บทที่ 47 - บอสใหญ่

บทที่ 47 - บอสใหญ่

บรรดานักท่องเที่ยวที่กำลังสนุกสนานกันอยู่รอบๆ ต่างก็ต้องตกตะลึงกับภาพที่เห็นตรงหน้า ชายหญิงปริศนาในชุดปิดบังใบหน้าสองคน คนหนึ่งถือดาบไม้ไผ่ คนหนึ่งถือไม้เบสบอล ร่างกายเคลื่อนไหวพลิ้วไหวราวกับสายลม ไม้เบสบอลและดาบไม้ไผ่ฟาดฟันจนเห็นเป็นภาพติดตา การ์ดร่างกำยำนับสิบคนพยายามจะเข้ามาใกล้แต่ก็เข้าไม่ถึง แถมยังโดนตีจนต้องถอยร่นกลับไป

หลายคนที่ชอบดูเรื่องสนุกๆ ถึงกับตื่นเต้นหยิบมือถือขึ้นมาถ่ายคลิป บางคนถึงกับตะโกนเสียงหลง "โคตรเท่เลย สองคนนี้เหมือนซูเปอร์ฮีโร่เลยว่ะ!"

ได้ยินแบบนั้น หานรั่วหยาที่สวมหน้ากากจิ้งจอกสีขาวก็ฟันกระบองดิ้วของการ์ดคนหนึ่งจนหลุดมือ แล้วหันไปยิ้มให้คนที่พูดประโยคนั้น "จำไว้ให้ดีนะ ฉันคือจิ้งจอกสาวชุดขาว!"

หลินเสี่ยวลู่กวัดแกว่งไม้เบสบอล อาศัยสเตปเท้าของมวยหย่งชุนหลบหลีกกระบองดิ้วที่พุ่งเข้ามาจากทุกทิศทุกทางพลางเหลือบมองหานรั่วหยาอย่างเหนื่อยใจ

สมกับเป็นคุณหนูบ้านรวยจริงๆ เอาเรื่องบ้าบิ่นแบบนี้มาเป็นงานอดิเรก แถมยังมีหน้ามาพูดล้อเล่นกับคนอื่นตอนที่กำลังสู้กันอีก

ถ้าเป็นเขาเมื่อสองอาทิตย์ก่อน ต่อให้มีทักษะมวยหย่งชุนและพลังพริบตาอยู่ในตัว ก็คงไม่กล้าบ้าบิ่นตามเธอมาทำเรื่องแบบนี้แน่ๆ แต่พอได้เจอกับคายาโกะ สู้กับซาดาโกะ แล้วก็ร่วมมือกับยิปมันจัดการแก๊งลักพาตัวมาแล้ว ประสบการณ์พวกนั้นก็ทำให้เขาไม่รู้สึกกลัวพวกนี้เลยสักนิด!

ถึงพวกการ์ดรอบตัวจะตัวใหญ่กำยำ แต่การเคลื่อนไหวกลับสะเปะสะปะไร้ทักษะสิ้นดี เขาแค่แกว่งไม้เบสบอลที่ยาวกว่ากระบองดิ้วของพวกมันก็รับมือได้สบายๆ แล้ว

เขากระโดดขึ้นไปบนเคาน์เตอร์บาร์ พุ่งตัวลอยลงมาแล้วง้างไม้ฟาดเข้าเต็มแรง การ์ดคนหนึ่งที่หลบไม่ทันโดนไม้ฟาดเข้าอย่างจังจนร่วงลงไปนอนกองกับพื้นเหมือนหมาตาย

หานรั่วหยาเองก็ดุดันไม่แพ้กัน อาศัยทักษะเคนโด้ที่ฝึกฝนมานับสิบปีบวกกับความที่ตัวเองเป็นผู้หญิง ไล่ต้อนชายฉกรรจ์ห้าหกคนจนต้องถอยร่นไป พวกการ์ดที่สู้กับเธอมีรอยเลือดจากการถูกดาบไม้ไผ่ฟาดตามตัวและตามขาเต็มไปหมด แค่ดูก็รู้ว่าเจ็บน่าดู

ตอนนี้ทั้งสองคนจัดการพวกการ์ดร่วงไปแล้วหลายคน บริเวณเคาน์เตอร์บาร์มีทั้งขวดเหล้าและเก้าอี้กระจัดกระจายจากการต่อสู้ เหล้าหกเลอะเทอะเต็มพื้น เสียงร้องโอดโอย เสียงอาวุธปะทะกัน และเสียงแก้วแตกดังระงมไปทั่ว

พวกการ์ดเองก็เริ่มรู้ตัวแล้วว่าสองคนนี้รับมือไม่ง่าย เลยตะโกนสั่งการพร้อมกับเปลี่ยนแผนไม่เข้าไปสู้ระยะประชิด แต่กลับคว้าขวดเหล้าขว้างใส่ทั้งคู่จากระยะไกลแทน!

"ฟึ่บ!" เสียงลมแหวกอากาศดังขึ้น ขวดเบียร์ลอยละลิ่วพุ่งตรงมาที่หัวของหลินเสี่ยวลู่!

เด็กหนุ่มใจหายวาบ รีบง้างไม้เบสบอลฟาดขวดเบียร์กลางอากาศแตกกระจายเหมือนกำลังตีเบสบอล เศษแก้วกระเด็นไปทั่วทิศทาง

หานรั่วหยาเองก็ทั้งหลบทั้งใช้ดาบไม้ไผ่ปัดขวดเบียร์ที่ลอยมาพร้อมกับหัวเราะเยาะ "พวกนายมีน้ำยาแค่นี้เองเหรอ"

ตอนนั้นเอง การ์ดคนหนึ่งเหมือนจะได้รับคำสั่งอะไรบางอย่าง เขาก็ตะโกนบอกเพื่อนร่วมทีมเสียงดังลั่น "บอสสั่งมาแล้ว ต้องจัดการสองคนนี้ให้อยู่หมัด!"

หลินเสี่ยวลู่ชะงักไปนิดนึง บอสงั้นเหรอ

ส่วนหานรั่วหยาได้ยินแล้วกลับตาเป็นประกายด้วยความดีใจ ว้าว มีบอสใหญ่ออกมาด้วย!

"ท่านอัศวิน นายเป็นผู้ชาย ห้าคนนี้ยกให้นาย ส่วนอีกสามคนเป็นของฉัน!"

หลินเสี่ยวลู่ขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนจะคว้าถาดเหล้าที่อยู่ใกล้ๆ ขึ้นมาปัดขวดเหล้าที่ปลิวมาหลายขวดจนแตกกระจาย แล้วพุ่งตัวเข้าไปพร้อมกับง้างไม้เบสบอล

ไม้เบสบอลถูกแกว่งฟาดอย่างบ้าคลั่งราวกับพายุ เสียงร้องโอดโอยและเสียงไม้กระทบกับกระบองดิ้วดังสนั่นหวั่นไหว การ์ดห้าคนถูกเขาจัดการจนหมอบลงไปกองกับพื้นอย่างรวดเร็ว

"จิ้งจอกสาว ไปกันเถอะ!" หลินเสี่ยวลู่ตะโกนบอก

"เดี๋ยวก่อน ฉันต้องไปตีบอสก่อนสิ" หานรั่วหยาที่กำลังสู้มันส์ๆ ร้องโวยวาย

"ยัยเด็กบ้านี่" หลินเสี่ยวลู่พึมพำอย่างเหนื่อยใจ ขณะเดียวกันหานรั่วหยาก็ใช้ลูกเตะกวาดขาการ์ดคนสุดท้ายจนล้มลง แล้วใช้ดาบไม้ไผ่ฟาดซ้ำจนหมอบ

การ์ดนับสิบคนบาดเจ็บระเนระนาด ท่ามกลางสายตาคนนับร้อยในบาร์ หานรั่วหยายืนสง่าอย่างเย่อหยิ่ง ใช้ดาบไม้ไผ่ชี้หน้าการ์ดที่นอนอยู่บนพื้นแล้วถามเสียงกร้าว "บอสของพวกแกอยู่ที่ไหน"

การ์ดคนนั้นหน้าซีดเผือดด้วยความกลัว นอนตัวสั่นอยู่บนพื้น พูดตะกุกตะกักไม่กล้าตอบ

เมื่อเห็นเขาไม่ยอมปริปาก หานรั่วหยาก็ขมวดคิ้วเตรียมจะสั่งสอนให้เข็ด แต่จู่ๆ ก็มีหญิงสาวสวยสะพรั่งคนหนึ่งเดินแหวกฝูงชนออกมา

ผู้หญิงคนนั้นอายุประมาณสามสิบกว่าๆ ดัดผมลอนยาว สวมชุดกี่เพ้าสีชมพูกุหลาบพิมพ์ลายสีทอง ชุดกี่เพ้าเข้ารูปเน้นส่วนเว้าส่วนโค้ง เผยให้เห็นแผ่นหลังขาวเนียนที่สักลายหน้ากากฮันเนียสีแดงเลือดดูน่าสะพรึงกลัวและเย้ายวนในเวลาเดียวกัน

เธอเดินนวยนาดบนรองเท้าส้นสูงมาหยุดอยู่ตรงหน้าหลินเสี่ยวลู่และหานรั่วหยา ริมฝีปากสีแดงสดเหยียดยิ้มบางๆ "ทั้งสองท่านคะ บอสของเราเชิญค่ะ"

หลินเสี่ยวลู่มองหญิงสาวตรงหน้าเงียบๆ ส่วนหานรั่วหยาที่กำลังได้ใจกลับหัวเราะเยาะ "นำทางไปสิ"

หญิงสาวยิ้มบางๆ แล้วผายมือเชิญ

หลินเสี่ยวลู่รู้สึกลังเลนิดหน่อย เขารู้สึกว่าเรื่องนี้มันชักจะทะแม่งๆ

จริงอยู่ที่เขากับหานรั่วหยาเก่งมาก แต่การเดินตามคนอื่นไปดื้อๆ แบบนี้มันจะดูอวดดีเกินไปหน่อยไหม เผื่ออีกฝ่ายวางกับดักไว้จะทำยังไง

แถมถึงอีกฝ่ายจะไม่ได้วางกับดักไว้ แต่ด้วยฝีมือของเขากับหานรั่วหยา เต็มที่ก็รับมือคนได้พร้อมกันแค่ยี่สิบคนเท่านั้นแหละ ถ้ามีคนเยอะกว่านั้นก็ยังถือว่าอันตรายอยู่ดี

แต่ตอนนี้หานรั่วหยาเดินตามหลังหญิงสาวคนนั้นไปอย่างไม่ลังเล เขาเลยไม่มีทางเลือกนอกจากต้องแข็งใจเดินตามไป

แน่นอนว่าเขาไม่รู้เลยว่าหานรั่วหยาที่เดินตามหญิงรอยสักไปนั้นแอบกดนาฬิกาข้อมือของตัวเองไปแล้ว

ที่ด้านนอกบาร์ ลุงเหลียงที่นั่งรออยู่ในรถตู้ได้รับสัญญาณเตือน เขาก็หยิบมือถือขึ้นมากดโทรออกทันที

"ฮัลโหล สถานีตำรวจใช่ไหมครับ มีการซื้อขายยาเสพติดที่บาร์กุหลาบสีน้ำเงินในเขตเมืองเก่าครับ ใช่ครับ ที่อยู่คือxxx..."

หญิงสาวพาพวกเขาทั้งสองมาที่ห้องทำงานห้องหนึ่ง พอหานรั่วหยากับหลินเสี่ยวลู่เดินเข้าไปก็เห็นชายร่างอ้วนใหญ่นั่งอยู่ที่โต๊ะทำงาน

นี่คงเป็นผู้ชายที่อ้วนที่สุดเท่าที่หลินเสี่ยวลู่เคยเห็นมาในชีวิตเลยล่ะ หัวโล้น หน้าตาเต็มไปด้วยเนื้อหนัง สวมชุดสูทสีเทาเงิน แต่รูปร่างใหญ่โตของเขากลับทำให้เสื้อสูทตึงเปรี๊ยะจนแทบปริ เขานั่งพิงพนักเก้าอี้ด้วยรูปร่างที่ทั้งอ้วนและใหญ่ มือใหญ่ๆ ที่อวบอูมราวกับพัดใบกล้วยสวมแหวนทองสลักลายเต็มนิ้วประสานกันวางอยู่บนโต๊ะ

และสิ่งที่น่าตกใจก็คือ หลังจากพาพวกเขาสองคนเข้ามาในห้อง หญิงสาวคนนั้นกลับโค้งคำนับให้ชายร่างอ้วน แล้วก็พูดภาษาญี่ปุ่นรัวๆ ออกมาประโยคหนึ่ง

สองคนนี้เป็นคนญี่ปุ่นงั้นเหรอ

บอสร่างอ้วนตอบกลับหญิงสาวด้วยภาษาญี่ปุ่น ก่อนจะหันมามองหลินเสี่ยวลู่กับหานรั่วหยา แล้วพูดด้วยภาษาจีนแปร่งๆ ว่า "สาวน้อย เอาคลิปที่เธอถ่ายไว้มาให้ฉัน แล้วฉันจะไม่เอาเรื่องพวกเธอ"

หานรั่วหยาใจเต้นแรง ไม่นึกเลยว่าเรื่องที่เธอแอบถ่ายคลิปจะถูกบอสอ้วนจับได้ซะแล้ว

แต่เธอก็ไม่ได้มีท่าทีหวาดกลัวเลยสักนิด กลับยกดาบไม้ไผ่ชี้หน้าบอสอ้วนแล้วหัวเราะเยาะ "แน่จริงก็มาเอาเองสิ"

บอสอ้วนหัวเราะจนเนื้อบนใบหน้าสั่นกระเพื่อม เขาที่สวมแหวนทองเต็มสิบนิ้วมองดูเด็กสาวที่กำลังทำตัวอวดดีแล้วยิ้มบางๆ วินาทีต่อมา ประตูห้องทำงานก็ปิดลงเองโดยอัตโนมัติ!

หลินเสี่ยวลู่ตกใจ หันไปมองประตูที่ปิดลงเองด้วยความประหลาดใจ แต่หานรั่วหยากลับไม่ได้รู้สึกกลัวเลย เธอยังคงใช้ดาบไม้ไผ่ชี้ไปที่เขาแล้วหัวเราะเยาะ "ทำไม บอสใหญ่อยากจะดวลเดี่ยวกับฉันงั้นเหรอ"

บอสอ้วนยังคงยิ้มอย่างอ่อนโยน รอยยิ้มนั้นดูใจดีและเป็นมิตรเอามากๆ

"สาวน้อย ฉันเป็นนักธุรกิจนะ ถ้าไม่ถึงที่สุดฉันก็ไม่อยากมีเรื่องกับใครหรอก นี่เป็นโอกาสสุดท้าย ส่งกล้องมาให้ฉัน แล้วถือซะว่าวันนี้ไม่มีอะไรเกิดขึ้น"

แต่หานรั่วหยากลับทำหน้าเหยียดหยาม ไม่แม้แต่จะคิดตอบคำถามด้วยซ้ำ

เมื่อเห็นดังนั้น หญิงรอยสักที่ยืนอยู่ข้างบอสอ้วนก็ยิ้มออกมา เธอหยิบฝักดาบสีแดงสดทรงเหลี่ยมเรียวยาวออกมาจากที่ไหนก็ไม่รู้

เธอค่อยๆ ชักดาบซามูไรที่ส่องประกายสีเงินวาววับออกมาจากฝัก ส่งยิ้มเย็นชาให้หลินเสี่ยวลู่และหานรั่วหยา "お二人のお供をさせてください〜"

(แปล: ให้ฉันเล่นเป็นเพื่อนพวกคุณสองคนนะคะ~)

[จบแล้ว]