บทที่ 41 พี่สาวซื้อลูกอมให้

บทที่ 41 พี่สาวซื้อลูกอมให้

ช่วงบ่ายเป็นวันนัดดูตัวของซูเหยา

หญิงสาวได้ส่งโลเคชันให้ซูหนานเกอเรียบร้อยแล้ว มันคือโรงน้ำชาแห่งหนึ่งริมทะเลสาบซีหู

ซูหนานเกอไม่คิดเลยว่าอีกฝ่ายจะค่อนข้างโรแมนติกขนาดนี้

ซูเหยาขอให้ซูหนานเกอมาก่อนเวลา เพราะเธอคาดว่าน่าจะใช้เวลาไม่นาน

แบบนั้น พวกเขาจะได้มีเวลาไปเที่ยวที่อื่นกันต่อเยอะ ๆ

ซูหนานเกอกลับมาจากไททันคลับและรีบอาบน้ำทันที

อย่างไรก็ตาม ตอนที่เลือกเสื้อคลุม จู่ ๆ เขาก็นึกขึ้นได้ว่าเสื้อคลุมสองตัวที่เขาซื้อมาคราวที่แล้วโดนยัยหลิวหยวนยึดไปหมดแล้ว

บ้าเอ๊ย เขาต้องไปซื้อเพิ่มอีกสักสองสามตัวแล้วล่ะ

โชคดีที่ผู้หญิงคนนั้นโอนเงินคืนมาให้สองพันหยวนคราวที่แล้ว ไม่อย่างนั้นเขาคงต้องกินแกลบจริง ๆ แน่!

เฮ้ย! ไม่ถูกสิ ตอนนี้ฉันเป็นคนรวยแล้วนะ! ทำไมยังงกอยู่อีกเนี่ย?

ก็ไม่แปลกหรอก ถึงแม้ซูหนานเกอจะดูรวย แต่รอบตัวเขามีแต่คุณนายเศรษฐีและคุณหนูทายาทมหาเศรษฐีทุกวัน

เมื่อเทียบกับพวกเธอแล้ว เขาก็ยังถือว่าเป็น "คนจน" อยู่ดี

ขณะจับพวงมาลัย ซูหนานเกอก็ถอนหายใจ "เพื่อนยาก แกนี่แหละที่ทำให้ฉันดูดีมีระดับ! ขับแกออกไป ก็ไม่มีใครกล้าดูถูกฉันแล้ว"

เมื่อมาถึงย่านการค้าริมทะเลสาบซีหู ซูหนานเกอก็จอดรถและเริ่มเดินดูร้านเสื้อผ้าด้วยตัวเอง ตั้งใจจะซื้อเยอะหน่อยคราวนี้

ใครจะไปรู้ล่ะว่ายัยผู้หญิงคนนั้นมีรสนิยมแปลก ๆ ชอบสะสมเสื้อคลุมผู้ชายหรือเปล่า

คราวหน้า ฉันจะต้องเอาไปแลกกับอะไรบางอย่างของเธอให้ได้เลยคอยดู!

หึ ๆ ถ้าเป็นกลิ่นตัวหอม ๆ ของเธอแท้ ๆ ล่ะก็~~ หึ ๆ

เพียะ! ซูหนานเกอตบหน้าตัวเองทันที แกคิดบ้าอะไรอยู่เนี่ย? วันนี้ซูเหยามาดูตัวนะ ทำไมแกถึงไปคิดเรื่องยัยผู้หญิงบ้านั่นล่ะ?

ย่านการค้าริมทะเลสาบเป็นสถานที่ที่คนรวยและพวกชนชั้นกลางชอบมาเดินเล่นกัน

เมื่อเห็นคนบ้าจู่ ๆ ก็ตบหน้าตัวเองกลางถนน ทั้งชายและหญิงต่างก็รีบเดินหนีไปให้ไกลทันที

ซูหนานเกอลองเสื้อผ้าไปพลาง สงสัยไปพลางว่าทางฝั่งซูเหยาเป็นยังไงบ้างแล้ว

เขาหวังว่าตัวเองคงจะไม่กลายเป็นไอ้เต่าหัวเขียวที่โดนสวมเขาหรอกนะ

วันนี้ซูเหยาแต่งตัวดูมีสไตล์ศิลปินมาก

ชุดเดรสยาวสีเขียวมรกตเรียบหรู จับคู่กับรองเท้าหนังคู่เล็กที่มีหัวเข็มขัดโลหะ

สวมทับด้วยเสื้อคลุมสีฟ้าใส ทำให้เธอดูเป็นกุลสตรีสุด ๆ

ผู้ชายที่อยู่ตรงหน้าเธอก็หน้าตาดีไม่เบา

แว่นตาคู่หนึ่งทำให้เขาดูภูมิฐาน เสื้อกั๊กขนสัตว์จับคู่กับเสื้อเชิ้ตสีขาวสะอาดตา ทำให้เขาดูเหมาะสมกับซูเหยาราวกับกิ่งทองใบหยก

เมื่อผู้ชายคนนั้นเห็นซูเหยา เขาก็ถึงกับตะลึงในความงามของเธอ

เขาไม่คิดเลยว่าลูกสาวของศาสตราจารย์ซูจะสวยขนาดนี้ เธอสวยระดับดาวมหาลัยเชียนเจียงเลยจริง ๆ

ผู้ชายคนนั้นแนะนำตัวเอง "ผมชื่อฉินเปินครับ มาจากเมืองเย่ว์เฉิง เพิ่งมาอยู่เมืองเชียนเจียงได้สองปีเองครับ พอคิดดูแล้ว เราก็มีอะไรเกี่ยวข้องกันหลายอย่างเลยนะครับ ตอนนี้ผมทำงานอยู่ที่มหาลัยเชียนเจียง ซึ่งเป็นที่ที่คุณเรียนจบมาพอดีเลยครับ"

ซูเหยาตอบกลับอย่างสุภาพเช่นกัน "สวัสดีค่ะอาจารย์ฉิน บังเอิญจังเลยนะคะ! ฉันชื่อซูเหยาค่ะ และฉันก็เรียนจบจากมหาลัยเชียนเจียงจริง ๆ ค่ะ พ่อแม่ฉันก็ทำงานอยู่ที่นั่นด้วย"

"อย่าเรียกผมว่าอาจารย์เลยครับ ฟังดูห่างเหินจัง คุณอยากดื่มอะไรไหมครับ?"

ซูเหยาคิดอยู่ครู่หนึ่ง "เดี๋ยวฉันสั่งเองดีกว่าค่ะ วันนี้เพราะพ่อแม่ฉันแท้ ๆ เลย ทำให้รบกวนเวลาพักผ่อนวันหยุดของคุณเลยนะคะเนี่ย!"

เมื่อเห็นว่าซูเหยาไม่เพียงแต่สวย แต่ยังมีเหตุผลและสุภาพเรียบร้อย ฉินเปินก็ยิ่งชอบเธอมากขึ้นไปอีก

บางครั้งผู้ชายก็เป็นคนเรียบง่ายแบบนี้แหละครับ ถ้าเห็นของที่ถูกใจ ก็ซื้อ ถ้าเห็นคนที่ถูกใจ ก็รักเลย!

"อย่าพูดแบบนั้นสิครับ ผมต่างหากที่ต้องขอบคุณศาสตราจารย์ซู ไม่อย่างนั้น ผมจะได้รู้จักกับเด็กสาวที่ทั้งน่ารักและแสนดีแบบนี้ได้ยังไงล่ะครับ?"

ซูเหยาคิดในใจ คุณมาหาลูกสาวเหรอคะ? หรือมาดูตัวกันแน่?

ยุคไหนสมัยไหนแล้ว ยังมาเรียกคนอื่นว่า "เด็กสาว" อยู่อีก

ซูเหยาไม่ชอบสรรพนามนี้เลย ถึงแม้เธอจะดูเหมือนเด็กดีว่านอนสอนง่ายก็เถอะ

ลึก ๆ แล้วเธอเกลียดการที่คนอื่นมาแปะป้ายให้เธอมาก

ฉินเปินรีบหยิบกล่องของขวัญใบเล็กออกมา มันคือปากกาหมึกซึมที่ทำอย่างประณีต

"นี่เป็นของขวัญสำหรับคุณครับ หวังว่าคุณจะชอบนะ"

ซูเหยาจำแบรนด์ได้ มันแพงมาก อย่างน้อยก็ด้ามละ 2,000 กว่าหยวนขึ้นไป

ซูเหยารู้สึกว่านี่เป็นการแปะป้ายให้เธออีกแล้ว หมอนี่ต้องไปสืบเรื่องเธอมาจากพ่อแม่เธอแน่ ๆ

และพ่อแม่ของเธอก็คงไปเที่ยวบอกใครต่อใครว่าลูกสาวของพวกเขาเป็นคนรักศิลปะ ชอบอ่านหนังสือและเขียนหนังสือ

แต่ซูเหยาชอบมันจริง ๆ หรือแค่ถูกบังคับให้ชอบ เธอเองยังไม่รู้ตัวเลยไม่ใช่เหรอ?

ซูเหยาไม่เคยมองว่าตัวเองเป็นเด็กดีว่านอนสอนง่าย เธอเองก็ปรารถนากิจกรรมบันเทิงที่เด็กผู้หญิงส่วนใหญ่ชอบเหมือนกัน

อย่างเช่น คีบตุ๊กตา ไปสวนสนุก ดื่มชานม หรือแม้แต่ไปในสถานที่ที่เธอจะได้ปลดปล่อยอารมณ์อย่างเต็มที่

ซูเหยารีบโบกมือปฏิเสธ "ไม่ได้หรอกค่ะ นี่มันแพงเกินไป แล้วตอนนี้ฉันก็ไม่ได้ใช้มันด้วย! ขอบคุณสำหรับความหวังดีนะคะ ฉันซาบซึ้งใจมากค่ะ คุณดูสิ ฉันไม่ได้เตรียมอะไรมาให้คุณเลยเหมือนกัน"

สีหน้าของฉินเปินดูลำบากใจเล็กน้อย ทำไมเรื่องนี้ถึงไม่เหมือนกับที่ศาสตราจารย์ซูและศาสตราจารย์หวังบอกไว้เลยล่ะ? ดูเหมือนเด็กสาวคนนี้จะมีท่าทีต่อต้านเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม ฉินเปินก็ยังมีความมั่นใจ พ่อของเขาเป็นรองผู้อำนวยการของหน่วยงานสำคัญแห่งหนึ่ง

และเขาก็มีหน้าที่การงานที่น่าเชื่อถือที่สุดงานหนึ่ง

ในมหาวิทยาลัย เขาเป็นเหมือนพระเจ้าที่ทั้งครูและนักเรียนต่างก็ชื่นชม เขาจะจัดการกับเด็กสาวคนเดียวตรงนี้ไม่ได้เชียวเหรอ?

ฉินเปินไม่รีบร้อนและตัดสินใจที่จะค่อย ๆ เริ่มบทสนทนาก่อน

ดังนั้น เขาจึงเริ่มพูดถึงเรื่องต่าง ๆ เช่น วรรณกรรม บทกวี และการวาดภาพ เขาพูดจาฉะฉาน โชว์ความรู้ที่ลึกซึ้งของเขา

ซูเหยาไม่รู้ตัวเลย เธอคิดว่าเธอมานั่งเรียนหนังสือซะอีก

เธอได้ยินเรื่องพวกนี้มานับครั้งไม่ถ้วนจนหูแทบจะชาอยู่แล้ว

เธอรู้สึกว่าอีกครึ่งหนึ่งของชีวิตเธอ ควรจะเป็นคนที่ทำให้เธอรู้สึกผ่อนคลายและพาเธอไปท้าทายสิ่งใหม่ ๆ ได้

ดังนั้น ภาพของซูหนานเกอจึงปรากฏขึ้นในใจเธอทันที เธอสงสัยว่าตอนนี้ตาบ้าคนนั้นกำลังทำอะไรอยู่

ในตอนนั้นเอง มือถือของเธอก็สั่น มันเป็นรูปที่ซูหนานเกอส่งมา

ในมือของเขาเป็นกระรอกน้อยน่ารักตัวหนึ่ง กำลังแทะอะไรบางอย่างอยู่

ซูหนานเกอบอกว่าเขาซื้อมันฝรั่งทอดมาถุงนึง และกลายเป็นที่ชื่นชอบของบรรดาสัตว์น้อยใหญ่ริมทะเลสาบซีหู

เพราะกระรอกพวกนี้ไม่ยอมกินผลไม้แห้งของคนอื่นเลย พวกมันพากันมากินอาหารขยะในมือเขาหมด

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เขากลายเป็นที่เกลียดชังของมวลชน และถูกเจ้าหน้าที่ดูแลทะเลสาบไล่ตะเพิดออกมาแล้ว

ซูเหยายิ้มอย่างรู้ทัน ผู้ชายคนนี้ ไม่เคยมีมุมจริงจังกับเขาเลยจริง ๆ!

แต่อีกความหมายหนึ่ง เขาหมายถึงอะไรกันนะ? เขากำลังจะบอกว่าเธอก็ชอบกินอาหารขยะของเขาเหมือนกันเหรอ?

แต่เขาพูดไม่ผิดหรอก เธอชอบกินจริง ๆ นั่นแหละ!

รอยยิ้มของซูเหยาเมื่อครู่นี้ช่างอบอุ่นราวกับแสงแดดที่สาดส่องเหนือทะเลสาบซีหู

ทำให้ฉินเปินคิดว่าเด็กสาวคนนี้ถูกสยบด้วยความรู้ของเขาแล้วจริง ๆ

ดังนั้น เขาจึงหยุดพูดและถามขึ้น "เด็กสาว คุณวางแผนเรื่องของเราไว้ยังไงบ้างครับ?"

ซูเหยาดึงสติกลับมาและรู้สึกว่าควรจะพูดให้ชัดเจนไปเลยดีกว่า

เธอไม่ใช่เด็กผู้หญิงโง่ ๆ การอยู่กับผู้ชายตรงหน้า เธอรู้สึกเหมือนมองเห็นจุดจบของชีวิตในอนาคตของเธอเลย

เธอคงต้องติดอยู่ในกรงที่น่าเบื่อและจืดชืดไปตลอดกาลแน่ ๆ

สีหน้าของซูเหยาดูจริงจังขึ้นเล็กน้อย "คุณฉินคะ ฉันขอโทษนะคะ ฉันยังไม่ได้คิดไกลถึงขนาดนั้นเลยค่ะ ฉันเพิ่งเรียนจบมาได้สองปีเอง ฉันยังไม่อยากถูกผูกมัดแบบนี้ค่ะ"

"บางทีอาจจะเป็นเพราะพ่อแม่ฉันยืนกราน พวกท่านก็เลยบังคับให้ฉันมา วันนี้ฉันขอโทษจริง ๆ นะคะ เดี๋ยวฉันจะกลับไปอธิบายให้พวกท่านฟังให้ชัดเจนเองค่ะ และขอให้คุณอย่าเข้าใจผิดนะคะ"

ฉินเปินรู้สึกลนลานเล็กน้อย เด็กสาวตรงหน้าเขาคือตัวเลือกภรรยาที่ดีที่หาได้ยากยิ่ง

ถ้าเขาได้แต่งงานกับเธอ เขาเอาไปคุยโวในแวดวงของเขาได้สบาย ๆ เลย

"คุณคิดว่าผมยังดีไม่พอตรงไหนเหรอครับ?"

ซูเหยารีบส่ายหน้า "ไม่ใช่ค่ะ คุณฉินเป็นคนเก่งมาก นี่เป็นปัญหาของฉันเองค่ะ ฉันแค่ยังไม่พร้อมจริง ๆ ค่ะ!"

"งั้น วันนี้เราเอาไว้แค่นี้ก่อนดีกว่านะคะ พอดีฉันมีนัดกับเพื่อนต่อ ฉันขอตัวก่อนนะคะ"

พูดจบ ซูเหยาก็สะพายกระเป๋าใบเล็กแล้วเดินออกจากโรงน้ำชาไป

ฉินเปินกำหมัดแน่น รู้สึกสับสนและโกรธเคืองเล็กน้อย

คุณสมบัติของเขามันบกพร่องตรงไหน? พวกครูสาว ๆ หรือแม้แต่นักเรียนหญิง มีใครบ้างที่ไม่อยากมีเรื่องชู้สาวกับเขา?

ทำไมเด็กสาวคนนี้ถึงไม่ยอมรับแม้กระทั่งของขวัญที่เขาตั้งใจเตรียมมาให้?

หรือว่าเธอมีคนที่ชอบอยู่แล้ว?

แต่เมื่อฉินเปินมองไปอีกที ซูเหยาก็หายไปนานแล้ว

ริมทะเลสาบซีหู วันนี้แดดดีมาก!

ซูหนานเกอกำลังนั่งอยู่บนม้านั่ง ในมือถือมันฝรั่งทอดครึ่งถุงและชานมหนึ่งแก้ว

ซูเหยาเดินตามโลเคชันมาจนเจอเขา และแตะหลังเขาเบา ๆ

ซูหนานเกอยื่นชานมให้ พร้อมกับพูดอย่างหัวเสีย "คุณช่วยตัดสินให้ผมหน่อยสิ ส่วนผสมของมันฝรั่งทอดถุงนี้มีแค่มันฝรั่ง น้ำมัน แล้วก็เกลือทะเลเท่านั้นเอง"

"แต่ผลไม้แห้งในมือเด็กพวกนั้นน่ะ มีทั้งกรดโพแทสเซียม กรดโซเดียมผสมอยู่เต็มไปหมด ทำไมสุดท้ายแล้วของในมือผมถึงกลายเป็นของที่ไม่มีประโยชน์ล่ะ?"

"บอกผมสิ การที่พวกเขามาแปะป้ายให้แบบนี้ มันไม่แย่ไปหน่อยเหรอ?"

ซูเหยาจิบชานมในมือ แล้วก็นั่งลงข้าง ๆ ซูหนานเกอ และมือเล็ก ๆ ของเธอก็ล้วงเข้าไปในถุงมันฝรั่งทอดในมือของซูหนานเกอ

"มาสิ ให้ฉันลองชิมรสชาติอาหารขยะของคุณหน่อย"

"อืมม หอมมากเลยล่ะ!"

ซูหนานเกอทำปากยื่น "ทำไมผมรู้สึกว่าคำพูดของคุณมันแปลก ๆ นะ? เหมือนกำลังประชดผมอยู่เลย?"

ซูเหยาตบไหล่เขา "ตาบ้าเอ๊ย คุณจะไปโกรธพวกเด็ก ๆ ทำไมกันล่ะ? คุณเป็นเด็กหรือไง?"

ซูหนานเกอ: "ฮี่ฮี่ฮี่ ผู้ชายก็คือเด็กผู้ชายไปจนตายนั่นแหละ!"

ซูเหยายิ้ม "โอ้โห ถ้างั้นวันนี้หนุ่มน้อยคนนี้ก็คงจะกินของเปรี้ยว ๆ เข้าไปเยอะเลยล่ะสิ"

ซูหนานเกอส่ายหน้า "อย่าพูดแบบนั้นสิ เมื่อตอนเที่ยงผมกินก๋วยเตี๋ยวไปชามนึง แล้วก็เผลอใส่น้ำส้มสายชูเยอะไปหน่อยน่ะ"

ซูเหยาหัวเราะ "โอเคจ้ะ ถ้างั้นเดี๋ยวพี่สาวจะพาหนุ่มน้อยไปซื้อลูกอมนะ!"

จู่ ๆ ซูหนานเกอก็รู้สึกหัวใจเต้นผิดจังหวะ ซูเหยาคนนี้ เธอเก่งเรื่องแบบนี้เกินไปแล้วไม่ใช่เหรอ?

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═