คุยกับผู้อ่าน

เรียน ผู้อ่านที่เคารพทุกท่าน

ทางเราขออภัยมา ณ ที่นี้ สำหรับการประกาศยุติการแปลนิยายเรื่อง "ซูเป่าตัวน้อย กับลุงแสนรักทั้งแปด" อย่างกะทันหัน

หลังจากที่ได้เริ่มโครงการแปลเรื่องนี้ ทางเราได้พบว่ามีการแปลนิยายเรื่องเดียวกันนี้ในชื่อ "เจ้าตัวเล็กกับลุงทั้งแปด" จำนวนทั้งสิ้น 19xx ตอน ซึ่งนับว่าได้มีการเผยแพร่มาก่อนหน้านี้แล้ว เพื่อเป็นการให้เกียรติกับผู้แปลท่านแรก และเป็นการแสดงความเคารพในงานแปลของท่าน ทางเราจึงตัดสินใจยุติการแปลนิยายเรื่องนี้

ทางเราขอเชิญชวนผู้อ่านทุกท่านที่สนใจติดตามเนื้อเรื่องต่อได้ที่เว็บไซต์ที่นำเสนอฉบับแปล "เจ้าตัวเล็กกับลุงทั้งแปด"

ขอบคุณทุกท่านสำหรับการสนับสนุนและความเข้าใจ ทางเราจะกลับมาพร้อมกับผลงานแปลเรื่องอื่นๆ ที่ยังไม่เคยมีการแปลในภาษาไทยมาก่อนในโอกาสต่อไป

ด้วยความเคารพ

NOS+