บทที่ 1271 - ดับกลุ้ม

บทที่ 1271 - ดับกลุ้ม

ซูเฉิงได้ยินก็ถามด้วยรอยยิ้มอย่างมีเลศนัยว่า "นี่ต่างหากคือเป้าหมายหลักที่พวกเจ้ามาหาข้าใช่ไหมล่ะ?"

จางซุนชง เว่ยซูอวี้ และคนอื่นๆ ได้ยินก็รู้สึกเขินอายอยู่บ้าง ทว่าพวกเฉิงฉู่มั่ว เว่ยฉื่อเป่าหลิน และหลี่ฉงอี้กลับไม่รู้สึกเขินอายเลยแม้แต่น้อย ซ้ำยังพยักหน้ารัวๆ "ใช่แล้วๆ รีบสร้างป้ายจารึกคุณูปการให้เสร็จต่างหากล่ะที่เป็นเรื่องสำคัญที่สุด!"

ซูเฉิงพยักหน้าเล็กน้อย "ก็ดี วันนี้ข้าก็ศึกษารายการหนังสือที่พวกเจ้าส่งมาอย่างละเอียดแล้ว โดยรวมก็พอจะรู้แล้วล่ะว่าใครเป็นยังไง"

สิ้นเสียงของซูเฉิง บรรยากาศก็พลันคึกคักขึ้นมาทันที

"ซูเฉิง เจ้ารีบเขียนเลย รับรองว่าคืนนี้ต้องสลักเสร็จแน่นอน พรุ่งนี้เช้าจะได้เอาไปตั้งไว้หน้าห้องสมุด!" พวกเฉิงฉู่มั่วพากันรับประกัน

จางซุนชงถึงกับหันไปสั่งการบ่าวรับใช้ของตัวเองทันที "เร็วเข้า ไปเรียกช่างสลักฝีมือดีที่สุดสักแปดสิบคนมารอไว้ ให้พวกเขาเร่งสลักป้ายจารึกคุณูปการให้เสร็จภายในคืนนี้ให้จงได้!"

มีบ่าวรับใช้รีบไปเตรียมพู่กัน หมึก กระดาษ และแท่นฝนหมึกมาให้เรียบร้อย พวกเฉิงฉู่มั่ว เว่ยซูอวี้ และจางซุนชงต่างก็ช่วยกันคนละไม้คนละมือ บ้างก็ปูหน้ากระดาษ บ้างก็ฝนหมึก บ้างก็ส่งพู่กัน...

จางซุนชงที่ตอนแรกยังรู้สึกลังเลนิดหน่อยตอนมาที่หมู่บ้านตระกูลซู ตอนนี้ก็ไม่สนอะไรแล้ว ในใจของเขาก็คิดแต่เรื่องป้ายจารึกคุณูปการ เพราะถ้ามีป้ายจารึกคุณูปการ พรุ่งนี้ก็จะได้เอาไปอวดหน้าอวดตาให้เต็มที่

แม้จะตื่นเต้น แต่ในใจของจางซุนชงก็ยังแอบกังวล เพราะเขาไม่รู้ว่าซูเฉิงจะจัดอันดับให้เขาอยู่ที่เท่าไหร่ จากที่เขาพอจะรู้มาบ้าง เขาก็คิดว่าตัวเองน่าจะอยู่ในอันดับต้นๆ หรืออาจจะได้อันดับสองก็ยังเป็นไปได้

แต่ซูเฉิงจะฉวยโอกาสแก้แค้นแกล้งจัดอันดับเขาให้อยู่รั้งท้ายหรือเปล่าเนี่ย?

บนป้ายจารึกคุณูปการ หลังจากที่ซูเฉิงเขียนคำสามคำนี้ไว้ตรงกลางด้านบนสุดแล้ว เขาก็ลงชื่อตัวเองต่อท้ายทันที ห้องสมุดแห่งนี้เขาเป็นคนก่อตั้ง ดังนั้นอันดับหนึ่งก็ต้องเป็นของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

เฉิงฉู่มั่วทำหน้าทะเล้นถามว่า "เจ้าอยู่อันดับหนึ่งก็คงไม่มีใครขัดข้องหรอก แต่ว่า ใครจะได้อันดับสองล่ะ?"

นั่นสิ ใครจะได้อันดับสองล่ะ? นี่เป็นคำถามที่ทุกคนให้ความสนใจมากที่สุด แม้คนส่วนใหญ่จะรู้ตัวว่าคงไม่มีสิทธิ์ แต่คนเราก็ย่อมมีความหวังกันบ้าง

เมื่อซูเฉิงจรดพู่กันเขียนชื่อลงไปสามคำ ทุกคนก็ถึงกับอึ้งไปเลย เพราะชื่อนี้มันอยู่เหนือความคาดหมายของทุกคนจริงๆ

หวังเซิ่งหนาน

ไม่มีใครคาดคิดเลยว่าอันดับสองจะเป็นหวังเซิ่งหนาน! เป็นถึงคุณหนูใหญ่ตระกูลหวัง! เป็นผู้หญิงก็ควรจะอยู่บ้านปรนนิบัติสามีเลี้ยงดูลูกสิ จะมาแย่งชิงกับผู้ชายอย่างพวกเขากันทำไม?

แม้จะคิดแบบนั้น แต่ทุกคนก็รู้ดีว่า หากจะวัดกันที่คุณูปการ การที่คุณหนูใหญ่ตระกูลหวังจะได้อันดับสองก็เป็นเรื่องที่ยอมรับได้

อีกทั้ง ความสัมพันธ์ระหว่างหวังเซิ่งหนานกับซูเฉิงก็เป็นเรื่องที่ทุกคนพอจะได้ยินข่าวลือมาบ้าง

ดังนั้น การที่หวังเซิ่งหนานได้อันดับสอง แม้จะอยู่เหนือความคาดหมาย แต่ก็สมเหตุสมผลอยู่เหมือนกัน

แล้วอันดับสามล่ะจะเป็นใคร?

ทุกคนต่างก็จ้องมองอย่างใจจดใจจ่อ ซูเฉิงก็เขียนชื่อต่อมาทันที... ขงจื้อเย่ว์

พอเห็นชื่อนี้ ทุกคนก็ยอมรับแต่โดยดี เอาล่ะ ตระกูลขงนั้นมีหนังสือสะสมมากมายจริงๆ

ซูเฉิงที่มีรายชื่ออยู่ในใจอยู่แล้ว ก็เขียนต่อไปเรื่อยๆ

ฝางอี๋จือ, เว่ยซูอวี้, จางซุนชง, หวังชิงหยุน, เซียวรุ่ย, ฉู่เหยียนฝู่...

ทุกคนต่างจ้องมองอย่างไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรง แต่ก็ไม่มีใครทักท้วงอะไร พูดกันตามตรง พวกเขาก็คิดว่ามันยุติธรรมดี

แม้แต่จางซุนชงเองก็ยังลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก แม้จะไม่ได้อันดับตามที่หวังไว้ แต่ซูเฉิงก็ไม่ได้ฉวยโอกาสแก้แค้น อันดับนี้เขาก็พอรับได้

ส่วนหวังชิงหยุนกลับรู้สึกซับซ้อนในใจ ตั้งแต่ที่รู้ว่าจะมีป้ายจารึกคุณูปการ เขาก็หมายมั่นปั้นมือว่าจะต้องได้อันดับสอง ทว่าเขากลับไม่คาดคิดเลยว่าจะได้อยู่อันดับหก!

นี่มันช่างแตกต่างจากที่คาดหวังไว้มาก แต่พอเห็นว่าอันดับสองคือน้องสาวแท้ๆ ของตัวเอง แล้วเขาจะไปทำอะไรได้ล่ะ?

พวกเฉิงฉู่มั่วและหลี่ฉงอี้ต่างก็อยู่ในอันดับสิบกว่าๆ ซึ่งผลลัพธ์นี้พวกเขาก็พอใจมากแล้ว แม้ตอนแรกจะตะโกนโวยวายอยากจะได้อันดับสอง แต่ในใจพวกเขาก็รู้ดีว่าตัวเองคงไม่ได้อันดับต้นๆ หรอก เพราะถึงยังไงครอบครัวของพวกเขาก็เป็นตระกูลขุนศึก ที่บ้านก็ไม่ค่อยมีหนังสือสักเท่าไหร่

ถ้าไม่ได้ข่าวไวกว่าใครเพื่อนและเริ่มเก็บรวบรวมหนังสือตั้งแต่เนิ่นๆ เผลอๆ คงได้อยู่รั้งท้ายแน่ๆ

เมื่อเรื่องที่ค้างคาใจถูกจัดการจนเรียบร้อย ทุกคนก็สามารถฉลองกันได้อย่างสบายใจ การที่บรรดาคุณชายตระกูลดังมารวมตัวกันมากมายขนาดนี้ แม้แต่ในเมืองฉางอันก็ยังนับเป็นครั้งแรกเลย

งานเลี้ยงฉลองเริ่มต้นขึ้น บริเวณลานด้านนอกก็คึกคักวุ่นวายราวกับมีปีศาจร่ายรำ

บรรดาคุณชายตระกูลดังเหล่านี้มักจะทำตัวกร่างไปทั่วเมืองฉางอัน พูดให้ถูกก็คือพวกเขามักจะเบื่อและหาที่ออกหน้าไม่ได้นั่นแหละ มาบัดนี้ในที่สุดก็ได้ทำเรื่องที่มีความหมายเป็นชิ้นเป็นอันเสียที จะไม่ให้ดีใจได้อย่างไร

คนที่น่าจะดีใจที่สุดก็คงเป็นพวกเฉิงฉู่มั่วนี่แหละ พวกเขามักจะคอยวิ่งตามหลังซูเฉิงและพลอยได้หน้าอยู่บ่อยๆ คราวนี้ก็ต้องคุยโวโอ้อวดกันให้เต็มที่เสียหน่อย

ส่วนคุณชายตระกูลดังคนอื่นๆ แม้จะรู้เรื่องนี้กันดีอยู่แล้ว แต่พอมาฟังพวกเฉิงฉู่มั่วคุยโวโอ้อวด ก็อดไม่ได้ที่จะแอบอิจฉาตาร้อนในใจ นี่พวกเขาไม่อยากวิ่งตามก้นซูเฉิงเพื่อพลอยได้หน้าบ้างหรือไง?

แต่ซูเฉิงไม่ยอมให้พวกเขาตามไปด้วยต่างหาก!

ถ้าพวกเฉิงฉู่มั่วไม่ได้คบหากับซูเฉิงเป็นพี่เป็นน้องตั้งแต่ซูเฉิงเพิ่งมาถึงเมืองฉางอันและยังไม่ตั้งตัว พวกเฉิงฉู่มั่วจะเอาสิทธิ์อะไรมาวิ่งตามก้นซูเฉิงเพื่อพลอยได้หน้าได้ล่ะ?

พวกเฉิงฉู่มั่วกำลังดื่มเหล้าฉลองกัน ส่วนซูเฉิงกลับกำลังดื่มเหล้าดับกลุ้ม

ข้า ทำไมถึงได้มีเสน่ห์ดึงดูดใจขนาดนี้นะ?

พอคิดมาถึงตรงนี้ ซูเฉิงก็กระดกเหล้าเข้าปากแล้วถอนหายใจยาว

เฉิงฉู่มั่วถือไหเหล้าเดินเข้ามา ถามด้วยความงุนงง "เจ้าถอนหายใจทำไม?"

เขาหาเหตุผลที่ทำให้ซูเฉิงต้องถอนหายใจไม่ได้เลย ห้องสมุดสร้างความฮือฮาไปทั่วเมืองฉางอัน ไม่เพียงแต่ฮ่องเต้จะทรงชื่นชม แต่ชาวบ้านต่างก็ยกย่องสรรเสริญ พวกเขาเป็นแค่ตัวประกอบ ซูเฉิงต่างหากที่เป็นตัวเอกที่โดดเด่นที่สุด แล้วทำไมซูเฉิงยังต้องมาถอนหายใจอีก?

ซูเฉิงส่ายหน้าถอนหายใจ "เจ้าไม่เข้าใจหรอก!"

ขืนไปบอกว่ามีทั้งคุณหนูตระกูลใหญ่และองค์หญิงที่หลงรักข้าหัวปักหัวปำถึงขั้นยอมไม่แต่งงานไปตลอดชีวิตงั้นหรือ?

ความรู้สึกแบบนี้ พวกเจ้าไม่มีวันเข้าใจหรอก!

"ถามไถ่ว่าเจ้ามีความกลุ้มใจมากเพียงใด ก็เปรียบดั่งสายน้ำวสันต์ที่ไหลไปทางทิศตะวันออก!" ซูเฉิงส่ายหน้าถอนหายใจ

เฉิงฉู่มั่วเกาหัว "ข้าก็ไม่เข้าใจจริงๆ นั่นแหละ แต่ถ้ามีอะไรให้พวกเราช่วยก็บอกมาได้เลย บุกน้ำลุยไฟพวกเราก็ยอม"

ทุกคนต่างร่วมฉลองกันที่คฤหาสน์ของซูเฉิงจนถึงกลางดึก รุ่งเช้าต่างก็เดินทางไปที่ห้องสมุดอย่างกระปรี้กระเปร่า

ที่ลานปูนซีเมนต์หน้าห้องสมุด มีป้ายจารึกคุณูปการขนาดใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่ ขณะนี้ยังไม่มีชาวบ้านมาเยือน พวกเขาจึงพากันยืนมองรายชื่อบนป้ายจารึกคุณูปการพร้อมกับหัวเราะอย่างโง่งม

แม้ว่าจะเป็นวันที่สองแล้ว แต่คลื่นมหาชนที่หลั่งไหลมาที่ห้องสมุดก็ยังคงมืดฟ้ามัวดินอยู่ดี ถึงขนาดที่พ่อค้าบางคนที่เพิ่งมาถึงเมืองฉางอันก็ยังตามมามุงดูด้วย

ห้องสมุดกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์สำคัญของเมืองฉางอันไปเสียแล้ว และคาดว่าอีกไม่นานคงจะกลายเป็นสองสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของบุรุษเทียบเท่ากับย่านผิงคังเลยทีเดียว

ในขณะที่ชาวบ้านทั่วเมืองฉางอันต่างตื่นเต้นดีใจกับห้องสมุด แต่ซูเฉิงกลับจมอยู่กับความทุกข์ระทม

(จบแล้ว)