- หน้าแรก
- เกิดใหม่ครั้งนี้ ขอฉีกใบสมรสแล้วขนสมบัติไปแต่งกับคุณทหาร
- บทที่ 4 - หม่าเจี้ยนกั๋ว
บทที่ 4 - หม่าเจี้ยนกั๋ว
บทที่ 4 - หม่าเจี้ยนกั๋ว
บทที่ 4 - หม่าเจี้ยนกั๋ว
ฟู่หลิ่นชวนอยากจะซื้อของให้เจียงเหวย แต่เจียงเหวยก็ยืนกรานที่จะไม่รับ เขาไม่มีทางเลือกอื่น จึงเปลี่ยนมาล้วงเงินและคูปองปึกหนึ่งออกมาจากกระเป๋าที่พกติดตัวแทน
"ผมตั้งใจจะกลับไปที่กองทัพสักหน่อย เพื่อไปยื่นรายงานขอแต่งงานด้วยตัวเอง จะได้ไม่เกิดข้อผิดพลาดอะไรตรงกลางทางและทำให้กำหนดการจดทะเบียนสมรสของเราต้องเลื่อนออกไป หักค่าตั๋วรถกลับกองทัพแล้ว เงินและคูปองที่เหลือผมให้คุณทั้งหมดเลย"
มือของเจียงเหวยวางทาบอยู่บนหน้าท้องน้อยอย่างไม่รู้ตัว "ฉันจะรอคุณนะคะ"
ในชาติก่อนเธอปกป้องเด็กคนนี้ไว้ไม่ได้ ชาตินี้เธอจะต้องชดเชยให้อย่างเต็มที่ ต้องรีบจดทะเบียนสมรสให้เร็วที่สุดเพื่อมอบสถานะที่ถูกต้องให้กับลูก เธอไม่อาจปล่อยให้ลูกต้องแบกรับคำตราหน้าว่าเป็นลูกนอกสมรสได้
ฟู่หลิ่นชวนยื่นเงินและคูปองให้ "รับไว้เถอะครับ ทำแบบนี้ผมถึงจะสบายใจขึ้นมาบ้าง"
เงินและคูปองในมือเจียงเหวยมีเหลือไม่มากแล้ว
แม้ตอนที่ลงมาอยู่ชนบทเธอจะพกเงินและคูปองมาด้วยไม่น้อย แต่ก็ถูกกู้เซี่ยงหยางเอาไปเสียหมดด้วยข้ออ้างสารพัด
เพื่อจะขีดเส้นแบ่งความสัมพันธ์กับเธอให้ชัดเจนเมื่ออยู่ต่อหน้าคนอื่น กู้เซี่ยงหยางยังแสร้งทำเป็นเขียนสัญญายืมเงินต่อหน้าปัญญาชนทุกคนอีกด้วย ซึ่งในชาติก่อนเงินก้อนนี้เขาก็ไม่เคยคืนเลยจนกระทั่งตายไป
พูดถึงชาติก่อน เจียงเหวยไม่อยากกลับไปเซี่ยงไฮ้ในเวลานี้เลย ข้อแรกคือเธอเพิ่งย้ายมาอยู่ชนบทได้ไม่ถึงสองเดือน ข้อสองคือใกล้จะถึงฤดูเพาะปลูกในฤดูใบไม้ผลิแล้ว ทางกองพลคงไม่อนุมัติให้ลาง่ายๆ
แต่พ่อแม่ของกู้เซี่ยงหยางกลับสั่งนักสั่งหนาให้เธอกลับเซี่ยงไฮ้ไปสักรอบ เพื่อให้นำทรัพย์สมบัติที่พ่อแม่เธอทิ้งไว้ที่เซี่ยงไฮ้มาใช้จ่ายในชนบท เธอไม่มีทางเลือกอื่น จึงได้แต่อ้อนวอนขอให้หัวหน้าหมู่บ้านออกจดหมายแนะนำตัวให้
ทรัพย์สินของเจียงเหวยมีคนคอยดูแลให้ ตอนที่เธอกลับไปในชาติก่อน คนตระกูลเสิ่นยังไม่ได้ขนทรัพย์สมบัติไป
เมื่อเห็นเธอกลับมา คนตระกูลเสิ่นก็สร้างสถานการณ์จัดฉากเรื่องการโจรกรรมขึ้นมาเอง และคอยขัดขวางไม่ให้เธอไปแจ้งความกับตำรวจ โดยอ้างเหตุผลว่าในบรรดาของที่ถูกขโมยไปนั้นมีทองคำ เงิน และของเก่าจำนวนมาก ซึ่งอาจจะทำให้ถูกมองว่าเป็นนายทุนและถูกจับส่งไปใช้แรงงานได้
ตอนนั้นเธอยังเด็กนัก ไม่รู้ถึงตื้นลึกหนาบางของเรื่องนี้ หากไม่ได้อ่านหนังสือเล่มนั้น เธอคงไม่มีทางรู้เลยว่าความจริงจะเป็นเช่นนี้
ครั้งนี้เจียงเหวยสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เธอจะไม่มีทางยอมให้คนตระกูลเสิ่นทำสำเร็จอย่างแน่นอน
เธอหยิบเงินและคูปองมาแค่สองสามใบเท่านั้น "ฉันอยู่ชนบทสามารถทำงานหาแต้มแรงงานได้ ไม่ต้องใช้เงินและคูปองอะไรมากมายหรอกค่ะ คุณต่างหากที่ต้องเดินทางไกลกลับกองทัพ มีเรื่องให้ต้องใช้เงินอีกเยอะแยะ"
ฟู่หลิ่นชวนเห็นเจียงเหวยนึกถึงเขา แววตาก็ฉายแววอบอุ่นขึ้นมา กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง ก็มีเสียงเรียกอย่างร้อนรนดังแทรกขึ้นมาจากด้านข้าง
"หัวหน้าหมู่!"
สีหน้าของฟู่หลิ่นชวนเย็นชาลงในทันที เปลี่ยนเป็นไร้ความรู้สึกและแสดงความไม่พอใจออกมาอย่างเห็นได้ชัด
เจียงเหวยหันขวับไปมอง ก็เห็นชายในเครื่องแบบตำรวจคนหนึ่งกำลังเดินจ้ำอ้าวตรงมาทางนี้
เจียงเหวยจำเขาได้ เขาเป็นลูกชายคนที่สองของหัวหน้าหมู่บ้าน ดูเหมือนจะชื่อหม่าเจี้ยนกั๋ว
หม่าเจี้ยนกั๋วมองเจียงเหวยด้วยความประหลาดใจ ปัญญาชนสาวที่สวยที่สุดในหมู่บ้าน ทำไมถึงมาเดินอยู่กับหัวหน้าหมู่ของเขาได้
หม่าเจี้ยนกั๋วได้แต่เก็บความประหลาดใจเอาไว้ แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาตั้งคำถาม เขารีบร้อนที่จะจัดการกับความผิดที่ลูกพี่ลูกน้องของเขาได้ก่อไว้เมื่อคืนนี้
แม้จะโกรธลูกพี่ลูกน้องมากแค่ไหน แต่หม่าเจี้ยนกั๋วก็ต้องคำนึงถึงชื่อเสียงของเธอ จึงไม่ได้โวยวายเสียงดังบนท้องถนน
เขาเดินเข้าไปใกล้ทั้งสองคน แล้วจงใจกดเสียงต่ำ "หัวหน้าหมู่ เรื่องเมื่อคืนนี้ ขอคุยกันเป็นส่วนตัวสักหน่อยได้ไหมครับ"
"ไม่ต้องหรอก" ฟู่หลิ่นชวนมีท่าทีเย็นชาและแข็งกร้าว "นายไม่ต้องอธิบายอะไรทั้งนั้น มิตรภาพระหว่างพวกเราถือว่าจบลงแค่นี้"
หม่าเจี้ยนกั๋วพูดอย่างร้อนรน "เรื่องเมื่อคืนนี้ลูกพี่ลูกน้องผมทำไม่ถูก ผมเองก็ไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น ผมด่าเธอไปอย่างหนักแล้ว ผมจะให้เธอมาขอโทษคุณเดี๋ยวนี้เลย"
"นี่ไม่ใช่เรื่องของการขอโทษหรือไม่ขอโทษหรอกนะ" ฟู่หลิ่นชวนเอ่ยเสียงเรียบ "ฉันไว้ใจนาย ถึงได้ดื่มเหล้าบ้านนาย แต่คนในครอบครัวนายกลับใส่ยาลงในแก้วเหล้า หวังจะรวบรัดตัดตอน ไม่มีใครเขาทำกันแบบนี้หรอก"
ให้บทเรียนราคาแพงแก่เขาเลยทีเดียว
ฟู่หลิ่นชวนตัดสินใจแน่วแน่แล้วว่า ไม่ว่าเมื่อไหร่หรืออีกฝ่ายจะมีความสัมพันธ์อะไรกับเขา เขาก็จะไม่ประมาทอย่างเด็ดขาด
เขาตีหน้าขรึมและพูดว่า "เรื่องนี้ให้จบลงแค่นี้แหละ ต่อไปอย่าพูดถึงมันอีก"
เจียงเหวยกะพริบตากลมโตใสแจ๋ว ที่แท้ฟู่หลิ่นชวนก็โดนยาปลุกกำหนัดแบบนี้นี่เอง
หม่าเจี้ยนกั๋วมีสีหน้าละอายใจ หางตาเหลือบไปเห็นเจียงเหวย จู่ๆ ก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ เขาเบิกตากว้าง พูดจาติดอ่างว่า "พวกคุณ พวกคุณคงไม่ได้... คงไม่ใช่คนเมื่อคืนนี้หรอกนะ..."
"ไม่ใช่ค่ะ!" เจียงเหวยยังไม่อยากเปิดเผยความสัมพันธ์ หากเรื่องนี้ไปเข้าหูกู้เซี่ยงหยาง กู้เซี่ยงหยางอาจจะรู้ตัวล่วงหน้าและเอาทะเบียนสมรสปลอมมาข่มขู่เธอ ซึ่งจะเป็นการเพิ่มความยากในการทวงคืนทะเบียนสมรสปลอมอย่างไม่ต้องสงสัย
เธออธิบายว่า "พวกเราเป็น เอ้อ... เป็นลูกพี่ลูกน้องห่างๆ กันน่ะค่ะ ไม่ใช่ความสัมพันธ์แบบที่คุณคิดหรอกนะคะ"
เอาจริงๆ เจียงเหวยก็เริ่มเข้าใจกู้เซี่ยงหยางขึ้นมานิดหน่อยแล้ว การอ้างว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องห่างๆ นี่มันใช้เป็นข้ออ้างได้ดีจริงๆ
หม่าเจี้ยนกั๋วยังคงเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง
เขาถามมาแล้ว ลูกพี่ลูกน้องของเขาใช้ยาสัตว์ที่ออกฤทธิ์แรงที่สุด คนทั่วไปทนไม่ไหวหรอก แต่ถ้าเป็นหัวหน้าหมู่ที่มีความอดทนสูง...
หม่าเจี้ยนกั๋วเริ่มไม่แน่ใจแล้ว
ฟู่หลิ่นชวนรู้ว่าเจียงเหวยกำลังกังวลเรื่องอะไร จึงพูดตามน้ำไปว่า "เจียงเหวยพูดถูกแล้ว พวกเราเป็นลูกพี่ลูกน้องห่างๆ กันจริงๆ ผมได้ยินว่าเธอลงมาอยู่ชนบท ความตั้งใจเดิมก็คือจะมาหาเธอเพื่อดูความเป็นอยู่ของเธอ แต่เมื่อวานผมได้รับคำสั่งด่วนจากกองทัพให้ต้องรีบกลับไปทันที พอคิดได้ว่าพวกคุณอยู่หมู่บ้านเดียวกัน ก็เลยแวะไปหานาย เพื่อฝากเงินกับคูปองไปให้เธอหน่อย"
หม่าเจี้ยนกั๋วรู้สึกเสียใจเล็กน้อย
ตอนที่เขาเพิ่งเข้ากองทัพ เขาก็ถูกจัดให้อยู่หน่วยเดียวกับหัวหน้าหมู่ ทั้งสองคนเป็นเพื่อนที่สนิทกันมาก แม้ภายหลังเขาจะปลดประจำการตามความต้องการของครอบครัว แต่ก็ยังคงติดต่อกับหัวหน้าหมู่อยู่เสมอ เขาคิดว่าหัวหน้าหมู่ตั้งใจมาหาเขาเสียอีก
หม่าเจี้ยนกั๋วพูดว่า "หัวหน้าหมู่วางใจได้เลย ผมจะดูแลเจียงเหวยเป็นอย่างดี" พ่อของเขาเป็นหัวหน้าหมู่บ้านกองพลหินผา การจะดูแลปัญญาชนสักคนเป็นเรื่องที่ง่ายดายมาก
หม่าเจี้ยนกั๋วเป็นฝ่ายยกจักรยานให้ ฟู่หลิ่นชวนจึงขี่จักรยานไปส่งเจียงเหวยที่หน้าหมู่บ้าน
"เงินและคูปองมีให้ใช้ก็ใช้ไปเถอะ เรื่องกินเรื่องใช้ไม่ต้องประหยัดนักหรอก อย่างช้าที่สุดครึ่งเดือนผมก็จะกลับมาแล้ว ผมจะเอาเงินเก็บที่บ้านมาให้คุณทั้งหมดเลย"
เมื่อได้ยินคำว่า "เงินเก็บ" เจียงเหวยก็ขอบตาแดงเรื่อ รีบก้มหน้าลงทันที
"ตกลงค่ะ ฉันจะรอนะ"
ฟู่หลิ่นชวนเคยเป็นทหารหน่วยลาดตระเวนมาก่อน ท่าทางแปลกไปชั่วขณะของเจียงเหวยไม่อาจรอดพ้นสายตาของเขาไปได้ จู่ๆ เขาก็เกิดความรู้สึกพลุ่งพล่านอยากจะดึงเธอเข้ามากอด
แต่เขาก็อดทนไว้
เรื่องเมื่อคืนนี้ก็ถือว่าล่วงเกินเธอไปมากแล้ว เขาจะค่อยๆ พัฒนาความรู้สึกไปพร้อมกับเจียงเหวย จะไม่ทำอะไรบุ่มบ่ามให้เธอต้องตกใจ
เขาถามด้วยความเป็นห่วง "คิดถึงที่บ้านแล้วใช่ไหม"
เจียงเหวยสูดน้ำมูกเบาๆ "นิดหน่อยค่ะ"
เมื่อเห็นเธอเศร้าหมอง ความรู้สึกที่อยากจะกอดเธอก็ยิ่งรุนแรงขึ้น ฟู่หลิ่นชวนรีบถอยห่างออกมาเล็กน้อย
"ต่อไปนี้ผมก็คือคนในครอบครัวของคุณ ผมจะให้ที่อยู่สำหรับส่งจดหมายและเบอร์โทรศัพท์ของกองทัพไว้ให้ ต่อไปเราจะได้ติดต่อกันบ่อยๆ" เขาล้วงปากกาหมึกซึมออกมาจากกระเป๋าเสื้อเชิ้ต แต่กลับหาที่สำหรับเขียนไม่ได้เลย
เขาหลุบตามองมือของเจียงเหวย ก่อนจะช้อนสายตาขึ้นมองใบหน้าของหญิงสาว แววตาแฝงไปด้วยการตั้งคำถามและความไม่แน่ใจ
ในที่สุด ฟู่หลิ่นชวนก็ลองยื่นมือออกไป การเคลื่อนไหวของเขาเชื่องช้ามาก เผื่อเวลาให้เจียงเหวยได้หลบเลี่ยงอย่างเพียงพอ
เจียงเหวยไม่ได้หลบ ปล่อยให้มือใหญ่ที่เห็นข้อกระดูกชัดเจนนั้นทาบทับลงมาและจับข้อมือซ้ายของเธอไว้อย่างแผ่วเบา
ชั่วพริบตานั้น ทั้งสองคนต่างก็สะดุ้งเฮือก แม้แต่ลมหายใจก็ยังแผ่วเบาลง
ฟู่หลิ่นชวนก้มหน้าลงมอง ข้อมือของเจียงเหวยเล็กมากจนมองเห็นเส้นเลือดสีเขียวจางๆ ผิวขาวราวกับเครื่องเคลือบ ยิ่งขับให้สีผิวของเขาดูเข้มขึ้นไปอีก
สีสองสีที่แตกต่างกันมาอยู่รวมกัน เหมือนกลางวันกับกลางคืน เหมือนฝุ่นละอองกับหิมะ ที่ควรจะแบ่งแยกกันอย่างชัดเจน แต่เมื่ออยู่ด้วยกันกลับดูเข้ากันได้อย่างประหลาด
นิ้วมือของฟู่หลิ่นชวนกระชับแน่นขึ้นเล็กน้อย ก่อนจะคลายออกในทันที แต่ท่าทางการจับยังคงเหมือนเดิม มือใหญ่กุมมือเล็ก ค่อยๆ ประคองยกขึ้นด้านบน
หงายฝ่ามือขึ้น จรดปลายปากกาลง
ฟู่หลิ่นชวนรู้สึกประหม่าเล็กน้อย
เขาเขียนช้ามาก ไม่กล้าลงน้ำหนักแรงเพราะกลัวจะทำให้เจียงเหวยเจ็บ แต่ก็เบาเกินไปไม่ได้เพราะกลัวว่าลายมือจะไม่ชัดเจน
ความรู้สึกนี้มันทั้งจั๊กจี้และชาหนึบ
ในใจของเจียงเหวยราวกับมีเส้นด้ายเส้นเล็กๆ ถูกดีดให้สั่นไหวเบาๆ
[จบแล้ว]