- หน้าแรก
- หมู่บ้านโคโนฮะ นารูโตะผู้ได้รับการสั่งสอนจากไอเซ็น
- บทที่ 61 การฝึกฝนวิชานินจา
บทที่ 61 การฝึกฝนวิชานินจา
บทที่ 61 การฝึกฝนวิชานินจา
บทที่ 61 การฝึกฝนวิชานินจา
วันใหม่เริ่มต้นขึ้น
ทีมเจ็ดซึ่งนำโดยคาคาชิมารวมตัวกันที่สนามฝึกซ้อม
ท้องฟ้าวันนี้แจ่มใสไร้เมฆหมอก แสงแดดสาดส่องอย่างอบอุ่น
บางทีอาจเป็นเพราะมีคาคาชิอยู่ด้วย วันนี้จึงไม่มีนินจาคนไหนคอยจับตาดูนารูโตะ
เรื่องนี้ทำให้นารูโตะรู้สึกไม่คุ้นชินอยู่บ้าง
“อากาศดีจังเลย เหมาะกับการไปปิกนิกสุดๆ~”
ซากุระหลับตาลง แหงนหน้าขึ้นสูดดมกลิ่นอายของยอดหญ้า และพึมพำกับตัวเอง
“การได้ผ่อนคลายและฟื้นฟูร่างกายกับจิตใจบ้างเป็นบางครั้งก็ถือเป็นเรื่องดีนะ”
นารูโตะทำตามด้วยการหลับตาลงและเอ่ยด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
“บางครั้ง ช่วงเวลาแห่งความสงบสุขเพียงชั่วครู่ก็สามารถเยียวยาความเหนื่อยล้าได้ทั้งหมด”
“ฮึ่ม เริ่มฝึกกันได้แล้วน่า”
ซาสึเกะแค่นเสียงเย็นชา
“เอาล่ะ ตามชั้นมา”
คาคาชิที่ยังคงดูเกียจคร้านสร้างร่างแยกเงาขึ้นมาสองร่าง โดยแต่ละร่างรับหน้าที่พาตัวซาสึเกะและซากุระแยกออกไป
เขาจะประเมินความสามารถของซาสึเกะกับซากุระตามแผนที่วางไว้เมื่อคืน จากนั้นจึงค่อยตัดสินใจถึงขั้นตอนต่อไปในการฝึกฝนของพวกเขา
“นารูโตะ เธอเชี่ยวชาญวิชานินจาอะไรบ้าง?”
คาคาชิเอ่ยถามนารูโตะเมื่อซาสึเกะกับซากุระเดินลับสายตาไปแล้ว
“ชั้นไม่ค่อยถนัดวิชานินจาเท่าไหร่น่ะครับ ชั้นรู้เรื่องวิถีมารมากกว่า”
นารูโตะเริ่มประสานอินเพื่อสาธิตวิชานินจาที่เขารู้
เขารู้เพียงแค่วิชานินจาพื้นฐานทั้งสาม และวิชานินจาธาตุลมอีกสองสามวิชาเท่านั้น
หลังจากใช้วิชานินจาไปชุดหนึ่ง นารูโตะก็ไม่มีอาการหอบเหนื่อยเลยแม้แต่น้อย และจักระภายในร่างของเขาก็แทบจะไม่ลดลงเลย
หากไม่นับรวมจักระของเก้าหาง นารูโตะที่มีสายเลือดของตระกูลอุซึมากิก็ถือว่ามีปริมาณจักระที่มหาศาลอยู่แล้ว
เมื่อนำไปเปรียบเทียบกับคาคาชิที่มีจักระน้อยนิด
ปริมาณจักระที่นารูโตะครอบครองอยู่นั้นช่างน่าสะพรึงกลัว
ทว่า นารูโตะไม่ได้พึ่งพาจักระของเก้าหาง
เพราะถึงอย่างไร มันก็ไม่ใช่พลังดั้งเดิมของเขา การหยิบยืมมาใช้ในยามฉุกเฉินนั้นถือว่ายอมรับได้
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการยกระดับจักระและแรงดันวิญญาณของเขาเอง
ด้วยวิธีนี้ แม้ว่าวันหนึ่งเก้าหางจะออกจากร่างของเขาไป เขาก็จะไม่กลายเป็นคนไร้ค่า
หลังจากดูการสาธิตวิชานินจาของนารูโตะ คาคาชิก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกอิจฉาเล็กน้อย
แม้จะถูกขนานนามว่า นินจาลอกเลียนแบบ คาคาชิ แต่ปริมาณจักระของเขากลับน้อยนิดจนน่าสมเพช
หลังจากใช้วิชานินจาไปแค่ไม่กี่วิชา เขาก็รู้สึกเรี่ยวแรงเหือดหายไปหมด
เรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องกับเนตรวงแหวนที่โอบิโตะมอบให้เขาด้วย
เขาอดไม่ได้ที่จะอยากสัมผัสความรู้สึกของการใช้จักระได้อย่างอิสระเหมือนกับนารูโตะ ที่ซึ่งร่างกายเต็มเปี่ยมและเอ่อล้นไปด้วยพลัง
“ขีดจำกัดสายเลือดของเธอนั้นยอดเยี่ยมมากจริงๆ และเธอยังมีวิถีมารที่คล้ายคลึงกับวิชานินจาอีกด้วย แต่พลังทำลายล้างของพวกมันยังไม่มากพอ”
“ต่อไป ชั้นจะสอนวิชานินจาโจมตีให้เธอ”
“อย่างไรก็ตาม เธอต้องเตรียมใจไว้ให้ดี วิธีการฝึกฝนวิชานินจานี้มันยากมากและต้องใช้เวลาเยอะพอสมควร เธออาจจะต้องเผชิญกับความรู้สึกท้อแท้อย่างหนักเลยล่ะ”
คาคาชิเริ่มเน้นย้ำถึงความยากของวิชานินจาดังกล่าว
ในฐานะอาจารย์อัจฉริยะ คาคาชิตั้งตารอที่จะได้เห็นสีหน้าท้อแท้สิ้นหวังของนารูโตะใจจะขาดแล้ว
ถึงเวลานั้น เขาจะคลี่ยิ้มบางๆ และคอยสอนเด็กหนุ่มไปทีละขั้นตอน
“โอ้? วิชานินจาอะไรถึงได้ยากขนาดนั้นล่ะครับ?”
เมื่อได้ยินคำพูดของคาคาชิ นารูโตะก็เริ่มรู้สึกสนใจขึ้นมา
“วิชานินจาที่โฮคาเงะรุ่นที่ 4 คิดค้นขึ้นมาด้วยตัวเอง กระสุนวงจักร”
คาคาชิเอ่ยอย่างหนักแน่น
“อ้อ วิชานั้นเองเหรอ”
มินาโตะเคยแบ่งปันวิชานินจาที่เขาคิดค้นขึ้นมาเองนี้ให้กับนารูโตะแล้ว
มันเป็นวิชาที่ค่อนข้างเหมาะสมกับเขามากจริงๆ
แต่เนื่องจากในตอนนี้นารูโตะกำลังถูกจับตาดูอยู่ เขาจึงยังไม่ได้เรียนรู้วิชานินจานี้จากมินาโตะ
ใครจะไปคิดล่ะว่าคาคาชิจะเป็นฝ่ายเสนอขึ้นมาเองแบบนี้
ดังนั้น เขาจึงทำได้เพียงน้อมรับไว้ด้วยความเต็มใจ
“ถ้าอย่างนั้นก็คงต้องรบกวนอาจารย์คาคาชิแล้วล่ะครับ”
“ก่อนที่เราจะเริ่มเรียน มาทำความเข้าใจวิชานินจานี้กันก่อนเถอะ”
คาคาชิพานารูโตะไปที่ใต้ร่มไม้และเริ่มสั่งสอนอย่างจริงจัง
“กระสุนวงจักรเป็นวิชานินจาระดับ A ที่ไม่ต้องประสานอิน มันถูกคิดค้นและพัฒนาขึ้นโดยอาจารย์ของชั้น โฮคาเงะรุ่นที่ 4 ซึ่งใช้เวลาถึงสามปีเต็ม”
“หลักการของมันคือการรวบรวมจักระไว้ที่ฝ่ามือ ปล่อยให้มันไหลเวียนไปในทิศทางที่ไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่อง และบีบอัดมันให้กลายเป็นก้อนจักระขนาดเท่าฝ่ามือ”
“เอาล่ะ ชั้นจะสาธิตให้ดู”
คาคาชิยื่นฝ่ามือขวาออกไป หงายฝ่ามือขึ้น
วืด!
กระแสลมรุนแรงที่ปะปนไปด้วยจักระหมุนวนและควบแน่นอยู่ในฝ่ามือของเขา ค่อยๆ ก่อตัวกลายเป็นลูกทรงกลมสีฟ้าอันงดงาม
พลังงานที่อัดแน่นอยู่ภายในนั้นไม่ใช่สิ่งที่จะประมาทได้เลย
“นี่คือกระสุนวงจักร”
คาคาชิอัดกระสุนวงจักรเข้าใส่ลำต้นของต้นไม้
ตูม!
ควันลอยคลุ้ง ต้นไม้ใหญ่ขนาดที่ผู้ใหญ่หนึ่งคนโอบไม่มิดถูกระเบิดจนเป็นรูโหว่ขนาดมหึมา
หากใช้กับคน ร่างกายคงไม่ถูกระเบิดจนแหลกเป็นชิ้นๆ เลยหรือไง?
“พลังทำลายล้างถือว่าใช้ได้เลยล่ะ อย่างน้อยมันก็สามารถชดเชยข้อบกพร่องด้านวิชานินจาของเธอได้”
คาคาชิดึงมือกลับ ดวงตาปลาตายของเขายังคงสงบนิ่ง
“เป็นวิชานินจาที่ทรงพลังมากเลยครับ ถ้าอย่างนั้นก็รบกวนอาจารย์คาคาชิด้วยนะครับ”
นารูโตะเดินผ่านต้นไม้ใหญ่ที่ค่อยๆ โค่นล้มลงมาอย่างสง่างาม ฝุ่นดินลอยคลุ้งขึ้นสู่อากาศ
การรวมจุดศูนย์กลางของพลังทำลายล้างไว้ในจุดเดียวนับว่าเป็นวิธีการโจมตีที่ดีทีเดียว
“ต่อไป ชั้นจะอธิบายหลักการให้เธอฟัง”
คาคาชิพยักหน้า
“ส่วนที่ยากที่สุดของกระสุนวงจักรคือการควบคุมจักระที่ไหลเวียนอย่างไม่แน่นอน ทำให้มันก่อตัวเป็นกระสุนวงจักรที่สมดุลอยู่บนฝ่ามือโดยไม่ทำร้ายตัวเอง”
“วิชานินจานี้ต้องการระดับการควบคุมจักระที่สูงมากๆ”
คาคาชิอธิบายประเด็นสำคัญของการฝึกฝนกระสุนวงจักรอย่างละเอียด
ข้อมูลเหล่านี้คือแก่นแท้จากการทบทวนบทเรียนตลอดทั้งคืนของเขา
“มันยากจริงๆ ด้วยครับ อาจารย์คาคาชิ อาจารย์อธิบายวิชานินจาที่ซับซ้อนขนาดนี้ได้อย่างชัดเจนมาก อาจารย์คงจะเหนื่อยแย่เลย”
หลังจากตั้งใจฟังคำอธิบายของคาคาชิ นารูโตะก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยชมเขา
เขายื่นฝ่ามือขวาออกไป หงายฝ่ามือขึ้น
วืด!
ท่ามกลางความตกตะลึงของคาคาชิ จักระเริ่มไหลเวียนและก่อตัวเป็นลูกทรงกลมสีฟ้า
“ดูเหมือนว่าจะสำเร็จแล้วนะครับ”
มุมปากของนารูโตะโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มบางๆ ขณะที่เขาโยนกระสุนวงจักรออกไปเบาๆ
ตูม!
กระสุนวงจักรร่วงหล่นลงพื้น และจักระที่ดูเหมือนจะอ่อนโยนภายในนั้นก็ระเบิดออกอย่างกะทันหันราวกับน้ำที่หยดลงในน้ำมันเดือด ดินกระจุยกระจายพร้อมกับปลดปล่อยพลังงานอันเกรี้ยวกราดออกมา
ด้วยเสียงระเบิดดังกึกก้อง ควันลอยคลุ้ง พื้นดินถูกระเบิดจนกลายเป็นหลุมขนาดใหญ่
“พลังทำลายล้างไม่เลวเลยครับ แต่มันก็ยากจริงๆ อย่างที่อาจารย์บอกเลย วิชานินจานี้ยากมาก”
นารูโตะกล่าวถึงข้อเท็จจริงนี้ด้วยน้ำเสียงที่สงบนิ่งสุดขีด ราวกับกำลังบรรยายจากมุมมองของพระเจ้า
“นี่มัน...”
คาคาชิถึงกับพูดไม่ออกในทันที ไม่สามารถรักษาท่าทีสงบนิ่งและเกียจคร้านเอาไว้ได้อีกต่อไป
กระสุนวงจักรมันยากมากงั้นเหรอ?
มันยากขนาดนั้นจริงๆ เหรอ?
ตอนนั้น เขาไม่ได้ใช้เวลานานมากๆ หรอกเหรอในการสำเร็จวิชากระสุนวงจักร?
วันเวลาเหล่านั้นมันค่อนข้างเจ็บปวดเลยล่ะ
แต่ทำไมนารูโตะถึง...
คาคาชิเริ่มสงสัยในพรสวรรค์ของตัวเองอย่างลึกซึ้ง
จากนั้นเขาก็เห็นนารูโตะเผยรอยยิ้มอันสมบูรณ์แบบ เผชิญหน้ากับแสงอาทิตย์ยามเช้า และยื่นฝ่ามือขวาออกไป
“บางทีชั้นอาจจะสร้างวิถีมารที่คล้ายกับกระสุนวงจักรได้นะ โดยใช้การควบคุมพลังงานที่ไม่แน่นอนเหมือนกัน”
ขณะที่เขาพูด ลูกทรงกลมสีขาวที่หมุนวนอย่างรวดเร็วก็ปรากฏขึ้นบนฝ่ามือขวาของนารูโตะ พลังงานอันน่าสะพรึงกลัวภายในนั้นทำเอาคาคาชิต้องเบิกตากว้าง
‘มันคือจักระเหรอ? ไม่ มันไม่ใช่แค่จักระ นี่คือการพัฒนาขีดจำกัดสายเลือดของเขาไปอีกขั้น’
สีหน้าของคาคาชิค่อยๆ เปลี่ยนจากความตกตะลึงกลายเป็นความด้านชา
ครืน!!
ต้นไม้ใหญ่ถูกกลืนกินโดยกระสุนวงจักรสีขาวและกลายเป็นเถ้าถ่านในพริบตา โดยไม่หลงเหลือร่องรอยใดๆ เอาไว้เลย
น้ำเสียงอันเปี่ยมเสน่ห์ดึงดูดของนารูโตะดังก้องไปทั่วบริเวณ
“เรียกมันว่า วิถีมาร กระสุนวงจักรไร้เงา ก็แล้วกัน”
ในขณะเดียวกัน เสียงหนึ่งจากมิติผนึกก็ดังขึ้น
“วิถีมารไร้ขีดจำกัดแห่งขั้วธรรมชาติ กระสุนวงจักรแสงอรุโณทัยไร้เงาไร้ทางหลบหนีไร้ขีดจำกัดต่างหากล่ะ”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน