- หน้าแรก
- ยุคขุนศึก เมื่อคุณพ่อยอมฟังคำแนะนำ บุกทะลวงจากผู้การกองพลสู่บัลลังก์จอมทัพ
- บทที่ 795 - กองทัพตงเป่ยทำพังที่แนวป้องกันกำแพงเมืองจีน กวนหลินเจิงลูกผู้ชายแห่งส่านซีนำทัพบกทะลวง!
บทที่ 795 - กองทัพตงเป่ยทำพังที่แนวป้องกันกำแพงเมืองจีน กวนหลินเจิงลูกผู้ชายแห่งส่านซีนำทัพบกทะลวง!
บทที่ 795 - กองทัพตงเป่ยทำพังที่แนวป้องกันกำแพงเมืองจีน กวนหลินเจิงลูกผู้ชายแห่งส่านซีนำทัพบกทะลวง!
บทที่ 795 - กองทัพตงเป่ยทำพังที่แนวป้องกันกำแพงเมืองจีน กวนหลินเจิงลูกผู้ชายแห่งส่านซีนำทัพบกทะลวง!
กลางดึก ณ ห้องประชุมในบ้านพักของท่านผู้นำแห่งหนานจิง
ปัง
ท่านผู้นำแห่งหนานจิงหน้าเขียวปัด เขาตบโต๊ะประชุมตรงหน้าอย่างแรง นิ้วชี้ไปที่โทรเลขด่วนจากอันชิ่งด้วยความโกรธจนเสียงสั่น หลิวติ่งซานยอดเยี่ยมมาก หลิวเจิ้นถิงก็ยอดเยี่ยมมาก สองพ่อลูกคู่นี้เล่นละครตบตาพวกเราได้เนียนจริงๆ
ท่านผู้นำแห่งหนานจิงกวาดสายตามองผู้ร่วมประชุม พยายามสะกดกลั้นความโกรธในใจแล้วตวาดลั่น ไอ้คนลูกส่งโทรเลขประกาศลาออกที่เป่ยผิง แสร้งทำเป็นว่าตัวเองถูกรังแกอย่างหนักและยอมเสียสละเพื่อชาติ โยนบาปเรื่องทำลายการต้านญี่ปุ่นมาให้ฉันรับเต็มๆ
ส่วนไอ้คนพ่อยกทัพออกจากลั่วหยางเงียบๆ ใช้กำลังทหารเข้ายึดครองหว่านเป่ยและอันชิ่ง นี่มันกะจะเอาปืนใหญ่มาจ่อหน้าประตูบ้านหนานจิงชัดๆ
คนหนึ่งถอยคนหนึ่งรุก ทางการเมืองยอมถอยเพื่อเรียกความสงสารจากคนทั้งประเทศ แต่ทางการทหารกลับรุกคืบเพื่อบีบให้ส่วนกลางยอมจำนน
สองพ่อลูกคู่นี้ดีดลูกคิดรางแก้วได้เก่งกว่าใครจริงๆ
ยิ่งพูดเขาก็ยิ่งโมโห หันขวับไปตวาดด้วยความโกรธเกรี้ยวที่เพิ่มขึ้น แล้วก็ไอ้เหยียนซีซานอีกคน ก่อนหน้านี้ยังรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะว่าจะร่วมมือกับกองทัพส่วนกลางทั้งเหนือใต้เพื่อกดดันกองทัพอวี้
แล้วผลเป็นยังไงล่ะ พอหลิวเจิ้นถิงส่งโทรเลขลาออกจนพลิกกระแสสังคมได้ ไอ้คนเหยียบเรือสองแคมนี่กลับถอนกองทัพจิ้นกลับชานซีไปเงียบๆ โดยไม่บอกกล่าวกันสักคำ
พวกขุนศึกท้องถิ่นพวกนี้มันก็แค่อ้ายพวกเห็นแก่ตัวที่ห่วงแต่แผ่นดินของตัวเองทั้งนั้น
เมื่อเผชิญกับคำด่าทอและเกรี้ยวกราดของท่านผู้นำแห่งหนานจิง ทุกคนที่นั่งอยู่ที่นั่นต่างก็ไม่มีใครกล้าเอ่ยปาก
ครู่ใหญ่ หยางหย่งไท่หัวหน้ากุนซือและเลขาธิการที่นั่งอยู่ฝั่งซ้ายก็กระแอมเบาๆ แล้วกดเสียงต่ำลงเพื่อเกลี้ยกล่อม ท่านผู้นำโปรดระงับความโกรธด้วย การกระทำของสองพ่อลูกตระกูลหลิวในครั้งนี้แม้จะกำเริบเสิบสาน แต่พวกเขาก็ยังไม่ได้ชูธงก่อกบฏ
ในมุมมองของกระผม เรื่องที่อานฮุยนี้ควรใช้ไม้อ่อนมากกว่าไม้แข็ง
ท่านผู้นำแห่งหนานจิงส่งสายตาไม่พอใจไปให้ทันที แต่หยางหย่งไท่กลับทำเป็นมองไม่เห็นและอธิบายเหตุผลของตัวเองต่อไป ตอนนี้การศึกครั้งที่ห้าในเจียงซีกำลังอยู่ในช่วงเตรียมการที่สำคัญ
ในช่วงเวลาหน้าสิ่วหน้าขวานแบบนี้ เราจะไปเปิดศึกที่สองในเขตเจียงฮวยกับกองทัพอวี้ที่กำลังแข็งแกร่งไม่ได้เด็ดขาด
สู้ยอมประนีประนอมไปก่อน ยอมรับความจริงที่เกิดขึ้นเพื่อรั้งตัวหลิวติ่งซานไว้ จะได้รีบจัดการเสี้ยนหนามในเจียงซีให้เสร็จสิ้นโดยเร็ว
อีกอย่าง อานฮุยก็เคยรับปากว่าจะยกให้กองทัพอวี้ไปแล้ว ทำไมเราไม่ฉวยโอกาสนี้ยืมมือกองทัพอวี้ไปปราบปรามพวกกบฏในอานฮุยเสียเลยล่ะ
ท่านผู้นำแห่งหนานจิงนึกว่าหยางหย่งไท่เปลี่ยนนิสัยไปช่วยพูดแทนกองทัพอวี้ตั้งแต่เมื่อไหร่
ที่แท้หยางหย่งไท่ก็ตั้งใจจะใช้แผนยืมมือเสือฆ่าหมาป่านี่เอง
แต่ถึงอย่างนั้น ท่านผู้นำแห่งหนานจิงก็ยังไม่พอใจกับข้อเสนอของเขาอยู่ดี
ประนีประนอมงั้นหรือ แล้วความน่าเกรงขามของหนานจิงจะไปอยู่ที่ไหน
นายทหารระดับสูงจากกระทรวงทหารบกคนหนึ่งลุกขึ้นคัดค้านทันที เขายืนกรานเสียงแข็งว่า ท่านผู้นำ กระผมคิดว่าเราจะปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้เด็ดขาด
วันนี้ยอมถอยให้หลิวติ่งซาน พรุ่งนี้พวกขุนศึกเสฉวน กว่างซี จิ้น และกลุ่มอื่นๆ ก็จะต้องเอาเป็นเยี่ยงอย่างแน่นอน
ถึงเวลานั้น บารมีของหนานจิงจะหลงเหลืออะไร
ในความเห็นของกระผม ควรให้กองกำลังของผู้บัญชาการเว่ยถอนตัวออกจากภูเขาต้าเปี๋ยซาน แล้วไปตรึงกำลังเผชิญหน้ากับกองทัพอวี้ที่แถบตอนใต้ของอานฮุยก่อน
รอจนกว่าจะลงนามข้อตกลงหยุดยิงกับพวกญี่ปุ่นที่แนวป้องกันกำแพงเมืองจีนเสร็จสิ้น เมื่อวิกฤตทางเหนือคลี่คลาย เราก็สามารถดึงกองทัพตงเป่ยและกองทัพส่วนกลางสายตรงของเรา ไปสั่งสอนกองทัพอวี้ที่อานฮุยให้หลาบจำ
เมื่อถึงเวลานั้น ไม่เพียงแต่จะรักษาหน้าของหนานจิงไว้ได้ แต่ยังทำให้พวกกองกำลังไร้สังกัดทั้งหมดได้รู้ว่า การต่อต้านส่วนกลางนั้นไม่มีจุดจบที่ดี
พอพูดจบ นายทหารหลายคนก็พากันพยักหน้าเห็นด้วย
แต่พวกกุนซือ เสนาธิการ และขุนนางฝ่ายบุ๋นที่นั่งอยู่ที่นั่น กลับคิดว่าข้อเสนอของหยางหย่งไท่เหมาะสมที่สุด แถมยังเสนอเสริมว่า สถานการณ์กระแสสังคมในตอนนี้ก็ไม่เป็นผลดีต่อหนานจิงอยู่แล้ว การจะไปทำศึกกับกองทัพอวี้ตอนนี้คงไม่เหมาะจริงๆ
แต่ฝ่ายทหารก็มีเหตุผลของพวกเขา ทั้งสองฝ่ายต่างก็ยืนกรานในความคิดเห็นของตัวเอง
เมื่อฟังการโต้เถียงของทั้งสองฝ่าย ท่านผู้นำแห่งหนานจิงที่นั่งอยู่ตรงตำแหน่งประธานก็เอานิ้วเคาะโต๊ะเบาๆ สายตามองสลับไปมาระหว่างเจียงซีกับภาคเหนือ
เขารู้ดีว่าคำพูดของหยางหย่งไท่ตรงกับเป้าหมายหลักของการปราบปรามภายใน แต่ความกังวลของฝ่ายทหารก็ไม่ได้ผิด
หากครั้งนี้ไม่ตอบโต้อย่างเด็ดขาด เกรงว่าต่อไปพวกขุนศึกท้องถิ่นจะพากันเอาเป็นเยี่ยงอย่าง
หลังจากชั่งน้ำหนักดูแล้ว เขาก็รู้สึกว่าแผนของฝ่ายทหารเข้าท่ากว่า ยอมทนกลืนความโกรธไว้ก่อน รอให้เรื่องที่ภาคเหนือจบลง ค่อยมาคิดบัญชีรวบยอดทีเดียว
เขากระแอมเบาๆ กำลังจะอ้าปากตกลง งั้นก็เอาตาม
ท่านผู้นำ
หัวหน้าห้องผู้ติดตามกำโทรเลขด่วนลับสุดยอดไว้ในมือ เดินกึ่งวิ่งพรวดพราดเข้ามา
ท่านผู้นำ โทรเลขด่วนจากคณะกรรมการกิจการทหารสาขาเป่ยผิงครับ
ตอนแรกท่านผู้นำแห่งหนานจิงก็นึกว่าการเจรจาหยุดยิงมีความคืบหน้าไปมากแล้ว
แต่พอกวาดสายตาดูแค่ไม่กี่ครั้ง สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนจากเขียวเป็นซีดเผือดทันที เขาตบโต๊ะดังปังแล้วด่าลั่น เหนียงซีพี้ หน้าไม่อาย ไอ้พวกยุ่นจอมหักหลัง
ที่แท้ก่อนหน้านี้ทางจินหลิงเคยตกลงกันอย่างลับๆ แบบสกปรกๆ กับทางญี่ปุ่นไว้ว่า ขอเพียงจินหลิงบีบหลิวเจิ้นถิงที่เป็นฝ่ายแข็งกร้าวออกไป และถอนกองกำลังยานเกราะที่เป็นภัยคุกคามใหญ่หลวงต่อกองทัพกวนตงออกไปได้ กองทัพญี่ปุ่นก็จะยอมหยุดยิงที่แนวป้องกันกำแพงเมืองจีน
แถมตอนนั้นยังรับปากแบบปากเปล่าเรื่องที่ทางหนานจิงเสนอให้คืนเร่อเหออย่างสันติด้วย
แต่ตอนนี้ พวกญี่ปุ่นกลับพลิกลิ้นไม่ยอมรับแล้ว
กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นบ่ายเบี่ยง โดยอ้างว่ากองทัพกวนตงไม่ยอมรับ ข้อตกลงหยุดยิงจำเป็นต้องเจรจากันใหม่
ยิ่งไปกว่านั้น กองทัพกวนตงของญี่ปุ่นที่ถูกกดหัวมาตลอด ยังฉวยโอกาสตอนที่กองทัพอวี้ถอนกำลัง บุกโจมตีแนวป้องกันกำแพงเมืองจีนอย่างหนักหน่วง
กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นยังฉวยโอกาสนี้ แจ้งให้เจ้าหน้าที่การทูตของหนานจิงทราบว่า เร่อเหอคือดินแดนที่ทหารแห่งจักรวรรดิใช้เลือดแลกมา ไม่มีทางคืนให้เด็ดขาด
พร้อมกันนั้นยังยื่นเงื่อนไขการเจรจาที่โหดร้ายยิ่งกว่าเดิม โดยเรียกร้องให้กองทัพจีนถอนตัวออกจากกำแพงเมืองจีนทั้งหมด และให้กำหนดเขตปลอดทหารขึ้นมา
รังแกกันเกินไปแล้ว ไอ้พวกยุ่นพวกนี้มันไม่มีสัจจะเลยสักนิด
ทว่า ข่าวร้ายยังไม่ได้มีแค่นี้
หัวหน้าห้องผู้ติดตามที่ยืนอยู่ด้านข้าง มองดูท่านผู้นำที่มีสีหน้าเคร่งเครียด ก็เริ่มลังเลว่าควรจะยื่นโทรเลขฉบับที่สองในมือให้ดีหรือไม่
สุดท้าย ก็เป็นท่านผู้นำแห่งหนานจิงเองที่สังเกตเห็นความผิดปกติของเขา
ใจของท่านผู้นำแห่งหนานจิงหล่นวูบ เขาสูดลมหายใจเข้าลึก พยายามข่มความโกรธไว้แล้วถามว่า พูดมา ยังมีเรื่องอะไรอีก
หัวหน้าห้องผู้ติดตามเงยหน้าขึ้นด้วยสีหน้าขมขื่น กลืนน้ำลายลงคออยู่หลายครั้ง ก่อนจะกดเสียงต่ำรายงานว่า ท่านผู้นำ ยังมี แนวหน้ากู่เป่ยโข่ว ก็เกิดเรื่องวุ่นวายครั้งใหญ่ขึ้นแล้วครับ
พูดจบ เขาก็ยื่นโทรเลขจากกองทัพที่ 17 ให้ด้วยความเคารพ
ที่แท้ ก็เป็นกองทัพตงเป่ยของจางเสี่ยวลิ่วที่ทำงานพลาดครั้งใหญ่ จนทำให้แนวป้องกันกำแพงเมืองจีนแทบจะพังทลาย
เมื่อไม่กี่วันก่อน ที่แนวหน้ากำแพงเมืองจีน กู่เป่ยโข่ว
ควันดินปืนลอยคลุ้งจนบดบังแสงอาทิตย์ กำแพงเมืองจีนอันยิ่งใหญ่ตระการตา ถูกปืนใหญ่และระเบิดจากเครื่องบินของญี่ปุ่นถล่มจนพังยับเยิน
กองพลที่ 6 และกองพลที่ 8 ของญี่ปุ่นที่กำลังอัดอั้นตันใจไม่มีที่ระบาย เพื่อไขว่คว้าความดีความชอบและล้างความอัปยศก่อนหน้านี้ จึงเปิดฉากบุกโจมตีแนวป้องกันกำแพงเมืองจีนอย่างดุเดือด
ในเวลานี้ กองกำลังที่ตรึงกำลังรักษาแนวป้องกันกำแพงเมืองจีนอยู่ก็คือ กองทัพที่ 29 ของซ่งเจ๋อหยวน กองทัพหลายหน่วยของตงเป่ย และกองทัพที่ 17 ของกองทัพส่วนกลาง
เมื่อต้องเผชิญกับการบุกของญี่ปุ่น กองทัพที่ 29 ก็ยังคงรักษากำลังใจอันฮึกเหิมและพลังการต่อสู้อันดุดันไว้ได้ พวกเขายันพวกญี่ปุ่นไว้ที่นอกแนวป้องกันอย่างสุดกำลัง
กองทัพส่วนกลางที่ติดอาวุธครบมือ ก็ไม่ได้ทำให้เถ้าแก่เจียงผิดหวัง พวกเขาสู้รบกับกองทัพญี่ปุ่นได้อย่างสูสีเช่นกัน
มีเพียงกองทัพตงเป่ยของจางเสี่ยวลิ่วเท่านั้น ที่เกิดปัญหาขึ้นในตอนนี้
กองกำลังที่ได้รับคำสั่งให้ตรึงกำลังอยู่ที่แนวหน้าสุด ซึ่งก็คือภูเขาผานหลงและที่ราบสูงเจียงจวินโหลว เดิมทีคือกองทัพที่ 53 ของว่านฝูหลิน และกองพลที่ 112 ซึ่งนำโดยลูกชายของจอมพลผู้ช่วยจาง
นับตั้งแต่ที่อำนาจการบัญชาการกองทัพตงเป่ยกลับคืนสู่มือของจางเสี่ยวลิ่ว เป้าหมายทางยุทธศาสตร์ของกองทัพตงเป่ยก็เปลี่ยนจากการต่อต้านศัตรูมาเป็นการรักษาฐานอำนาจของตัวเอง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กองพลที่ 112 ที่ตรึงกำลังอยู่แนวหน้า เมื่อต้องเผชิญกับการโจมตีแบบเต็มรูปแบบของกองพลที่ 8 ญี่ปุ่นที่ได้รับการสนับสนุนจากรถถัง ปืนใหญ่ และเครื่องบิน กองพลที่ 112 ก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก
ในช่วงเวลาสั้นๆ เพียงไม่กี่วัน ก็มีทหารเสียชีวิตไปแล้วกว่าสองพันนาย
โดยเฉพาะในระหว่างการรบ ผู้บังคับการกรมหลักของกองพลที่ 112 อย่างป๋ายอวี้หลิน ก็ถึงกับเสียชีวิตคาสนามรบในขณะที่กำลังคุมทัพอยู่แนวหน้า
เมื่อเห็นว่าสถานการณ์การรบเลวร้ายเกินไป ผู้บัญชาการกองพลที่ 112 จึงส่งโทรเลขไปขอความช่วยเหลือจากว่านฝูหลิน
ผลปรากฏว่า ได้รับโทรเลขลับจากว่านฝูหลินที่สั่งให้เขา ดูสถานการณ์และจัดการตามความเหมาะสม
เมื่อได้รับคำใบ้ให้เก็บรักษาซ่อนกำลังเอาไว้ กองพลที่ 112 ก็ไม่ได้ติดต่อหรือส่งมอบหน้าที่ป้องกันใดๆ ให้กับกองพลที่ 25 ของกองทัพส่วนกลางที่อยู่ด้านข้างเลย พวกเขาถอนตัวออกจากแนวหน้าทั้งหมดโดยพลการ แล้ววิ่งหนีหัวซุกหัวซุนไปทางเป่ยผิง
การหนีของกองพลที่ 112 ในครั้งนี้ ทำให้เกิดผลพวงที่เป็นดั่งหายนะตามมาทันที
กองกำลังส่วนกลางอย่างกองทัพที่ 17 และกองพลที่ 25 ที่เดิมทีประจำการอยู่บนแนวป้องกันที่สองในที่ลุ่มเพื่อคุ้มกันปีก บัดนี้ด้านข้างและด้านหลังของพวกเขาถูกเปิดเปิงต่อหน้าการโจมตีด้วยอาวุธหนักของญี่ปุ่นอย่างสมบูรณ์แบบ ทำให้ต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ถูกล้อมกรอบหน้าหลังและไม่มีทางรอดเลยแม้แต่น้อย
ท่านผู้บัญชาการ กองทัพตงเป่ยหนีไปแล้ว จุดยุทธศาสตร์เจียงจวินโหลวถูกตีแตกแล้ว ตอนนี้ปืนกลของพวกยุ่นตั้งจ่ออยู่บนหัวพวกเราแล้ว เสนาธิการกองพลที่ 25 ตะโกนอย่างร้อนรนหลังจากได้รับรายงานจากแนวหน้า
เมื่อเห็นว่าจุดยุทธศาสตร์ถูกตีแตก แนวป้องกันของทั้งกองพลกำลังจะพังทลายและถูกทำลายจนหมดสิ้น หรืออาจลุกลามไปจนทำให้แนวป้องกันกำแพงเมืองจีนพังทลายลงทั้งหมด
ผู้บัญชาการกองพลที่ 25 ชายฉกรรจ์ชาวส่านซีผู้ดุดันอย่างกวนหลินเจิง ดวงตาของเขาก็แดงก่ำขึ้นมาทันที
แม่งเอ๊ย แกพูดว่าไงนะ กองทัพตงเป่ยหนีไปแล้วงั้นหรือ
เส้นเลือดดำปูดโปนขึ้นบนหน้าผากของกวนหลินเจิง เขาใช้ภาษาถิ่นส่านซีด่ากราดด้วยความโกรธจัดว่า ไอ้พวกเวร พวกขี้ขลาด พวกไร้ประโยชน์ พวกทำให้บรรพบุรุษต้องอับอาย
ด้วยความโกรธจัด กวนหลินเจิงซึ่งเป็นนักเรียนหวงผู่รุ่นที่หนึ่งถึงกับกระชากเสื้อคลุมผ้าวูลของตัวเองออก ถอดเสื้อเครื่องแบบทหารออก คว้าปืนกลมือจากทหารยามข้างๆ แล้วแผดเสียงคำราม ไป สั่งให้กรมทหารที่ 149 รวมพล ตามข้าไปชิงเจียงจวินโหลวกลับคืนมา
ท่านผู้บัญชาการ มันอันตรายเกินไป ท่านจะขึ้นไปไม่ได้นะครับ รองผู้บังคับบัญชารีบยื่นมือมาขวาง แต่ก็ถูกเขาสะบัดออกอย่างแรง
กวนหลินเจิงเบิกตาแดงก่ำ ตวาดอย่างไม่ไว้หน้าว่า อันตรายหรือ แม่งเอ๊ย เสียแรงที่แกเป็นถึงนักเรียนหวงผู่ แกลืมกลอนคู่หน้าประตูโรงเรียนไปแล้วหรือไง
ใครอยากเลื่อนขั้นร่ำรวยเชิญไปที่อื่น ใครรักตัวกลัวตายจงอย่าก้าวเข้ามาประตูนี้ วันนี้ข้าในฐานะรุ่นพี่รุ่นแรก จะทำเป็นแบบอย่างให้แกดู
พูดจบ เขาก็ประทับปืนกลมือแล้วพุ่งตัวออกจากศูนย์บัญชาการกองพลไปทันที
ณ จุดรวมพลชั่วคราว กวนหลินเจิงก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว พาดปืนกลมือไว้บนบ่า กวาดสายตามองใบหน้าอันอ่อนเยาว์ทีละคน แล้วตะโกนลั่นว่า พี่น้องทั้งหลาย ข้าจะไม่พูดพล่ามทำเพลง พวกนายแค่ดูว่าข้าทำยังไงก็พอ
ข้าในฐานะผู้บัญชาการกองพล จะบุกทะลวงอยู่ข้างหน้าสุด ถ้าข้าถอยแม้แต่ก้าวเดียว พวกนายคนไหนก็สามารถยิงข้าทิ้งได้เลย
แต่ตราบใดที่ข้ายังไม่ล้ม พวกนายทุกคนก็ต้องเอาชีวิตเข้าแลก
ในช่วงเวลาที่แนวป้องกันกำแพงเมืองจีนกำลังตกอยู่ในวิกฤต กวนหลินเจิงซึ่งเป็นลูกศิษย์สายตรงของท่านผู้นำ กลับไม่ห่วงความปลอดภัยของตัวเองเลยแม้แต่น้อย เขายอมทำเป็นแบบอย่างด้วยการนำทัพบกทะลวงด้วยตัวเอง
ความกล้าหาญและความเด็ดเดี่ยวที่ระเบิดออกมาท่ามกลางสถานการณ์อันสิ้นหวังเช่นนี้ แสดงให้เห็นว่าในใจของเขามีเพียงชาติบ้านเมืองและความถูกต้อง เป็นการแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบและความกล้าหาญของทหารจีนอย่างแท้จริง
หลังจากปลุกขวัญกำลังใจทหารเสร็จสิ้น กวนหลินเจิงก็โบกมือขึ้นสูง แล้วตะโกนลั่น พี่น้องทั้งหลาย เพื่อชาติและประชาชน ตามข้าบุก
เพื่อชาติและประชาชน ฆ่ามันเลย
เมื่อแม่ทัพเอาชีวิตเข้าแลก ทหารทั้งกองทัพก็ย่อมต้องยอมสละชีพเพื่อตอบแทน
เสียงตะโกนฆ่าดังก้องกังวานไปทั่วบริเวณศูนย์บัญชาการกองพลในพริบตา คำพูดสั้นๆ เพียงไม่กี่ประโยคของกวนหลินเจิง สามารถปลุกขวัญกำลังใจของกรมทหารที่ 149 ให้ลุกโชนขึ้นมาได้
ทหารของกรมทหารที่ 149 ภายใต้การนำทัพของกวนหลินเจิง ฝ่าห่ากระสุนปืนของญี่ปุ่นที่สาดเทลงมาจากที่สูง บุกทะลวงขึ้นไปยังจุดยุทธศาสตร์เจียงจวินโหลวอย่างห้าวหาญและน่าเกรงขาม
[จบแล้ว]