บทที่ 95 ซินจื่อเมิงผู้อึดอัด

ซูอี้ฉินหาร้านกาแฟแถวๆ นั้น ขอห้องส่วนตัวหนึ่งห้อง

ไม่ว่าซูเป่าจะทำอะไร เขาก็ตามใจทุกอย่าง ไม่ว่าจะมีเหตุผลหรือไม่ เขาไม่เคยสงสัย

ซูอี้ฉินนั่งลงข้างๆ ทันใดนั้นสายตาพร่ามัว เขารีบหยิบขวดยาออกมาอย่างแนบเนียน เทยาออกมาห้าเม็ดกินเข้าไป

ซูเป่าขมวดคิ้ว คุณลุงใหญ่เป็นอะไรไปนะ?

ซ่อนได้ดีมาก แต่หนูก็ยังเห็นนะ

จี้ฉางกล่าว "คุณลุงใหญ่ของเจ้าร่างกายไม่ค่อยดี ซูเป่า จัดการเรื่องตรงหน้าก่อน กลับไปค่อยว่ากัน"

ซูเป่าจำใจกล่าว "สวัสดีค่ะคุณป้า! หนูชื่อซูเป่าค่ะ"

ซินจื่อเมิงรู้สึกแปลกๆ

คนโตนั่งกินยาอยู่ข้างๆ

คนเล็กมาคุยกับเธอ?

เธอถาม "สวัสดีจ้ะซูเป่า... หนูมีเรื่องอะไรกับป้าหรือ?"

ใบหน้าเล็กๆ ของซูเป่าเปลี่ยนเป็นจริงจัง "คุณป้าคะ หนูมาช่วยคุณป้าจับ..."

จี้ฉางที่อยู่ข้างๆ ปิดปากเธอไว้ "เจ้าพูดผิดแล้ว? เจ้าต้องบอกว่ามาขจัดโชคร้าย"

ซูเป่ากลั้นหายใจ แล้วจึงกล่าว "หนูมาช่วยคุณป้าขจัดโชคร้ายค่ะ!"

ซินจื่อเมิง "..."

โอ้? เดี๋ยวนี้อาชีพหมอดูนี่แข่งขันกันหนักจนขนาดนี้เลยเหรอ?

อายุเท่าไรกัน ก็ออกมาทำงานแล้ว

เธอมองไปทางซูอี้ฉิน --- ดูไม่เหมือนนะ!

ซินจื่อเมิงกล่าว "เอ่อ ไม่ต้องหรอก ฉันสบายดี..."

ซูเป่าถามเธอตรงๆ "คุณป้าซิน ช่วงนี้ป้ารู้สึกเหนื่อยมากไหมคะ ทำอะไรก็ไม่มีแรง?"

ซินจื่อเมิงอุทาน "ก็ใช่..."

ใครที่ใช้ชีวิตในเมืองตอนนี้ ก็เป็นแบบนี้กันทั้งนั้นแหละ

ซูเป่าถามต่อ "คุณป้าเคยนอนหลับๆ อยู่ แล้วสะดุ้งตื่นเพราะความหนาวไหมคะ?"

ซินจื่อเมิง "..."

ซูเป่า "ตาพร่ามัว สมองมึนงง อะไรๆ ก็ไม่ราบรื่น แม้แต่ขับถ่ายก็ไม่สะดวก"

"หน้าตาหมองคล้ำ รอยคล้ำใต้ตาเข้มขึ้น กินข้าวไม่รู้รสชาติ"

"หลังหนักอึ้ง รู้สึกเหมือนมีผีตัวใหญ่แบกอยู่บนหลัง"

ซินจื่อเมิง "..."

ไม่พูดถึงอย่างอื่น

นอนหลับแล้วมักตื่นเพราะความหนาว ขับถ่ายไม่สะดวก... เรื่องส่วนตัวพวกนี้ซูเป่ารู้ได้อย่างไร

หรือว่า... ไม่ใช่การหลอกลวง?

ซินจื่อเมิงลังเลกล่าว "ใช่... ตอนนี้เดือนเมษายนแล้ว กลางคืนอุณหภูมิสิบกว่ายี่สิบองศา ไม่น่าจะตื่นเพราะความหนาว แต่ฉันกลับตื่นเพราะหนาวบ่อยๆ ฉันเปลี่ยนผ้านวมแล้ว ก็ยังเหมือนเดิม"

แถมยังเปิดเครื่องฮีตเตอร์อีก

สามีเธอบอกว่าเธอไม่ปกติ อากาศร้อนขนาดนี้แล้ว นอกจากห่มผ้านวมยังเปิดเครื่องฮีตเตอร์อีก

แล้วให้เธอไปนอนที่ห้องทำงาน

ซูเป่า "หา? ทำไมถึงให้คุณป้าไปนอนที่ห้องทำงานล่ะ?"

ซินจื่อเมิงกล่าว "ฉันต้องพิมพ์นิยายตอนกลางคืน ก็เลยพอดีอยู่ที่ห้องทำงานนั่นแหละ"

จี้ฉาง "ชิๆๆ"

ซินจื่อเมิงพูดมาถึงตรงนี้ เหมือนเปิดประตูความอัดอั้น

เธอบ่น "บ้านที่พวกเราอยู่ตอนนี้ ถึงจะไม่เล็ก แต่มีแค่สามห้องนอน แม่สามีอยู่ห้องหนึ่ง ฉันกับสามีลูกอยู่อีกห้อง อีกห้องเป็นห้องทำงานของฉัน"

ซูเป่าถาม "แล้วคุณป้าก็ไปนอนห้องทำงานเองเหรอ?"

จี้ฉาง "สามีให้เจ้าไปนอนห้องทำงาน เจ้าก็ไปจริงๆ อย่างนั้นหรือ"

ซูเป่า "สามีให้ป้าไปนอนห้องทำงาน แล้วป้าก็ไปจริงๆ เหรอคะ?"

ซินจื่อเมิงทำหน้าจนใจ "ฮ่า ช่างเถอะ ฉันไม่อยากพูดแล้ว เด็กก็นอนกับพวกเรานั่นแหละ ฉันเปิดฮีตเตอร์ เด็กก็จะร้อน"

ซูเป่าและจี้ฉาง "..."

ที่แท้เธอตัดสินใจซื้อบ้านหลังใหญ่กว่าก็เพราะเรื่องนี้

เธอเขียนหนังสือมาหลายปี เงินที่หาได้ไม่อาจเรียกว่ามากนัก แต่หลังหักค่าใช้จ่ายในครอบครัวแล้ว ก็ยังเก็บออมได้หลายล้าน

ในเมืองฮั่นซึ่งเป็นเมืองระดับอำเภอเล็กๆ แค่ล้านกว่าก็พอซื้อบ้านหลังใหญ่ได้แล้ว

"ฉันรู้สึกหงุดหงิดมากเลยรู้ไหม? พวกเราซื้อบ้าน สามีฉันวันนี้พาคนนี้ไปดู พรุ่งนี้พาคนนั้นไปดู ล้วนเป็นญาติทางฝั่งเขา คนนี้บอกว่าไม่ดีตรงนั้น คนนั้นบอกว่าไม่ดีตรงนี้ แสดงความเห็นกันมากกว่าฉันที่เป็นคนจ่ายเงินซะอีก!"

"เมื่อกี้พวกเราไปดูอีก มีคนเต็มไปหมดพูดกันจ้อกแจ้ก ฉันรู้สึกว่าตัวเองเป็นส่วนเกิน ฉันแค่เป็นคนจ่ายเงินเท่านั้น"

เมื่อกี้เธอชอบแปลนหนึ่ง สองร้อยกว่าตารางเมตร ราคาสองล้าน

เธอคิดว่าไม่แพง ใหญ่หน่อยก็ดี สามารถทำห้องทำงาน ลูกสองคนโตแล้วคนละห้อง ยังเหลือห้องรับรองแขก เวลามีคนมาเยี่ยมจะได้กว้างขวางหน่อย

แต่ป้าสะใภ้รองของสามีเธอพอได้ยิน ก็รู้สึกว่าแพงเกินไป!

บอกว่าซื้อใหญ่ขนาดนั้นไปทำไม ซื้อแค่ร้อยสี่สิบตารางเมตรก็พอแล้ว ก็มีแบบสี่ห้องนอนเหมือนกันนี่

ให้เตรียมห้องไว้สำหรับลูกสองคน แม่สามีหนึ่งห้อง เธอกับสามีอีกห้อง จะเอาห้องทำงานไปทำไม มีโต๊ะสักตัวก็ทำงานได้แล้ว

แล้วยังเรื่องเขตโรงเรียน อย่าไปไล่ตามเขตโรงเรียนเลย นั่นมันแค่ตลาดอสังหาที่ปั่นราคา! บอกว่าหลานสาวของเธอก็ยังเรียนอยู่ในตำบลไม่ใช่หรือ? ก็ไม่มีเขตโรงเรียนอะไร เด็กที่เรียนเก่งก็เรียนได้ดีทุกที่!

แล้วก็ออกความเห็น ให้เธอไปซื้อที่ชุมชนอื่น ชุมชนนั้นเป็นที่จัดสรรสำหรับผู้อพยพย้ายถิ่น ราคาถูกมาก

ซินจื่อเมิงพูดอย่างโกรธเคือง "ฉันต้องมีห้องทำงานแน่นอน ฉันเป็นนักเขียนเต็มเวลา จำเป็นต้องมีสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ ผลคือป้าสะใภ้รองบอกว่าฉันเรื่องมาก!"

"แล้วก็เรื่องที่จัดสรรสำหรับผู้อพยพย้ายถิ่น รอบๆ เต็มไปด้วยสถานที่ก่อสร้าง แม่สามีฉันกลับฟังคำเขาจะไปดู ฉันโกรธมากก็เลยออกมา"

ซูเป่าย่นจมูก ถามว่า "แล้วพวกเขาไม่กลับมาเหรอ?"

ซินจื่อเมิงทรุดตัวลงบนโต๊ะอย่างหมดแรง ใบหน้าเต็มไปด้วยความเบื่อหน่ายชีวิต "พวกเขาไปดูกันเอง"

"ล้วนแต่พวกเขาพูดกันหมด ไม่คิดถึงฉันเลย ฉันคิดอยู่ว่า นี่ฉันซื้อบ้านหรือเปล่า? โคตรงงเลยจริงๆ"

"วันแรกจริงๆ แล้วฉันกับสามีไปดูกันสองคน วันที่สองสามีฉันดันต้องพาแม่เขาไปด้วย พอแม่เขาดูแล้ว ก็เริ่มพาญาติมาดู"

"ช่วงก่อนหน้านี้พี่สาวลูกพี่ลูกน้องเขาก็มา มีความเห็นเยอะมาก อันนี้ใช้ไม่ได้ อันนั้นไม่ดี แล้วรู้ไหมว่าเธอพูดอะไร? เธอบอกว่าพวกเราซื้อบ้านแล้ว ให้ฉันประหยัดหน่อย อย่าซื้อครีมบำรุงผิวหรือเครื่องสำอาง พวกนั้นไม่มีประโยชน์ คนหน้าตาแบบนี้แล้ว ยังหวังให้ครีมบำรุงผิวทำให้สวยขึ้นอีกหรือ"

จี้ฉางรู้สึกหงุดหงิดจริงๆ

"ถ้าไม่พอใจก็พูดออกมาสิ!" เขากล่าว "ไม่ชอบก็บอกสิ!"

ซูเป่าแปลคำพูด "ถ้าไม่พอใจก็พูดออกมาสิ! ไม่ชอบก็บอกสิ!"

ซินจื่อเมิง "ช่างเถอะ ฉันไม่อยากพูดแล้ว"

ซูเป่า "..."

จี้ฉาง "..."

ถ้าไม่เรียกว่าสมควรแล้ว จะเรียกว่าอะไร

ตัวเองไม่พอใจ แต่กลับไม่ยอมพูดออกมา แล้วเธอต้องการอะไรกันแน่

ซินจื่อเมิงพูดต่อ "เงินที่ฉันหาได้ไม่ใช่ของฉันหรือไง มายุ่งเรื่องฉันซื้อบ้านไม่พอ ยังมายุ่งไม่ให้ฉันใช้เงินอีก!"

ซูเป่า "..."

จี้ฉาง "..."

แม้แต่ซูอี้ฉินที่อยู่ข้างๆ ก็ทนไม่ไหวแล้ว

"และอีกอย่าง..." ซินจื่อเมิงกำลังจะพูดต่อ

ซูเป่ารีบปิดปากเธอไว้

"พอแล้ว คุณป้าซินอย่าพูดอีกเลย"

แปลกจริง ยิ่งฟังเธอยิ่งโกรธ แม้จะไม่เข้าใจเรื่องของผู้ใหญ่ว่าเป็นเรื่องอะไร แต่ฟังแล้วทำให้คนโกรธมากจริงๆ

จี้ฉางก็ไม่เข้าใจเช่นกัน

ตามหลักการแล้ว สามีของซินจื่อเมิงไม่ทำงานไม่หาเงิน คนแก่และเด็กล้วนเป็นนางที่เลี้ยงดู

ทำไมนางถึงดูอึดอัดขนาดนี้ล่ะ?

ซูเป่าคิดสักครู่ แล้วถาม "งั้นทำไมคุณป้าไม่คุยกับคุณลุงให้ดีๆ ล่ะ?"

ซินจื่อเมิงบ่น "สามีฉันคนนั้นเป็นพวกชายเป็นใหญ่มาก กลับบ้านเกิดคนอื่นคิดว่าเขาเป็นคนหาเงิน มีเงินเดือนปีละล้านเลยรู้ไหม แต่เขากลับไม่อธิบายให้ใครฟังเลย"

"เขาอยากตัดสินใจทุกอย่าง ถ้าไม่ตามใจให้เขาตัดสินใจ เขาก็จะไม่พอใจ"

"ตอนปีใหม่พวกเรากลับบ้านเกิดเขา แค่เรื่องเล็กน้อยพวกเราทะเลาะกัน ฉันโกรธเลยบอกว่าจะกลับเมือง เขาก็ปล่อยให้ฉันไปจริงๆ"

"ฉันเดินจากหมู่บ้านกลับเข้าเมืองคนเดียว เดินสองชั่วโมง ตอนนั้นเป็นกลางคืน สิบเอ็ดโมงกว่าแล้ว ช่วงปีใหม่ไม่มีรถสักคัน ฉันเดินกลับเข้าเมืองก็ตีหนึ่งตีสองแล้ว..."

ซูเป่าเข้าใจแล้ว

คงเป็นเพราะสาเหตุนี้แหละ ที่ผีมาเกาะเธอ...