บทที่ 452 การเปลี่ยนแปลงที่ฟาร์มที่หก

หลี่เว่ยตงวางแผนการทดสอบสำหรับหน่วยเฉพาะกิจ โดยมีการวิ่งวิบากระยะทางสิบกิโลเมตร การซ่อนหมายเลขในป่า และภารกิจทดสอบอื่นๆ จากนั้นเขามอบหมายให้เฉินเสียจัดทำแผนการทดสอบโดยละเอียด

ครั้งนี้ หน่วยเฉพาะกิจทั้งสิบเอ็ดทีมคงไม่สามารถผ่านการรายงานตัวได้ง่ายๆ เหมือนกับหน่วยจู่โจมหมาป่าสงคราม การทดสอบนี้จะคัดกรองพวกที่หวังจะมา ขอชื่อเสียง โดยไม่ได้มีฝีมือจริง

หลี่เว่ยตงไม่ได้คิดเล็กคิดน้อย แต่จากประสบการณ์กับหน่วยจู่โจมหมาป่าสงคราม เขารู้ดีว่าไม่มีอะไรรับประกันได้ว่าจะไม่มีใครพยายามเข้ามา ขโมยซีน ดังนั้นการทดสอบเบื้องต้นจึงเป็นการคัดคนไม่เหมาะสมออกไปตั้งแต่ต้นทาง

เขาคิดเสมอว่า "อย่าให้หนูตัวเดียวทำลายทั้งหม้อซุป" จากนั้น หลี่เว่ยตงก็มอบหมาย งานจิปาถะ ทั้งหมดให้หวังหงเว่ยดูแล ก่อนจะมุ่งหน้าไปยังเรือนจำเพื่อรายงานตัวกับหัวหน้าหน่วยสวี่เหวิน หลังจากลางานเสร็จ เขาชวนเซี่ยงเทียนหมิงมาด้วย และตรงไปที่ห้องทำงานของฉางชิ่งปั่ว ถึงแม้ว่าตอนนี้หลี่เว่ยตงจะมีบทบาทสำคัญที่ฐานฝึก แต่ตำแหน่งหลักของเขายังคงเป็นรองหัวหน้าหน่วยสอบสวนและข่าวกรอง เขาจึงไม่สามารถละทิ้งหน้าที่หลักได้

โชคดีที่การขยายทีมสอบสวนและข่าวกรองในเฟสแรกจบลงแล้ว ช่วงต่อไปจะเน้นที่การฝึกทักษะเฉพาะทาง และเป็นการทำงานในรูปแบบ พี่สอนน้อง คล้ายกับการฝึกงาน ทำให้หน้าที่ประจำของหน่วยสอบสวนลดน้อยลง และเซี่ยงเทียนหมิงก็สามารถจัดการได้ด้วยตัวคนเดียว

หลังจากพูดคุยกับเซี่ยงเทียนหมิงเสร็จ หลี่เว่ยตงก็จากไปท่ามกลางสายตาอาลัย ของเซี่ยงเทียนหมิง ก่อนจะมุ่งหน้าไปยังฟาร์มที่หก คำว่า "ยิ่งมีความสามารถ ยิ่งต้องทำงานหนัก" เห็นจะเหมาะกับหลี่เว่ยตงที่สุด

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ใช่คนประเภทที่ต้องควบคุมทุกอย่างด้วยตัวเอง หากเป็นเช่นนั้น เขาคงหมดแรงไปนานแล้ว

เมื่อเดินทางมาถึงฟาร์มที่หก หลี่เว่ยตงรู้สึกถึงบรรยากาศที่เปลี่ยนไปเล็กน้อย มีบางสิ่งที่ไม่เหมือนเดิม

แต่เขาก็เข้าใจเหตุผลในไม่ช้า เมื่อวาน หยางฟางฟางและกลุ่มนักโทษหญิงได้ย้ายมาจากฟาร์มที่หนึ่งและสอง ทั้งหมดถูกส่งมาที่นี่ การที่ฟาร์มแห่งนี้มีผู้หญิงเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน ทำให้เกิดความวุ่นวายเล็กน้อย เป็นเรื่องปกติที่ต้องใช้เวลาปรับตัว

ขณะที่หลี่เว่ยตงมาถึง เขาเห็นจ้าวไห่เฟิงกำลังนำทีมตรวจสอบพื้นที่ฝั่งฟาร์มสำหรับนักโทษหญิง หลังจากหวังหงเว่ยย้ายออกไป งานก่อสร้างก็สะดุดไปช่วงหนึ่ง แต่โชคดีที่หวังหงเว่ยวางแผนโครงสร้างไว้ล่วงหน้า ทำให้ภายในหนึ่งเดือนสามารถสร้างที่พักสำหรับนักโทษหญิงเสร็จสมบูรณ์

อาคารที่สร้างใหม่มีขนาดและมาตรฐานใกล้เคียงกับอาคารเดิม แต่มีจำนวนห้องน้อยกว่าเนื่องจากจำนวนผู้พักน้อยกว่า

ห้องพักถูกสร้างเป็นสองแถวหันหน้าเข้าหากัน และล้อมรอบด้วยกำแพงเพื่อความปลอดภัย เนื่องจากนักโทษหญิงกลุ่มนี้เพิ่งย้ายมา พวกเธอกำลังอยู่ในขั้นตอนการแบ่งกลุ่มและปรับตัว จึงยังไม่ได้เริ่มทำงานในไร่นา

วันนี้ เจ้าหน้าที่เกือบทั้งหมดของฟาร์มที่หกรวมตัวกันอยู่ที่นี่เพื่อฟังการรายงานของหัวหน้าหน่วยนักโทษหญิง ห่าวอ้ายหง

ข้างๆ เธอมีโจวเสี่ยวไป๋ยืนอยู่ด้วย ในกลุ่มเจ้าหน้าที่ โจวเสี่ยวไป๋ดูโดดเด่นที่สุดเพราะอายุยังน้อย แม้ว่าในบรรดารองหัวหน้าหน่วย หลี่ชิ่งเฟิงจะถือว่าอายุน้อยแล้ว แต่เขายังแก่กว่าโจวเสี่ยวไป๋หลายปี

ก่อนหน้านี้ หลี่ชิ่งเฟิงคิดว่าตัวเองเป็น ดาวรุ่ง ของหน่วยงาน เมื่อย้ายมาที่ฟาร์มที่หก เขาเชื่อว่าเขาจะกลายเป็นเจ้าหน้าที่ที่โดดเด่นที่สุด แต่เมื่อเขาเจอหลี่เว่ยตง เขาก็รู้สึกถึงความเป็น ดาวรุ่ง ที่แท้จริง และรู้สึกอิจฉาเล็กน้อยที่โจวเสี่ยวไป๋ได้รับความสนใจอย่างรวดเร็ว

วันนี้ ยังมีเจ้าหน้าที่ใหม่ที่เขาไม่คุ้นหน้า ยืนอยู่ข้างหลี่ชิ่งเฟิง เป็นชายวัยสามสิบกว่าๆ ใบหน้าเคร่งขรึม ท่าทีเรียบร้อย จากตำแหน่งที่เขายืน เป็นที่แน่ชัดว่าเขาก็เป็นรองหัวหน้าหน่วยเช่นกัน ทันใดนั้น มีร่างหนึ่งเดินเข้ามาอย่างมั่นใจ

"เฮ้ นี่มันรองหัวหน้าหน่วยหลี่นี่นา! ยินดีต้อนรับสู่ฟาร์มที่หก มาตรวจงานเหรอ?" เสียงหยอกล้อดังขึ้น

ทุกคนหันไปมอง พบว่าเป็นโจวจีที่เดินเข้ามาอย่างร่าเริง เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่สนิทกับหลี่เว่ยตง จึงกล้าล้อเล่นแบบนี้ ท่ามกลางบรรยากาศที่ค่อนข้างเคร่งเครียด เสียงหยอกล้อของเขาทำให้ทุกคนคลายความกดดันลงเล็กน้อย

"หัวหน้าฝ่ายฝึก ผมขอยืนยันว่าผมลางานกับหัวหน้าแล้วนะครับ ไม่ถือว่าหยุดงานโดยพลการ!" หลี่เว่ยตงพูดติดตลก ขณะเดินเข้ามาในกลุ่มเจ้าหน้าที่ คำพูดนี้ไม่เพียงแต่เป็นการหยอกล้อ แต่ยังบอกเจตนาชัดเจนว่า ที่นี่เขาคือ "รองหัวหน้าหน่วยหลี่" ของฟาร์มที่หก ไม่ใช่ "รองหัวหน้าฐานฝึก" ที่ฐานฝึกเฉพาะกิจ

"หะ...หลี่เว่ยตง กลับมาแล้วเหรอ?" จ้าวไห่เฟิงพูดด้วยสีหน้าซับซ้อน น้ำเสียงที่เรียกชื่อหลี่เว่ยตงเต็มไปด้วยความรู้สึกปะปน เขารู้สึกสับสนกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น และไม่เข้าใจว่าผู้นำคิดอะไรอยู่

ตามตำแหน่ง หลี่เว่ยตงตอนนี้เป็น รองหัวหน้าฐานฝึก ซึ่งอยู่ในระดับ รองผู้อำนวยการ แต่จ้าวไห่เฟิงเองเป็นเพียง หัวหน้าฟาร์ม ระดับเจ้าหน้าที่ทั่วไป แปลว่าหลี่เว่ยตงมีตำแหน่งสูงกว่าเขาอย่างชัดเจน

แต่หลี่เว่ยตงยังคงรักษาตำแหน่ง "รองหัวหน้าหน่วย" ของฟาร์มที่หกไว้เหมือนเดิม และยังคงอยู่ที่นี่ สิ่งนี้ทำให้จ้าวไห่เฟิงรู้สึกแปลกใจและกดดัน จะให้ผมดูแลเขายังไง? จ้าวไห่เฟิงคิดในใจ

แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยเข้มงวดกับหลี่เว่ยตงนัก แต่การที่มีเจ้าหน้าที่ระดับสูง ฝังตัว อยู่ที่นี่ ทำให้เขารู้สึกอึดอัดอย่างช่วยไม่ได้

ตอนแรก จ้าวไห่เฟิงคิดว่าหลี่เว่ยตงยังอยู่ที่นี่เพราะ โจวเสี่ยวไป๋ ซึ่งเป็นแฟนของเขาเอง และอาจมีความสัมพันธ์บางอย่างกับหลี่เว่ยตง แต่หลังจากผ่านไปหลายสัปดาห์ หลี่เว่ยตงแทบไม่ได้ปรากฏตัวที่ฟาร์มที่หกเลย และไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับโจวเสี่ยวไป๋อย่างที่เขาคิด หรือว่าหลี่เว่ยตงไม่ได้อยู่ที่นี่เพราะโจวเสี่ยวไป๋? จ้าวไห่เฟิงเริ่มสงสัย

"งั้นเขาอยู่ที่นี่เพื่ออะไร? เพื่อดูแลเรือนกระจกนั่นงั้นเหรอ? มันบ้าเกินไปแล้ว!" เขาส่ายหัว ไม่เข้าใจสถานการณ์นี้เลย

ก่อนหน้านี้ หลังจาก หวังหงเว่ย ย้ายออกไปเพื่อดูแลฐานฝึก จ้าวไห่เฟิงรู้สึกหงุดหงิดอยู่หลายวัน "ใครจะไปเชื่อว่าคนที่ไม่ทำงานเลย จะดึงคนทำงานออกไปได้!" แต่หลังจากที่ โจวจี พยายามเกลี้ยกล่อม จ้าวไห่เฟิงก็ใจเย็นลง และแม้จะเสียใจที่เสียหวังหงเว่ยไป แต่เขาก็ยังแสดงความยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของหวังหงเว่ยที่ตอนนี้อยู่ในระดับเดียวกับเขา

"จะไม่ให้คนก้าวหน้าได้ยังไงล่ะ?" เขาพูดกับตัวเอง แม้จะไม่เต็มใจนัก

แต่เมื่อหวังหงเว่ยจากไป ฟาร์มที่หกก็ขาดตำแหน่งรองหัวหน้าหน่วย จ้าวไห่เฟิงไม่รอช้า รีบไปหาหัวหน้าหน่วยสวี่เพื่อร้องขอเจ้าหน้าที่ใหม่มาช่วยงาน แม้ว่าฟาร์มจะยังมี รองหัวหน้าหน่วย อีกสามคน แต่มีเพียง หลี่ชิ่งเฟิง เท่านั้นที่ทำงานอย่างเต็มที่ ส่วน "ห่าวอ้ายหง" รับผิดชอบฝั่งฟาร์มหญิงและยุ่งอยู่กับการดูแลนักโทษหญิงที่เพิ่งย้ายมา ทำให้ไม่สามารถช่วยดูแลงานทั่วไปได้มากนัก และอีกหนึ่งรองหัวหน้าหน่วย ก็แทบจะไม่โผล่มาที่นี่เลย เขาคิดว่าฟาร์มนี้เป็นโรงแรมรึไง? จ้าวไห่เฟิงคิดในใจ โชคดีที่หัวหน้าหน่วยสวี่เหวินเข้าใจสถานการณ์ และส่งรายชื่อเจ้าหน้าที่มาให้จ้าวไห่เฟิงเลือก เขาเลือกเจ้าหน้าที่ที่อายุน้อยกว่าเพราะคิดว่า คนหนุ่มมักมีแรงและสามารถทำงานหนักได้มากกว่า

"หัวหน้า ผมอาจจะหายไปพักใหญ่ แต่ผมไม่ได้ทิ้งงานนะครับ หวังว่าคุณจะไม่คิดไล่ผมออกนะ!" หลี่เว่ยตงพูดติดตลก

คำพูดนี้ทำให้บรรยากาศผ่อนคลายขึ้น และมันก็ไม่ใช่คำโกหกจริงๆ แม้ว่าเขาจะหายไปจากฟาร์ม แต่เขายังคงติดตามโครงการที่ดูแลอยู่ เช่น เรือนกระจก ที่ปลูกมันเทศ มีเจ้าหน้าที่เทคนิคดูแลอย่างใกล้ชิด ตรวจสอบอุณหภูมิและความชื้นทุกวัน ทำให้เขาไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่นตลอดเวลา

"และฝั่งหลุมหลบภัย ก็มี เมิ่งต้าหยง ดูแลอยู่" หลี่เว่ยตงคิดในใจ หลังจากเหตุการณ์ที่ โรงแรมโหย่วอี้ เมิ่งต้าหยงแสดงผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยขุดอุโมงค์ได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ หลังจากการพิจารณาจากเจ้าหน้าที่ ฟาร์มที่หกตัดสินใจลดโทษให้เขา และเลื่อนสถานะจากนักโทษกลายเป็น พนักงานฟาร์ม อย่างเป็นทางการ

"จากนักโทษกลายเป็นเจ้าหน้าที่ฟาร์ม นี่แหละชีวิตที่พลิกผัน!" หลี่เว่ยตงคิดพร้อมรอยยิ้ม

หลังจากได้รับอิสรภาพ เมิ่งต้าหยงก็พาหลานชายกลับบ้านทันที แต่เพียงไม่กี่ชั่วโมง เขาก็กลับมาที่ฟาร์มอีกครั้ง พร้อมกับมุ่งมั่นทำงานในโครงการขุดหลุมหลบภัย เขาตั้งใจอย่างแน่วแน่ว่าจะไม่ทำให้ความไว้วางใจของหลี่เว่ยตงต้องสูญเปล่า

สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเพียงคำล้อเลียนว่าเขาเป็น ช่างเมิ่ง  ตอนนี้กลายเป็นเรื่องจริง และคำเรียกขานนี้ก็ค่อยๆ เปลี่ยนไป จากการล้อเล่น กลายเป็นคำที่แฝงด้วยความเคารพ นอกจากงานขุดหลุมหลบภัยแล้ว เมิ่งต้าหยงยังมีบทบาทสำคัญในการค้นหาแหล่งน้ำ เจาะบ่อบาดาล และวางแผนการสร้างคลองชลประทาน ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในบุคลากรสำคัญของฟาร์มที่หก

สำหรับเมิ่งต้าหยง เขารู้สึกว่าตัวเองได้ค้นพบ คุณค่า ในชีวิต และตอนนี้เขามีเป้าหมายที่ชัดเจน

เรื่องราวของเขาถูกเผยแพร่ไปทั่วฟาร์ม และกลายเป็นตัวอย่างที่ใช้กระตุ้นนักโทษคนอื่นๆ ว่าหากพวกเขาทำงานหนัก และมีพฤติกรรมที่ดี พวกเขาอาจได้รับการลดโทษ และมีโอกาสที่จะกลายเป็นพนักงานฟาร์มเหมือนเมิ่งต้าหยง

แน่นอนว่า โจวจี ในฐานะหัวหน้าฝ่ายฝึกต้องใช้เรื่องราวนี้เป็นตัวอย่างเพื่อกระตุ้นแรงจูงใจให้กับนักโทษ

หลังจากเรื่องราวของเมิ่งต้าหยงแพร่กระจายออกไป นักโทษหลายคนเริ่มทำงานอย่างขยันขันแข็ง ปริมาณงานที่ทำได้ต่อวันเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งช่วยเร่งความคืบหน้าในการขยายพื้นที่เพาะปลูก ทำให้ จ้าวไห่เฟิง หัวหน้าฟาร์มถึงกับยิ้มออกมาอย่างพึงพอใจ ดังนั้น เมื่อหลี่เว่ยตงกลับมาและบอกว่า "แม้ผมจะหายไปสักพัก แต่ไม่ได้ทำให้งานที่นี่ล่าช้าเลย" จ้าวไห่เฟิงก็ไม่สามารถหาคำโต้แย้งใดๆ ได้

"นายเป็นเหมือนเสาหลักของฟาร์มที่หก ฉันจะไล่นายออกได้ยังไง!" จ้าวไห่เฟิงพูดด้วยเสียงหัวเราะ แต่ในใจกลับรู้สึกขัดแย้ง "ไล่ออกเหรอ? ฉันจะมีปัญญาไล่นายออกได้ยังไง!" เขาคิดในใจ เขารู้ดีว่าถ้าต้องเลือกระหว่างตัวเขาเองกับหลี่เว่ยตง ใครควรจะอยู่ต่อที่ฟาร์มที่หก คนที่ได้อยู่ต่อคงไม่ใช่เขา

ก่อนหน้านี้ หลี่เว่ยตงอาจจะเป็นเพียงรองหัวหน้าหน่วยสอบสวนและข่าวกรอง ซึ่งถึงแม้จะเป็นที่จับตามอง แต่ยังไม่ได้มีอิทธิพลมากนัก แต่ตอนนี้ เขาได้รับตำแหน่ง "รองหัวหน้าฐานฝึก" ซึ่งมีระดับสูงกว่า "หัวหน้าฟาร์ม" อย่างจ้าวไห่เฟิงแล้ว

สิ่งที่ทำให้คนอื่นยิ่งหวั่นเกรงคือ แม้ว่าหลี่เว่ยตงจะได้รับตำแหน่งใหม่ แต่เขายังคงรักษาตำแหน่ง "รองหัวหน้าหน่วย" ของฟาร์มที่หก และ "รองหัวหน้าหน่วยสอบสวนและข่าวกรอง" เอาไว้ ทำให้สถานะของเขาอยู่ในจุดที่ทรงพลังมากกว่าใคร

"ใครจะกล้าไปมีเรื่องกับเขา?" จ้าวไห่เฟิงคิด

"เอาล่ะ ฉันขอแนะนำรองหัวหน้าหน่วยคนใหม่ของเรา เสิ่นหลิน" จ้าวไห่เฟิงหันไปทางชายวัยสามสิบกว่าที่ดูเคร่งขรึม "เสิ่นหลินเพิ่งย้ายมาจากฟาร์มที่หนึ่ง และตอนนี้จะเข้ามาช่วยดูแลที่นี่"

"ยินดีที่ได้ร่วมงาน เสิ่นรองหัวหน้าหน่วย" หลี่เว่ยตงยื่นมือไปจับเสิ่นหลินจับมือเขาแน่น แต่สีหน้ายังคงเคร่งขรึม เขาเป็นคนที่ทำงานหนักมาตลอดชีวิต และนี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งมาดูแลฟาร์มที่หก

แต่เสิ่นหลินก็ได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับหลี่เว่ยตงมากมาย ทั้งด้านดีและด้านลบ เขารู้ว่าหลี่เว่ยตงเป็นคนมีเส้นสาย และมีอำนาจ แต่ก็ได้ยินมาว่าเขาเป็นคนเจ้าอารมณ์และอาจจะโหดร้ายในบางครั้ง

แม้จะรู้ว่าอีกฝ่ายมีตำแหน่งสูงกว่า แต่เสิ่นหลินก็ยังคงวางตัวแบบไม่ประจบประแจง เพราะเขาเป็นคนที่ยึดมั่นในหลักการ

หลี่เว่ยตงสัมผัสได้ถึงความแข็งแรงของมือเสิ่นหลิน และเห็นรอยด้านหนาบนฝ่ามือ เขายิ้มเล็กน้อย "ดูเหมือนว่าจะเป็นคนทำงานหนักจริงๆ ไม่ใช่แค่คนที่เอาแต่พูด" เขาคิดในใจ หลังจากนั้น หลี่เว่ยตงก็หันไปหา ห่าวอ้ายหง หัวหน้าฟาร์มหญิงที่ยืนอยู่ข้างๆ โจวเสี่ยวไป๋

"ถ้าฟาร์มหญิงมีปัญหาอะไร ก็บอกผมได้นะครับ เราเป็นฟาร์มเดียวกัน ยังไงผมก็ช่วยได้" หลี่เว่ยตงพูดด้วยรอยยิ้ม

ห่าวอ้ายหงหัวเราะ "ถ้าฉันมีปัญหาเมื่อไหร่ ฉันจะส่งโจวเสี่ยวไป๋ไปหาคุณแน่นอน" เธอมองไปทางโจวเสี่ยวไป๋ "แต่ตอนนี้ ทุกอย่างก็ดีขึ้นมากแล้ว ฉันเคยกังวลเกี่ยวกับการฝึกของผู้คุมหญิง แต่หลังจากการฝึกแล้ว พวกเธอก็เริ่มปรับตัวได้ ถึงแม้จะยังมีข้อผิดพลาดบ้าง แต่ก็ทำหน้าที่ได้ดี" หลี่เว่ยตงพยักหน้า "นั่นแหละสิ่งที่ผมอยากได้ยิน"

หลังจากนั้น เขาก็เดินไปยืนข้างโจวเสี่ยวไป๋ โดยไม่สนใจสายตาของคนอื่นๆ ที่มองมา ทุกคนก็ทำเป็นมองข้ามและหันไปสนใจสิ่งอื่นแทน หลังจากตรวจสอบพื้นที่เสร็จ หลี่เว่ยตงก็ตามโจวเสี่ยวไป๋ไปที่ห้องทำงานของเธอ เพื่อใช้เวลาส่วนตัวกันสองคน ทุกคนแสร้งทำเป็นไม่เห็น และปล่อยให้ทั้งคู่มีเวลาส่วนตัวกันอย่างเต็มที่

(จบบท)###