บทที่ 275 ประกาศนียบัตร

เมื่อหลี่เว่ยตงคิดว่าในตอนนี้ จางอวิ๋นซ่างอาจจะยังขายเฟอร์นิเจอร์เก่าอยู่ที่ห้างสรรพสินค้า เขาจึงตัดสินใจไปหาที่นั่นตอนเย็น แต่ในช่วงบ่ายที่ยังมีเวลาเหลือ เขาเลือกที่จะไปสถานีตำรวจ ก่อนหน้านี้ อู๋หมินบอกเขาว่าเหลียงเหวินหลงอยากให้เขาไปพบ ไม่นาน หลี่เว่ยตงก็มาถึงสถานีตำรวจ “มาแล้วเหรอ? นั่งรอก่อน”

ในห้องทำงาน เหลียงเหวินหลงกำลังเขียนอะไรบางอย่าง เมื่อเห็นหลี่เว่ยตงเคาะประตูและเดินเข้ามา เขาก็ชี้ไปที่เก้าอี้ใกล้ๆ โดยไม่แสดงความเกรงใจ และก้มหน้าทำงานต่อ หลี่เว่ยตงนั่งลงตามคำบอก แต่สายตาของเขากลับถูกดึงดูดไปยังแผนที่ที่แขวนอยู่บนผนัง ไม่นาน เขาก็พบจุดที่ตั้งของหอระฆังและหอกลอง อีกทั้งยังเห็นตำแหน่งของตงถังใกล้หวังฝู่จิ่ง

จากนั้น เขาค้นหาตำแหน่งของแปดตรอกใหญ่ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องลับแห่งแรกของกุ้ยเส่าเหนิง

ด้วยสายตา เขาเชื่อมโยงสามจุดนี้เข้าด้วยกัน และพบว่ามันสร้างเป็นรูปสามเหลี่ยม โดยมีระยะห่างไม่มากนัก

ไม่ว่ามันจะเป็นเรื่องบังเอิญหรือไม่ สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนคือกุ้ยเส่าเหนิงเลือกย่านหอระฆังเป็นที่ซ่อนตัวด้วยการวางแผนล่วงหน้า นั่นสะท้อนบุคลิกของเขาได้ดี—ระมัดระวังและเจ้าเล่ห์

“ถึงกับมีห้องลับสามแห่ง ไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วเขาซ่อนอะไรไว้บ้าง”

น่าเสียดายที่ตอนนี้กุ้ยเส่าเหนิงเสียชีวิตไปแล้ว แม้จะมีการเตรียมการเผื่อไว้ล่วงหน้า แต่ทุกอย่างก็ถูกฝังไปพร้อมกับเถ้ากระดูกของเขา ส่วนของที่ถูกเรียกว่า “ทรัพย์สินลึกลับ” จากคำพูดของเซี่ยงเทียนหมิงนั้นยังคงปริศนา

จากมุมมองปกติ ทรัพย์สินก็น่าจะเป็นอาหาร เครื่องนุ่งห่ม หรืออาวุธที่ใช้ในสงคราม

แต่หากเป็นเพียงสิ่งเหล่านี้ มันคงไม่คุ้มค่าที่กุ้ยเส่าเหนิงต้องลงทุนและเสี่ยงเช่นนี้ หรือมันจะเป็นทองคำและเครื่องประดับ?

ในช่วงเวลานั้น เขาได้สะสมสิ่งของล้ำค่ามากมายจากในเมือง รวมถึงโบราณวัตถุและภาพวาด ซึ่งในยุคนั้นมีค่ามาก

แต่คำว่า "ทรัพย์สินลึกลับ" นี้จะใช้เรียกสิ่งของธรรมดาเหล่านี้หรือไม่? หรือมันจะเป็นอย่างอื่นที่สำคัญกว่านั้น?

ในขณะที่หลี่เว่ยตงกำลังครุ่นคิด เสียงของเหลียงเหวินหลงก็ดังขึ้น “คิดอะไรอยู่?”

เขาวางปากกาและนวดข้อมือขณะพูด “ดูพื้นที่ในความรับผิดชอบของคุณอยู่ครับ” หลี่เว่ยตงตอบกลับแบบหยอกล้อ

“คิดจะมาแทนที่ฉันหรือไง?” เหลียงเหวินหลงตอบกลับอย่างมีอารมณ์ขัน “เปล่าครับ ผมอยู่ที่ฟาร์มก็ดีแล้ว ยังไม่คิดจะย้ายมาที่นี่” หลี่เว่ยตงส่ายหัวทันที

แม้ว่าเขาจะมีเป้าหมายใหญ่ในใจ แต่เขาก็ตั้งเป้าไว้ว่าจะทำงานในเรือนจำต่อไปจนกว่าสถานการณ์จะสงบลง

แม้จะต้องเสียเวลาอีกสิบปีหรือแปดปี เขาก็ยอม เพราะตอนนั้นเขายังอายุเพียง 30 ปี ยังมีโอกาสวางแผนใหม่

ดังนั้นเขาตัดสินใจหลีกเลี่ยงการเข้าไปเกี่ยวข้องกับงานของฝ่ายตำรวจ หากไม่จำเป็นจริงๆ

สำหรับตอนนี้ โหมดการทำงานแบบที่เขาเป็นผู้ช่วยในบางโอกาส ได้รับเครดิตเมื่อจำเป็น และไม่ต้องเปลี่ยนงานหลัก ถือว่าเหมาะสมที่สุด

หลี่เว่ยตงตระหนักดีว่าเรือนจำคือฐานสำคัญที่เขาจะต้องสร้างให้มั่นคง ดังนั้น แม้ว่าเหลียงเหวินหลงจะเสนอให้เขามารับตำแหน่งในตอนนี้ เขาก็ปฏิเสธโดยไม่ตกหลุมพราง

เหลียงเหวินหลงเองก็ไม่ได้กดดันหลี่เว่ยตง เพราะเขาเชื่อว่าการดึงตัวหลี่เว่ยตงมาที่นี่ในตอนนี้อาจยังไม่ใช่เวลาที่เหมาะสม รออีกสองถึงสามปี น่าจะเป็นช่วงเวลาที่ลงตัว ผู้นำระดับสูงก็เห็นด้วยกับแนวทางนี้ เพราะในปี 1965 หลี่เว่ยตงมีอายุเพียง 22 ปี กำลังอยู่ในวัยที่เหมาะสม

ถ้าหลี่เว่ยตงรู้ว่าพวกเขาวางแผนไว้แบบนี้ เขาคงจะโต้แย้งจนสู้หน้าไม่ได้ เพราะมันไม่ต่างอะไรจากการถูกเกณฑ์ไปเป็นทหารในช่วงก่อนการปลดปล่อย

“เมื่อก่อนผมไปประชุมที่กรม ผู้นำเรียกผมไปพูดคุยกันพักใหญ่ ส่วนใหญ่ก็เกี่ยวกับนาย” เหลียงเหวินหลงเริ่มเล่า

“เรื่องที่นายช่วยคลี่คลายคดีในโรงงานเหล็กได้ทันเวลา ทำให้ผู้นำดูมีหน้ามีตา”

“ที่สำคัญ ผู้นำยังพูดถึงนายว่า นายไม่ได้หยิ่งผยอง แม้จะไม่ได้รางวัลชั้นหนึ่ง ก็ไม่คิดทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มา แต่กลับปล่อยให้คนอื่นรับผิดชอบงานต่อไป”

“ผู้นำพอใจในตัวนายมาก บอกให้นายสบายใจได้เลย เรื่องรางวัลชั้นหนึ่งของนาย แม้จะยังไม่แน่นอน แต่ก็ค่อนข้างมั่นคง”

หลี่เว่ยตงที่เพิ่งนั่งลงก็ถึงกับอึ้งไปชั่วขณะ ก่อนจะนึกถึงอีกประเด็นหนึ่งของคดีจี้เหวินเจ๋อที่เกี่ยวข้องกับเซาเปิงจากกรมอุตสาหกรรมที่หนึ่ง

ตามที่หลี่เว่ยตงคาดการณ์ไว้ จี้เหวินเจ๋อคงได้ทิ้งหลักฐานบางอย่างไว้ก่อนเสียชีวิต และเซาเปิงเป็นคนที่นำหลักฐานนั้นไป

แต่หลี่เว่ยตงกลับไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับหน่วยงานที่มีอิทธิพลอย่างกรมอุตสาหกรรมที่หนึ่ง จึงมอบหมายให้เฉินเสีย ผู้จัดการทีมคดีพิเศษดูแลเรื่องนี้แทน

ไม่คิดเลยว่าสิ่งนี้จะถูกมองว่าเป็นความถ่อมตนและไม่แย่งผลงาน ทำให้ได้รับคำชมเชยโดยไม่ตั้งใจ

“ผู้นำชมนั่นเอง” หลี่เว่ยตงตอบอย่างถ่อมตน แต่รอยยิ้มกลับปรากฏชัดบนใบหน้า

“อย่ามาแสร้งถ่อมตัวกับฉันเลย แล้วพ่อของนายตอนนี้เป็นยังไงบ้าง?” เหลียงเหวินหลงเปลี่ยนเรื่อง

“ผมได้ฝากคนช่วยจัดการให้แล้ว ตอนนี้เขาได้ไปเป็นหัวหน้าสถานีวิทยุในสหกรณ์ชนบทแห่งหนึ่ง อยู่ไม่ไกลจากเมือง”

“ก็ดี พ่อนายเป็นคนที่รักหน้าตาและหัวดื้อ หวังว่าการเจอกับเรื่องแย่ๆ ครั้งนี้จะสอนบทเรียนให้เขาได้” เหลียงเหวินหลงพยักหน้า “หวังว่าจะเป็นแบบนั้น” หลี่เว่ยตงตอบ แม้ในใจเขาจะรู้ดีว่าสถานการณ์ในอนาคตไม่น่าจะเป็นไปตามที่คาดไว้

เขาเข้าใจว่าอีกไม่กี่ปีข้างหน้า สังคมจะเข้าสู่ช่วงเวลาที่วุ่นวาย ผู้คนจำนวนมากจะถูกตรวจสอบอดีต

ถ้าพ่อของเขากลับมาในเวลานั้น แม้เรื่องเล็กน้อยในอดีตจะถูกหยิบยกขึ้นมาและอาจนำไปสู่ผลร้ายแรง

ดังนั้นการที่พ่อของเขาอยู่ห่างจากเมืองในตอนนี้ถือเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด

หลี่เว่ยตงคาดว่า "ระยะสั้น" ในกรณีนี้อาจกินเวลานานถึงสิบปี แม้มันจะดูเย็นชา แต่ทั้งหมดนี้ก็เพื่อความปลอดภัยของพ่อของเขา แน่นอนว่าเรื่องเหล่านี้ เขาเลือกที่จะไม่พูดออกไป เพราะอธิบายไปก็ไม่มีใครเข้าใจ

เมื่อการสนทนาสิ้นสุดลง และหลี่เว่ยตงกำลังจะออกจากสถานีตำรวจ เหลียงเหวินหลงก็หยิบกระดาษใบหนึ่งออกมาจากลิ้นชัก “นี่ เอาไป”

หลี่เว่ยตงรับกระดาษแผ่นนั้นมา พบว่ามันคือ ใบประกาศนียบัตรรางวัลบุคคลต้นแบบด้านตำรวจ

ด้านล่างของใบประกาศระบุวันที่ เดือน ปี รวมถึงชื่อของสถานีตำรวจในพื้นที่ พร้อมทั้งตราประทับของสถานี

ในยุคที่ให้ความสำคัญกับเกียรติยศเช่นนี้ การมีใบประกาศติดผนังบ้านถือว่าเป็นเรื่องน่าภูมิใจยิ่งกว่าการได้หมูสองกิโลในวันปีใหม่ แม้หลี่เว่ยตงเองจะไม่ได้ตื่นเต้นกับมันมากนัก แต่เขารู้ดีว่าคนในครอบครัว โดยเฉพาะย่าของเขา และจางซิ่วเจิน คงจะดีใจกับมันมาก

นอกจากนี้ หลี่เว่ยตงยังรู้ว่าผู้นำของเรือนจำได้ฝากแจ้งผ่านเซี่ยงเทียนหมิงว่าเขาเองก็มีใบประกาศรางวัลอีกใบที่รออยู่

ตอนนี้เขามีใบประกาศถึงสองใบ เทียบกับในครอบครัวที่หลี่เว่ยปินได้รับรางวัลนักเรียนดีเด่น ส่วนหลี่เสวี่ยหรูกลับได้เพียงศูนย์คะแนนในการสอบครั้งล่าสุดและอยู่ลำดับท้ายสุดของห้อง

ดูเหมือนว่าหลี่เสวี่ยหรูจะไม่ใช้ความเฉลียวฉลาดที่เธอมีไปกับการเรียนเท่าไร เมื่อหลี่เว่ยตงกลับบ้านพร้อมใบประกาศ ครอบครัวของเขาก็ยิ้มแย้มกันถ้วนหน้า จางซิ่วเจินนำใบประกาศไปอวดให้ย่าดูทันที

ในขณะเดียวกัน หลี่เสวี่ยหรูที่ตั้งใจจะเข้าหาหลี่เว่ยตงเพื่ออ้อนและขอขนมเปลี่ยนเป็นทำหน้าบูด เพราะรู้ว่าตนเองจะโดนเปรียบเทียบกับพี่ชายอีกครั้ง

ก่อนหน้านี้หลี่เว่ยปินมักอวดรางวัลของเขาให้หลี่เสวี่ยหรูดูอยู่บ่อยครั้ง และเธอก็ถูกดุด่าไม่น้อย

ใบประกาศของหลี่เว่ยตงครั้งนี้ก็เหมือนซ้ำเติมความรู้สึกของเธอ “ถ้าหาซื้อใบประกาศได้ ฉันก็จะซื้อสองสามใบแล้วเขียนชื่อฉันลงไป” เธอบ่นพึมพำในใจ

แม้ครอบครัวจะเริ่มยอมรับเรื่องที่หลี่เว่ยตงกำลังจะได้รับเหรียญเกียรติยศชั้นหนึ่ง แต่รางวัลนั้นยังไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการ ใบประกาศในวันนี้จึงมีความสำคัญมาก มันสร้างความดีใจจนทำให้มื้อค่ำมีอาหารเพิ่มพิเศษสองจาน

แม้กระทั่งหลี่ซูฉวินที่ปกติไม่พูดอะไรมาก ยังรินเหล้าฉลองให้ตัวเอง แต่หลี่เว่ยตงไม่ได้ร่วมดื่มกับเขา

หลังอาหาร หลี่เว่ยตงบอกกับครอบครัวว่าเขามีธุระ แล้วปั่นจักรยานไปที่บ้านของจางอวิ่นซ่าง

ครั้งก่อนที่เขามา จางอวิ่นซ่างเคยแนะนำให้เขาซื้อเฟอร์นิเจอร์ไม้จันทน์ชุดใหญ่ และหลี่เว่ยตงก็ตอบตกลงไว้

ครั้งนี้เขาตั้งใจมาเพื่อปิดการซื้อขาย นอกจากนี้ ยังมีเรื่องส่วนตัวเกี่ยวกับจางอวิ่นซ่างและคนรักของเขา ซึ่งหลี่เว่ยตงเรียกว่า “แม่ใหญ่”

การมาเยือนในครั้งนี้ หลี่เว่ยตงตั้งใจมอบตัวให้โดน "เชือด" อย่างเต็มใจ

(จบบท)###