บทที่ 444: ปัญหาคะแนนแรงงาน
บทที่ 444: ปัญหาคะแนนแรงงาน
สำหรับ หมู่บ้านเซี่ยหลี่ แล้ว หลี่เว่ยตง คือความภาคภูมิใจของทั้งหมู่บ้าน ไม่ใช่เพราะว่าเขากลายเป็นคนเมือง ไม่ใช่เพราะว่าเขาเป็นข้าราชการ สองอย่างนี้ ทำให้ชาวบ้านรู้สึกอิจฉาก็จริง แต่ไม่ใช่สิ่งที่ทำให้พวกเขาภูมิใจ
สิ่งที่ทำให้พวกเขาภาคภูมิใจอย่างแท้จริงคือ “เหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่ง” ที่เขาได้รับ
ในยุคนี้ สิ่งที่ผู้คนให้ความสำคัญที่สุดคือเกียรติยศ ในชนบทเองก็เช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นรางวัลผู้บุกเบิกการชลประทาน รางวัลเก็บเกี่ยวธัญพืช รางวัลผลผลิตธัญพืชสูง หรือแม้แต่รางวัลอันดับหนึ่งของกลุ่มผลิต
โดยรวมแล้ว หากบ้านไหนไม่มีใบประกาศเกียรติคุณติดที่ผนังบ้านสักใบ จะถูกมองว่าต่ำต้อย เมื่อคราวนั้น หัวหน้าทีมใหญ่ของหมู่บ้าน หรือก็คือ ปู่สามของหลี่เว่ยตง ได้เป็นตัวแทนไป ร่วมพิธีประกาศเหรียญเชิดชูเกียรติของเขา เมื่อกลับมาถึง ก็จัดการเรียกประชุมใหญ่ของทั้งหมู่บ้านทันที ในยุคที่ เกียรติยศเป็นเรื่องสำคัญที่สุด
การได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่ง เป็นเรื่องที่สร้างแรงสั่นสะเทือนและความภาคภูมิใจให้กับ หมู่บ้านเซี่ยหลี่ อย่างมหาศาล วันรุ่งขึ้นหลังการประชุม บรรยากาศของหมู่บ้านคึกคักยิ่งกว่าวันปีใหม่เสียอีก
เพราะอะไรน่ะเหรอ? เพราะว่า หมู่บ้านของพวกเขามีคนได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่ง และที่สำคัญคือ “เขายังมีชีวิตอยู่” ไม่ว่าจะเป็นคนหนุ่มสาวหรือผู้สูงวัย เมื่อออกไปข้างนอก ต่างก็เดินเชิดอกได้อย่างมั่นใจ
แม้กระทั่งในตอนนี้ บนกำแพงหลาย ๆ หลังในหมู่บ้านยังมีตัวอักษรที่ทาด้วยสีแดงสดว่า:
"ขอแสดงความยินดีกับสหายหลี่เว่ยตง แห่งหมู่บ้านของเราที่ได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่ง!"
หลี่เว่ยตงเองก็สังเกตเห็นสิ่งนี้แล้ว เพราะว่า กำแพงของสำนักงานทีมใหญ่ที่อยู่ตรงหน้าของเขา ก็มีประโยคนี้เขียนไว้ชัดเจน
ในขณะนั้นเองด้วยเสียงตะโกนของหลี่ไห่ป๋อ บรรยากาศภายในสำนักงานทีมใหญ่ที่เคย เต็มไปด้วยเสียงทะเลาะกันจนหน้าดำหน้าแดง กลับกลายเป็นเงียบกริบ ราวกับมีคนบีบคอพวกเขาเอาไว้ แต่ ปฏิกิริยาของคนจากหมู่บ้านเซี่ยหลี่และหมู่บ้านซ่างหลี่นั้นแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ฝั่งของหมู่บ้านเซี่ยหลี่ สีหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความดีใจ
แต่ฝั่งของหมู่บ้านซ่างหลี่ สีหน้าของพวกเขา กลับเต็มไปด้วยความขุ่นเคือง ทั้งสองหมู่บ้านอยู่ใกล้กันมาก
ถ้ามี คนได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่ง หมู่บ้านซ่างหลี่จะไม่รู้ได้ยังไง? ตอนแรกพวกเขายัง ไม่อยากจะเชื่อ คิดว่า หมู่บ้านเซี่ยหลี่กำลังโกหกเพื่อโอ้อวด แต่ไม่นาน เหล่าผู้นำของหมู่บ้านซ่างหลี่ ที่เดินทางไปประชุมที่หน่วยงานท้องถิ่น ก็กลับมายืนยันความจริงข้อนี้ ตอนนั้นหัวใจของพวกเขารู้สึกขมขื่นเหลือเกิน
แต่พวกเขาก็ได้ยินมาว่า "คนที่ได้รับเหรียญย้ายไปอยู่ในเมืองแล้ว" จึงนำเรื่องนี้มา เหน็บแนมหมู่บ้านเซี่ยหลี่ อยู่บ่อย ๆ เมื่อเริ่มมีแผนควบรวมหมู่บ้าน ก็มีคน ในหมู่บ้านซ่างหลี่ที่กังวลเรื่องนี้ พวกเขาคิดว่า "ถ้าหลี่เว่ยตงกลับมาสนับสนุนฝั่งหมู่บ้านเซี่ยหลี่ จะทำยังไง?" เพราะว่า เขาเป็นถึงผู้ได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่ง ถ้าคิดจะเคาะโต๊ะข่มขู่ใคร ก็ต้องดูว่าเป็นใครก่อน แม้ว่าหมู่บ้านทั้งสองจะ ไม่ค่อยลงรอยกัน แต่สำหรับคนที่ ได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่ง พวกเขาก็ ยังอดรู้สึกชื่นชมไม่ได้ โชคดีที่ พวกเขาทะเลาะกับหมู่บ้านเซี่ยหลี่มานานขนาดนี้
แต่ก็ยังไม่เห็นหลี่เว่ยตงกลับมา พวกเขาก็ค่อย ๆ ลืมเรื่องนี้ไป ใครจะไปคิดว่า ในช่วงเวลาสำคัญแบบนี้ เขากลับปรากฏตัวขึ้นมา! "ขี้โกง! " หัวหน้าทีมใหญ่ของหมู่บ้านซ่างหลี่ หลี่จ้งจิ่ว ตะโกนออกมาด้วยความไม่พอใจ
เขาจ้องไปที่ หลี่ซูเฉวียน" ลุงสามของหลี่เว่ยตง ด้วยแววตาเกลียดชัง
"เฮ้ย! หลี่จ้งจิ่ว! เมื่อครั้งก่อนนายยังบอกว่าอยากรู้จักกับผู้ได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่งของหมู่บ้านเราอยู่เลยนี่!
เอาสิ! ฉันพานายไปทำความรู้จักเดี๋ยวนี้เลย!" หลี่ซูเฉวียนตบต้นขาตัวเองอย่างแรง แล้วเดินตรงไปกระชากแขนของหลี่จ้งจิ่ว หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความยินดีปรีดา! "ปล่อยมือ! ฉันมีขา ฉันเดินเองได้!"
หลี่จ้งจิ่วแผดเสียงอย่างโมโห หลี่จ้งจิ่ว สะบัดมือของ หลี่ซูเฉวียนออก ก่อนจะลุกขึ้นยืน
ทั้งตามมารยาทและเหตุผล เขาไม่มีทาง นั่งรอเฉย ๆ ในสถานการณ์แบบนี้ได้ ที่สำคัญ เขาเองก็อยากเห็นกับตา ว่า หลี่เว่ยตงเป็นคนแบบไหน ก่อนหน้านี้เขาเคย ถามคนในหมู่บ้านที่รู้จักหลี่เว่ยตง แต่สิ่งที่เขาได้ยินคือ "เด็กหนุ่มที่ซื่อ ๆ พูดน้อย และค่อนข้างเก็บตัว" มันไม่มีอะไรที่ดูเหมือน คนที่ได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่งเลยแม้แต่น้อย
หรือว่าเกิดอะไรผิดพลาดขึ้นกันแน่? แต่ในเมื่อวันนี้ เขาตกหลุมพรางของหมู่บ้านเซี่ยหลี่แล้ว
ก็ถือว่าเป็นโอกาสดี ที่จะได้ดูให้ชัดเจนไปเลย
แน่นอนว่า เขาอาจจะเคารพในเหรียญเชิดชูเกียรติ แต่เมื่อมันเกี่ยวข้องกับ ผลประโยชน์ของหมู่บ้านซ่างหลี่
ข้าวในชามของชาวบ้าน 425 ชีวิต เขาไม่มีทางยอมถอยเด็ดขาดถ้าเขายอมแพ้ เขาก็จะกลายเป็นคนทรยศของหมู่บ้านซ่างหลี่
แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้ออกไป หลี่ไห่ป๋อ ก็ ผลักประตูเข้ามาก่อน พร้อมกับพา หลี่เว่ยตง เดินเข้ามาด้วยสีหน้าภาคภูมิ
“หัวหน้าหมู่บ้าน! คุณดูสิว่าใครกลับมา!” เขาพูดด้วยน้ำเสียงราวกับจะอวดผลงาน
“เงียบ ๆ ไป! เสียงนายดังขนาดนี้ ใครจะไม่ได้ยินบ้าง?” หลี่ซูเฉวียนโบกมือไล่ หลี่ไห่ป๋อ อย่างรำคาญ
จากนั้น เขาหันไปยิ้มให้หลี่เว่ยตง “เว่ยตง! ทำไมวันนี้ถึงกลับมา? ถ้าบอกล่วงหน้าสักหน่อย ฉันจะได้พาคนไปต้อนรับที่ปากทางเข้าหมู่บ้าน” เขายิ้มกว้างอย่างเป็นมิตร ฝั่งตรงข้าม หลี่จ้งจิ่วถึงกับกลอกตา
ใครมันจะไปเชื่อคำพูดนี้กัน? เห็น ๆ อยู่ว่าแกเป็นคนไปเรียกเขากลับมาเอง! ยังจะมาแสดงละครอีก! ไร้ยางอาย! “ลุงสาม วันนี้ผมมีวันหยุด ก็เลยกลับมาเยี่ยมท่านครับ” หลี่เว่ยตง ตอบอย่างเรียบร้อย
เมื่อได้ยินคำพูดนี้ หัวใจของหลี่ซูเฉวียนแทบจะพองโตด้วยความปลื้มใจ
ดูสิ! ลูกหลานของเขานี่ช่างกตัญญูจริง ๆ! “ฉันสบายดี! กินดี นอนดี ไม่ต้องเป็นห่วง”
หลี่ซูเฉวียนพูดด้วยน้ำเสียงภาคภูมิใจ ก่อนจะหันไปแนะนำ
“เว่ยตง นี่คือ หลี่จ้งจิ่ว หัวหน้าหมู่บ้านซ่างหลี่ จริง ๆ แล้ว ถ้าจะพูดถึงลำดับญาติ นายต้องเรียกเขาว่า”พี่จิ่ว" นะ”
“ไปไกล ๆ!” หลี่จ้งจิ่ว เผลอหลุดสบถออกมา ถ้าเป็นแค่เขากับ หลี่เว่ยตง สองคนล่ะก็ เขาคง พอจะยอมรับความสัมพันธ์ทางสายเลือดนี้ได้ ถึงแม้ว่า หลี่เว่ยตงจะอายุน้อยกว่าลูกชายของเขา แต่การให้เรียกเขาว่า พี่จิ่ว ก็ไม่ใช่เรื่องผิดแปลกอะไร
เพราะว่า หมู่บ้านเซี่ยหลี่และหมู่บ้านซ่างหลี่ เดิมทีมันก็คือ หมู่บ้านเดียวกันมาก่อน
แต่ ปัญหาคือ หลี่เว่ยตงเรียกหลี่ซูเฉวียนว่าลุงสามไปแล้ว!
ถ้าเขายอมรับว่าเป็น พี่จิ่ว ของหลี่เว่ยตง ก็หมายความว่า เขาต้องเรียกหลี่ซูเฉวียนว่า "ลุงสาม" ด้วย! บ้าบอสิ้นดี!
ถึงแม้ว่าเขาจะหงุดหงิด แต่สุดท้ายก็ยังต้องยอมให้หลี่เว่ยตงเรียกเขาว่า พี่จิ่ว
จากนั้น หลี่เว่ยตงหันไปมองหลี่ซูฮวา “อารอง” เขากล่าวทักทายอีกฝ่าย
“อืม กลับมาได้จังหวะพอดี” หลี่ซูฮวา พยักหน้า แม้ว่า ก่อนหน้านี้เขาจะไม่อยากให้หลี่เว่ยตงเข้ามายุ่งเรื่องนี้
แต่ในเมื่ออีกฝ่ายกลับมา มันก็ไม่มีเหตุผลต้องหลีกเลี่ยงอีกต่อไป เพราะในใจของเขา หลี่เว่ยตงก็ยังเป็นคนของหมู่บ้านเซี่ยหลี่อยู่ดี ตอนนี้ คนที่อยู่ในห้องประชุม ต่างก็เริ่มจ้องมองไปที่หลี่เว่ยตง โดยเฉพาะ ฝั่งหมู่บ้านซ่างหลี่ ที่ เต็มไปด้วยความสงสัยและอยากรู้อยากเห็น
"เด็กหนุ่มคนนี้เหรอ ที่ได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่ง?"
เขาดูแล้วเป็นแค่ เด็กหนุ่มที่ดูเรียบร้อย อ่อนน้อม และสุขุม ไม่ใช่คนที่มีลักษณะของ วีรบุรุษผู้กล้า
"จริง ๆ แล้ว คนเราไม่ควรตัดสินจากรูปลักษณ์ภายนอกสินะ" หลี่ซูเฉวียนยิ้มและพูดขึ้น
“พี่จิ่ว! ถึงแม้ว่าหลี่เว่ยตงเพิ่งได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่ง” “ว่าแต่ นายเคยเห็นเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่งมาก่อนไหม?” “ครั้งหน้าฉันจะให้เว่ยตงเอามาให้ดูนะ!”
"พูดตามตรง คนหนุ่มในสองหมู่บ้านนี้ ไม่มีใครมีอนาคตดีไปกว่าเว่ยตงอีกแล้ว นายไม่ปฏิเสธใช่ไหม?"
“ก่อนจะได้เหรียญเชิดชูเกียรติ เว่ยตงก็เป็นรองหัวหน้าหน่วยของฟาร์มเรือนจำแล้ว ถือว่าเป็นข้าราชการคนหนึ่ง”
“แต่ว่าหมู่บ้านเซี่ยหลี่ของเราเป็นหมู่บ้านที่มีคุณธรรม!” “เรื่องส่วนตัวก็เรื่องส่วนตัว เรื่องงานก็เรื่องงาน”
“ฉันจะไม่เอาตำแหน่งหรือเหรียญเชิดชูเกียรติมากดดันนาย”
“แต่พอดีว่า เว่ยตงกลับมาพอดี” “งั้นให้เขามาเป็น พยาน ให้พวกเราแล้วกัน เป็นไง?”
“สุดท้ายแล้ว เราเป็นญาติพี่น้องกัน” “แค่เรื่องผลประโยชน์เล็ก ๆ น้อย ๆ จะให้มันมาทำลายความสัมพันธ์ระหว่างสองหมู่บ้านได้ยังไง?” เมื่อพูดจบ สีหน้าของหลี่จ้งจิ่วก็เปลี่ยนเป็นสีดำสนิท "พี่จิ่วบ้าบออะไรของแก!"
หลี่เว่ยตงรีบยกมือปฏิเสธ "ลุงสาม ผมเป็นแค่เด็กยังไม่มีวุฒิภาวะพอที่จะเป็นพยานหรอกครับ พวกท่านสองคนคุยกันเถอะ ผมขอนั่งฟังเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์ดีกว่า" คำพูดของเขาสุภาพและถ่อมตน จริง ๆ แล้ว แค่เขามานั่งอยู่ที่นี่ก็เพียงพอแล้ว
การมี "ผู้ได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติระดับหนึ่ง" นั่งอยู่ในที่ประชุม ทำให้ฝั่งหมู่บ้านเซี่ยหลี่ได้เปรียบขึ้นมาทันที
นี่จึงเป็นเหตุผลที่ หลี่ซูเฉวียนถึงมั่นใจขนาดนี้
หลี่จ้งจิ่ว ถึงกับมอง หลี่เว่ยตง ด้วยความประหลาดใจ
"เด็กหนุ่มคนนี้... ถึงจะได้เหรียญชั้นหนึ่ง แต่ยังมีความถ่อมตัว ไม่วางตัวสูงส่ง..."
"ดูท่าจะไม่ธรรมดาจริง ๆ" เขาเริ่มมีความรู้สึกชื่นชม หลี่เว่ยตง ขึ้นมาบ้าง แม้ว่าจะยังไม่พอใจฝั่งหมู่บ้านเซี่ยหลี่ก็ตาม
เมื่อเทียบกับ หลี่ซูเฉวียน ที่เจ้าเล่ห์และเจ้าอุบายแล้ว หลี่เว่ยตง ดูมีวุฒิภาวะและน่านับถือกว่าเยอะ
"พี่ใหญ่สาม จะให้เด็กนั่งร่วมโต๊ะเจรจามันก็ดูแปลก ๆ นะ เขายังเด็ก ไม่ควรให้รับผิดชอบเรื่องใหญ่ขนาดนี้" หลี่ซูฮวา พูดขึ้น เขาเป็นผู้ใหญ่ที่มีเหตุผลและพยายามรักษาความยุติธรรม
"เอาล่ะ งั้นเว่ยตงมานั่งข้าง ๆ ฉันละกัน ถ้ามีอะไรสงสัยค่อยถาม" หลี่ซูเฉวียน ยอมถอยบ้างเล็กน้อย
"ได้ครับ ลุงสาม" หลี่เว่ยตง พยักหน้ารับและนั่งลงข้าง ๆ หลี่ซูเฉวียน
บรรยากาศในห้องประชุมเริ่มสงบลง ทั้งสองฝั่งนั่งแยกกันชัดเจน
ฝั่งหมู่บ้านเซี่ยหลี่ นำโดย หลี่ซูเฉวียน ฝั่งหมู่บ้านซ่างหลี่ นำโดย หลี่จ้งจิ่ว
บนผนังมีรูปภาพและใบประกาศเกียรติคุณมากมายแสดงถึงความภาคภูมิใจของหมู่บ้านเซี่ยหลี่ แม้เฟอร์นิเจอร์จะเก่าและทรุดโทรม แต่บรรยากาศในห้องก็ตึงเครียดมาก
หลี่ไห่ป๋อ ที่พา หลี่เว่ยตง เข้ามาเมื่อครู่ ตอนนี้ยืนอยู่เงียบ ๆ ที่มุมห้อง มองไปที่ หลี่เว่ยตง ด้วยสายตาเต็มไปด้วยความอิจฉา
"ฉันก็เป็นหนุ่มเหมือนกัน แต่ทำไมเขาถึงได้เกียรติยศขนาดนั้นนะ..." แต่เมื่อคิดถึงตอนที่ได้นั่งรถจี๊ปมา เขาก็รู้สึกปลาบปลื้มขึ้นมาทันที "อย่างน้อยฉันก็ได้นั่งรถจี๊ปกับฮีโร่ระดับประเทศ!" การเจรจาเริ่มขึ้นอีกครั้ง
หัวข้อที่ทั้งสองฝั่งเถียงกันไม่ใช่เรื่องว่าใครจะเป็นหัวหน้าหมู่บ้านใหม่หลังการควบรวม แต่เป็นปัญหาเกี่ยวกับ การแบ่งคะแนนแรงงาน
คะแนนแรงงาน เป็นระบบที่ใช้ในการวัดผลผลิตและการทำงานของแต่ละคนในหมู่บ้าน
ใครทำงานมาก ก็ได้คะแนนมาก ใครทำงานน้อย ก็ได้คะแนนน้อย คะแนนเหล่านี้จะถูกใช้ในการแบ่งปันผลผลิต เช่น ข้าวและอาหารอื่น ๆ หลี่เว่ยตง ฟังอย่างตั้งใจ ถึงแม้เขาจะไม่คุ้นเคยกับระบบนี้นัก แต่เขาก็พยายามเข้าใจ
เขาสังเกตเห็นว่าปัญหาหลักที่ทำให้เกิดความขัดแย้งคือ "ความยุติธรรมในการแบ่งคะแนน"
หมู่บ้านซ่างหลี่รู้สึกว่าพวกเขาจะเสียเปรียบถ้าคะแนนถูกแบ่งตามเกณฑ์ของหมู่บ้านเซี่ยหลี่ ในขณะที่หมู่บ้านเซี่ยหลี่คิดว่าพวกเขามีผลงานและแรงงานมากกว่า สมควรได้รับคะแนนมากขึ้น
การเจรจาจึงยังคงเป็นไปอย่างตึงเครียด ไม่มีใครยอมถอยง่าย ๆ
(จบบท)####