- หน้าแรก
- เอซออฟไดมอนด์ ยอดผู้เล่นเบสบอลผู้ไร้เทียมทาน
- บทที่ 6 ชายผู้ปรากฏตัวบนหน้านิตยสาร
บทที่ 6 ชายผู้ปรากฏตัวบนหน้านิตยสาร
บทที่ 6 ชายผู้ปรากฏตัวบนหน้านิตยสาร
บทที่ 6 ชายผู้ปรากฏตัวบนหน้านิตยสาร
การแข่งขันกระชับมิตรระหว่างโรงเรียนมัธยมต้นฟุโดมิเนะและโรงเรียนมัธยมต้นอากากิ
ครึ่งล่างของอินนิงแรก โรงเรียนมัธยมต้นอากากิเป็นฝ่ายบุก
ผู้ที่เข้าตีของอากากิคือเอซของพวกเขา ซาวามุระ เอย์จุน
มีสองเอาต์ และตัววิ่งอยู่บนเบสแรก!
บันท์อีกแล้ว จับไม้สั้นอีกแล้ว!
เมื่อซาวามุระตั้งท่าเตรียมตีบันท์อย่างขึงขัง อันซาวะ ชูก็อยากจะขอยอมแพ้เสียให้ได้!
พี่ชาย นายรู้ตัวหรือเปล่าว่านายเป็นใคร? นายคือแบตเตอร์ไม้สี่นะ! แบตเตอร์เอซ! พาวเวอร์ฮิตเตอร์กวาดเบส! หัดมีความภาคภูมิใจในฐานะพาวเวอร์ฮิตเตอร์บ้างได้ไหม?
ดังคำกล่าวที่ว่า ไม่กลัวศัตรูที่เก่งกาจดั่งเทพเจ้า ไม่กลัวเพื่อนร่วมทีมที่โง่เขลาราวกับหมู กลัวก็แต่แบตเตอร์ไม้สี่ที่ไร้ยางอายพวกนั้น…
เอาล่ะ นั่นเป็นแค่เรื่องตลก
เมื่อแบตเตอร์ตั้งท่าเตรียมตีบันท์ โดยทั่วไปแล้วพิชเชอร์มักจะพยายามขว้างลูกให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะทำได้
การทำเช่นนี้เป็นการบีบให้แบตเตอร์ต้องก้มตัวลงในระดับหนึ่ง ทำให้ยากต่อการควบคุมมุมของการตีบันท์
นี่เป็นการเปิดโอกาสให้เบสแรก เบสสาม ชอร์ตสต็อป หรือแม้แต่ตัวพิชเชอร์เองมีโอกาสสูงที่จะรับลูกที่ตีมาได้สำเร็จ
ในทีมระดับมัธยมปลายที่มีทักษะสูง อัตราความสำเร็จนี้อาจเพิ่มขึ้นได้ถึงกว่าเก้าสิบเปอร์เซ็นต์เลยทีเดียว
กลยุทธ์ตีบันท์เพื่อขึ้นเบสที่พบเห็นได้ทั่วไปในระดับมัธยมต้น แทบจะไม่ค่อยมีให้เห็นในระดับมัธยมปลาย เว้นแต่จะเป็นการเล่นตามแผนยุทธวิธีหรือในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง และนี่ก็เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ว่าทำไม
แม้การควบคุมลูกของอันซาวะ ชูจะไม่ยอดเยี่ยมเท่ามุไค ไทโย แต่ลูกต่ำธรรมดา ๆ ของเขาก็ยังคงรับมือได้ยากอยู่ดี
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับไม้สั้นของซาวามุระ เขาทำได้เพียงแค่พยายามขว้างลูกให้ต่ำเข้าไว้...
วินาทีที่ลูกถูกขว้างออกไป รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของอันซาวะ ชู: ลูกเมื่อกี้ขว้างได้สวย! มันน่าจะปริ่มอยู่ตรงเส้นขอบของสไตรก์โซนด้านล่างพอดี
อันซาวะรู้สึกว่าคนธรรมดาไม่มีทางตีลูกขว้างแบบนี้ได้ดีแน่ ทว่าซาวามุระไม่ใช่คนธรรมดา!
ปั้ก!
ลูกบอลกระทบไม้ กระดอนลงพื้น และกลิ้งไปตามเส้นเบสแรกอย่างช้า ๆ
ซาวามุระรีบวิ่งไปที่เบสแรกในทันทีโดยไม่ลังเล
เมื่อหนึ่งวินาทีก่อน ฮานาเกะก็วิ่งออกไปยังเบสสองในจังหวะเดียวกับที่อันซาวะ ชูขว้างลูก!
การตีบันท์แนบเส้นเบสแรก มีเพียงคนเล่นเบสแรกเท่านั้นที่สามารถรับลูกได้
และทันทีที่คนเล่นเบสแรกละทิ้งตำแหน่งเบสแรก เขาก็ไม่สามารถแตะเพื่อเอาต์ตัววิ่งได้
หากการตีบันท์สามารถตีให้เป็นลูกเรียดลงพื้นไปตามเส้นเบสแรกได้อย่างแม่นยำ เปอร์เซ็นต์การขึ้นเบสก็จะพุ่งสูงขึ้นอย่างแน่นอน
ความจริงที่ว่าการตีบันท์นั้นไม่เป็นที่นิยมในระดับมัธยมปลาย แต่กลับเป็นกลยุทธ์ทั่วไปที่ใช้ในเบสบอลระดับอาชีพนั้น ย่อมมีเหตุผลของมัน
หลังจากที่ได้เห็นการตีของซาวามุระ หยางผิงก็จำต้องยอมรับว่าการตีบันท์ต้องอาศัยพรสวรรค์จริง ๆ
ซาวามุระไม่ได้ฝึกซ้อมตีบันท์มามากนัก แต่ทักษะการตีบันท์ของเขากลับยอดเยี่ยมเหนือธรรมดา
แม้แต่ในโตเกียว หยางผิงก็ไม่เคยเห็นผู้เชี่ยวชาญการตีบันท์คนไหนที่สามารถควบคุมทิศทางของการตีบันท์ได้อย่างแม่นยำขนาดนี้
“เซฟ!”
“เซฟ!”
เป็นการตีบันท์ที่งดงาม เป็นกลยุทธ์ที่เฉียบขาดและเด็ดเดี่ยว
ในที่สุดตาชั่งแห่งชัยชนะก็เริ่มเอนเอียงมาทางฝั่งอากากิ
สองเอาต์ ตัววิ่งอยู่เบสแรกและเบสสอง!
แบตเตอร์ที่กำลังจะเข้าตีต่อไป แบตเตอร์ไม้ห้า: หยางผิง!
เมื่อหยางผิงก้าวเข้าสู่กรอบการตี บรรยากาศของทั้งสนามก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน!
วื้ด~
วื้ด!!!
เสียงของไม้ตีที่แหวกอากาศทำให้ทั่วทั้งสนามตกอยู่ในความเงียบงัน
คามิคาเซะ จิน ผู้รับหน้าที่ป้องกันเบสสาม อันซาวะ ชู บนเนินพิชเชอร์ ทาจิบานะ เออิยู ซึ่งนั่งยอง ๆ อยู่บนพื้น...
ผู้เล่นแกนนำของโรงเรียนมัธยมต้นฟุโดมิเนะ ต่างจ้องมองชายผู้ก้าวเข้ามาในกรอบการตีทีละคน ด้วยความตกตะลึงอย่างสุดขีด!
พวกเขาเคยเห็นผู้เล่นในระดับมัธยมต้นที่สามารถหวดไม้จนเกิดเสียงแบบนี้ได้ แต่คนเหล่านั้นล้วนเป็นพาวเวอร์ฮิตเตอร์ระดับแนวหน้าของประเทศอย่างไม่มีข้อยกเว้น และพวกเขาไม่ควร และจะไม่มีทางมาปรากฏตัวในสถานที่แบบนี้เด็ดขาด
ทาจิบานะ เออิยูส่งสัญญาณให้อันซาวะ ชูเดินข้ามอย่างจงใจ แต่อันซาวะ ชูส่ายหน้าปฏิเสธ
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับโรงเรียนอย่างอากากิ การปล่อยให้พวกเขาขึ้นเบสได้นั้นถือเป็นความอัปยศอย่างยิ่งแล้ว หากพวกเขาจงใจเดินข้ามพาวเวอร์ฮิตเตอร์ของฝ่ายนั้น ชื่อเสียงของชมรมเบสบอลฟุโดมิเนะคงถูกทำลายป่นปี้ไม่มีชิ้นดี
ทาจิบานะ เออิยูจนปัญญาที่จะรับมือกับความดื้อรั้นของเอซประจำทีม และหันไปมองโค้ชของตัวเอง
โค้ชของฟุโดมิเนะเป็นชายชราวัยหกสิบกว่าปี แต่เขากลับดูมีพลังวังชา ไม่แสดงสัญญาณแห่งความร่วงโรยแม้แต่น้อย
โค้ชพยักหน้า เห็นด้วยกับอันซาวะ ชูที่จะตัดสินแพ้ชนะกับหยางผิงไปเลย!
ลูกแรก ลูกขว้างวงนอก!
เมื่อเผชิญหน้ากับลูกขว้างหยั่งเชิง หยางผิงก็ยังคงนิ่งสงบดั่งขุนเขา
ไม้ตีในมือของเขาไม่ขยับเขยื้อนเลยสักนิด!
แคชเชอร์ ทาจิบานะ เออิยูสังเกตหยางผิงอย่างระมัดระวัง และจำต้องยอมรับว่าท่ายืนรอของหมอนี่มันน่าหงุดหงิดจริง ๆ
สำหรับแบตเตอร์ประเภทนี้ การพยายามหลอกให้เขาหวดลูกเสียนั้นเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน
ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ก็ตัดสินกันให้รู้ผลไปเลยดีกว่า!
เมื่อเห็นทาจิบานะ เออิยูส่งสัญญาณสำหรับลูกขว้างชี้ชะตา อันซาวะ ชูก็พยักหน้า
เขาขว้างลูกออกไปอย่างระมัดระวัง!
หยางผิงยืนอยู่ในกรอบการตี สังเกตลูกขว้างของทาจิบานะ เออิยูอย่างใจเย็น
ลูกขว้างนี้ช้ามาก!
ช้าสุด ๆ!
ช้าเกินไปแล้ว!
ยังอีกเหรอ?
มาแล้ว!
เมื่อเผชิญหน้ากับลูกขว้างชี้ชะตาของอันซาวะ ชู ซึ่งเป็นเชนจ์อัพ หยางผิงก็ไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย เขาหวดไม้ออกไปในทันที!
ด้วยสายตาจับการเคลื่อนไหวของเขา หยางผิงมีความมั่นใจเป็นพิเศษในการตีลูกเชนจ์อัพ
ไม่มีความเร็ว ไม่มีพละกำลัง ก็แค่จัดการกับมันเหมือนลูกขว้างวงนอกธรรมดา ๆ ลูกหนึ่ง
ถึงแม้ว่าการตีโฮมรันจะต้องอาศัยโชคอยู่บ้าง แต่หยางผิงก็มีความมั่นใจมากพอที่จะตีลูกไปให้ถึงแดนนอก
ความรวดเร็วปานสายฟ้าแลบ และโมเมนตัมที่สามารถเคลื่อนย้ายภูเขาได้!
แค๊ง!
ลูกเบสบอลถูกหวดกวาดออกไปอย่างดุดัน!
วินาทีที่ลูกเบสบอลลอยโด่งขึ้นไปบนท้องฟ้า หยางผิงก็ยิ้มบาง ๆ
พละกำลังถูกควบคุมไว้อย่างสมบูรณ์แบบ
ลูกนี้เป็นฮิต!
“มันลอยสูงมากเลย!”
“ลูกนี้เป็นฮิตแน่!”
“ถ้ามันตกลงในแฟร์เทอร์ริทอรี่ล่ะ?”
...
“มันทะลุออกไปแล้ว!”
“มันทะลุออกไปจริง ๆ ด้วย!”
“โฮมรันสามรัน!”
ทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมต้นอากากิกลายเป็นทะเลแห่งความปิติยินดีในทันที และหยางผิงก็ยิ้มออกมาบาง ๆ
ในซุ้มพักผู้เล่นของโรงเรียนมัธยมต้นฟุโดมิเนะ จิตสังหารอันเย็นเยียบแผ่ซ่านไปทั่วทุกคน ตั้งแต่โค้ชไปจนถึงตัวสำรอง
แม้ผู้เล่นเกมรับจะมีลางสังหรณ์ที่ไม่ดี แต่เมื่อมันเกิดขึ้นจริง พวกเขาก็ยังรู้สึกว่ามันยากที่จะเชื่ออยู่ดี
อย่างไรก็ตาม ความประมาทในตอนแรกของพวกเขาได้ถูกละทิ้งไปนานแล้ว
ตอนนี้มีเพียงเป้าหมายเดียวเท่านั้น: ต้องชนะเกมนี้ให้ได้!
อันซาวะ ชูก็ไม่ได้ท้อแท้เช่นกัน เขารอคอยที่จะให้เกมนี้ดำเนินต่อไปอย่างใจจดใจจ่อ
โชคดีจริง ๆ ที่ได้มาเจอกับพิชเชอร์อย่างซาวามุระและแบตเตอร์อย่างหยางผิงในการแข่งขันกระชับมิตร!
แบตเตอร์ไม้หก เอจิโกะ เคนจิ ถูกสไตรก์เอาต์ และหลังจากที่อากากิทำได้สามคะแนน ทั้งสองฝ่ายก็สลับกัน
ในซุ้มพักผู้เล่นของฟุโดมิเนะ ผู้จัดการทีมซึ่งเฝ้าสังเกตการณ์เงียบ ๆ มาตลอด ก็อุทานออกมาด้วยความตกใจ
“มีอะไรเหรอ?”
กัปตันคามิคาเซะ จิน รีบเดินเข้าไปถาม
ผู้จัดการทีมจ้องมองหยางผิงซึ่งสวมอุปกรณ์แคชเชอร์เรียบร้อยแล้วอย่างเหม่อลอย จากนั้นก็ก้มลงมองนิตยสารเบสบอลรายสัปดาห์ในมือของตน
“ฉันว่าแล้วว่าคนแบบนี้ไม่มีทางเป็นคนไร้ชื่อเสียงได้หรอก”
“ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาจะย้ายมาที่นากาโนะ?”
“ทำไมต้องเป็นอากากิล่ะ?”
“บางทีอาจจะเพราะขั้นตอนมันจัดการง่ายกว่ามั้ง”
ในนิตยสารเบสบอล หยางผิงซึ่งกำลังถือไม้ตีดูมีความสุขมาก
“ราชานักหวดตัวแทนแห่งโตเกียว ... หยางผิง!”
“อสูรกายหน้าใหม่จากประเทศจีน!”
“ดาวรุ่งเบสบอลแห่งโลกตะวันออกในอนาคต ซึ่งปัจจุบันกำลังศึกษาอยู่ในประเทศญี่ปุ่นและฝึกฝนเบสบอลอย่างขยันขันแข็ง”
“ค่าเฉลี่ยการตี .430, สามโฮมรัน! ชายผู้สร้างความตกตะลึงไปทั่วทั้งประเทศด้วยการเปิดตัวของเขา ... หยางผิง!”
...
หยางผิงยังไม่รู้ตัวว่าภูมิหลังทั้งหมดของเขาถูกขุดคุ้ยขึ้นมาเพราะนิตยสารเล่มหนึ่ง
แต่ถึงเขาจะรู้ เขาก็คงไม่สนใจหรอก
สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการคว้าชัยชนะในการแข่งขันกระชับมิตรครั้งแรกให้ได้
คะแนนอยู่ที่ 3:0 อากากิมีการเริ่มต้นที่สวยงามราวกับความฝัน
แน่นอนว่าบททดสอบที่แท้จริงเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น!
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═