บทที่ 397 พักฟื้นและฟื้นฟู?

เฉินเสียได้ยินเสียงนั้น หัวใจพลันสั่นสะท้าน ทันใดนั้นก็เข้าใจแล้วว่าทำไมตนเองถึงพลาดท่าไปเช่นนี้ ราวกับถูกล่อลวงด้วยอาคม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นฝีมือของ "คนเจ้าเล่ห์" และคนที่เป็นศัตรูกับเขามาตลอด แถมยังเคยแย่งชิงความดีความชอบกันมาก่อน ก็คือเซี่ยงเทียนหมิง นั่นเอง คิดได้เช่นนั้น เขาก็จ้องมองอีกฝ่ายด้วยสายตาอาฆาต

แล้วไอ้คำพูดที่ว่า ได้กลิ่น หมายความว่ายังไง? จะประชดว่าเขาเป็นหมารับใช้หรือไง?

“เว่ยตง เรื่องที่นายมอบหมายให้ฉันทำ ฉันได้ไปสอบถามมาแล้ว ทางนั้นบอกว่าไม่มีปัญหา อีกไม่เกินหนึ่งสัปดาห์ก็จะสามารถผลิตออกมาได้ทั้งหมด พวกเราควรจะจัดพิธีเปลี่ยนอุปกรณ์หรือไม่?” เฉินเสียพูดด้วยน้ำเสียงลึกลับ

“ไหน ๆ ก็เป็นอุปกรณ์ฝึกซ้อมแล้ว ก็ควรเปลี่ยนมาใช้ให้เคยชินโดยเร็ว จะได้ไม่เกิดปัญหาในช่วงเวลาสำคัญ” หลี่เว่ยตงพยักหน้าเห็นด้วย

อุปกรณ์เหล่านั้นมีไว้ใช้ฝึกซ้อม ไม่ใช่เพียงเพื่อเป็นเครื่องประดับเกียรติยศ “อุปกรณ์? เปลี่ยนอุปกรณ์? พวกนายกำลังพูดเรื่องอะไรกัน?” เซี่ยงเทียนหมิงอดกลั้นไม่ไหว ในเมื่อทุกคนแข่งขันกันอย่างเป็นธรรม เขาย่อมไม่มีอะไรจะพูด

แต่ตอนนี้มันอะไรกัน? การให้สิทธิพิเศษโดยไม่แจ้งให้เขารู้หมายความว่าอย่างไร? แถมยังจงใจปิดบังเขาอีก?

“อ้อ ก็ไม่มีอะไรมาก เว่ยตงช่วยออกแบบอุปกรณ์ใหม่ให้กับทีมหน่วยจู่โจมหมาป่าสงคราม ซึ่งจะช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้พวกเรามากขึ้น”

เฉินเสียจงใจพูดด้วยท่าทางโอ้อวด  “หน่วยจู่โจมหมาป่าสงคราม? อุปกรณ์อะไร?”

เซี่ยงเทียนหมิงมองหลี่เว่ยตงด้วยสายตาตัดพ้อ

ตกลงว่าใครเป็นพวกเดียวกับใครกันแน่? ทำไมหน่วยสอบสวนข่าวกรองถึงไม่มีอุปกรณ์ใหม่?

“เป็นอุปกรณ์ทดลองบางอย่าง ที่จะช่วยเสริมประสิทธิภาพให้กับหน่วยตำรวจพิเศษ ตอนนี้ยังอยู่ในช่วงทดสอบ ส่วนเรื่องของหน่วยสอบสวนข่าวกรอง ฉันก็จะให้ความสำคัญในภายหลัง” หลี่เว่ยตงอธิบาย

จุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของหน่วยสอบสวนข่าวกรองในตอนนี้ คือทักษะเฉพาะทางที่ยังไม่สูงพอ

แต่หน่วยตำรวจพิเศษนั้นถูกคัดเลือกมาอย่างเข้มงวด พวกเขามีความสามารถเฉพาะตัวสูงกว่าหน่วยสอบสวนข่าวกรองมาก

คนเหล่านี้เป็นยอดฝีมือที่ไม่สามารถพัฒนาทักษะเฉพาะทางได้ในระยะเวลาอันสั้น

สิ่งที่เขาต้องทำตอนนี้คือการรวบรวมพวกเขาให้เป็นหนึ่งเดียว และอุปกรณ์เหล่านี้ก็เป็นเพียงเครื่องมือเสริมให้การรวมกลุ่มเป็นไปได้อย่างมีประสิทธิภาพ หากนำไปให้หน่วยสอบสวนข่าวกรอง ใช้ก็คงไม่เกิดประโยชน์เท่าไร ของดีต้องใช้ให้ถูกที่

และนี่เป็นการเปิดตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรกของหน่วยจู่โจมหมาป่าสงคราม จึงจำเป็นต้องสร้างความประทับใจให้ทุกคน

จดจำ สิ่งนี้ล้วนเป็นการเตรียมความพร้อมสำหรับการฝึกซ้อมครั้งสำคัญ ตามที่หูจิ้งเฉิงเคยกล่าวไว้ การฝึกซ้อมครั้งนี้เป็นเรื่องใหญ่ หากสามารถสร้างมาตรฐานและได้รับการยอมรับ อาจมีโอกาสขยายผลไปทั่วประเทศ สำหรับเขา ในฐานะผู้ก่อตั้งและหัวหน้าครูฝึก นี่จะเป็นใบเบิกทางที่ล้ำค่า เมื่อถึงเวลาที่เขาสามารถออกจากเรือนจำได้ ก็จะมีอนาคตใหม่ที่สดใสรออยู่

“เซี่ยงเทียนหมิง นายคิดว่าชื่อหน่วยจู่โจมหมาป่าสงครามเป็นอย่างไรบ้าง? ตอนนี้เว่ยตงของเราเป็นครูฝึกใหญ่ของหน่วยเขี้ยวหมาป่าแล้วนะ” เฉินเสียยังไม่ยอมปล่อยเซี่ยงเทียนหมิงไปง่าย ๆ ยังคงหาโอกาสอวด

ใครใช้ให้หมอนี่มาพูดจาแดกดันเขาเมื่อกี้กันล่ะ? “ไม่เห็นจะดีตรงไหน ชื่อฟังดูโอ้อวดเกินไป ของแบบนี้ต้องตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง ไม่ใช่แค่ทำให้ดูสวยหรู” เซี่ยงเทียนหมิงตอบโต้กลับทันที เขาไม่คิดจะออมมือให้

ส่วนเรื่องที่หลี่เว่ยตงเป็นครูฝึกใหญ่ จะอย่างไรล่ะ? เดี๋ยวเขาก็ไปคุยกับฉางชิ่งปั่ว เพื่อหาทางให้ฝ่ายนั้นยอมหลีกทางเร็วขึ้น แล้วดึงหลี่เว่ยตงมาอยู่ข้างตน ยิ่งไปกว่านั้น เขาเองก็มีไม้เด็ดอยู่เหมือนกัน

ก่อนหน้านี้หลี่เว่ยตงเคยบอกว่า เร็ว ๆ นี้จะมีการคัดเลือกผู้คุมหญิงกลุ่มหนึ่งมาฝึกฝนร่วมกับหน่วยสอบสวนข่าวกรอง เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายสามารถเสริมสร้างทักษะซึ่งกันและกัน ดังนั้น ในสายตาของเขาแล้ว ศึกนี้ยังห่างไกลจากคำว่าสิ้นสุด

เมื่อเห็นทั้งสองคนโต้เถียงกันอย่างดุเดือด หลี่เว่ยตงก็ไม่ได้เข้าไปขัดจังหวะ เขาจัดเก็บของเรียบร้อยแล้วเดินตรงไปยังสำนักงานของฉางชิ่งปั่ว ตอนนี้ ฉางชิ่งปั่วเริ่มลดบทบาทของตนเองลง และดูเหมือนไม่ได้ใส่ใจกับงานของหน่วยสอบสวนข่าวกรองมากนัก โดยเฉพาะหลังจากการขยายหน่วยงาน เขาก็ไม่ได้เข้ามายุ่งเกี่ยวกับงานภายในโดยตรงอีกเลย

เขาทำหน้าที่เพียงเป็นผู้จัดการ หรืออาจกล่าวได้ว่าเป็น พี่เลี้ยง ของทีมเท่านั้น แต่อันที่จริง ต่อให้เขาไม่ทำอะไรเลย

ตราบใดที่เขายังคงนั่งอยู่ในตำแหน่งนี้ อำนาจของเขาก็ยังเป็นที่หวั่นเกรง เพราะฐานะของหน่วยสอบสวนข่าวกรองในปัจจุบัน ล้วนเป็นผลจากการสร้างรากฐานของฉางชิ่งปั่วทั้งสิ้น

“หัวหน้า”

“มานั่งก่อนสิ” ฉางชิ่งปั่วเอ่ยเชิญ

“ได้ยินว่าคืนก่อนนายก็ไม่ได้นอนอีกแล้ว?” “ผมพอไหว พอตกดึกก็ได้นอนสักหน่อย”

สำหรับหลี่เว่ยตงแล้ว การนอนหกถึงเจ็ดชั่วโมงกับการนอนแค่ชั่วโมงสองชั่วโมงแทบไม่มีความแตกต่าง

เพราะฟาร์มเกมช่วยให้เขาฟื้นฟูพลังงานได้อย่างรวดเร็ว บวกกับความเป็นหนุ่มที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังงาน ต่อให้ต้องอดนอนติดต่อกันหลายวัน เขาก็ยังเอาอยู่ แต่คำพูดนี้ ไม่สามารถพูดต่อหน้าหัวหน้าได้ เมื่อหัวหน้าแสดงความเป็นห่วง เจ้าก็ต้องยอมรับน้ำใจนั้น

“นายนี่นะ อย่าคิดว่าเพราะยังหนุ่มแน่นแล้วจะไม่ต้องดูแลสุขภาพ อีกไม่นานหรอก พอถึงวัยเดียวกับฉัน นายจะเข้าใจเอง”

ฉางชิ่งปั่วส่ายหัว ก่อนจะลุกขึ้นไปหยิบถ้วยชาจากตู้ด้านหลัง เตรียมจะชงชาให้หลี่เว่ยตง “หัวหน้า ท่านนั่งเถอะ ผมทำเองได้” หลี่เว่ยตงรีบก้าวไปข้างหน้า รับถ้วยมาจากมือของฉางชิ่งปั่ว แล้วหยิบกระติกน้ำร้อนที่อยู่ใกล้ ๆ ก่อนจะรินน้ำลงในถ้วยของฉางชิ่งปั่วก่อน แล้วจึงเติมของตัวเอง

“หัวหน้า ผมมาหาท่านก็เพื่อรายงานเรื่องคดีเมื่อคืน” ที่จริง ต่อให้หลี่เว่ยตงไม่พูด ฉางชิ่งปั่วก็ต้องรู้อยู่แล้ว

แต่การที่เขามารายงานด้วยตัวเอง นี่เป็นการแสดงออกถึงความเคารพ และยังเป็นหน้าที่ของเขาอีกด้วย

“อืม ว่ามา” ฉางชิ่งปั่วพยักหน้า

ทันทีนั้น หลี่เว่ยตงก็เริ่มเล่าตั้งแต่ตอนที่พวกสิบแปดมงกุฎสองคนแอบหลอกเอาธัญพืชหนึ่งพันห้าร้อยชั่งจากฟาร์มที่หก ไปจนถึงขั้นตอนสุดท้ายที่พวกเขาสามารถจับกุมแก๊งผลิตตั๋วอาหารปลอมทั้งหมดได้

กระบวนการทั้งหมด เขาพูดแบบสรุปให้เข้าใจง่าย เน้นไปที่จำนวนตั๋วอาหารปลอม และบุคคลสำคัญที่เกี่ยวข้อง

ส่วนเรื่อง "มือมืด" ผู้อยู่เบื้องหลังนั้น เขาไม่ได้กล่าวถึงแม้แต่คำเดียว ไม่ใช่เพราะเขาไม่เชื่อใจฉางชิ่งปั่ว

แต่เพราะก่อนที่จะจับตัวอีกฝ่ายได้ เขาไม่ต้องการเปิดเผยเรื่องนี้ให้ใครรู้

“ดีมาก งานนี้สร้างชื่อเสียงให้กับหน่วยสอบสวนข่าวกรองของเรา ฉันจะไปหาหัวหน้ากองเอง ต้องขอความดีความชอบให้นายแน่นอน แต่สิ่งที่ฉันให้ความสำคัญยิ่งกว่าก็คือ…” ฉางชิ่งปั่วกล่าวอย่างตรงไปตรงมา สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจและชื่นชม คดีที่ถูกคลี่คลายอย่างราบรื่นเช่นนี้ ต่อให้เขาเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ ก็ยังอดรู้สึกตื่นเต้นไม่ได้

แต่สิ่งที่เขาเห็นนั้น ไม่ได้มีแค่ผลลัพธ์ของคดี

“ผมไม่ทราบ” หลี่เว่ยตงแสร้งทำเป็นไม่เข้าใจและส่ายหน้า

“ฉันเชื่อมั่นในความสามารถของนายมาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็นคดีที่ซับซ้อนแค่ไหน ตกอยู่ในมือของนายแล้ว ก็สามารถหาทางออกได้เสมอ แต่สิ่งที่ฉันมองเห็นในคดีนี้ คือพลังการต่อสู้ของหน่วยสอบสวนข่าวกรองของเราที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แสดงให้เห็นว่าการฝึกอบรมของนายเริ่มเห็นผลแล้ว และนี่แหละคือสิ่งที่สำคัญที่สุด”

ฉางชิ่งปั่วกล่าวด้วยความรู้สึกซับซ้อน มองหลี่เว่ยตงด้วยสายตาที่แตกต่างไปจากเดิม

ตอนที่หัวหน้ากองมอบหมายให้หลี่เว่ยตงรับผิดชอบการขยายหน่วยและฝึกอบรม เขาเองก็เห็นด้วย แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่า ลึก ๆ แล้วเขายังมีความกังวล เพราะการเป็นนักสืบที่เก่งกาจ กับการบริหารและฝึกฝนหน่วยงานทั้งหมด มันเป็นเรื่องที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่เมื่อหัวหน้ากองกล่าวว่า “เราต้องเปิดโอกาสให้คนรุ่นใหม่” เขาก็เข้าใจว่าตนเองควรทำอย่างไร

นี่เป็นเหตุผลที่เขาไม่เคยเข้ามาก้าวก่ายตั้งแต่ต้น แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ใส่ใจ

หน่วยสอบสวนข่าวกรองนี้เป็นสิ่งที่เขาสร้างขึ้นมากับมือ เปรียบเสมือนลูกของเขา จะให้ละทิ้งความห่วงใยได้อย่างไร?

ดังนั้น ทุกความเคลื่อนไหวของหน่วย เขาล้วนรับรู้ ไม่เช่นนั้น เขาคงไม่สามารถพูดได้ตั้งแต่ต้นว่า “เมื่อคืน นายก็ไม่ได้พักผ่อนอีกแล้วใช่ไหม?”

“หัวหน้า ความสามารถของหน่วยสอบสวนข่าวกรองที่เห็นในตอนนี้ ล้วนเป็นเพราะท่านวางรากฐานไว้ดีอยู่แล้ว

หากให้ผมเริ่มจากศูนย์กับคนที่ไม่รู้อะไรเลย ผมคงทำไม่ได้หรอก“หลี่เว่ยตงส่ายหน้า ไม่คิดจะรับความดีความชอบไว้เพียงผู้เดียว”พอเลย นายว่าฉันเลือกใช้คนไม่เป็นรึ?” ฉางชิ่งปั่วแกล้งทำหน้าดุ

แต่จากแววตาของเขา ก็สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนว่า เขารู้สึกดีใจแค่ไหน เพราะเขารับรู้ได้ว่า คำพูดของหลี่เว่ยตงนั้นออกมาจากใจจริง แค่นี้ก็ถือว่าคุ้มค่ากับการเป็นหัวหน้าหน่วยสอบสวนข่าวกรองแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น นี่เป็นเหมือนคำยืนยันจากหลี่เว่ยตง แม้ภายในใจของฉางชิ่งปั่วจะรู้สึกแปลก ๆ แต่เขาก็อดรู้สึกดีใจไม่ได้

เวลาผ่านไปกว่าหนึ่งชั่วโมง หลี่เว่ยตงจึงออกจากสำนักงานของฉางชิ่งปั่ว จากนั้นก็ไปทักทายเซี่ยงเทียนหมิง ก่อนจะมุ่งหน้ากลับไปยังฟาร์มที่หก สำหรับคดีตั๋วอาหารปลอม ตอนนี้ผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดถูกจับกุมแล้ว ยกเว้น มือมืด ผู้อยู่เบื้องหลัง

ในส่วนของการสอบปากคำ ด้วยความช่วยเหลือของหยูถง อีกทั้งเหยียนจื้อเจี่ยเองก็ถูกทำลายแนวต้านไปแล้ว ทำให้การดำเนินการที่เหลือเป็นไปอย่างง่ายดาย ไม่จำเป็นต้องให้หลี่เว่ยตงลงมือเอง เพราะเช่นนั้นจะไม่เกิดประโยชน์กับการฝึกฝนทีมสอบสวน

ที่เขาต้องรีบรายงานเรื่องนี้ให้ฉางชิ่งปั่วฟัง ไม่ใช่เพราะต้องการขอความดีความชอบ แต่เป็นเพราะต้องหาคนมารับมือกับปัญหาทางการเมืองที่อาจเกิดขึ้นในภายหลัง เพราะอย่าลืมว่า เหยียนจื้อเจี่ยเป็นถึงหัวหน้าแผนกความปลอดภัยของสถาบันวิศวกรรมเป่ยเจี้ยน ถูกพวกเขาจับกุมเช่นนี้ ย่อมต้องมีคำอธิบายที่เหมาะสม

ยังมีเรื่องของการเสียชีวิตของเถียนเหวิน ซึ่งจำเป็นต้องมีคำชี้แจงที่ชัดเจน ทั้งหมดนี้จำเป็นต้องมีการเจรจากับสถาบันเป่ยเจี้ยน แน่นอนว่าหลี่เว่ยตงไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้

ดังนั้น ก่อนที่รายงานคดีโดยละเอียดจะออกมา เขาจึงรีบดึงฉางชิ่งปั่วให้เข้ามารับผิดชอบในเรื่องนี้

สุดท้ายแล้ว ก็คงต้องให้หัวหน้ากองออกหน้าเองอยู่ดี แต่การเจรจากับหัวหน้ากองนั้น ต้องเป็นหน้าที่ของฉางชิ่งปั่ว เพราะเขาคือหัวหน้าหน่วยสอบสวนข่าวกรองโดยตำแหน่ง หากหลี่เว่ยตงข้ามขั้นไปรายงานโดยตรง จะถือว่าเป็นการเสียมารยาท

แม้ฉางชิ่งปั่วจะไม่ได้พูดอะไรในครั้งแรก หรืออาจจะสองหรือสามครั้ง แต่ลึก ๆ แล้ว เขาย่อมรู้สึกไม่พอใจ

เพราะมันหมายความว่าหลี่เว่ยตงไม่ได้ให้ความเคารพในตัวเขา โดยปกติแล้ว ไม่มีหัวหน้าคนไหนที่ชอบลูกน้องที่ทำเช่นนี้

หลังจากกลับมาถึงฟาร์มที่หก หลี่เว่ยตงก็รู้สึกผ่อนคลายลงทันที แม้กระทั่งรู้สึกเหมือนได้กลับบ้าน

เห็นได้ชัดว่า ในใจลึก ๆ แล้ว เขารู้สึกผูกพันกับที่นี่มากกว่า เพราะที่นี่ทำให้เขารู้สึกมั่นคง

ส่วนเรื่องการฝึกอบรมผู้คุมหญิง เขาได้มอบหมายให้เซี่ยงเทียนหมิงรับผิดชอบไปแล้ว แผนการฝึกของหน่วยจู่โจมเขี้ยวหมาป่า เขาก็ได้เขียนรายละเอียดไว้ครบถ้วน

เพียงแค่ทำตามตารางฝึกที่กำหนดไว้ ทุกอย่างก็สามารถดำเนินไปได้ เขามีหน้าที่เพียงเข้าไปตรวจสอบเป็นครั้งคราว

ดังนั้น ในช่วงเวลาต่อจากนี้ หากไม่มีเหตุการณ์เร่งด่วน หลี่เว่ยตงก็วางแผนจะอยู่ที่ฟาร์มเป็นหลัก ทั้งเพื่อพักผ่อนและหลบเลี่ยงความวุ่นวาย หลังจากเดินสำรวจฟาร์มเสร็จ เขาก็เข้าไปนั่งในสำนักงาน จนกระทั่งเลิกงาน

แล้วรีบปั่นจักรยานกลับไปยังบ้านสี่ประสานของเขาในเมืองทันที

[หมายเหตุจากผู้เขียน] เดิมทีทีมนี้ถูกเรียกว่า "หน่วยจู่โจมพยัคฆ์ฑมิฬ" แต่มีผู้อ่านแจ้งว่ามีบางประเทศใช้สัญลักษณ์เป็นนกเหยี่ยว ดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในปัจจุบัน จึงมีการเปลี่ยนชื่อทีมตำรวจพิเศษเป็น "หน่วยจู่โจมหมาป่าสงคราม" และเปลี่ยนชื่อ "หน่วยพยัคฆ์ฑมิฬหนึ่ง" เป็น "หน่วยเขี้ยวหมาป่า"

และเรื่องราวต่อจากนี้จะยิ่งเข้มข้นขึ้น อย่าลืมติดตามกันนะ...

(จบบท)###