บทที่ 82 พบคุณยายชุดถังอีกครั้ง

วันต่อมา

ถึงวันหยุดสุดสัปดาห์อันแสนสุขใจอีกครั้ง

ซูเหอเหวินและซูเหอเหวิ่นมีระเบียบวินัยกว่าใคร ยังคงตื่นตั้งแต่เจ็ดโมงเช้า

ส่วนซูจื่อซีกับฮานฮานกลับตรงกันข้าม หากไม่นอนจนหิวจนตื่น ก็จะไม่ยอมพลิกตัวลุกขึ้นมา

ซูเหอเหวิ่นนั่งหลังตรงที่มุมหนังสือชั้นหนึ่ง ใบหน้าเล็กๆ เต็มไปด้วยความจริงจัง

"ความเข้มสนามแม่เหล็ก... B=F/IL..."

"ฟลักซ์แม่เหล็ก... Φ คือฟลักซ์แม่เหล็ก B คือความเข้มสนามแม่เหล็ก..."

"สมมติฟลักซ์แม่เหล็กที่ทำให้เห็นผีอยู่ที่ค่าหนึ่ง เพื่อให้ได้ค่า Φ ต้องตั้งค่า B และ F..."

ซูเหอเหวินที่กำลังอ่านวรรณกรรมเชคสเปียร์อยู่ฝั่งตรงข้ามเงยหน้าขึ้น "?"

เขากำลังคำนวณอะไรกันแน่!

ซูเหอเหวินเอ่ยถาม "นายกำลังรอซูเป่าอีกแล้วหรือ?"

โดยปกติแล้วซูเหอเหวิ่นชอบอยู่ในห้องตัวเองคนเดียว เพราะในห้องของเขามีโต๊ะทำงานขนาดใหญ่มหึมา ที่เขาสามารถปูกระดาษคำนวณเต็มโต๊ะได้ในยามที่ต้องการ

ซูเหอเหวิ่นไม่เงยหน้าขึ้น พูดออกมาอย่างไม่ทันตั้งตัว "พูดเหลวไหล"

ซูเหอเหวินหัวเราะเยาะ แล้วหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมากดเล่น

"เมื่อวานนายเดินไปเดินมาแถวนั้น ยังจะบอกว่าไม่ได้ตามหาซูเป่าอีก แต่ฉันเห็นนายเดินไปที่นั่นนะ"

ใบหูของซูเหอเหวิ่นแดงขึ้นมาทันที แต่ยังคงรักษาสีหน้าไม่เปลี่ยนแปลงพลางตอบว่า "นายเห็นด้วยตาข้างไหนกัน? ฉันไม่ได้ตามหาซูเป่า แค่เดินผ่านหน้าห้องเธอไม่ได้หรือไง?"

ซูเหอเหวินไม่เกรงใจน้องชายตัวเองเลยสักนิด เปิดวิดีโอในโทรศัพท์แล้วยื่นไปตรงหน้าอีกฝ่าย

ซูเหอเหวิ่น "..."

หน้าค่อนข้างจะแสบร้อน

แต่เขาก็รีบแค่นเสียงทันที "ใช่ ฉันตามหาเธอ จะเป็นไรไป?"

ซูเป่าเก่งขนาดนั้น ไปตามหาเธอมันน่าอายตรงไหน?

ไม่เห็นจะน่าอายเลยสักนิด

โดนหน้าแตกก็โดนไปเถอะ เขายินดี

แต่กลับเป็นพี่ชายของเขาต่างหาก ถ้าต่อไปรู้ว่าซูเป่าเก่งขนาดนี้ จะไม่มาแย่งกับเขาหรือ?

น้องสาวเป็นของเขา!

ซูเหอเหวิ่นมองดูซูเหอเหวินด้วยสีหน้าระแวดระวัง แล้วอุ้มสมุดคณิตศาสตร์ของตัวเองไปนั่งที่โซฟาอีกฝั่งหนึ่ง

ซูเหอเหวิน "..."

อะไรน่ะ หน้าตาหวาดระแวงแบบนั้นมันหมายความว่าอะไร?

ทำราวกับว่าเขาจะไปแย่งซูเป่ามาจากเขาอย่างนั้นแหละ

เป็นไปได้เหรอ?

ซูเหอเหวินพ่นลมออกจากจมูกเป็นเสียง "ฮึ" ถ้าไม่ติดว่าการกลอกตาไม่สง่างาม เขาคงจะกลอกตาใส่ซูเหอเหวิ่นแรงๆ ไปแล้ว

ในตอนนั้นเอง ซูเป่าอุ้มตุ๊กตากระต่ายพลางถูตาเดินลงมาจากชั้นบน

ซูเหอเหวิ่นชะงัก รีบวางสมุดคณิตศาสตร์ในมือทันที

"น้องสาว เธอตื่นแล้วเหรอ?"

ซูเหอเหวินที่นั่งอ่านหนังสืออยู่ข้างๆ ไม่เงยหน้าขึ้น ในใจคิดอย่างดูแคลน ถึงกับเรียกน้องสาวแล้วนะ

ซูเป่าหาวหวอด บนศีรษะมีผมเส้นเล็กๆ ตั้งชี้ขึ้นมา ดวงตาทั้งสองยังดูเหม่อลอย

ท่าทางราวกับยังไม่ได้สติเต็มที่

ซูเหอเหวิ่นขมวดคิ้ว "ทำไมไม่นอนต่อสักหน่อยล่ะ?"

ซูเป่ามองไปที่ซูเหอเหวิ่น ริมฝีปากบู้ลง พูดอย่างน้อยใจ "พี่เหอเหวิ่น หนูฝันเห็นผีแล้วตกใจตื่นค่ะ"

ซูเหอเหวิ่น "..."

เขานึกถึงภาพที่ซูเป่าจับผีเมื่อคืนก่อนอย่างห้าวหาญโดยไม่ได้ตั้งใจ

เธอยังจะตกใจตื่นเพราะฝันเห็นผีได้ด้วยเหรอ?

ซูเหอเหวิ่นกำลังจะปลอบประโลมด้วยความเอาใจใส่ แต่หางตากลับเห็นว่าซูเหอเหวินเหมือนกำลังมองมาที่เขา เขาแทบจะจินตนาการภาพใบหน้าที่ทั้งยิ้มทั้งไม่ยิ้มของอีกฝ่ายได้เลย

เขาจึงอดกลั้นไว้อย่างยากลำบาก ตบบ่าซูเป่าเบาๆ พลางกล่าว "ไม่ต้องกลัว โลก... ผีไม่มีอะไรน่ากลัวหรอก"

เขาแทบจะพูดออกไปแล้วว่าในโลกนี้ไม่มีผี

ดีที่ยั้งตัวเองไว้ได้ทัน

คุณหญิงซูถือของมาจากทางครัว เห็นซูเป่าก็ประหลาดใจ "ซูเป่า ทำไมตื่นเช้าจังเลย?"

ในที่สุดสายตาของซูเป่าก็กลับมาโฟกัสได้ เธอลูบท้องน้อยๆ พลางกล่าว "คุณยาย ซูเป่าหิวแล้วค่ะ!"

คุณหญิงซูหัวเราะออกมา "ที่แท้ซูเป่าหิวจนตื่นนี่เอง มานี่ ยายเพิ่งทำซาลาเปาเสร็จพอดี!"

ซูเป่ารีบวิ่งขึ้นบันได "หนูจะไปแปรงฟันก่อนค่ะ!"

ซูเหอเหวิ่นเก็บสมุดคณิตศาสตร์ไว้ เดินไปที่โต๊ะอาหารเพื่อช่วยคุณหญิงซูจัดโต๊ะ

ซูเหอเหวินรู้สึกไม่เข้าใจอย่างยิ่ง ปกติซูเหอเหวิ่นหมกมุ่นกับตัวเลข ถ้าเป็นสิ่งที่เขาอยากคิด อยากเรียน แม้ฟ้าผ่าลงมาตรงหน้าเขาก็ไม่ขยับตัวสักนิด

แต่ตอนนี้กลับไปช่วยคุณย่าจัดชามตะเกียบเพราะซูเป่าเนี่ยนะ?

ซูเหอเหวินปิดหนังสือลง แล้วเดินไปช่วยด้วย

เรื่องพวกนี้ในบ้านปกติแล้วคนรับใช้จะจัดการให้ ในฐานะคุณชายน้อยตระกูลซู ปกติพวกเขาไม่มีนิสัยจัดโต๊ะอาหารเลย---

ตระกูลซูเมื่อก่อน ก็ไม่เคยมีบรรยากาศของการใช้ชีวิตแบบนี้

ป้าแม่บ้านทำอาหารเช้าเสร็จ จัดโต๊ะอาหารเต็มไปหมด เมื่อก่อนสมาชิกตระกูลซูนั่งลงอย่างเงียบเหงาเย็นชา กินเสร็จก็แยกย้ายไปทำกิจของตัวเอง

ซูเหอเหวินคุ้นเคยกับสิ่งนี้แล้ว

มองดูซูเป่าที่วิ่งตึงๆ ลงมาจากบันได ซูเหอเหวินพบว่าตั้งแต่มีน้องสาวคนนี้ บ้านก็เปลี่ยนไปมากโดยไม่รู้ตัว...

เหมือนน้องสาวก็ไม่ได้น่ารำคาญขนาดนั้น...

กำลังคิดอยู่แบบนั้น ซูเป่าเกิดพลาดเหยียบลมลงบันได ขาแยกออกจากกันแล้วตูมลงกับพื้น

เธอมีนกแก้วที่ส่ายหัวกระพือปีกบินตามหลังมา

นกแก้วห้ามไม่ทัน ร้อง "ก้าก" แล้วบินข้ามศีรษะของซูเป่าไป

ซูเหอเหวิน "..."

ซูเหอเหวิ่น "..."

ซูเหอเหวินหัวเราะเยาะ "โง่จริง"

ซูเป่ากุมศีรษะ ครางเบาๆ "เสี่ยวอู่ เธอเหยียบฉัน!"

นกแก้วกระพือปีกบินวนรอบตัวซูเป่า พลางร้องว่า "ขอโทษ! ขอโทษ! ลองอีกครั้ง!"

ซูเป่าเบิกตาโต

ซูเหอเหวิ่นรีบเข้าไปช่วยพยุงซูเป่าขึ้นมา ถามว่า "เจ็บไหม?"

ซูเป่าส่ายหน้า "ไม่เจ็บหรอกค่ะ วิชาตัวเบาของหนูเก่งมากเลยนะ!"

ซูเหอเหวิ่นอดยิ้มไม่ได้

"นั่นเรียกว่ากังฟู" การแยกขาน่าจะนับเป็นกังฟูใช่ไหม!

ซูเป่าพยักหน้าเข้าใจทันที

กังฟู

เข้าใจแล้ว

เมื่อก่อนที่บ้านตระกูลหลิน ไม่มีใครสอนเธอ และไม่มีใครคุยกับเธอสักคน

ดังนั้นตอนนั้นเธอก็เลยทำเรื่องตลกเยอะแยะไปหมด!

แต่ตอนนี้ดีแล้ว ตอนนี้เธอเป็นเด็กน้อยที่เก่งมากๆ แล้ว เธอได้เรียนรู้คำศัพท์มากมาย เข้าใจหลายสิ่งหลายอย่าง

เธอจะเก่งขึ้นเรื่อยๆ!

คุณหญิงซูถือชามบะหมี่มาอีกชาม ซูเหอเหวินเดินไปรับ เสียงเรียบๆ "คุณย่าครับ พวกนี้ให้ป้าแม่บ้านทำก็ได้นะครับ"

คุณหญิงซูยิ้ม "ไม่เป็นไร ได้ขยับแข้งขยับขาบ้างก็ดี"

ไม่นานป้าแม่บ้านก็นำอาหารเช้ามาเสิร์ฟทั้งหมด

ช่วงนี้คุณหญิงซูลงมือทำอาหารเอง ในครัวได้แบ่งพื้นที่พิเศษส่วนหนึ่งไว้ เป็นพื้นที่สำหรับคุณหญิงซูที่เคลื่อนไหวไม่สะดวกโดยเฉพาะ

อาหารเช้าวันนี้คุณหญิงซูทำบะหมี่เลือดเป็ด ซาลาเปากับนมถั่วเหลือง ขนมจีบกุ้ง ไข่ดอกชบา เค้กคริสตัล...

ซูเป่ากำลังกัดซาลาเปาอยู่ แม้จะเป็นเพียงซาลาเปาแป้งขาวๆ เธอก็กินอย่างเอร็ดอร่อยที่สุด

"ซูเป่า กินบะหมี่หน่อยนะ" คุณหญิงซูดูซูเป่ากินอาหาร รู้สึกอิ่มเอมใจอย่างยิ่ง!

ซูเป่าไม่เลือกกิน ให้อะไรก็กินหมด รับคำเสียงใสแจ๋วแล้วยกชามบะหมี่ขึ้น แก้มป่องเป่าเบาๆ ก่อนจะกินอย่างเอาใจใส่

ซูเหอเหวินจ้องมองตรงหน้า คิดในใจว่ามันอร่อยขนาดนั้นเลยหรือ?

เขายกชามขึ้นอย่างมีมารยาท สุภาพอย่างยิ่ง ตะเกียบคีบบะหมี่ขึ้นมาสองเส้น

จู่ๆ เขาก็หยุดชะงัก

ไม่รู้ทำไม เขารู้สึกว่ามันอร่อยจริงๆ ราวกับมีรสชาติไม่เหมือนอาหารที่เคยกินมาทั้งหมด

หลังกินอาหารเสร็จ

ซูเป่าสะพายกระเป๋าเล็กๆ เตรียมออกจากบ้าน

วันนี้เจ้าตัวน้อยนมเปลี่ยนเป็นกระเป๋าสัตว์เลี้ยงรูปแมวหมี คว้าตัวคุณปู่เต่าใส่เข้าไปเหมือนเคย

เสี่ยวอู่ไม่รอให้เธอยื่นมือมาจับ ก็บินเข้าไปในกระเป๋าเอง

คุณหญิงซูถาม "ซูเป่า จะไปไหนหรือ?"

ซูอี้ฉินที่เพิ่งเลิกประชุมกำลังกินอาหารเช้าอย่างรวดเร็ว พอวางชามตะเกียบเสร็จก็พูดว่า "ไปบ้านตระกูลถังหน่อยครับ"

ซูเป่าเห็นสีหน้างุนงงของคุณยาย จึงอธิบายว่า "ก็ที่ตัดริบบิ้นวันก่อน คุณลุงใหญ่พาหนูไปที่ถังหมิงเซิงซื่อไงคะ บ้านตระกูลถังนั่นแหละ"

เด็กน้อยนมสับสนระหว่างถังหมิงเซิงซื่อกับบ้านตระกูลถัง แต่ก็ไม่ได้ทำให้คุณหญิงซูเข้าใจผิด เธอมองซูอี้ฉินด้วยสายตาตำหนิ

"ตัวเองเป็นคนบ้างานก็แล้วไปเถอะ ยังจะพาซูเป่าไปด้วย! เด็กไม่รู้ความอยากไปเล่น ก็ต้องพาไปด้วยเหรอ? แล้วถ้าเธอคุยงานอยู่แล้วซูเป่าเบื่อขึ้นมาจะทำยังไง?"

ซูอี้ฉิน "..."

ยังไงนะ เขาโดนตำหนิอีกแล้วเหรอ?

**

รถแล่นออกจากเขตคฤหาสน์ฮั่นเต๋าซาน ตามถนนวงแหวนเข้าสู่เขตเมืองที่คึกคัก จนถึงย่านที่รวมเหล่าคนรวยอีกแห่งหนึ่ง---เขตชิงชิ่ว

เขตชิงชิ่วรวมสถาบันการศึกษาชั้นเลิศที่สุดของเมือง ที่ดินมีราคาแพงลิบลิ่ว ผู้ที่ซื้อบ้านได้ในย่านนี้ล้วนเป็นคนร่ำรวยหรือมีชื่อเสียง

ถังเทียนเทียนรออยู่ที่หน้าประตูตั้งแต่เช้า ในที่สุดก็ต้อนรับซูเป่ามาถึง ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

"คุณหนูซูเป่า เชิญข้างใน เชิญข้างใน!"

ซูเป่ากำลังจะเดินเข้าประตู จู่ๆ กลับรู้สึกอะไรบางอย่างพลางหันกลับไปมอง

เห็นที่ระเบียงชั้นสองของคฤหาสน์ฝั่งตรงข้าม มีคุณยายชุดถังสีเขียวลอยอยู่

เห็นซูเป่ามอง เธอยิ้มกว้าง

ซูเป่า "..."