บทที่ 29 จุติลงสู่โลกมนุษย์

บทที่ 29 จุติลงสู่โลกมนุษย์

ห้องทั้งห้องตกอยู่ในความเงียบงันทันที ระบบเก็บเสียงที่ยอดเยี่ยมของสตูดิโอ VIP ส่วนตัวช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะไม่มีคนข้างนอกได้ยินเสียงใด ๆ

อย่างไรก็ตาม เสียงตะโกนปนเสียงสะอื้นของหลิวหยวนดังเล็ดลอดออกมาจากห้องพักด้านใน

"ซูหนานเกอ ฉันจะฟ้องนาย! ฉันจะฟ้องนายข้อหาล่วงละเมิดทางเพศนักเรียน! ฉันจะทำให้เขาไล่นายออก! ฉันจะทำให้นายต้องชดใช้!"

เมื่อได้ยินดังนั้น ซูหนานเกอก็คิดในใจ บ้าเอ๊ย! เธอกับโจวหว่านชิงสมกับเป็นเพื่อนรักกันจริง ๆ เลยนะ! พวกเธอทั้งคู่กะจะใช้มุกนี้กับฉันให้ได้เลยใช่ไหม?

ซูหนานเกอรู้สึกจนใจ ในฐานะชายหนุ่มเลือดร้อน เขาก็ห้ามตัวเองไม่ได้เหมือนกัน สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อกี้มันไม่ใช่ความตั้งใจของเขาจริง ๆ นะ

แต่ไม่ว่ายังไง เธอก็เป็นผู้หญิง แถมยังเป็นถึงคุณหนูใหญ่เสียด้วย

เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่ไม่จำเป็น ซูหนานเกอจึงเดินไปที่หน้าประตู

"ผมขอโทษ! คุณก็รู้ว่าผู้ชายมีสมองสองซีก บางทีซีกใดซีกหนึ่งมันก็ไม่ยอมฟังอีกซีกนึงหรอกนะครับ"

ซูหนานเกอคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วยอมกลืนน้ำลายตัวเอง พูดต่อ "ใครใช้ให้คุณสวยซะจนสมองสองซีกของผมรับมือไม่ไหวล่ะครับ?"

"อีกอย่าง เมื่อกี้ผมก็กลับเข้าเลนตัวเองและขับมาดี ๆ แล้วนะ เป็นคุณต่างหากที่จู่ ๆ ก็ปาดหน้าผมแบบไม่เปิดไฟเลี้ยว ถ้าให้ตำรวจจราจรมาตัดสิน อย่างมากผมก็แค่ประมาทร่วมเท่านั้นแหละครับ"

ข้างในห้อง หลิวหยวนที่กำลังร้องไห้อยู่ จู่ ๆ ก็หลุดขำออกมา นี่มันตรรกะบ้าบออะไรเนี่ย? สมองสองซีกอะไรของนาย แล้วไอ้เรื่องปาดหน้านี่มันเกี่ยวอะไรด้วย?

แกร๊ก!

หลิวหยวนเปิดประตูออกมา ใบหน้าของเธอเปื้อนคราบน้ำตา ซึ่งดูน่าทะนุถนอมมากจริง ๆ

ขอแค่เธอยอมเปิดประตู ซูหนานเกอก็โล่งใจแล้ว

เขาพยายามเกลี้ยกล่อมเธอต่อ "เอาล่ะ ผมขอโทษคุณไปแล้ว เอาอย่างนี้ดีไหม เดี๋ยวผมเลี้ยงมื้อดึกคุณเอง"

หลิวหยวนเช็ดน้ำตา "นายต้องรู้ไว้นะ! ฉันไม่เคยถูกผู้ชายคนไหนล่วงเกินแบบนี้มาก่อนเลย! เรื่องวันนี้ ฉันไม่ยอมจบง่าย ๆ แน่!"

ซูหนานเกอชะงัก หลิวหยวนดูเหมือนจะเป็นคนเปิดเผย และมักจะมีหนุ่มหล่อห้อมล้อมอยู่เสมอ

เที่ยวบาร์เข้าคลับเป็นประจำ ดูยังไงก็ไม่ใช่พวกสาวเรียบร้อยเลยสักนิด

เมื่อเห็นสายตาของซูหนานเกอ หลิวหยวนก็ทำหน้าเหมือนเสือดาวที่กำลังโกรธจัด "ไอ้บ้า! นายไม่เชื่อฉันเหรอ? ไปถามโจวหว่านชิงดูสิว่าฉัน หลิวหยวน เป็นคนยังไง!"

ซูหนานเกอรีบโบกมือปฏิเสธเป็นพัลวัน "เชื่อครับ ๆ ผมเชื่อ ผมไม่ได้สนิทกับโจวหว่านชิงซะหน่อย จะให้ไปถามเธอทำไมล่ะครับ?"

หลิวหยวนเพิ่งจะสงบสติอารมณ์ลงได้นิดหน่อย ก็เตรียมจะปะทุขึ้นมาอีกแล้ว

ซูหนานเกอจึงพูดขึ้น "เอาล่ะ ๆ คุณหนูใหญ่ของผม! หน้าตาสะสวยและยังเด็กขนาดนี้ ระวังจะหน้าแก่เพราะความโกรธเอานะครับ! เลิกโกรธได้แล้วน่า~"

หลิวหยวนทิ้งท้ายไว้ประโยคหนึ่ง "เห็นแก่ที่นายยังรู้จักชมคนอื่น ฉันจะยอมปล่อยนายไปก่อนก็ได้! ฉันหิวแล้ว พาฉันไปหาอะไรกินเดี๋ยวนี้เลย!"

ปัง!

พูดจบ เธอก็กระแทกประตูและล็อกกลอน เสียงน้ำไหลดังมาจากข้างใน

ซูหนานเกอส่ายหน้าอย่างอ่อนอกอ่อนใจ และเดินออกจากสตูดิโอส่วนตัวเพื่อไปล้างหน้าล้างตาและเปลี่ยนเสื้อผ้า

หลิวหยวนให้คนขับรถและบอดี้การ์ดกลับไปก่อน การมีซูหนานเกออยู่ด้วย เธอไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องความปลอดภัยเลย

หลิวหยวนนั่งอยู่ที่เบาะผู้โดยสารด้านหน้าในรถ LS600 ของซูหนานเกอ และอุทานออกมาด้วยความประหลาดใจ "โอ้โห นี่รถนายเหรอ? ไม่คิดเลยนะเนี่ยว่านายจะมีรสนิยมดีขนาดนี้"

ซูหนานเกอสวนกลับ "รถมือสองน่ะครับ ตอนที่รถรุ่นนี้ออกมา ผมยังเรียนอยู่ประถมอยู่เลย!"

เมื่อไหร่ก็ตามที่หลิวหยวนได้ยินเรื่องที่เกี่ยวกับอายุ เธอก็จะอารมณ์เสียทันที

"นายจงใจกวนฉันใช่ไหมเนี่ย?"

ซูหนานเกอยิ้ม "คุณก็แก่กว่าผมแค่ปีสองปีเอง จะอ่อนไหวอะไรนักหนาครับ?"

เมื่อได้ยินคำพูดเอาใจของซูหนานเกอ หลิวหยวนก็อารมณ์ดีขึ้นมาบ้าง

เมื่อมองหลิวหยวนที่นั่งอยู่ข้าง ๆ จู่ ๆ ซูหนานเกอก็มีมุมมองต่อเธอที่เปลี่ยนไป

เพราะด้วยสถานะและความคิดของคุณหนูหลิว เธอควรจะไปนั่งเบาะหลังโดยตรงมากกว่า

แต่หลิวหยวนกลับมานั่งข้างหน้า ซึ่งแสดงให้เห็นว่าในใจเธอ เธอวางตัวเองและซูหนานเกอให้อยู่ในระดับเดียวกัน

เธอไม่ได้มองว่าซูหนานเกอเป็นแค่คนขับรถ

อย่างไรก็ตาม การที่หลิวหยวนนั่งอยู่เบาะผู้โดยสารด้านหน้าก็มีข้อเสียอยู่เหมือนกัน

นั่นก็คือ คุณหนูใหญ่คนนี้ นอกจากจะสวยแล้ว การแต่งตัวของเธอยังทำเอาคนมองแทบทนไม่ไหว

เธอสวมเสื้อแจ็กเกตผ้าทวีดแบรนด์ชาแนลทับเสื้อเชิ้ตสีขาวลำลองระดับไฮเอนด์

เข็มขัดหนังลูกวัวพร้อมหัวเข็มขัดโลหะรัดกระโปรงกางเกงชาแนลสีพื้นรอบเอวคอดของเธอเอาไว้

เผยให้เห็นเรียวขายาวสองข้างอวดแก่สายตาของซูหนานเกอโดยตรง

ที่สำคัญคือ ผู้หญิงคนนี้ดันใส่ถุงน่องแบบบางเฉียบด้วยเนี่ยสิ

มันแทบจะฆ่าซูหนานเกอให้ตายได้เลย!

ซูหนานเกอไม่กล้าหันไปมองทางขวาเลยสักนิด

เขาเหยียบคันเร่ง ดริฟต์ และรถซีดานผู้บริหารคันใหญ่ก็แล่นออกสู่ถนน

ความเสถียรและความสะดวกสบายขั้นสุดของรถ ทำให้ผู้โดยสารที่นั่งเบาะหน้าไม่รู้สึกอึดอัดเลยแม้แต่น้อย

ซูหนานเกอขับรถได้ทั้งเร็วและนิ่ง ซึ่งทำให้หลิวหยวนที่นั่งอยู่ข้าง ๆ ทึ่งอีกครั้ง...หมอนี่มันมีทักษะเยอะขนาดนี้ได้ยังไงเนี่ย?

หลิวหยวนถามขึ้น "นายจะพาฉันไปกินอะไรล่ะ? ฉันเป็นคนกินยากนะ ถ้าร้านไม่ดีล่ะก็ ฉันไม่กินเด็ดขาด"

"ฉันชอบกินปลาคินเมได เดี๋ยวฉันโทรสั่งให้ทางร้านย่างรอไว้เลยดีไหม?"

ซูหนานเกอกลอกตาใส่หลิวหยวน "คุณคิดว่าทุกคนจะรวยเหมือนคุณหรือไงครับ? ปลาตัวละตั้งพันกว่าหยวน นึกอยากจะกินก็กินเนี่ยนะ?"

"ยังไงก็เตรียมใจไว้หน่อยแล้วกันนะครับ สถานที่ที่ผมจะพาคุณไป สภาพแวดล้อมมันไม่ได้ดีเท่าไหร่นะครับ ถ้าคุณไม่อยากไป จะลงจากรถตอนนี้เลยก็ได้นะครับ"

หลิวหยวน "นี่ นายเป็นคนขอโทษฉันนะ คงไม่ได้จะพาฉันไปกินข้าวข้างถนนหรอกใช่ไหม?"

ซูหนานเกอ "ขอแสดงความยินดีด้วยครับ คุณทายถูกแล้ว อย่างไรก็ตาม มันก็ดีกว่าร้านข้างถนนนิดหน่อยนะครับ ถ้าคุณกล้าลอง คุณอาจจะได้กินของที่อร่อยกว่าปลาคินเมไดของคุณด้วยซ้ำนะ!"

หลิวหยวนคิดอยู่ครู่หนึ่ง "ก็ได้ ฉันจะเชื่อใจนายดูสักครั้ง ถ้านายหลอกฉันล่ะก็ คอยดูเถอะว่าฉันจะจัดการนายยังไง!"

ซูหนานเกอไม่ได้ตอบกลับและขับรถไปเงียบ ๆ

ตอนนี้เลยเวลาสามทุ่มในเมืองเชียนเจียงแล้ว และการจราจรก็ไม่ค่อยติดขัดเท่าไหร่

ไม่นานซูหนานเกอก็ขับมาถึงลานจอดรถกลางแจ้งของห้างสรรพสินค้าเก่า ๆ แห่งหนึ่ง

อย่างไรก็ตาม มันปิดทำการไปนานแล้ว และด้วยแสงไฟที่ส่องสว่างเพียงริบหรี่ มันจึงดูมืดมนมาก

ท่อโลหะที่ขึ้นสนิมส่งเสียง "เคร้งคร้าง" เป็นระยะ ๆ

บางครั้งก็จะได้ยินเสียงแมวจรจัดร้องครวญครางแว่วมา

หลิวหยวนยืนตัวแข็งทื่อ มองไปรอบ ๆ และถามด้วยน้ำเสียงสั่น ๆ "นี่ นายพาฉันมาที่ไหนเนี่ย? ที่นี่มันคืออะไร? คงไม่ได้คิดจะ...?"

ซูหนานเกอขมวดคิ้ว "คิดจะอะไรครับ? ของอร่อย ๆ น่ะ มันจะหากินง่าย ๆ ได้ยังไงล่ะครับ?"

หลิวหยวน "นายคงไม่ได้พาฉันมากินซาลาเปาไส้เนื้อมนุษย์หรอกใช่ไหม? ตรงนี้มันมีร้านอาหารที่ไหนกันล่ะ?"

ซูหนานเกอถึงกับพูดไม่ออก ปกติคุณเป็นคนกล้าหาญไม่ใช่เหรอ? ขนาดกล้าฆ่าคนด้วยซ้ำ แล้วตอนนี้มากลัวเนี่ยนะ?

ซูหนานเกอชี้ขึ้นไปข้างบนแล้วพูดว่า "เจ้าของร้านเขาเปิดร้านอยู่บนดาดฟ้าเพราะค่าเช่ามันถูกน่ะครับ กลางคืนแถวนี้มันก็เลยมืด ๆ หน่อย เราขึ้นไปกันเถอะ เดี๋ยวคุณก็รู้เองแหละ"

หลิวหยวนพยักหน้าและเดินตามซูหนานเกอขึ้นบันไดที่อยู่ด้านนอกห้างสรรพสินค้าไป

และก็เป็นไปตามคาด เมื่อทั้งสองคนเดินขึ้นไปบนดาดฟ้า บรรยากาศก็มีชีวิตชีวาขึ้นมาทันที

ไฟประดับแบบเก่า ๆ ส่องแสงอบอุ่น พันรอบเสาโลหะที่เป็นสนิมบนดาดฟ้าหลายรอบ

โต๊ะและเก้าอี้หลายตัวที่ตั้งอยู่บนดาดฟ้าถูกจับจองโดยนักท่องราตรีหลายคนที่กำลังดื่มเหล้า คุยโวโอ้อวด และทำตัวสบาย ๆ อย่างเต็มที่

ผู้ชายกระดกเหล้าจากขวดโดยตรง ส่วนผู้หญิงก็ไม่ได้สนใจภาพลักษณ์ ไม่ใช้ตะเกียบและใช้มือหยิบจับอาหารเข้าปากโดยตรง

เสียงหัวเราะของผู้คนและเสียงคำรามของเครื่องดูดควันดังประสานกัน

ทำให้สถานที่แห่งนี้ดูเหมือนเป็นดินแดนในอุดมคติแห่งสุดท้ายในเมืองคอนกรีตเสริมเหล็กแห่งนี้

อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นหลิวหยวนเดินมาแต่ไกล ผู้ชายหลายคนที่นั่นต่างก็วางขวดเหล้าในมือลง

พยายามทำตัวให้ดูสุภาพที่สุดเท่าที่จะทำได้

สายตาอันเร่าร้อนหลายคู่จ้องมองมา พลางคิดในใจ สาวสวยระดับนี้มาจากไหนกันเนี่ย?

ทำไมเธอถึงได้ดูบริสุทธิ์และน่ารักขนาดนี้นะ?

คุณหนูหลิวไม่เคยลงมาเยือนสถานที่ที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายและกลิ่นอายของโลกมนุษย์แบบนี้มาก่อน เธอจึงอดไม่ได้ที่จะรู้สึกประหม่าเล็กน้อย

ซึ่งมันยิ่งทำให้เธอดูมีเสน่ห์ดึงดูดมากยิ่งขึ้น

หลิวหยวนกระตุกแขนเสื้อซูหนานเกอเบา ๆ "นี่ นายตั้งใจแกล้งฉันใช่ไหม? ฉันไม่อยากกินข้าวในที่แบบนี้นะ ฉันไม่หิวแล้ว พาฉันกลับเถอะ"

ซูหนานเกอ "รังสีความน่าเกรงขามของคุณหนูหลิวหายไปไหนหมดแล้วล่ะครับ? เมื่อกี้ตอนที่คุณฟาดหัวผม ผมยังนึกว่าคุณฆ่าคนตายซะอีก!"

"ตอนนี้มีคนอยู่ตั้งเยอะแยะ คุณจะกลัวอะไรอีกล่ะครับ?"

"อีกอย่าง คุณก็ไม่ได้เป็นผู้หญิงคนเดียวที่นี่ซะหน่อย"

เมื่อได้ยินดังนั้น หลิวหยวนก็ยิ่งรู้สึกว่าซูหนานเกอตั้งใจจะแก้แค้นเธอชัด ๆ "ก็ได้ ฉันยอมรับผิดแล้ว โอเคไหม? นายอยากได้เงินเท่าไหร่ บอกมาเลย เดี๋ยวฉันจ่ายให้"

ซูหนานเกอไม่ได้ต่อล้อต่อเถียงกับเธอให้มากความ เขาคว้าแขนเธอแล้วลากเธอไปนั่งในมุมที่ค่อนข้างเงียบสงบ

จากนั้น เขาก็ถอดแจ็กเกตของตัวเองออกแล้วคลุมขาให้หลิวหยวน!

ซูหนานเกอพูด "คุณนั่งรอตรงนี้นะครับ เดี๋ยวผมไปสั่งอาหารให้ ตกลงไหมครับ?"

โดยไม่รู้ตัว หลิวหยวนได้ถูกซูหนานเกอทดสอบความเชื่อฟังไปแล้วรอบหนึ่ง

เธอไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ และทำได้เพียงแค่เชื่อฟังคำสั่งของผู้ชายคนนี้

เมื่อมองตามหลังซูหนานเกอที่เดินจากไป หลิวหยวนก็เห็นป้ายชื่อร้าน: "ร้านของทอดป้าอ้วน"

มิน่าล่ะ อากาศที่นี่ถึงได้อบอวลไปด้วยกลิ่นน้ำมัน

หลิวหยวนถึงกับรู้สึกว่าโต๊ะเก้าอี้ของที่นี่เหมือนจะมีคราบน้ำมันเคลือบอยู่เลย

มันทำให้เธอรู้สึกอึดอัดมาก

เธออยากจะถอดกระโปรงกางเกงที่ราคาเป็นหมื่นหยวนตัวนี้ทิ้งทันทีที่กลับถึงบ้านเลยล่ะ

เธอรู้สึกว่าปลาคินเมไดที่ย่างอย่างพิถีพิถันด้วยถ่านไม้ชิคคอรีน่าจะดีกว่านะ

ตามมาตรฐานการกินของเธอ ของทอดแบบนี้มันคือเขตหวงห้ามชัด ๆ

หลิวหยวนอยากจะลุกขึ้น

แต่พอมองดูเสื้อแจ็กเกตที่คลุมขาของเธออยู่ มันก็ให้ความรู้สึกเหมือนภูเขาห้านิ้วที่สะกดเธอไว้อย่างแน่นหนา

ไม่นานนัก ซูหนานเกอก็กลับมา

ในมือของเขาถือแก้วน้ำแข็งสองใบ และหนีบขวดโซดามาอีกสองขวด

ซูหนานเกอรินโซดาให้หลิวหยวนและส่งสัญญาณให้เธอดื่ม แต่หลิวหยวนหันหน้าหนี เป็นการแสดงออกถึงความต่อต้าน

ซูหนานเกอไม่ได้ใส่ใจเธอ เดี๋ยวสักพักเธอก็คงอยากดื่มเองแหละ

ของทอดชุดแรกเป็นเนื้อแผ่นบาง ๆ ที่เสียบไม้ไผ่มาเป็นกำๆ แต่ดูไม่ออกเลยว่าเป็นเนื้อสัตว์อะไร

ซูหนานเกอหยิบขึ้นมาไม้หนึ่ง ส่งเข้าปาก แล้วถอนหายใจ "อืมม รสชาติต้นตำรับไม่เปลี่ยนเลยจริง ๆ"

หลิวหยวนมองดูของทอดในจานเหล็กตรงหน้า มันมีกลิ่นหอมน่ากินมากจริง ๆ

หน้าตาก็ดูดีด้วย มันดูแห้ง ๆ และไม่มีรสชาติที่เลี่ยนหรืออมน้ำมันอย่างที่เธอจินตนาการไว้

ซูหนานเกอพูด "ลองชิมดูสิครับ ทำเหมือนผมกำลังจะหลอกวางยาคุณอย่างนั้นแหละ ผมรู้ครับว่าคุณเป็นคนมีระดับและคงจะดูถูกของแบบนี้"

"แต่ในชีวิตนี้ คุณอาจจะได้ลงมาคลุกคลีกับโลกมนุษย์แค่ครั้งเดียวก็ได้ การได้ลิ้มลองอาหารของคนธรรมดาเดินดินมันจะเสียหายตรงไหนล่ะครับ?"

"ถ้าคุณคิดว่ามันไม่อร่อย เดี๋ยวผมค่อยพาคุณไปเลี้ยงปลาคินเมไดก็ได้ แบบนี้โอเคไหมครับ?"

หลิวหยวนยิ้มอย่างพูดไม่ออก "ฉันไม่รู้จริง ๆ ว่านายกำลังชมหรือกำลังด่าฉันกันแน่ ก่อนอื่นบอกมาสิว่านี่คืออะไร?"

ซูหนานเกอ "กินก่อนเถอะครับ แล้วผมจะบอก! ไม่ต้องห่วงหรอกครับ พวกนี้เป็นของกินทั่วไปทั้งนั้น ไม่มีอะไรแปลกประหลาดหรอก"

ดังนั้น หลิวหยวนจึงเอากระดาษทิชชู่พันนิ้ว หยิบไม้ไผ่ขึ้นมาไม้หนึ่ง และกัดฟันส่งมันเข้าปาก

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═