- หน้าแรก
- คมดาบประกายแสง แดน มหาโหด
- บทที่ 31 ไม่มีบุคคลนี้
บทที่ 31 ไม่มีบุคคลนี้
บทที่ 31 ไม่มีบุคคลนี้
บทที่ 31 ไม่มีบุคคลนี้
ค่ำคืนนี้เสี่ยวชิงสวมชุดรัดรูปสีแดงเข้ม นอกจากจะดูน่ารักแล้วยังเพิ่มความคล่องแคล่วอีกหลายส่วน
ไม่นานก่อนหน้านี้ดูเหมือนนางจะปลอมตัวเป็นสาวยุทธ์ที่พบเห็นได้ทั่วไปตามท้องถนน เพื่อแอบสังเกตว่ามีใครตามติงซงเหยียนหรือไม่
พอได้ยินคำถามของติงซงเหยียน นางก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง:
"ไม่เคยได้ยิน"
ใช้ชื่อปลอมจริงๆ ด้วย... ติงซงเหยียนไม่แปลกใจเลย
ออกนอกบ้าน หลอกลวงคน จะใช้ชื่อจริงได้อย่างไร?
เขาครุ่นคิดแล้วถาม:
"สองสามปีหรือสิบกว่าปีที่ผ่านมา มีผู้ยิ่งใหญ่ท่านใดหายไปอย่างกะทันหันบ้าง?"
"ผู้ยิ่งใหญ่? จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่และผู้ล่วงพ้นงั้นรึ?" เสี่ยวชิงถามกลับ ส่ายหัว
"ก็มีหลายท่าน บางท่านถึงจะยืดอายุได้ ก็แก่ชราอยู่แล้ว ชอบอยู่แต่ในสำนัก บัดนี้ไม่มีการศึกใหญ่ ไม่มีภัยพิบัติ พวกท่านสิบกว่าปีไม่ออกสู่ยุทธจักรก็เป็นเรื่องปกติ บางท่านก็ปลีกตัวไปอยู่ชนบทนานแล้ว ไม่ค่อยปรากฏตัว บางท่านก็ฝึกฝนอย่างลับๆ ผู้คนไม่รู้ว่าท่านก้าวสู่ขั้นสวรรค์มนุษย์หรือหลิงไถ"
"ยังมีการฝึกฝนอย่างลับๆ ที่ผู้คนไม่รู้อีกรึ?" ติงซงเหยียนแปลกใจเล็กน้อย
เสี่ยวชิงตอบอย่างไม่ใส่ใจ:
"ใช่ บางเผ่าปีศาจที่ไม่ชอบออกไปก่อกวน ฝึกถึงขั้นไหน ผู้คนจะรู้ได้อย่างไร..."
พูดไปพูดมา นางก็เงียบลง
ติงซงเหยียนก็เงียบ
เขากลัวว่าเสี่ยวชิงจะโกรธแล้วจับเขาทิ้งแม่น้ำ
แต่เสี่ยวชิงแค่ถอนหายใจ:
"จะถามอะไรก็ถาม แต่ข้าอาจไม่ตอบ"
ติงซงเหยียนจึงถามอย่างระมัดระวัง:
"คุณหนูเสี่ยวชิง พวกเจ้ามาเพื่อสิ่งของหรือบุคคลใดในตระกูลเจิน?"
แปลก ถามได้...
เสี่ยวชิงเม้มปาก มองติงซงเหยียนอย่างพินิจ ไม่ตอบ
การไม่ตอบก็คือการตอบอย่างหนึ่ง
ติงซงเหยียนยิ้ม ถามต่อ:
"เรื่องที่ควรจบไวๆ กลับถูกคนสกุลเจินยืดเยื้อ แม้พวกเจ้ากับสำนักเจินหลิงจะอยู่ที่นี่มานานแล้ว?"
เสี่ยวชิงขยับเข้ามาใกล้ เอียงศีรษะมองตาติงซงเหยียน:
"เจ้าไปสืบมาจากคนสกุลเจินรึ?"
"ไม่ใช่" ติงซงเหยียนส่ายหน้าอย่างตรงไปตรงมา
"ถ้าใช่ ตอนข้าอยู่กับตระกูลเจิน พวกเขาคงฉวยโอกาสตอนที่หอสังเกตการณ์มองไม่เห็น จับข้าใส่ถุงกระสอบ ปลอมเป็นสินค้า แล้วทิ้งแม่น้ำเสียแล้ว ข้าแค่พบร่องรอยบางอย่าง"
นี่เป็นเพียงการตรวจสอบข้อสันนิษฐานของข้า...
เสี่ยวชิงหัวเราะ:
"เจ้าคุ้นเคยกับการใส่ถุงกระสอบทิ้งแม่น้ำจัง เหมือนเคยทำบ่อย"
"ข้าเป็นนักเล่าเรื่อง ก็ต้องจินตนาการเก่งสิ อีกอย่าง หนังหรือนิยายหลายเรื่องก็มีฉากแบบนี้" ติงซงเหยียนเคยดูสารคดีคดีใหญ่ด้วยซ้ำ
เสี่ยวชิงนัยน์ตาเคลื่อนไหว:
"ตระกูลเจินยังซ่อนความลับอื่นอยู่รึ? หรือกำลังรอใครอยู่?"
ติงซงเหยียนยิ้มไม่ตอบ
ไม่ใช่เขาไม่อยากตอบ แต่ลืมไปแล้วว่าจะพูดอะไร
เสี่ยวชิงพยักหน้าเล็กน้อย หน้านิ่งผิดปกติ ไม่ถามอีก
นางมาที่ติงเจียงฝูก็เพื่อเปิดหูเปิดตาและเล่นสนุก เรื่องซับซ้อนอย่างนี้ก็ปล่อยให้ลุงคนที่สองไปคิดเถอะ
ถ้าลุงมีข้อสงสัย ก็ค่อยมาถามติงเอ้อร์หลาง
ติงซงเหยียนพอพูดทุกอย่างที่ควรพูดแล้ว ก็เขียนเรื่องตำนานงูขาวตอนนี้ต่อ
เสี่ยวชิงนั่งข้างเตียง มองแผ่นหลังติงซงเหยียน พูดอย่างรู้สึก:
"ข้าคิดว่าเจ้าเป็นแค่นักเล่าเรื่องเก่งๆ ที่เล่าเรื่องดีๆ ได้ ทำไมวันนี้กลับดูมีความลับขึ้น... ไม่ใช่สิ เมื่อวานก็ด้วย..."
นางครุ่นคิด
ติงซงเหยียนหันตัวครึ่ง ดึงเรื่องกลับมาที่ตำนานงูขาว:
"คุณหนูเสี่ยวชิง ข้าไม่ให้ซูซื่อหลินฝึกวิชาตามขั้นตอน คงต้องอีกสิบปีถึงจะช่วยพญางูขาวออกมาได้ ข้าอยากให้เขาเจอวาสนา กินสัตว์ประหลาดหรือของศักดิ์สิทธิ์ ให้ครอบครัวได้กลับมาอยู่พร้อมหน้ากันก่อนครบยี่สิบปีที่พญางูขาวถูกขังใต้เจดีย์เหลยเฟิง"
"การกินสัตว์ประหลาดมีข้อควรระวังอะไรบ้าง?"
นี่คือการอาศัยซูซื่อหลินเพื่อตอบสนองความอยากรู้ของตัวเอง อ่านคัมภีร์ซานไห่ฉบับลับทุกวัน เห็นคำว่ากินมากมาย จะไม่ถามได้อย่างไร?
ส่วนทำไมต้องยี่สิบปี ก็เพื่อให้เป็นเลขกลมๆ มีความหมาย
"เจ้าอยากถามอะไรล่ะ?" เสี่ยวชิงทำปากเบะ
ติงซงเหยียนมีคำถามมากมาย:
"การกินสัตว์ประหลาดต้องกินทั้งตัว หรือกินแค่บางส่วน หรือแค่ส่วนสำคัญ?"
อย่างเช่นคุนเผิงตัวใหญ่ หม้อเดียวก็ต้มไม่หมด กินมื้อเดียวก็ไม่หมด หนึ่งเดือนก็ยังยาก
เสี่ยวชิงขำ:
"กินทั้งตัวก็กินไม่หมด แค่กินส่วนสำคัญก็พอ กินมากก็ไม่มีประโยชน์ บางอย่างยังอันตราย ทำให้เจ้าหลงทาง ร่างกายระเบิด หรือวิญญาณถูกครอบงำ กินเพิ่มอีกนิดไม่เป็นไร"
"ถ้ากินไม่พอล่ะ?" ติงซงเหยียนชอบวิเคราะห์เชิงปริมาณ
เสี่ยวชิงทำหน้าเหมือนจะบอกว่าทำไมถามเยอะจัง:
"ขึ้นอยู่กับปริมาณ พอให้ได้พลังจอมยุทธ์ตั้งแต่ครึ่งปีถึงสิบกว่าปี ขั้นธรรมะสมบูรณ์"
"ถ้าในช่วงนั้น เจ้าอาศัยการรับรู้ชัดเจนต่อจุดพลังที่เปลี่ยน ทั้งร่างกาย พลังฟ้าดิน และความลี้ลับของความว่าง เรียบเรียงวิธีฝึกและสิ่งจำเป็น แล้วฝึกให้เสร็จเร็ว เมื่อหมดเวลา พลังและขั้นก็จะไม่ลดลง เป็นของตัวเอง"
"ถ้าไม่ทำเช่นนั้น เมื่อหมดเวลา ขั้นก็จะตก พลังก็ลดลง เหลือแค่ความพิเศษเล็กน้อยเท่านั้น"
ดังนั้นวิธีสร้างจุดและหลอมจุดจึงเป็นสิ่งที่ผู้กินรุ่นแรกๆ อาศัยขั้นพลัง ตามสภาพร่างกาย ค้นคว้าสร้างขึ้นมา... ติงซงเหยียนเข้าใจความลับของเรื่องการกินเบื้องต้น
เสี่ยวชิงพูดต่อ:
"ถึงวันนี้ การกินสัตว์ประหลาด ทำได้แค่ขั้นธรรมะสมบูรณ์ จะไปต่อก็ต้องพึ่งตัวเอง ถ้าไม่สามารถเข้าใจวิชาที่เกี่ยวข้อง ถ้าจิตใจและวิญญาณไม่ถึงขั้น ไม่มีความเข้าใจและเข้าถึงฟ้าดินอย่างลึกซึ้ง ก็ยากจะก้าวสู่ขั้นสวรรค์มนุษย์"
"ขั้นนี้ แม้แต่ก่อนตัดขาดสวรรค์จากโลก ก็เป็นประตูแรกที่กั้นระหว่างคนกับเทพ"
"บัญชีกล้าดอกกล้าแห่งพิภพไม่บันทึกรายชื่อจอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่ ไม่จัดลำดับให้ ไม่ใช่เพราะมีน้อย แต่เพราะไม่คู่ควรต่างหาก"
"การฝึกยุทธ์ยังต้องให้ความสำคัญกับจิตใจและวิญญาณด้วยรึ?" ติงซงเหยียนถึงจะเคยได้ยินข่าวลือว่าจอมมารจี้ฮานอี้มีช่องโหว่ในจิตใจ จึงไม่สามารถก้าวสู่ขั้นสวรรค์มนุษย์ได้ แต่คิดว่าเป็นปัญหาของวิชามาตลอด
"แน่นอน ถ้าไม่มีจิตใจควบคุม ไม่มีวิญญาณประสาน ฝังสิ่งแปลกปลอมเข้าไปเรื่อยๆ สร้างจุดพลังแปลกๆ ก็จะทำให้เจ้าหลงทางหรือกลายเป็นสัตว์ร้ายได้" เสี่ยวชิงหัวเราะ
ติงซงเหยียนถามต่อ:
"แล้วทำไมการกินสัตว์ประหลาดเป็นจอมยุทธ์ขั้นธรรมะ ถึงไม่ต้องกังวลเรื่องนี้ล่ะ?"
"เวลาฝึกวิชา จิตใจกับร่างกายในแต่ละขั้นเล็กเติบโตไม่เท่ากัน แต่การกินสัตว์ประหลาด จิตใจกับร่างกายเปลี่ยนและแข็งแรงพร้อมกัน ก็เลยไม่เป็นไร แต่ก็จะได้รับผลกระทบจากความคิดที่หลงเหลือของสัตว์ประหลาดนั้นบ้าง ภายหลังก็ต้องฝึกจิตใจเช่นกัน" เสี่ยวชิงอธิบาย "ถ้ากินมากไป ก็อย่างที่พูด บางทีก็มีปัญหาเหมือนกัน"
ตอนนี้นางนึกขึ้นได้ว่ากำลังคุยเรื่องวาสนาของซูซื่อหลิน:
"สำนักเฉินเซียวสืบทอดจากเทพสายฟ้า กินควายโลหะจะเหมาะ วิชาไม่ขัดแย้ง"
"ข้าเข้าใจแล้ว ขอบคุณคุณหนูเสี่ยวชิง" ติงซงเหยียนรู้สึกดีขึ้น
ตั้งฉากเสร็จ ติงซงเหยียนก็คิดถึงวาสนาของซูซื่อหลิน แล้วว่าจะเพิ่มฉากความรักดีไหม เพราะในละคร ซูซื่อหลินกับหูเหมยหลิงเป็นคู่กัน เป็นกระต่ายหรือจิ้งจอกก็ลืมแล้ว
แต่เป้าหมายของติงซงเหยียนไม่ใช่การเล่าเหมือนต้นฉบับ แต่อยากเพิ่มเนื้อหายืดเวลาการเล่าเรื่อง ให้ได้เล่าให้หยานฉางชิงฟังอีกสองสามวัน
การรอให้เกิดการเปลี่ยนแปลงก็เป็นวิธีหนึ่ง
"คุณหนูเสี่ยวชิง เจ้าว่า ซูซื่อหลินเจอวาสนา ควรมีความรักกับกระต่ายหรือจิ้งจอกดี? พ่อแม่เป็นคนกับปีศาจรักกัน รุ่นนี้ก็อย่าให้เสียประเพณีสิ" ติงซงเหยียนปรึกษา "เจ้าแม่เงิน"
เสี่ยวชิงเงียบไปครู่หนึ่ง พูดด้วยน้ำเสียงแปลกๆ:
"ไม่ต้องทั้งคู่ เปลี่ยนเป็นอย่างอื่นเถอะ"
คิดถึงแต่งูปีศาจใช่ไหม? จะเอางูอีกไม่ได้แล้ว งูเยอะเกินไป จะจับคู่เสี่ยวชิงกับซูซื่อหลินก็ไม่ได้ ไม่ได้ๆ ขัดต่อศีลธรรม... เอ่อ ตามกฎปีศาจก็ไม่ผิด แค่ดูจะเสียมารยาท... ติงซงเหยียนคิด:
"งั้นผู้ปกครองแดนสตรีดีไหม?"
เอาคนที่ไม่ใช่ปีศาจ แต่มีความพิเศษ
"แดนสตรีงั้นรึ?" น้ำเสียงเสี่ยวชิงสดใสขึ้น "ได้สิ"
ติงซงเหยียนให้ซูซื่อหลินกับพี่น้องตามหามุกควายโลหะ หลงเข้าแดนสตรี อาบน้ำแม่น้ำจื่อหมู่ ทำให้ท้องหมด ต้องขอความช่วยเหลือจากผู้ปกครองแดนสตรี ต่อมาผู้ปกครองชอบซูซื่อหลิน อยากบังคับให้แต่งงาน แต่ถูกความตั้งใจช่วยแม่ของเขาจนซาบซึ้ง ยอมสละบัลลังก์ ตามเขาไปเผชิญอุปสรรคเพื่อหามุกควายโลหะ
ที่บอกว่าจะมีอุปสรรคมากมาย ไม่ใช่แปดสิบเอ็ด เพราะติงซงเหยียนแต่งไม่หมด เขาจงใจเปลี่ยนการดื่มเป็นการอาบ เอาฉากอาบน้ำในถ้ำใยแมงมุมมาใส่
ยังแต่งได้อีกสองสามตอน... น่าเสียดายที่ลืมเนื้อเรื่องไซอิ๋วไปเยอะ ไม่อย่างนั้นอุปสรรคมากมายก็เล่าได้แปดสิบตอนแล้ว... ติงซงเหยียนวางพู่กัน รอให้เสี่ยวชิงหยิบกระดาษ
เสี่ยวชิงอ่านไปก็เงยหน้า มองติงซงเหยียนอย่างสงสัย:
"เจ้ารู้ได้อย่างไรว่าในแดนสตรีอาบน้ำสระเหลืองถึงจะท้อง?"
"ข้าแต่งเอง... สระเหลืองคืออะไรอย่างนั้นรึ?" ติงซงเหยียนทำหน้างงและจริงใจ
เสี่ยวชิงพูดอย่างครุ่นคิด:
"ในคัมภีร์ซานไห่ฉบับลับมีหมายเหตุว่า แดนสตรีมีสระเหลือง ผู้หญิงอาบน้ำก็ท้อง ถ้าเกิดเป็นผู้ชาย จะตายเมื่ออายุสามขวบ"
"อืม เจ้าดูไม่รู้เรื่องนี้เลย พอดีแต่งให้ตรงกับความจริง นี่อาจเป็นพรหมลิขิตก็ได้นะ"
ฟังคำตอบของเสี่ยวชิง ติงซงเหยียนเกือบเหงื่อตก
โชคดีที่ยังไม่ได้อ่านถึงตอนนี้ในคัมภีร์ซานไห่ฉบับลับ ไม่อย่างนั้นคงแสดงความบริสุทธิ์ใจแบบนี้ไม่ได้แน่
บทต่อไปส่งมาได้เลยครับ ข้าพเจ้าคุมเข้มเรียบร้อยแล้วครับ!