บทที่ 793 - ความเกรี้ยวกราดของจอมพลหลิว เสนาธิการใหญ่กองทัพอวี้เจี่ยงป่ายหลี่วางแผนชิงอานฮุย

บทที่ 793 - ความเกรี้ยวกราดของจอมพลหลิว เสนาธิการใหญ่กองทัพอวี้เจี่ยงป่ายหลี่วางแผนชิงอานฮุย

ณ ใจกลางที่ราบภาคกลาง เมืองลั่วหยาง กลางดึกภายในจวนกองทัพอวี้สว่างไสวไปด้วยแสงไฟ

เมื่อเทียบกับสมรภูมิรบในภาคเหนือที่เต็มไปด้วยควันดินปืน ที่นี่กลับดูเงียบสงบเป็นพิเศษ มีเพียงเสียงรองเท้าหนังของทหารยามลาดตระเวนที่ดังก้องไปตามพื้นหินสีเขียวอย่างเป็นจังหวะในบางครั้ง

ต่างจากหลิวเจิ้นถิงผู้เป็นลูกชายที่มีไหวพริบแพรวพราวและเก่งกาจด้านการทูต หลิวติ่งซานผู้เป็นพ่อนั้นมีนิสัยดุดัน ซื่อตรง และ ห้าวหาญ แฝงไปด้วยความแข็งกร้าวและสัญชาตญาณนักเลงแบบทหารเป่ยหยาง อีกทั้งยังรักพวกพ้องและให้ความสำคัญกับความกตัญญู

โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่กองทัพอวี้ตั้งมั่นในที่ราบภาคกลางหลังจากสงครามจงหยวน หลิวติ่งซานในฐานะจอมพลแห่งกองทัพอวี้ ก็กลายเป็นเสาหลักที่คอยปกป้องลั่วหยาง

"เพล้ง — แม่งเอ๊ย!"

ถ้วยชาลายครามชั้นดีถูกฟาดลงบนพื้นอย่างแรงจนแตกกระจาย น้ำชาร้อนจัดผสมกับใบชาสาดกระเซ็นไปทั่ว

"ไอ้พวกเนรคุณ! ไอ้พวกเดรัจฉานที่รู้จักแต่เล่นเล่ห์เหลี่ยม!"

หลิวติ่งซาน จอมพลร่างยักษ์แห่งกองทัพอวี้ ใบหน้าเขียวปัดด้วยความโกรธ หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรง ราวกับพยัคฆ์ร้ายที่กำลังคลุ้มคลั่ง

เฉินต้าลี่ หัวหน้าห้องผู้ติดตาม ยืนก้มหน้าอยู่หน้าโต๊ะหนังสือ ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรง

ตรงหน้าหลิวติ่งซาน มีโทรเลขที่เพิ่งส่งมาจากเป่ยผิงวางอยู่

ในโทรเลขไม่ได้พูดถึงเรื่องอื่นเลย เพียงแต่บอกผู้เป็นพ่อว่า ด้วยสถานการณ์ที่บีบบังคับ เขาตั้งใจจะลาออกเพื่อกดดันทางหนานจิง

ตอนนี้ สิ่งที่ต้องทำคือให้พ่อสั่งเคลื่อนกำลังทหาร กดดันทางทหารบริเวณชายแดนเหอหนาน อานฮุย และหูเป่ย เพื่อแลกกับผลประโยชน์ทางการเมือง

แต่ในฐานะคนเป็นพ่อ สิ่งแรกที่หลิวติ่งซานนึกถึงคือ ลูกชายของเขาถูกคนอื่นรังแก

เขาผ่านศึกสงครามมาค่อนชีวิต สร้างตัวจากความยากลำบากในยุคบ้านเมืองวุ่นวาย ท่ามกลางการแย่งชิงอำนาจของหลายฝ่าย เขาโชคดีที่สามารถรักษาบ้านเกิดที่ซงเซี่ยนไว้ได้

เดิมที เขาเพียงแค่ต้องการปกป้องประชาชนในพื้นที่ให้สงบสุข และปกป้องชีวิตทหารใต้บังคับบัญชา

ใครจะรู้ว่า ลูกชายของเขา หลิวเจิ้นถิง จะต้องแบกรับภาระหนักตั้งแต่อายุยังน้อย

ในช่วงเวลาเพียงสองปีสั้นๆ เขาเดินทางไปทั่วทุกสารทิศ ทั้งหาเงิน ทั้งซื้อเสบียงทหาร และยิ่งไปกว่านั้น อาศัยความวุ่นวายในสงครามจงหยวน สร้างฐานะที่ยิ่งใหญ่ให้ครอบครัว

หลังจากนั้น เขายังเป็นผู้นำกองทัพขึ้นเหนือเพื่อต่อต้านญี่ปุ่น นำพาทหารและนายทหารแห่งกองทัพอวี้ เอาเลือดเนื้อเข้าแลกกับกองทัพม้าเหล็กของญี่ปุ่น สู้รบเพื่อชาติและประชาชน

แต่สุดท้าย ไม่เพียงแต่จะไม่มีความดีความชอบ กลับต้องจบลงด้วยการถูกบีบให้ลาออกและถูกใส่ร้ายป้ายสี

สิ่งเหล่านี้จะทำให้หลิวติ่งซานไม่โกรธแค้น ไม่ปวดใจแทนลูกชายได้อย่างไร?

ยิ่งคิดก็ยิ่งโกรธ หลิวติ่งซานเตะเก้าอี้ไม้ฮอกกานีตรงหน้ากระเด็น ชี้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของจินหลิง แล้วด่ากราดอย่างเกรี้ยวกราด "แม่งเอ๊ย! คิดว่าข้าหลิวติ่งซานถือดาบไม่ไหวแล้วหรือไง?"

"ถึงกับบีบให้ลูกข้าต้องส่งโทรเลขลาออก ต้องทนรับความอยุติธรรมที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้!"

"ไอ้พวกระยำที่หนานจิง ข้าจะด่าโคตรเหง้าพวกมันให้หมด!"

เฉินต้าลี่ หัวหน้าห้องผู้ติดตามที่ยืนอยู่ด้านข้าง ก็มีสีหน้าโกรธแค้นเช่นกัน

เขาติดตามจอมพลมานานหลายปี รู้ใจจอมพลดีที่สุด

จอมพลเป็นคนใจกว้าง ไม่ค่อยโกรธใคร สิ่งที่รักที่สุดก็คือหลิวเจิ้นถิง ลูกชายคนเดียวของเขา

ครั้งก่อนที่ข่าวการลอบสังหารหลิวเจิ้นถิงที่หนานจิงส่งกลับมา หลิวติ่งซานก็โวยวายจะบุกหนานจิง เพื่อแก้แค้นให้จงได้!

แต่สุดท้าย โชคดีที่ได้ลูกสะใภ้และท่านเสนาธิการช่วยเกลี้ยกล่อม ว่าให้เห็นแก่ส่วนรวมและไม่ควรทำสงครามกลางเมืองในขณะที่ประเทศกำลังเผชิญทั้งศึกในและศึกนอก เขาจึงยอมระงับความโกรธและอดทนไว้

ดูท่าทางตอนนี้ คงจะไม่ยอมปล่อยให้เรื่องนี้ผ่านไปง่ายๆ แน่

"ต้าลี่!"

หลิวติ่งซานหันขวับกลับมา กัดฟันกรอดแล้วตะโกนสั่ง "ไป! ไปเชิญท่านฟางเจิ้นมาพบข้าเดี๋ยวนี้!"

"แล้วก็สั่งการลงไป สั่งให้กองทัพทั้งหมดเตรียมพร้อมรบ!"

"ครั้งนี้ข้าจะไม่ทนแล้ว ข้าจะบุก! ข้าจะข้ามแม่น้ำฉางเจียง ไปสับไอ้พวกระยำนั่นให้เละ!"

"ครับ! ท่านจอมพลโปรดระงับความโกรธ ข้าน้อยจะไปเดี๋ยวนี้!" เฉินต้าลี่ไม่กล้ารอช้า รีบวิ่งออกจากห้องหนังสือไปทันที

ไม่นานนัก หลังจากได้รับความช่วยเหลือจากรองผู้บังคับบัญชา หลิวติ่งซานก็เปลี่ยนมาอยู่ในชุดเครื่องแบบทหารเรียบร้อยแล้ว

เครื่องแบบทหารระดับนายพลสีเทาเข้มของกองทัพอวี้ตัดเย็บอย่างประณีต ดาวสามดวงบนบ่าส่องประกายเจิดจ้า ความโกรธแค้นที่เคยมีอยู่ก่อนหน้านี้ลดลงเล็กน้อย แต่ใบหน้ายังคงเคร่งขรึมและดูน่าเกรงขาม

ไม่นานนัก รถเก๋งฟอร์ดสีดำก็มาจอดที่หน้าจวนจอมพล

เจี่ยงป่ายหลี่ เสนาธิการใหญ่คนปัจจุบันแห่งกองทัพอวี้ นักยุทธศาสตร์การทหารชื่อดังแห่งยุคสาธารณรัฐ สวมเสื้อโค้ทผ้าวูล เดินจ้ำอ้าวเข้ามาในห้องหนังสือด้วยสีหน้าเร่งรีบ

เมื่อเขาเห็นข้าวของกระจัดกระจายเต็มพื้น และหลิวติ่งซานที่อยู่ในชุดเครื่องแบบทหาร แถมยังมีปืนพกบราวนิงเหน็บอยู่ที่เอว เขาก็พอจะเดาเรื่องราวออกแล้วเจ็ดแปดส่วน

"จวิ้นเฟิง (ชื่อรองของหลิวติ่งซาน) โทรเลขลับจากเป่ยผิง ผมเห็นแล้ว ครั้งนี้ติ้งอวี่ต้องทนรับความอยุติธรรมอย่างมากจริงๆ" เจี่ยงป่ายหลี่สูดลมหายใจเข้าลึก พยายามพูดด้วยน้ำเสียงที่สงบที่สุด

"พี่ฟางเจิ้น ท่านก็เห็นแล้ว" หลิวติ่งซานเงยหน้าขึ้นมองเขา แม้จะพยายามรักษามารยาท แต่น้ำเสียงยังคงแฝงไปด้วยความโกรธที่อัดอั้นไว้

"ลูกข้าสู้รบเสี่ยงตายกับพวกยุ่นอยู่ที่แนวหน้า คอยปกป้องประตูเมืองภาคเหนือให้รัฐบาล ปกป้องแผ่นดินให้ประชาชนและประเทศชาติ แต่ผลสุดท้ายกลับได้เพียงโทรเลขบีบให้ลาออก!"

พูดจบ หลิวติ่งซานก็ตาแดงก่ำ กัดฟันพูดต่อ "เมื่อปีก่อน ติ้งอวี่เดินทางลงใต้ไปยังหนานจิง ถูกลอบสังหารอย่างไม่มีเหตุผล เกือบเอาชีวิตไม่รอด!"

"ตอนนั้นข้าก็ทนรับความอยุติธรรมนี้ไม่ได้ เกือบจะสั่งเคลื่อนทัพบุกตะวันออก แตกหักกับหนานจิงให้รู้แล้วรู้รอด!"

"ครั้งนั้น หลวนเจินลูกสะใภ้ข้าและท่านพยายามเกลี้ยกล่อมข้าอย่างหนัก บอกให้เห็นแก่ภาพรวม ศึกในศึกนอกไม่ควรทำสงครามกลางเมือง ข้าก็เลยยอมระงับความโกรธ อดทนไว้!"

จากนั้น เขาก็ขึ้นเสียงดังลั่น "แต่ตอนนี้ล่ะ? พวกเราพ่อลูกยอมถอยทุกก้าว ยอมเสียสละเพื่อส่วนรวมมาตลอด แต่พวกมันกลับได้คืบจะเอาศอก!"

"ถ้าข้าหลิวติ่งซานยังทนต่อไป ขุนศึกทั่วแผ่นดินคงคิดว่ากองทัพอวี้ของข้าเป็นลูกพลับนิ่มที่ไม่มีน้ำยา!"

เจี่ยงป่ายหลี่ฟังคำพูดของหลิวติ่งซานแล้ว คิ้วก็ขมวดเข้าหากันแน่น

วิธีการของจินหลิงนั้นทั้งโหดเหี้ยมและน่าเกลียดเกินไป ทะลุขีดจำกัดไปแล้วจริงๆ

แต่เขาไม่ต้องการเห็นกองทัพอวี้ที่กำลังเจริญรุ่งเรืองและทางหนานจิงที่เป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายต้องมาทำสงครามกลางเมืองกันในช่วงเวลานี้เลย

เพราะนั่นจะเป็นเรื่องที่น่าเสียใจอย่างยิ่งสำหรับประเทศและประชาชน

เมื่อเห็นเจี่ยงป่ายหลี่เงียบไป หลิวติ่งซานที่กำหมัดแน่น ก็พูดด้วยน้ำเสียงดุดันอีกครั้ง "พี่ฟางเจิ้น ข้าหลิวติ่งซานไม่ใช่คนไร้เหตุผล! แต่เหตุผลก็ต้องดูด้วยว่าจะคุยกับใคร?"

"ในเมื่อไอ้หัวโล้นนั่นไม่รู้จักดีชั่ว ไม่รู้จักเก็บคนดีมีฝีมือไว้ งั้นสถานการณ์ที่สงบสุขแต่เพียงเปลือกนอกนี้ ก็ไม่จำเป็นต้องรักษาไว้แล้ว!"

"ถือโอกาสนี้แตกหักกันไปเลย คิดบัญชีใหม่บัญชีเก่าให้หมด!"

เมื่อมองจอมพลหลิวที่พร้อมจะล้มกระดาน เจี่ยงป่ายหลี่ก็ถอนหายใจยาว

เขาเข้าใจหัวอกของคนเป็นพ่อที่รักลูก แต่ในฐานะเสนาธิการใหญ่ของกองทัพและในฐานะทหารจีน เขาต้องรักษาความมีเหตุผลอย่างที่สุดในเวลานี้

"จวิ้นเฟิง ความรู้สึกของท่าน ผมเข้าใจดี ความอยุติธรรมที่ติ้งอวี่ได้รับ ผมก็ปวดใจมากเช่นกัน การกระทำของจินหลิงในครั้งนี้ น่ารังเกียจจริงๆ"

แต่แล้ว เจี่ยงป่ายหลี่ก็ลุกขึ้นเดินไปที่แผนที่ พูดเกลี้ยกล่อมด้วยน้ำเสียงหนักแน่นและเยือกเย็น "แต่ว่า จวิ้นเฟิง สถานการณ์ตอนนี้แตกต่างออกไปแล้ว จะวู่วามไม่ได้เด็ดขาด"

"สงครามภายใน ตอนนี้ยังไงก็ทำไม่ได้ และยิ่งให้กองทัพอวี้ของเราเป็นคนเปิดฉากไม่ได้เด็ดขาด!"

"ทำไมถึงทำไม่ได้? อย่างมากก็แค่มีสงครามจงหยวนอีกครั้ง อย่างมากก็เสียทรัพย์สินไปให้หมด ข้าหลิวติ่งซานก็จะกลับไปอยู่ที่บ้านเกิดที่ซงเซี่ยน!" หลิวติ่งซานเบิกตากว้างราวกระทิง จ้องมองและถามกลับทันที

"ไม่ใช่ว่าสู้ไม่ได้ แต่เป็นเพราะสถานการณ์ตอนนี้แตกต่างออกไปแล้ว!"

เจี่ยงป่ายหลี่ส่ายหน้าเล็กน้อย หันกลับมา ค่อยๆ วิเคราะห์ข้อดีข้อเสีย "เมื่อก่อนตอนทำสงคราม มันไม่มีภัยจากภายนอก พวกมหาอำนาจก็แค่แอบเล่นตุกติกอยู่ข้างหลัง"

"แต่ตอนนี้ ถึงแม้ในประเทศจะหน้าชื่นอกตรม แต่ก็ยังคงรักษาสถานการณ์ที่สงบสุขไว้ได้"

"ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ตอนนี้พวกญี่ปุ่นได้กลืนกินสี่มณฑลในตงเป่ยของเราไปแล้ว กำแพงเมืองจีนกำลังวิกฤต ภาคเหนือกำลังตกอยู่ในอันตราย ภัยคุกคามจากภายนอกกำลังจ่อคอหอย"

"ในช่วงเวลาหน้าสิ่วหน้าขวานเช่นนี้ หากพวกเราสั่งเคลื่อนทัพลงใต้ เปิดศึกกับหนานจิงเสียเอง ก็จะถูกผู้ไม่หวังดีประณามทันทีว่า 'ทำลายแผนการต่อต้านญี่ปุ่น ก่อสงครามกลางเมือง'!"

"เมื่อถึงเวลานั้น กระแสสังคมจะลุกฮือ ขุนศึกต่างๆ ก็จะถือโอกาสนี้เลือกข้าง ชื่อเสียงและความศรัทธาที่กองทัพอวี้สั่งสมมาหลายปี ก็จะพังทลายลงในชั่วข้ามคืน"

หยุดไปครู่หนึ่ง เจี่ยงป่ายหลี่ก็ถอนหายใจเฮือกใหญ่ พูดด้วยความเจ็บปวดว่า "ท่านจอมพล ไม่ว่าจะเป็นกองทัพส่วนกลางหรือกองทัพอวี้ ก็ล้วนเป็นกองกำลังป้องกันประเทศที่ใช้ต่อต้านศัตรูจากภายนอกทั้งสิ้น!"

"หากทุ่มกำลังทั้งหมดไปกับการสู้รบภายใน ก็มีแต่จะสูญเสียกำลังของชาติไปเปล่าๆ"

"พวกญี่ปุ่นกำลังรอให้ประเทศเราวุ่นวาย ไม่มีเวลาไปสนใจทางเหนือ หากเราทำสงครามกลางเมือง ก็เท่ากับเข้าทางพวกญี่ปุ่น ทำให้พวกมันได้รับผลประโยชน์"

"เมื่อถึงเวลานั้น ไม่เพียงแต่จะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ว่าเป็นคนทรยศ แต่ยังเป็นที่ขบขันของพวกมหาอำนาจในเวทีโลกอีกด้วย"

"นี่มันไม่ใช่การทำให้คนใกล้ชิดต้องเจ็บปวด และศัตรูต้องดีใจหรอกหรือ?"

เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ หน้าอกที่กระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรงของหลิวติ่งซานก็ค่อยๆ สงบลง

แม้เขาจะรักลูกชายและแม้จะเรียนมาน้อย

แต่เขาก็ไม่ใช่คนไร้เหตุผล หรือคนโง่เขลาที่ใช้แต่กำลัง ย่อมเข้าใจในสิ่งที่เจี่ยงป่ายหลี่พยายามจะสื่อ

แต่ความโกรธและความอัดอั้นตันใจที่ไม่มีที่ระบาย ทำให้เขาต้องดึงคอเสื้ออย่างหงุดหงิด แล้วทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้ พูดด้วยสีหน้าไม่พอใจ "แล้วจะให้ทำยังไง? จะปล่อยให้พวกมันมาบีบบังคับพวกเราสองพ่อลูกงั้นหรือ? ปล่อยให้พวกมันกลับดำเป็นขาว รังแกกองทัพอวี้ของข้าตามใจชอบงั้นหรือ?"

"ท่านเอาแต่บอกให้ข้าเห็นแก่ส่วนรวม แล้วทำไมไอ้พวกระยำที่หนานจิงถึงไม่เห็นแก่ส่วนรวมบ้างล่ะ?"

"ถ้าไม่ทำอะไรเลย ถ้าปล่อยให้ไอ้พวกระยำที่หนานจิงทำตัวกำเริบเสิบสานแบบนี้ต่อไป ข้าว่าส่วนรวมอะไรนั่นก็ช่างมันเถอะ!"

พูดจบ หลิวติ่งซานที่เต็มไปด้วยความอัดอั้นตันใจ ก็ตบโต๊ะอย่างแรง แล้วหอบหายใจอย่างหนัก

เจี่ยงป่ายหลี่เองก็รู้สึกอึดอัดใจไม่แพ้กัน คำพูดที่เตรียมจะใช้เกลี้ยกล่อมก็ถูกกลืนกลับลงไปในคอ

ชั่วขณะหนึ่ง ภายในห้องหนังสือมีเพียงเสียงหอบหายใจของหลิวติ่งซานและเสียงถอนหายใจของเจี่ยงป่ายหลี่

ผ่านไปประมาณไม่กี่นาที เจี่ยงป่ายหลี่ก็เอ่ยขึ้นว่า "ในเมื่อติ้งอวี่เขียนไว้ในโทรเลข ว่าให้เราเคลื่อนกำลังเพื่อสร้างกระแส งั้นก็ส่งทหารไปเถอะ!"

"พี่ฟางเจิ้น ท่านเห็นด้วยแล้วหรือ?" หลิวติ่งซานตาเป็นประกาย รีบถามกลับทันที

"ใช่! ท่านพูดถูก การยอมทนไม่ได้ช่วยให้หนานจิงเคารพเรา ถึงเวลาต้องลงมือก็ต้องลงมือ!" เจี่ยงป่ายหลี่พยักหน้า พูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น

"ไม่ทำสงครามกลางเมือง ไม่ได้แปลว่าจะไม่สร้างกระแส ไม่แสดงอำนาจ ไม่ทวงความยุติธรรม และยิ่งไม่ได้แปลว่ากองทัพอวี้ของเราไม่มีกำลังพอจะทำสงครามกลางเมือง!"

"และผมคิดว่าการรับมือของติ้งอวี่นั้นถูกต้องมาก"

"การประกาศลาออก ดูเหมือนเป็นการยอมถอย แต่แท้จริงแล้วคือการดึงตัวเองออกมาจากเกม!"

"ในเมื่อตอนนี้ติ้งอวี่ให้เราส่งทหารไปสร้างกระแส งั้นเราก็จัดปฏิบัติการทางทหารที่มีเหตุผลรองรับ ไม่ทำลายความมั่นคงของชาติ เป็นแค่การข่มขวัญหนานจิง โดยไม่นำไปสู่สงครามกลางเมือง!"

"ใช้กำลังทหารเพื่อแสดงศักยภาพของเรา แสดงจุดยืนที่แข็งกร้าวของเรา ให้ทางหนานจิงรู้ว่า กองทัพอวี้ยอมทนเพื่อชาติและบ้านเมืองได้ แต่ไม่ยอมรับการใส่ร้ายป้ายสีจากคนใน หรือการกดขี่จากรัฐบาล"

หลิวติ่งซานดีใจมาก รีบโน้มตัวไปข้างหน้าและขอคำแนะนำอย่างถ่อมตน "พี่ฟางเจิ้น ท่านเป็นปรมาจารย์ด้านการทหาร"

"ท่านช่วยสอนข้าหน่อย ว่าเราจะส่งทหารยังไง ให้สร้างกระแสได้ ให้ตาหัวโล้นนั่นเจ็บใจ แต่ก็ไม่เป็นข้ออ้างให้ใครมาโจมตีเรา?"

"ท่านจอมพล ถ้าจะส่งทหารไปสร้างกระแส เราก็บุกที่นี่—อานฮุย!"

เจี่ยงป่ายหลี่ใช้นิ้วชี้ไปที่พื้นที่มณฑลอานฮุยบนแผนที่ สายตาแน่วแน่ ค่อยๆ อธิบายแผนการทั้งหมด "อานฮุย เป็นพื้นที่ที่ติ้งอวี่เคยตกลงกับหนานจิงไว้ว่าจะยกให้เรา ตอนที่เขาเดินทางลงใต้ก่อนหน้านี้"

"ตอนนั้น หนานจิงอ้างว่าปัญหาน้ำท่วมในอานฮุยยังไม่สงบ ผู้ประสบภัยยังไม่ได้รับการช่วยเหลือ จึงผัดผ่อนไม่ยอมยกให้กองทัพอวี้ โดยรับปากว่าเมื่อสถานการณ์สงบลง จะมอบหมายให้กองทัพอวี้ดูแลทั้งเรื่องการทหารและพลเรือนในอานฮุยทั้งหมด"

"แต่จนถึงทุกวันนี้ ปัญหาน้ำท่วมก็ได้รับการแก้ไขแล้ว ผู้ประสบภัยก็ได้รับการช่วยเหลืออย่างดีจากเราแล้ว"

"แต่หนานจิงก็ยังคงบ่ายเบี่ยง ถึงกับใช้ข้ออ้างเรื่องการ 'ปราบกบฏ' ในอานฮุยตอนใต้เพื่อยืดเวลาออกไป กลับคำและตั้งใจจะเบี้ยวหนี้ นี่แหละคือสิ่งที่พวกเขาทำผิดก่อน"

"ตอนนี้กองทัพของเราใช้เหตุผลนี้ บุกเข้ามณฑลอานฮุยเพื่อรับช่วงต่อการป้องกันและทำให้พื้นที่สงบสุข ถือเป็นเรื่องที่ถูกต้องและสมเหตุสมผล"

"ไม่ใช่การก่อสงครามกลางเมือง แต่เป็นการปฏิบัติตามสัญญา ช่วยเหลือและทำให้ประชาชนสงบสุข"

พูดจบ เจี่ยงป่ายหลี่ก็หัวเราะเยาะ พูดด้วยความมั่นใจว่า "ในเมื่อพวกเขาผัดผ่อนไม่ยอมให้ งั้นเราก็ไปเอามาเอง!"

"ยิ่งไปกว่านั้น การส่งทหารครั้งนี้ เราก็ใช้ข้ออ้างว่า 'ช่วยปราบกบฏ' และ 'รับช่วงต่อตามสัญญา' เพื่อเข้าไปในอานฮุย"

"ดังนั้น การส่งทหารครั้งนี้จึงถือว่า—สมเหตุสมผล!"

"เมื่อถึงเวลานั้น ทางหนานจิงก็จะไม่สามารถใช้เรื่องนี้มาสร้างกระแสโจมตีเราได้!"