บทที่ 429: ซัดสักทีให้หายแค้น

"เว่ยตง"จู่ ๆ หลินเจิ้นอู่ ก็เรียกชื่อเขาด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน ทำเอา หลี่เว่ยตง ขนลุกวาบ นิสัย ท่าทาง และหน้าตาของหลินเจิ้นอู่ เหมาะจะเป็นคนที่เย็นชาและเคร่งขรึมมากกว่า แต่จู่ ๆ มาทำตัวอ่อนโยนแบบนี้ มันทำให้ หลี่เว่ยตงแทบไม่ทันตั้งตัว

หลินเจิ้นอู่ เองก็ดูเหมือนจะรู้ตัวว่าอะไรผิดปกติ ใบหน้าเคร่งขรึมของเขา ขึ้นสีแดงจาง ๆ ก่อนจะอธิบายว่า

"ฉันกับหัวหน้าหน่วยของนาย เติบโตมาด้วยกัน ตั้งแต่เด็กเราซัดกันไปหลายรอบ ถึงขนาดเคยนอนในผ้าห่มเดียวกันด้วยซ้ำ แถมยังสนิทกับหูจิ้งเฉิงมาหลายปีแล้ว ดังนั้นฉันเรียกนายว่า ‘เว่ยตง’ นายคงไม่ขัดข้องใช่ไหม?"

"ตามสบายครับ ผมไม่มีปัญหา" หลี่เว่ยตง พยักหน้ารับ แต่ก็แอบ ขยับตัวออกห่างเล็กน้อย

ไอ้บ้านี่เคยนอนผ้าห่มเดียวกับหัวหน้าหน่วยของเขา? ครั้งหน้าถ้าเจอหัวหน้าหน่วย ต้องถามสักหน่อยแล้วว่าความสัมพันธ์ลึกซึ้งแค่ไหน "ในเมื่อเราเป็นคนบ้านเดียวกัน ก็ไม่ต้องพูดมาก เรื่องของจางฉินฮวา อาจเกี่ยวข้องกับพวกทางเหนือ แต่ลูกน้องของฉันไม่มีใครเก่งเรื่องสืบสวนสักคน และเมื่อลงมือแล้ว ก็ต้องให้มันมีบทสรุป"

"นายรู้ไหม ฉันนั่งอยู่ตรงนี้ ทุกวันมีคนจับตามองฉันไม่รู้กี่สิบคู่ตา ถ้าฉันพลาด อาจไม่มีโอกาสได้ลุกขึ้นอีกเลย"

"ดังนั้น ฉันอยากขอร้องให้นายช่วยฉัน หาตัวคนที่ฆ่าจางฉินฮวาให้เจอ" หลินเจิ้นอู่ พูดอย่างหนักแน่น พยายามทำท่าเหมือนเป็นอาของหลี่เว่ยตง

"อาของนายมันลำบากจริง ๆ นะ ไอ้หลานชาย นายจะปล่อยให้อานั่งมองปัญหานี้อยู่เฉย ๆ ได้ยังไง?"

แต่แทนที่ หลี่เว่ยตง จะเห็นใจ เขากลับกระพริบตาสองสามที แล้วจ้องมองหลินเจิ้นอู่อย่างเงียบ ๆ ใช่แล้ว เขาไม่ได้ตอบอะไรเลย เขาไม่ใช่เด็กสามขวบที่แค่ถูกพูดหว่านล้อมนิดหน่อย แล้วจะรีบแสดงฝีมือให้คนอื่นเห็น

จางฉินฮวาเกลียดเขาเข้าไส้ เพราะเป็นเขาที่จับมันเข้าคุก ตอนนี้ จางฉินฮวาตายแล้ว สำหรับหลี่เว่ยตง มันเป็นเรื่องดีด้วยซ้ำ

อย่างน้อย เขาก็ไม่ต้องระวังว่าจะถูก จางฉินฮวาเล่นงานลับหลัง ที่สำคัญ หลินเจิ้นอู่มีความสัมพันธ์ดีกับสวี่เหวินและหูจิ้งเฉิง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขามีความสัมพันธ์ดีกับตัวหลี่เว่ยตงเอง ถ้าคนที่มาขอร้องเขาวันนี้คือ สวี่เหวิน หรือ หูจิ้งเฉิง เขาจะรับปากโดยไม่ลังเล เพราะทั้งสองคน ให้โอกาสเขาและช่วยเหลือเขาจริง ๆ

แต่หลินเจิ้นอู่? พวกเขาเคยพบกันแค่ไม่กี่ครั้ง ไม่มีเหตุผลที่เขาจะต้องช่วย

หลินเจิ้นอู่ รู้สึก อึดอัด กับสายตาของ หลี่เว่ยตง สุดท้าย หลี่เว่ยตง ก็ถอนหายใจ ก่อนจะเอ่ยขึ้นมา

"หัวหน้าใหญ่หลิน ผมไม่ได้ไม่อยากช่วยหรอกนะครับ" "แต่คุณก็เห็นนี่ว่าผมยุ่งแค่ไหน" "ทุกอย่างที่นี่ต้องพึ่งผม ผมจะทิ้งทุกอย่างแล้ววิ่งไปทำเรื่องของคุณได้ยังไง?" "ที่เรือนจำ ฝ่ายสอบสวนกำลังขยายทีม ผมเป็นรองหัวหน้าฝ่าย จะละเลยไม่ได้" "ที่ฟาร์ม ผมก็เป็นรองหัวหน้าหน่วย ที่นั่นเพิ่งจัดตั้งฟาร์มหญิงและเรือนกระจก ซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงกับปริมาณอาหารในปีนี้"

"ทุกอย่างต้องมีคนดูแล" "ตอนนี้ผมนอนแค่วันละ 2-3 ชั่วโมง ถ้าทำได้ ผมอยากแบ่งร่างตัวเองเป็นสองคนด้วยซ้ำ"

"เพราะงั้น มันไม่ใช่เพราะผมไม่อยากช่วยคุณหรอกนะ" "แต่ผมไม่มีเวลาให้คุณเลยต่างหาก"

"เฮ้อ... ไอ้สวี่นี่ก็เกินไปจริง ๆ ถึงจะให้คนหนุ่มได้รับประสบการณ์มากขึ้น แต่จะใช้แรงงานกันเหมือนวัวควายแบบนี้ได้ยังไง?" "เอางี้ไหม ฉันไปคุยกับสวี่เหวิน ให้เขาถอดนายออกจากตำแหน่งรองหัวหน้าฟาร์ม มันไม่มีความจำเป็นสำหรับนายอยู่แล้ว" "ถ้านายห่วงเรื่องเงินเดี๋ยวฉันจัดสรรเงินช่วยเหลือให้เพิ่มแทน ดีไหม?"

หลี่เว่ยตง กระตุกมุมปาก คน ๆ นี้หน้าด้านกว่าที่เขาคิด หรืออาจต้องเรียกว่า "หน้าด้านแถมเจ้าเล่ห์" แล้วฟาร์มที่หกมันใช่เรื่องเงินเดือนเหรอ? ที่นั่นเป็น จุดยุทธศาสตร์สำคัญในแผนอนาคตของเขา ต่อให้ให้ตำแหน่ง หัวหน้าหน่วยฟาร์ม กับเขา เขายังไม่ยอมสละเลย พอเห็นว่า หลี่เว่ยตงไม่เล่นด้วยหลินเจิ้นอู่ ก็เริ่ม ยอมเจ็บตัว

"ช่วยฉันหาตัวฆาตกร ฉันจะติดค้างนายหนึ่งครั้ง" "หนี้บุญคุณ?"หลี่เว่ยตงยังคงไม่หวั่นไหว

ไม่ใช่ว่า บุญคุณของหลินเจิ้นอู่ไม่มีค่าแต่ในมือเขาตอนนี้ มีหนี้บุญคุณที่ใหญ่กว่านั้น—จากเจินจิ้งถิงและตระกูลเจิน

ไม่ว่าหลินเจิ้นอู่จะสำคัญแค่ไหน เขาก็เทียบตระกูลเจินไม่ได้แน่ ๆยิ่งไปกว่านั้น บุญคุณของหลินเจิ้นอู่ก็ดูจะเลื่อนลอยเกินไปเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เขาสามารถจัดการเองได้ง่าย ๆ เรื่องใหญ่ที่เกี่ยวกับชีวิตและความเป็นความตาย หลินเจิ้นอู่ก็ไม่มีอำนาจพอที่จะตัดสินใจ แล้วแบบนี้ จะไปเอาหนี้บุญคุณจากเขามาทำไม? ไม่มีประโยชน์! อีกอย่าง เขามีผลงานที่ยังไม่ได้รับการตอบแทนอีกเพียบ ถ้าสะสมผลงานมากเกินไป มันก็ไม่ใช่เรื่องดี ดังนั้น ไม่ว่ามองจากมุมไหน เขาก็ไม่มีเหตุผลต้องเข้าไปยุ่งกับเรื่องนี้

"หัวหน้าใหญ่หลิน ตอนที่ผมเพิ่งเข้ามาทำงานในเรือนจำ หัวหน้าสวี่เคยสอนผมไว้ว่า งานราชการก็คืองานราชการ เรื่องส่วนตัวก็คือเรื่องส่วนตัว อย่าปะปนกัน ไม่อย่างนั้นจะมีปัญหาตามมา" หลี่เว่ยตง ยก สวี่เหวิน มาเป็นโล่กำบัง

"ไม่น่าแปลกใจเลยที่สวี่เหวินบอกว่านายเป็นจิ้งจอกเจ้าเล่ห์" หลินเจิ้นอู่ พ่นลมหายใจ "ในเมื่อเป็นแบบนี้ เราก็คงต้องพูดกันแบบเปิดอกแล้วล่ะ" "ฉันรู้เรื่องที่จางฉินฮวา และสถาบันวิจัย QT แอบทำมาตั้งแต่แรก  ที่จริงแล้ว ฉันปล่อยให้มันเกิดขึ้น"

"นายอาจไม่รู้ว่าภาพร่างของเรือดำน้ำ 627 มีความหมายกับประเทศของเรามากแค่ไหน มันคืออาวุธสำคัญสำหรับปกป้องเขตแดนทางทะเลของเรา"

"ถ้าเราสามารถสร้างเรือดำน้ำ H ได้เร็วขึ้น ไม่ใช่แค่ปีเดียว แต่แม้แต่เดือนเดียว หรือแม้แต่วันเดียว มันก็มีความหมายมหาศาล" "เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ บางอย่างต้องมีการเสียสละ"

"งั้นที่ต้องถูกเสียสละก็คือผม?" หลี่เว่ยตง แค่นหัวเราะ จะให้เขาไม่มีความรู้สึกโกรธเลยน่ะหรือ? เป็นไปไม่ได้!

เมื่อไม่นานมานี้ เขาเพิ่งสร้างผลงานครั้งใหญ่ แต่แทนที่ เขาจะได้รับการปกป้อง กลับกลายเป็นว่า มีคนพยายามขายเขาออกไปซะอย่างนั้น และตอนนี้ พอเรื่องยุ่งเหยิงขึ้นมา คนพวกนี้ก็กลับมาหาเขา ให้ช่วยเก็บกวาดซะงั้น? นี่มันเห็นเขาเป็นตัวอะไร? ใครให้ หลินเจิ้นอู่ หน้าหนาพอจะทำแบบนี้?

"ฉันขอโทษสำหรับเรื่องนี้" "แต่ถ้าย้อนเวลากลับไปได้ ฉันก็จะเลือกทำแบบเดิมอยู่ดี" "แน่นอน ถ้านายโกรธ จะซัดฉันสักหมัดก็ได้ ฉันรับรองว่าจะไม่ตอบโต้"

"ปัง!" เชี่ย! นายซัดจริงเหรอ!?" หมัดของ หลี่เว่ยตง ปะทะเข้ากับใบหน้าของ หลินเจิ้นอู่ จนเขากระเด็นไปด้านข้าง

หลังจากตั้งหลักได้ เขายกมือกุมแก้ม จ้องมองหลี่เว่ยตงด้วยความไม่อยากเชื่อ

"หัวหน้าใหญ่หลิน คุณเป็นคนบอกให้ผมชกเองนะ""ผมก็แค่ทำตามที่คุณขอ"

"มันผิดตรงไหนเหรอ?"หลี่เว่ยตง ยิ้มมุมปากที่ทำให้เขา ประหลาดใจ คือคำขอโทษของหลินเจิ้นอู่เมื่อครู่นี้ มันมาจากใจจริง

เขาไม่ได้เสแสร้งแต่อย่างใดนั่นทำให้เขา อดใจไม่ไหว …เขาต้องช่วยทำให้มันสมบูรณ์แบบหน่อย!

"ให้ตายเถอะ… นายกับหัวหน้าหน่วยของนายเหมือนกันเด๊ะ!" หลินเจิ้นอู่ บ่นพึมพำ พ่นเลือดออกจากปาก

ความเจ็บปวดที่แผ่ซ่านไปทั่วกราม ทำให้เขานึกถึงความทรงจำที่ไม่น่าพึงใจบางอย่าง

"คุณจะให้ผมพูดจนจบก่อนได้ไหม?" "โอเค ๆ พูดต่อได้เลยครับ" "แต่ขอเตือนไว้ก่อนนะครับ อย่าบอกให้ผมชกคุณอีก ไม่งั้นผมเอาจริงแน่" หลี่เว่ยตง พยักหน้า หลินเจิ้นอู่ ถอยออกไป สองก้าว ทุกคนใช้สมองกันอยู่ดี ๆ …ทำไมต้องใช้กำลังกันด้วย!?

"ฉันยอมรับว่า แผนการนี้ไม่ได้คำนึงถึงความรู้สึกของนาย แต่บอกไว้ก่อนนะ ถึงฉันจะใช้ประโยชน์จากนาย แต่ฉันก็ไม่ได้ไร้จรรยาบรรณขนาดนั้น" "ตั้งแต่แรก ฉันส่งคนไปคอยปกป้องครอบครัวของนายไว้แล้ว"

"ฉันไม่คาดหวังให้นายเข้าใจมุมมองของฉัน เพราะพวกเราอยู่กันคนละจุด คนละสถานะ"

"แต่เชื่อเถอะ ตั้งแต่อดีตจนถึงตอนนี้ หัวหน้าหน่วยของนายก็ชี้หน้าด่าฉันว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์นับครั้งไม่ถ้วน ฉันชินแล้ว"

"ฉันสามารถสาบานกับนายได้เลย ว่าทุกอย่างที่ฉันทำ ไม่ได้มีผลประโยชน์ส่วนตัวอยู่ในนั้นเลยสักนิด"

"ทุกอย่างก็เพื่อให้เราได้ภาพร่างของเรือดำน้ำ 627 มาให้เร็วที่สุด"

"ฉันเองก็เหมือนหัวหน้าหน่วยของนาย" "ถ้าเราสนใจแค่ชื่อเสียงและตำแหน่งจริง ๆ นายคิดว่าฉันจะยังอยู่ตรงนี้?"

"คิดว่าหัวหน้าหน่วยของนายจะยังอยู่แค่ในเรือนจำเล็ก ๆ นั่นเหรอ?"

"ฉันรู้ว่านายอาจจะไม่เชื่อ แต่ถ้าฉันสามารถเอาชีวิตของตัวเองไปแลกกับภาพร่างของเรือดำน้ำ 627 ได้..."

"ฉันขอสาบานเลยว่า ฉันจะไม่ขมวดคิ้วแม้แต่นิดเดียว ถ้าฉันลังเล ขอให้นายเปลี่ยนแซ่ของฉันเป็นแซ่หลี่ไปเลย"

หลี่เว่ยตง ได้ยินแล้วก็อดไม่ได้ที่จะ กระตุกมุมปาก เขาเชื่อที่ หลินเจิ้นอู่ พูด เพราะจากอารมณ์ของอีกฝ่าย เขามองออกว่าไม่มีการเสแสร้งเลย "ก่อนมาที่นี่ หัวหน้าหน่วยของนายพนันกับฉัน"

"ดูเหมือนว่าเขาจะรู้จักนายดีกว่าฉันซะอีก  เพราะนายมันเป็นพวกไม่เห็นกระต่ายไม่ยอมปล่อยเหยี่ยว" "เดิมที บางคนตั้งใจจะใช้คำสั่งพิเศษ โยกนายไปทำคดีจางฉินฮวา"

"ตอนนี้คนรู้จักชื่อนายมากขึ้นเรื่อย ๆ ฉายา นักสืบหลี่ เริ่มเป็นที่พูดถึงกัน"

"มีเอกสารเกี่ยวกับนายอยู่ในแฟ้มลับของบางที่" "เพราะงั้น ไม่ว่านายจะรู้ตัวหรือไม่ ตอนนี้นายสำคัญกว่าที่ตัวเองคิดไว้มาก แต่สุดท้าย ฉันเป็นคนที่ปฏิเสธคำสั่งโยกย้ายนี้" "แน่นอน ฉันไม่ได้ทำเพราะหวังดี แต่เพราะฉันกำลังวางหมากกับนายอยู่"

"คนที่มีความสามารถและมีผลงานแบบนาย ถ้าไม่มีความหยิ่งทะนงอยู่บ้าง ก็ถือว่าแปลก"

"ฉันกังวลว่าถ้านายถูกบังคับให้รับหน้าที่นี้ นายอาจจะทำแบบเสียไม่ได้ ซึ่งแบบนั้นจะไม่เป็นผลดีต่อใครเลย"

"นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมาหานายด้วยตัวเอง และจากที่เห็นตอนนี้..."

"ฉันคิดถูก" "ถ้านายยังมีความแค้นอยู่ ซัดฉันอีกสักหมัดก็ได้นะ" หลี่เว่ยตง ยกหมัดขึ้นทันที

หลินเจิ้นอู่ ตกใจจน รีบถอยหลังสองก้าวโดยสัญชาตญาณ เขาเคยใช้มุกนี้มาหลายครั้ง แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คนที่ซัดเขาจริง ๆ มีแค่สวี่เหวินคนเดียว ตอนนี้ ดูเหมือนว่าหลี่เว่ยตงจะเป็นคนที่สอง "นี่ เอาของนี่ไป ถือว่าเป็นค่าชดเชย"

"ส่วนเรื่องของจางฉินฮวา ถ้านายไม่อยากยุ่งจริง ๆ ฉันจะหาทางช่วยนายปฏิเสธแบบมีเหตุผล"

"อย่าคิดมากล่ะ" หลินเจิ้นอู่ หยิบสมุดเล่มเล็กจากกระเป๋า โยนไปให้หลี่เว่ยตง

จากนั้น เขาหันหลังเดินจากไปทันที จากก้าวเดินที่เร่งรีบของเขา... ชัดเจนเลยว่ารีบออกไปก่อนที่หมัดที่สองจะพุ่งมา

หลังจากที่ หลินเจิ้นอู่จากไป หลี่เว่ยตง ยืนนิ่งอยู่กับที่ จู่ ๆ ก็มีคำพูดหนึ่งจากโลกอนาคตที่เขาเคยได้ยิน ลอยเข้ามาในหัว

"สิ่งที่นายมองไม่เห็นเบื้องหลัง คือมีใครบางคนกำลังแบกรับภาระแทนนาย" ตั้งแต่มาอยู่ในยุคนี้

หลี่เว่ยตง เคยคิดว่า ตัวเองได้ปรับตัวเข้ากับยุคนี้แล้ว

แต่ตอนนี้ เขาเพิ่งตระหนักว่า… ความจริงไม่ใช่แบบนั้น

จิตใจของเขายังคงล่องลอยอยู่ และเพราะ เขารู้อนาคตบางส่วน มันทำให้เขารู้สึก ไร้ซึ่งความมั่นคง

ทุกสิ่งที่เขาทำมาตลอด… ทั้งหมดล้วนเป็นไปเพื่อปกป้องตัวเอง ไม่ว่าจะเป็น การสืบคดีเพื่อสร้างผลงาน

การพัฒนาสายพันธุ์มันเทศเพื่อเพิ่มผลผลิต ทุกอย่างมีจุดเริ่มต้นเดียวกัน—เพื่อความปลอดภัยของตัวเขาเอง

แต่สุดท้ายแล้ว... เขากลับไม่เคยเข้าใจยุคสมัยนี้จริง ๆ เลย หลี่เว่ยตง หัวเราะกับตัวเอง

อากาศในตอนนี้ เย็นเล็กน้อย แต่แดดกำลังดี ท้องฟ้า ที่ยังไม่ถูกมลพิษทำลาย ยังคงสดใสเป็นสีฟ้าสด

หลี่เว่ยตง ถอนสายตากลับมา เปิดสมุดเล่มเล็กที่หลินเจิ้นอู่โยนให้เขา

(จบบท)####