บทที่ 22 รางวัลคูณสอง! การลงเล่นแชมเปียนส์ลีกคือเส้นทางสู่ความร่ำรวยที่แท้จริง

บทที่ 22 รางวัลคูณสอง! การลงเล่นแชมเปียนส์ลีกคือเส้นทางสู่ความร่ำรวยที่แท้จริง

หลังจากเบิกสกอร์แรกได้สำเร็จ เรอัล มาดริดก็กุมความได้เปรียบในเรื่องกระแสของเกมไว้ได้อย่างเหนียวแน่น

พวกเขาไม่จำเป็นต้องครองบอลเอาไว้กับตัวตลอดเวลา ในทางกลับกัน เรอัล มาดริดเลือกที่จะเปิดโอกาสให้อาแจ็กซ์ได้เปิดเกมบุกเข้าใส่อย่างเด็ดขาด

สิ่งนี้ทำให้นักเตะและโค้ชของอาแจ็กซ์ตกอยู่ในสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

หากพวกเขารับ “มีด” ที่เรอัล มาดริดยื่นให้แล้วเป็นฝ่ายเปิดเกมรุก การสวนกลับของเรอัล มาดริดก็เฉียบคมเกินไปจนน่าหวาดหวั่น

แต่ถ้าไม่รับ พวกเขาก็ตามหลังอยู่หนึ่งประตูแล้ว จะไม่บุกแล้วหวังแพ้ให้น้อยลงแล้วถือว่าชนะงั้นเหรอ?

ถ้าขืนเล่นแบบนั้นตอนกลับไปเนเธอร์แลนด์ มีหวังโดนแฟนบอลและสื่อบ้านเกิดด่าเช็ดแน่นอน

โชคดีที่เวลาในครึ่งแรกเหลือไม่มากนัก แฟรงก์ เดอ บัวร์ โค้ชของอาแจ็กซ์จึงลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะตัดสินใจสั่งให้ลูกทีมดันเกมบุกขึ้นหน้า

ต่อให้เกมสวนกลับของเรอัล มาดริดจะน่ากลัวแค่ไหน พวกเขาก็คงหาจังหวะสกัดบอลและเปิดบอลยาวสวย ๆ ได้ไม่มากนักในช่วงไม่กี่นาทีสุดท้ายนี้หรอกมั้ง?

อย่างน้อยอาแจ็กซ์ก็สามารถใช้ประโยชน์จากพื้นที่แดนกลางที่เรอัล มาดริดยอมเปิดทางให้ เพื่อเปิดเกมบุกสักสองสามระลอก แฟรงก์ เดอ บัวร์รู้สึกว่าถ้านักเตะของเขาไม่ได้ลองดูสักตั้ง คงไม่มีใครยอมรับสภาพแต่โดยดีแน่

เอาล่ะ แฟรงก์ เดอ บัวร์หาเหตุผลที่ฟังดูเข้าทีให้ตัวเองได้แล้ว ภายใต้คำสั่งของเขา หลังจากเริ่มเกมใหม่ อาแจ็กซ์ก็ส่งผู้เล่นจำนวนมากดันขึ้นมาเพื่อเปิดเกมรุก

ลีออนและอลอนโซสบตากัน ก่อนจะฉีกตัวออกห่างจากกันอย่างรู้ใจ ปล่อยให้เคดิราถอยลงมาปัดกวาดในแดนกลาง

ต้องยอมรับเลยว่าพละกำลังของพี่หน้า (เคดิรา) นั้นยอดเยี่ยมมากจริง ๆ ในครึ่งแรกเขาเพิ่งจะกระชากบอลขึ้นหน้าและลงมาปัดกวาดตัดบอลทั่วแดนกลาง แต่ตอนนี้กลับไม่มีวี่แววของความเหน็ดเหนื่อยเลยสักนิด

เมื่อนักเตะอาแจ็กซ์พาบอลบุกขึ้นมาถึงแดนกลาง พอเห็นเคดิราวิ่งหอบแฮ่ก ๆ เข้ามาบีบพื้นที่และคอยก่อกวนราวกับวัวแก่ พวกเขาก็แสดงสีหน้ารังเกียจออกมาทันที

เพราะถึงแม้เปอร์เซ็นต์การเข้าสกัดบอลสำเร็จของเคดิราจะไม่สูงนัก แต่เขาก็สามารถก่อกวนและสร้างความรำคาญให้คุณได้

ไม่ว่าคุณจะพาบอลไปทางไหน เขาก็จะโผล่หน้าไปกวนใจคุณที่นั่นเสมอ เจอกองหลังที่คอยตามรังควานแบบนี้ ใคร ๆ ก็ต้องหงุดหงิดเป็นธรรมดา

ในเวลานี้ ลีออนและอลอนโซก็ไม่ยอมพรวดพราดเข้าไปสกัดบอลเช่นกัน พวกเขายืนคุมโซนป้องกันริมเส้นทั้งสองฝั่งที่บริเวณกรอบเขตโทษ 30 หลาอย่างแน่นหนา

อาแจ็กซ์งมหาทางเจาะอยู่นาน แต่ก็ยังหาช่องทางทำลายแนวรับไม่สำเร็จ

ถ้าเจาะตรงกลางแล้วผ่านเคดิรามาได้ ก็จะต้องเจอกับการบีบเข้าในของลีออนและอลอนโซ

ถ้าจะขึ้นเกมริมเส้น กว่าจะหลุดฟูลแบ็กทั้งสองข้างของเรอัล มาดริดมาได้ การซ้อนตำแหน่งป้องกันริมเส้นของลีออนและอลอนโซก็จะตามมาสมทบพอดี!

ยิ่งมูรินโญมองดูเกมก็ยิ่งพึงพอใจและสบายใจ ในขณะที่แฟรงก์ เดอ บัวร์กลับมองดูเกมด้วยความปวดหัว

ประสิทธิภาพในการเล่นเกมรับแดนกลางของเรอัล มาดริดนั้นเหนือกว่าที่เขาคาดการณ์ไว้ก่อนเกมมาก

การคัฟเวอร์พื้นที่แนวขวางและการตัดบอลแนวลึกที่แข็งแกร่งขนาดนี้ ทีมที่พวกเขาเจอคือเรอัล มาดริดในชุดขาวจริง ๆ หรือไม่ใช่เชลซีที่มีชื่อเสียงเรื่องเกมรับอันแข็งแกร่งดุจเหล็กไหลหรอกหรือ?

แฟรงก์ เดอ บัวร์ส่ายหัว เขาเริ่มพิจารณาเรื่องการปรับแทคติกในครึ่งหลังแล้ว

แต่ในขณะที่เขากำลังเหม่อลอย สถานการณ์ในสนามก็เปลี่ยนไปอย่างพลิกหน้ามือเป็นหลังมือ!

หลังจากพยายามเจาะทะลวงอยู่นานแต่ไม่เป็นผล อาแจ็กซ์ก็ต้องเสียบอลจากการเสียบสกัดอย่างกะทันหันของลีออน!

การสกัดบอลของลีออนฉกฉวยช่วงเวลาที่เหมาะสมในตอนที่เดอ ซีว มิดฟิลด์ของอาแจ็กซ์เพิ่งจะสะบัดหลุดจากการตามรังควานของเคดิรา

การสกัดบอลจากด้านข้างที่สะอาดและแม่นยำ เดอ ซีวเสียหลักล้มลง แต่ผู้ตัดสินไม่เป่านกหวีดฟาวล์!

“เป็นการสกัดบอลที่สะอาดและสวยงามมาก! ลีออนลุกขึ้นมาแล้วจ่ายบอลสั้น ๆ ไปให้ชาบี อลอนโซ!”

นักพากย์ของช่องโมบิสตาร์เริ่มมีน้ำเสียงตื่นเต้น

และอลอนโซก็ไม่ทำให้แฟนบอลเรอัล มาดริดผิดหวัง

หลังจากควบคุมบอลและสังเกตการวิ่งทำทางของนักเตะเกมรุกอย่างรวดเร็ว เขาก็สาดบอลยาวทะแยงมุมไปทางกราบขวาอย่างเฉียบขาด!

ทั้งรวดเร็วและแม่นยำ!

การเปิดบอลอันแม่นยำของอลอนโซตกลงมาในพื้นที่ว่างด้านหน้าดิ มาริอาที่กำลังสปรินต์ขึ้นมาพอดี โดยทิ้งระยะห่างไว้ประมาณสามเมตร ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มากพอให้เทพบุตรดิ มาริอากางปีกสปรินต์ควบตะบึงไปข้างหน้าด้วยความเร็วสูงสุด!

ในขณะเดียวกัน ทางตรงกลางและกราบซ้าย อิกัวอินและคริสเตียโน โรนัลโดก็วิ่งตามขึ้นมาอย่างรู้ใจเช่นกัน

ในขณะที่ช่วยดึงตัวรับของอาแจ็กซ์ออกไป พวกเขาก็ช่วยสร้างตัวเลือกในการผ่านบอลที่หลากหลายให้กับดิ มาริอาด้วย

โอ๊ะ ไม่สิ ตกหล่นใครไปคนหนึ่งหรือเปล่า

เราจะลืมพี่หน้า (เคดิรา) สุดที่รัก ผู้ชื่นชอบการดันเกมบุกขึ้นหน้าในเวลาแบบนี้ไปได้อย่างไร!

ในชั่วพริบตา เรอัล มาดริดก็เปิดฉากสวนกลับเร็วด้วยสี่ประสานแนวรุก ทำเอาแฟนบอลอาแจ็กซ์กว่าแปดพันคนในสนามเบร์นาเบวถึงกับเสียวสันหลังวาบ

แฟรงก์ เดอ บัวร์ยิ่งร้อนใจหนักกว่าเดิม เขาตะโกนสั่งให้บรรดามิดฟิลด์ของเขารีบวิ่งกลับมาช่วยเกมรับให้เร็วที่สุด!

บรรดานักเตะอาแจ็กซ์ไม่ต้องรอให้แฟรงก์ เดอ บัวร์เตือนหรอก พวกเขาทุ่มเทสุดกำลังเพื่อลงมาตั้งรับตั้งแต่ตอนที่อลอนโซวางบอลยาวแล้ว

แต่ประการแรก พวกเขาวิ่งไล่กวดลูกจ่ายยาวของอลอนโซไม่ทัน และประการที่สอง พวกเขาวิ่งไล่กวดสามประสานแดนหน้าของเรอัล มาดริดไม่ทัน

ความเร็วเป็นสิ่งที่มีหรือไม่มีก็เห็นกันชัดเจน เมื่อเห็น “กองหน้าจอมควบ” ของเรอัล มาดริดทิ้งระยะห่างออกไปเรื่อย ๆ บรรดานักเตะอาแจ็กซ์ที่วิ่งไล่กวดกลับมาก็เริ่มรู้สึกสิ้นหวัง

ดิ มาริอาเลี้ยงจี้ผ่านอัลเดอร์ไวเรลด์ กองหลังจอมเก๋าของอาแจ็กซ์ไปได้อย่างง่ายดาย ก่อนจะเปิดบอลเลียบด้วยไซด์ก้อยจากบริเวณขอบกรอบเขตโทษฝั่งขวาอย่างเหนือชั้น!

อิกัวอินเข้าชาร์จช้าไปนิดเดียว พลาดจังหวะแท็บอินในครั้งนี้ไป

แต่ที่บริเวณเสาไกลของประตูอาแจ็กซ์ คริสเตียโน โรนัลโดที่ตามมาสมทบได้ทันเวลาพอดี ก็ไม่ยอมปล่อยให้โอกาสทองฝังเพชรนี้หลุดลอยไปอย่างแน่นอน

เพียงแค่แปบอลเบา ๆ ตามน้ำ ลูกบอลก็พุ่งข้ามเส้นเข้าสู่ก้นตาข่าย ในขณะที่คริสเตียโน โรนัลโดหันกลับมาและตะโกนเรียกเพื่อนร่วมทีมไปฉลองที่ริมเส้นด้วยความตื่นเต้น!

ในนาทีที่ 44 ของครึ่งแรก ก่อนเข้าสู่ช่วงทดเวลาบาดเจ็บเพียงหนึ่งนาที เรอัล มาดริดก็ยัดเยียดความเจ็บปวดให้อาแจ็กซ์อีกครั้ง!

แฟรงก์ เดอ บัวร์และผู้ช่วยของเขายืนอึ้งอยู่ริมสนาม และความเงียบงันดุจป่าช้าก็ปกคลุมม้านั่งสำรองของอาแจ็กซ์

ช่างแตกต่างราวฟ้ากับเหว เมื่อเทียบกับม้านั่งสำรองของเรอัล มาดริดที่กำลังโห่ร้องดีใจอยู่อีกฝั่ง!

เมื่อจบครึ่งแรกด้วยสกอร์ 2–0 เรอัล มาดริดก็แทบจะการันตีชัยชนะได้แล้ว ตราบใดที่พวกเขายังคงเล่นได้อย่างมั่นคงและไม่ประมาทในครึ่งหลัง อาแจ็กซ์ก็ไม่สามารถสร้างปัญหาอะไรได้อีก

เรอัล มาดริดคว้าชัยชนะนัดประเดิมสนามในศึกแชมเปียนส์ลีกฤดูกาลใหม่ไปแล้วครึ่งก้าว!

บรรดาแฟนบอลเรอัล มาดริดในสนามเบร์นาเบวต่างก็เฉลิมฉลองด้วยความพึงพอใจในเวลานี้

ฟอร์มการเล่นอาจไม่ได้หวือหวาหรือสวยงามเป็นพิเศษ แต่ด้วยโอกาสที่จะคว้าชัยชนะสามนัดรวดในสองรายการสำคัญของฤดูกาลใหม่ ต่อให้เป็นแฟนบอลเรอัล มาดริดที่เรื่องมากที่สุด ตอนนี้พวกเขาก็เปี่ยมไปด้วยความอดทนและตั้งตารอคอยมูรินโญและเรอัล มาดริดยุคใหม่ภายใต้การนำของมูรินโญ

เมื่อผู้ตัดสินเป่านกหวีดหมดเวลาครึ่งแรก เสียงปรบมืออันอบอุ่นก็ดังกึกก้องไปทั่วสนามเบร์นาเบว

สำหรับบรรดาสตาร์ของเรอัล มาดริด นี่อาจเป็นเสียงตอบรับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับความทุ่มเทของพวกเขา

นักพากย์ช่องโมบิสตาร์ถึงกับกล่าวออกมาตรง ๆ ว่า มูรินโญสามารถเอาชนะใจและได้รับความไว้วางใจจากแฟนบอลเรอัล มาดริดที่ได้ชื่อว่าเอาใจยากที่สุดได้แล้วในเบื้องต้น

ท่ามกลางบรรยากาศอันชื่นมื่น นักเตะเรอัล มาดริดเดินกลับเข้าสู่อุโมงค์นักเตะพลางพูดคุยหัวเราะร่วน และวันนี้มูรินโญก็ไม่ได้ตระหนี่คำชมเลยแม้แต่น้อย

แน่นอนว่า หลังจากเอ่ยคำชมเชยอย่างพรั่งพรู มูรินโญก็ยังคงย้ำเตือนถึงวินัยทางแทคติกอย่างจริงจังอีกครั้ง

มูรินโญที่เปี่ยมอารมณ์ขัน มีไหวพริบ และเข้าถึงได้ง่าย จะปรากฏตัวก็ต่อเมื่อการแข่งขันสิ้นสุดลงแล้วเท่านั้น

ส่วนในเวลานี้ ตราบใดที่ยังไม่สิ้นเสียงนกหวีดหมดเวลา เขาคือผู้บัญชาการสุดโหดที่เรียกร้องให้นักเตะทุกคนทุ่มเทสุดกำลังเพื่อชัยชนะ

หลังจากได้รับคำเตือนเตือนสติไปหลายชุด นักเตะเรอัล มาดริดส่วนใหญ่ก็สลัดความรู้สึกชะล่าใจทิ้งไปได้มาก

ลีออนที่เฝ้าสังเกตภาษากายและวิธีการกระตุ้นลูกทีมของมูรินโญ ก็ก้มหน้าลงพักผ่อนพลางจมอยู่ในห้วงความคิด

มูรินโญเลือกที่จะไม่เปลี่ยนตัวผู้เล่นในช่วงพักครึ่งนี้ เรอัล มาดริดไม่ได้ปรับเปลี่ยนแทคติกอะไรมากมายนักในครึ่งหลัง พวกเขาเพียงแค่ลงมาเล่นเกมรักษาสกอร์และรอสวนกลับอย่างใจเย็น

เรอัล มาดริดไม่รีบร้อน แต่อาแจ็กซ์รีบไม่ไม่ได้แล้ว

เช่นเดียวกับการตกปลา อลอนโซเป็นคนคุมจังหวะเกม คอยล่อลวงให้นักเตะอาแจ็กซ์ดันเกมขึ้นมาไล่เพรสซิงและเปิดหน้าบุกอยู่ตลอดเวลา

และลีออนก็คือ “คันเบ็ด” ที่อลอนโซเตรียมเอาไว้ริมตลิ่ง

เมื่อใดก็ตามที่นักเตะอาแจ็กซ์พยายามจะพาบอลผ่านแดนกลางของเรอัล มาดริดอย่างรวดเร็ว ลีออนที่เป็นดั่ง “คันเบ็ด” ก็จะลงมือตวัดสกัดบอลอย่างดุดัน!

หลังจากบั่นทอนกำลังใจของนักเตะอาแจ็กซ์ลงได้ อลอนโซก็จะดำเนินแผนการตกปลาอันยิ่งใหญ่ของเขาต่อไป

หลังจากถูกบั่นทอนกำลังใจไปหลายต่อหลายครั้ง อาแจ็กซ์ที่เริ่มจะหมดความอดทนก็เปิดฉากบุกแหลกเต็มสูบอย่างดุดัน

เรอัล มาดริดก็ปรับแผนรับมืออย่างเด็ดขาดเช่นกัน: เคดิราถอยลงมายืนทางขวาของแผงมิดฟิลด์ อลอนโซอยู่ทางซ้าย และลีออนยืนปักหลักอยู่ตรงกลาง โดยถอยร่นลงมาลึกกว่าเดิม

ด้วยแผงมิดฟิลด์ตัวรับสามประสาน ไม่ว่าคู่แข่งจะโหมบุกหนักหน่วงดั่งพายุบุแคมแค่ไหน แนวรับของพวกเขาก็ยังคงยืนหยัดอย่างมั่นคงดุจหินผา!

จนกระทั่งถึงนาทีที่ 73 ของครึ่งหลัง อาแจ็กซ์ก็เริ่มจะหมดแรงข้าวต้มจากการโหมบุกอย่างแท้จริง เมื่อกำลังใจและพละกำลังของพวกเขาลดลง เรอัล มาดริดก็สาดบอลยาวจากแดนหลังขึ้นมาอีกครั้งหลังจากสกัดบอลมาได้

อิกัวอินครองบอลบังทางไว้ตรงกลาง ก่อนจะแปะบอลคืนหลังไปให้เคดิราที่วิ่งสอดขึ้นมาอย่างกระตือรือร้น

และพี่หน้า (เคดิรา) ผู้ซึ่งอาศัยพละกำลังอันล้นเหลือที่เหนือกว่าคู่แข่ง ในที่สุดก็สามารถ “ตะลุย” ฝ่าดงผู้เล่นเข้าไปถึงใจกลางแนวรับอาแจ็กซ์ สร้างเส้นทางการเข้าทำขึ้นมาได้สำเร็จ

หลังจากวิ่งเบียดเอาชนะฟูลแบ็กอาแจ็กซ์ที่ดันขึ้นมาไล่เพรสซิงสูงได้อย่างทุลักทุเล เคดิราก็ใช้ปลายเท้าจิ้มบอลส่งผ่านช่องไปให้คริสเตียโน โรนัลโด ที่ยืนชูมือขอรับบอลอยู่ทางกราบซ้ายมาสักพักแล้วอย่างรวดเร็วและชาญฉลาด

ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากจะเลี้ยงบอลต่อหรอกนะ แต่มูรินโญที่อยู่ข้างสนามกำลังส่งสายตา “ไม่พอใจ” มาให้เขาแล้วต่างหาก

หากเคดิรายังอยากจะลงเล่นในตำแหน่งที่เขาชื่นชอบในแมตช์ต่อไป เขาจะทำให้เดอะ สเปเชียล วันโกรธไม่ได้เด็ดขาด

พี่หน้าผู้รู้จักประเมินสถานการณ์ ไม่ก้าวก่ายสิทธิในการทำประตูของกองหน้า และในครั้งนี้ คริสเตียโน โรนัลโดที่รับบอลได้ในพื้นที่อันตราย ก็ไม่ยอมปล่อยให้ลูกจ่ายของเขาต้องสูญเปล่า

หลังจากโชว์สับขาหลอกหนึ่งจังหวะ คริสเตียโน โรนัลโดก็กระชากบอลเข้าในอย่างรวดเร็วและดุดัน ก่อนจะตะบันยิงเรียดด้วยพละกำลังอันมหาศาลจากระยะประมาณยี่สิบห้าถึงยี่สิบหกหลาจากปากประตูอาแจ็กซ์!

ลีออนที่ยืนเท้าสะเอวมองดูเหตุการณ์อยู่ไกล ๆ นึกว่าคริสเตียโน โรนัลโดจะจ่ายบอลทะลุช่องไปให้อิกัวอินที่กำลังวิ่งสอดขึ้นมาอีกครั้งเสียอีก ใครจะไปคิดว่าเขาจะง้างเท้ายิงดื้อ ๆ เลย!

ที่สำคัญคือ ไอ้ลูกยิงที่ดูเหมือนจะสับไกแบบส่ง ๆ และไม่น่าจะมีทางเข้าประตูได้ กลับพุ่งแหวกอากาศเข้าไปซุกก้นตาข่ายหน้าตาเฉย!

ลีออนลูบหัวตัวเอง มองดูเคดิราที่วิ่งฉีกยิ้มร่าเข้าไปร่วมฉลองประตูกับเพื่อนร่วมทีม แล้วเขาก็รู้สึกอิจฉาตาร้อนขึ้นมาในใจจริง ๆ

หมอนั่นได้แอสซิสต์จากลูกยิงบ้า ๆ นี่ด้วย...

พูดได้คำเดียวเลยว่า “ฉันก็ทำแบบนี้ได้เหมือนกันนะโว้ย!”

เมื่อได้ประตูนี้มา แมตช์นี้ก็แทบจะจบลงอย่างสมบูรณ์แล้ว

มูรินโญเริ่มจัดทัพปรับเปลี่ยนผู้เล่น โดยส่งนักเตะหมุนเวียนคนสำคัญจากม้านั่งสำรองสองสามคนลงมาสัมผัสบรรยากาศแชมเปียนส์ลีกบ้าง

ทว่าลีออนกลับไม่ได้รับโอกาสให้ถูกเปลี่ยนตัวออก เพื่อรับเสียงปรบมือและเสียงเชียร์เป็นการส่วนตัวจากแฟนบอลเรอัล มาดริดในเบร์นาเบว

เขาได้ลงเล่นจนจบเกม

และทันทีที่เสียงนกหวีดหมดเวลาดังขึ้น เสียงประกาศรางวัลจากระบบก็ดังก้องขึ้นในห้วงความคิดของเขา

ยังไม่ทันจะฟังจบ ลีออนก็เบิกตากว้าง ความประหลาดใจและความตื่นเต้นที่ไม่อาจควบคุมได้พุ่งตรงเข้าสู่สมองของเขาทันที

เมื่อเทียบกับรางวัลในลาลิกาที่เขาคิดว่าได้เยอะแล้ว ชัยชนะในแชมเปียนส์ลีกกลับมอบแต้มชัยชนะให้เขาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า!

แต้มพื้นฐานคูณสอง! แต้มชัยชนะคูณสอง!

“จริงอย่างที่เขาว่ากัน การลงเล่นในแชมเปียนส์ลีกนี่แหละ คือเส้นทางสู่ความร่ำรวยที่แท้จริง...”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═