในระยะแรก และชั้นเชิงในการควบคุม “กองกำลังใหม่” ภายในโรงงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ จึงสามารถเติมเต็มช่องว่างทางอำนาจได้อย่างรวดเร็ว และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าใหญ่ตัวจริง

หลังจากข่าวแพร่กระจายออกไป สำนักงานของหลี่หวยเต๋อก็คลาคล่ำไปด้วยผู้คน มีผู้คนมารายงานความคืบหน้าและแสดงความจงรักภักดีอย่างไม่ขาดสาย

แต่เมื่อเผชิญหน้ากับ “เศรษฐีใหม่” ที่ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วผู้นี้ ภายในใจของหลี่ฉางเหอกลับเต็มไปด้วยความระมัดระวัง

เขารู้ดีว่าหลี่หวยเต๋อผู้นี้เจ้าเล่ห์เพทุบาย ไม่ใช่คนที่จะรับมือได้ง่ายๆ

แม้ตัวเองจะถูก “มองว่าสำคัญ” ชั่วคราวเพราะ “มีประโยชน์” แต่ความสัมพันธ์นี้กลับเปราะบางและอันตราย

หากตนเองทำอะไรขัดใจแม้เพียงเล็กน้อย ผลที่ตามมาย่อมยากจะจินตนาการ

ดังนั้น หลี่ฉางเหอจึงระมัดระวังคำพูดและการกระทำของตนเองมากยิ่งขึ้น

สำหรับหลี่หวยเต๋อ เขายังคงรักษามารยาทด้วยความเคารพอย่างผิวเผิน...เมื่อเจอหน้าก็เป็นฝ่ายทักทายก่อน สรรพนามก็เปลี่ยนจาก “รองผู้จัดการหลี่” เป็น “หัวหน้าหลี่”

บางครั้ง หลี่หวยเต๋อก็ “สุ่ม” ถามถึงสถานการณ์ของแผนกขนส่ง หรือความเคลื่อนไหวของพนักงานขับรถ

หลี่ฉางเหอมักจะตอบคำถามอย่างรัดกุมไม่มีช่องโหว่ ไม่ส่งต่อข้อมูลใดๆ ที่จะก่อให้เกิดปัญหาตามมาเด็ดขาด

ในขณะเดียวกัน บนหน้าฉาก...เขาไม่สามารถแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อชะตากรรมของผู้จัดการหยางได้เลยแม้แต่น้อย

แม้กระทั่งตอนที่เดินผ่านผู้จัดการหยาง เขาก็ทำเหมือนมองไม่เห็นและเดินผ่านไปเลย

หลี่ฉางเหอรู้ว่ามีดวงตาไม่รู้กี่คู่กำลังจ้องมองอยู่รอบๆ

ความลังเลหรือทนไม่ได้ใดๆ ก็ตาม อาจถูกตีความได้ว่า “จุดยืนไม่มั่นคง” “เห็นอกเห็นใจพรรคพวก”

แต่เขาก็ใช่ว่าจะเลือดเย็นไปเสียหมด

บางครั้งในสถานการณ์ที่แน่ใจว่าปลอดภัยแล้ว

หลี่ฉางเหอจะอาศัยพื้นที่ระบบ แอบเอาเสบียงอาหารแห้งที่ตามรอยยาก ใส่ลงในกระเป๋าเครื่องมือเก่าๆ ของผู้จัดการหยาง

นี่ไม่ได้ต้องการจะฉวยโอกาส

เป็นเพียงความปรารถนาดีเล็กๆ น้อยๆ ของคนธรรมดาคนหนึ่งในขอบเขตที่พอจะช่วยได้...ที่มีต่อผู้ตกทุกข์ได้ยาก

การขึ้นสู่อำนาจของหลี่หวยเต๋อ หมายความว่าโรงงานกำลังก้าวเข้าสู่ขั้นที่อันตรายกว่าเดิม

หลี่ฉางเหอรู้ดีในใจว่า วันข้างหน้าจะมีแต่ยากลำบากยิ่งขึ้น

เขาต้องทำตัวเป็นเหมือนตะปู ตอกลงบนตำแหน่งอย่างแน่นหนา...ไม่เสนอหน้า ไม่ล้าหลัง ไม่เลือกข้าง ใช้เทคนิคเป็นเครื่องรางคุ้มภัย ใช้ความเงียบเป็นสีอำพรางตัว

พายุฝนบนภูเขาได้มาเยือนแล้ว สิ่งเดียวที่เขาทำได้ก็คือเสริมความแข็งแกร่งให้กับที่หลบภัย และรอคอยให้ลมฝนสงบลง......

[จบแล้ว]

จบบทที่ ตอนที่ 213 การเปลี่ยนผ่านอำนาจ การเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์

คัดลอกลิงก์แล้ว