- หน้าแรก
- วันพีซ พลเรือเอกจอมอู้ผู้ทำงานเข้าเก้าเลิกห้าในโลกโจรสลัด
- บทที่ 29 ปฏิบัติการล่อซื้อ
บทที่ 29 ปฏิบัติการล่อซื้อ
บทที่ 29 ปฏิบัติการล่อซื้อ
บทที่ 29 ปฏิบัติการล่อซื้อ
ดึกสงัด, ภายในห้องขังของฐาน G5
สถานที่แห่งนี้มักจะถูกใช้เป็นสถานที่คุมขังชั่วคราวสำหรับนักโทษ
นักโทษจะถูกส่งมอบตัวให้กับประเทศหรือขั้วอำนาจในท้องถิ่นอย่างรวดเร็วเพื่อนำไปคุมขัง หรือไม่ก็ถูกส่งตัวไปยังอิมเพลดาวน์
ด้วยเหตุนี้, จึงมีทหารเรือเพียงหยิบมือเดียวเท่านั้นที่คอยเฝ้ายามนักโทษ, และพวกเขาทั้งหมดก็อยู่ภายใต้บังคับบัญชาของสก็อตต์และพรรคพวกของเขา
ในระหว่างการเปลี่ยนกะ, สก็อตต์จงใจเลือกตัวปัญหาสองสามคนให้มารับช่วงต่อ; เมื่อถึงเวลาที่ต้องใส่ร้ายพวกมัน, เขาจะได้ไม่รู้สึกผิดเลยแม้แต่น้อย
ทันทีที่เปลี่ยนเวรยามเสร็จสิ้น, สก็อตต์ก็สั่งให้คนแอบผสมยาสลบลงในน้ำดื่ม. หลังจากที่พวกยามสลบเหมือดไป, พวกเขาก็เดินตรงดิ่งเข้าไปในห้องขัง
พวกเขาพบเวอโก้ในสภาพปางตาย
เวอโก้กะพริบตาด้วยความประหลาดใจเมื่อเห็นพวกเขา, จากนั้นก็ได้ยินสก็อตต์พูดขึ้น,
“มีคนส่งพวกเรามาพาตัวคุณออกไป. เดินไหวไหมครับ?”
เวอโก้พยักหน้า
“แน่นอนว่าไหว”
“งั้นก็ขยับ...เร็วเข้า!”
สก็อตต์พูดกระแทกเสียง
เวอโก้ตะเกียกตะกายลุกขึ้นยืนและรีบเดินตามสก็อตต์ออกจากห้องขังไป
ที่ด้านนอก, สก็อตต์ยื่นเครื่องแบบพลทหารตรีมาตรฐานให้เขาเปลี่ยน, จากนั้นพวกเขาก็ออกจากฐานทัพไป
การเดินทางเป็นไปอย่างราบรื่น; พวกเขาออกมาอยู่ด้านนอกฐานทัพในเวลาไม่นาน
สิ่งที่พวกเขาไม่ทันสังเกตก็คือ มีใครบางคนกำลังเฝ้ามองทุกการเคลื่อนไหวของพวกเขาอยู่
“ตาแก่, คุณมาทำอะไรที่นี่ล่ะเนี่ย?”
แอรอนเอ่ยถาม, หรี่ตามองคิซารุที่จู่ๆ ก็มาโผล่อยู่ข้างๆ เขา
คิซารุกล่าวด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย,
“ตั้งแต่วินาทีที่แกบอกว่าจะประหารชีวิตเวอโก้, ชั้นก็รู้แล้วล่ะว่ามันมีอะไรทะแม่งๆ”
“แกตั้งใจจะปล่อยให้มันหนีไปก่อน, แล้วค่อยลงมือตอนที่มันกลับไปหาโดฟลามิงโก้...ปฏิบัติการล่อซื้อ, ชัดเจนและเรียบง่าย”
แอรอนไม่ได้ปฏิเสธ; เขาเพียงแค่บ่นอุบอิบ,
“มันจัดฉากเล่นงานชั้นมาหลายรอบเกินไปแล้ว”
หลังจากถูกลอบสังหารซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ต่อให้เป็นตุ๊กตาดินปั้นก็ยังต้องมีน้ำโห...นับประสาอะไรกับคนอย่างแอรอนล่ะ
แม้ว่าปกติแล้วเขาจะดูเหมือนปลาเค็มที่เอาแต่อู้งาน, แต่เขากลับกระตือรือร้นอย่างน่าประหลาดใจเมื่อเป็นเรื่องของการแก้แค้น
“แกรู้ตัวตนที่แท้จริงของโดฟลามิงโก้ใช่ไหมล่ะ?”
คิซารุหันไปหาแอรอน
“เซ็นโงคุบอกว่าแกรู้เรื่องนี้ดีเลยนี่นา”
แอรอนพยักหน้า
“แน่นอนอยู่แล้ว”
“งั้นแกก็รู้สินะว่าโดฟลามิงโก้ตายไม่ได้”
คิซารุกล่าว
“ไม่มีใครในโลกนี้ที่ขาดไม่ได้หรอก”
แอรอนสวนกลับ
“มันรู้ความลับบางอย่างของพวกมังกรฟ้า; ชั้นพนันได้เลยว่าพวกนั้นคงจะยินดีมากถ้าได้เห็นมันเกิด ‘อุบัติเหตุ’ ขึ้นมาจริงๆ”
“ดูเหมือนแกจะตัดสินใจเด็ดขาดแล้วสินะ?”
คิซารุถาม
แอรอนพยักหน้า
“แน่นอนที่สุด”
“ก็ได้. คืนนี้, ชายแก่คนนี้ไม่เคยมาปรากฏตัวที่นี่ก็แล้วกัน”
คิซารุยักไหล่และหายวับไปจากสายตาของแอรอน
เมื่อเห็นคิซารุยอมถอย, แอรอนก็คลี่ยิ้ม
ตาแก่นี่ดูแลคนของตัวเองดีจริงๆ
หลังจากที่เวอโก้จากไปได้ครึ่งวัน, แอรอนก็ไปตามหาลูกน้องของคิซารุ
หนึ่งในนั้นคือเพล, ผู้ที่เคยร่วมงานกับเขามาก่อนหน้านี้
“พลเรือตรีแอรอน, มีเรื่องด่วนอะไรงั้นเหรอครับ?”
เพลถามด้วยความงุนงง
เพลไม่รู้สึกอิจฉาเลยสักนิดกับการเลื่อนขั้นอย่างรวดเร็วเป็นพลเรือตรีของแอรอน
ท้ายที่สุดแล้ว, เขาก็ได้เห็นความดุร้ายของแอรอนมาแล้วตอนที่รับมือกับฮานะฟุดะ
หากพูดถึงแค่พละกำลังเพียวๆ, แอรอนก็ทัดเทียมกับพลเรือโทแห่งศูนย์บัญชาการใหญ่คนไหนๆ แล้ว
การไต่เต้าอย่างรวดเร็วเช่นนี้จึงเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง
เมื่อช่องว่างยังเล็กน้อย, ความอิจฉาริษยาก็อาจจะผลิบาน; แต่เมื่อมันกลายเป็นหุบเหวที่ห่างชั้น, ก็จะเหลือเพียงแค่ความเลื่อมใสศรัทธาเท่านั้น
แอรอนเข้าเรื่องทันที:
“นักโทษแหกคุกหนีไปแล้ว”
“หา?”
เพลถึงกับอึ้ง
“ทั้งที่มีคุณกับพลเรือเอกคิซารุอยู่ด้วย, นักโทษยังหนีไปได้อีกเหรอครับ?”
“เกลือเป็นหนอนน่ะสิ”
แอรอนกล่าว
“พวกทหารเรือที่ฐาน G5 มันเน่าเฟะ; พวกมันร่วมมือกันจากข้างใน. ชั้นก็เพิ่งจะรู้ตัวเนี่ยแหละ”
เพลพยักหน้า, สั่งให้ลูกน้องเตรียมเรือให้พร้อม, และออกเรือในทันที
“ถึงจะด่วนแค่ไหน, แต่เราจะไปตามหาเขาในมหาสมุทรอันกว้างใหญ่นี้ได้ยังไงล่ะครับ?”
เพลเอ่ยถาม
“เราจะพึ่งพาแค่โชคอย่างเดียวไม่ได้หรอกนะ”
แอรอนฉีกยิ้ม
“ใจเย็นน่า. ชั้นรู้ว่าพวกมันกำลังมุ่งหน้าไปที่ไหน...เดรสโรซ่าไงล่ะ. มุ่งหน้าไปทางนั้นเลย”
เมื่อรู้จุดหมายปลายทางแล้ว, เพลก็มุ่งหน้าตรงไปยังเดรสโรซ่าด้วยความเร็วสูงสุด
พวกเขาไล่ตามอยู่หลายวัน, และได้เห็นเรือของสก็อตต์กับเวอโก้อยู่หลายครั้ง
แต่เรือของศัตรูนั้นแล่นเร็วมากและหลุดรอดสายตาไปได้ทุกครั้ง
บนเรือสลูปสองเสากระโดงอันรวดเร็ว, สก็อตต์กำลังเครียดจัด
“พวกมันเห็นเราแล้ว...บ้าเอ๊ย!”
นายทหารระดับผู้บังคับบัญชาแห่งฐาน G5 หลายคนก็อยู่บนเรือด้วย; ข่าวเรื่องเรือรบที่กำลังไล่ตามมาทำเอาใบหน้าของพวกเขาซีดเผือด
พวกเขาไม่รู้เลยว่าผู้ไล่ล่าคือพลเรือเอกคิซารุหรือพลเรือตรีแอรอน
แต่ไม่ว่าจะเป็นใคร, การถูกจับได้ย่อมหมายถึงโลกแห่งความเจ็บปวดอันแสนสาหัสอย่างแน่นอน
เหล่านายทหารที่บังคับเรือต่างก็พากันหลบหนีอย่างสุดชีวิตราวกับว่านั่นคือโอกาสรอดเดียวของพวกเขา
ในทางตรงกันข้าม, ผู้ติดต่อลึกลับของพวกเขา, เทรโบล, กลับยังคงใจเย็น
“ไม่ต้องตื่นตระหนกไปหรอก. ทันทีที่เราไปถึงเดรสโรซ่า, พวกทหารเรือที่ตามหลังมาก็จะไม่มีทางกล้าตามเข้ามาแน่”
สก็อตต์คำรามลอดไรฟัน,
“แกก็พูดง่ายสิ...ถ้าพลเรือเอกคิซารุมาล่ะก็, พวกเราจบเห่แน่!”
เทรโบลหัวเราะในลำคอ
“เป็นไปไม่ได้หรอก. ถ้าเป็นคิซารุ, ป่านนี้เขาตามพวกเราทันไปนานแล้ว. ก็มีแค่แอรอนนั่นแหละ; แล่นเรือต่อไปเถอะ. ชั้นรับประกันเลยว่าพวกนายจะปลอดภัย”
“อีกอย่าง, พวกนายก็เบื่อกับการเป็นทหารเรือมาตั้งนานแล้วไม่ใช่รึไง? ทันทีที่ได้เงินไป, พวกนายก็สามารถไปทำอะไรก็ได้ตามใจชอบแล้ว”
สก็อตต์สบถด่าเบาๆ และคอยปรับแต่งใบเรือต่อไปเพื่อรับลมแรงให้เรือแล่นได้เร็วขึ้น
ทางด้านของแอรอน, เพลได้คลาดสายตาจากพวกมันไปหลายครั้งและมีสีหน้าอับอาย
ในฐานะกัปตันฝีมือดีที่สุดของคิซารุ, การปล่อยให้พวกมันเล็ดลอดไปได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าถือเป็นการบั่นทอนความภาคภูมิใจของเขาอย่างมาก
แอรอนคลี่ยิ้ม
“อย่าคิดมากเลย. เรือของเรามันมีกำลังขับเคลื่อนน้อยกว่า; มันก็ช่วยไม่ได้ล่ะนะ. แค่คอยตามก้นพวกมันไปเรื่อยๆ ก็พอ”
เพลรู้เรื่องนั้นดี; มิฉะนั้นพวกนักโทษแหกคุกคงไม่มีทางรอดพ้นเงื้อมมือเขาไปได้หรอก
เขาเพียงแค่รู้สึกหงุดหงิดตัวเองเท่านั้น
เขาส่งมอบพวงมาลัยเรือให้ลูกน้องและมานั่งลงข้างๆ แอรอน
“พลเรือเอกคิซารุรู้รึเปล่าครับว่าคุณลากพวกเราทั้งหมดออกมาที่นี่น่ะ?”
“แน่นอนว่า... ไม่รู้น่ะสิ! ไม่ต้องห่วงน่า, ชั้นจะรับผิดชอบเรื่องนี้เองทั้งหมด”
แอรอนกล่าวอย่างสบายๆ
แอรอนคิดคำนวณเอาไว้หมดแล้ว: ในเมื่อเซ็นโงคุเป็นคนออกคำสั่งนี้มา, เขาก็สู้เทหมดหน้าตักไปเลยดีกว่า
ถ้าฟ้าจะถล่มลงมา, เซ็นโงคุก็จะเป็นคนแบกรับมันเอาไว้เองนั่นแหละ
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═