- หน้าแรก
- ทะลุมิติสร้างฝัน ปั้นหนังร้อยล้านสะท้านโลก
- บทที่ 27 - คว้าปาล์มทองคำ
บทที่ 27 - คว้าปาล์มทองคำ
บทที่ 27 - คว้าปาล์มทองคำ
บทที่ 27 - คว้าปาล์มทองคำ
"ขอแสดงความยินดีกับภาพยนตร์เรื่อง Rosetta และ มือเพลิง ครับ!"
รางวัลแพ็กคู่
หลังจากผ่านไปสองปี
เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ก็กลับมามอบรางวัลปาล์มทองคำแบบแพ็กคู่อีกครั้ง!
แต่ก็ไม่มีใครสนใจเรื่องนั้นหรอก เพราะชื่อเสียงและเกียรติยศของรางวัลปาล์มทองคำไม่ได้ลดน้อยลงไปเลยเพียงเพราะการครองรางวัลร่วมกัน
ผู้ร่วมงานทุกคนต่างก็ส่งเสียงปรบมือแสดงความยินดีอย่างกึกก้อง
"แปะๆๆๆๆ"
เสียงปรบมือดังกึกก้องไปทั่วทั้งฮอลล์
เสียงปรบมืออันยาวนานนั้นพุ่งทะลุทะลวงเข้ามาในโสตประสาทของทีมงานเรื่องมือเพลิงอย่างจัง
ทำเอาทุกคนมึนงงไปตามๆ กัน
พวกเราได้รางวัลปาล์มทองคำ!
ไม่ได้หูฝาดไปใช่ไหม!
"รางวัลปาล์มทองคำ!"
หวงเสี่ยวหมิงพยายามงัดมือของเฉินคุนออกอย่างสุดชีวิต เสียงของเขาแหบพร่าไปหมด "ฉันพูดไว้ว่ายังไงล่ะ ฉันบอกแล้วไงว่าพวกเราต้องได้รางวัลใหญ่ เห็นไหม รางวัลปาล์มทองคำมาตามนัดเลย!"
เฉินคุนจ้องมองไปที่ผู้เชิญรางวัลตาค้าง แต่มือก็ยังคงอุดปากหวงเสี่ยวหมิงไว้อย่างแน่นหนา
ส่วนโจวซวิ่นนั้นน้ำตารื้นขึ้นมาคลอเบ้าแล้ว
เธอเคยใฝ่ฝันอยากจะได้รางวัลระดับโลก แต่ก็รู้ดีว่ามันเป็นแค่ความฝัน
ทว่าวันนี้ความฝันนั้นได้กลายเป็นความจริงแล้ว
เด็กสาวคนนอกคอกที่เรียนระบำพื้นบ้านมา
ต้องใช้พรสวรรค์ล้วนๆ ในการคลุกคลีและดิ้นรนในวงการบันเทิง
และในวันนี้ ภาพยนตร์ที่เธอรับบทเป็นนางเอกกลับสามารถคว้ารางวัลปาล์มทองคำตัวที่สองในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์จีนมาครองได้สำเร็จ!
"ขอบคุณค่ะ!"
"ขอบคุณมากนะคะ!" โจวซวิ่นน้ำตาไหลพราก สวมกอดกู้หมิงที่นั่งอยู่ฝั่งซ้ายมืออย่างแนบแน่น
กู้หมิงกอดตอบตามมารยาท
บางทีอาจเป็นเพราะบรรยากาศพาไป กู้หมิงจึงเผลอพูดประโยคหนึ่งออกมาอย่างลืมตัว "เลิกเหล้าเลิกบุหรี่ซะนะ แล้วฉันจะช่วยให้เธอคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเวทีใหญ่ทั้งสามแห่งมาให้ได้เลย!"
ในอดีตชาติ กู้หมิงมองว่าในบรรดาสี่นางเอกตัวท็อป โจวซวิ่นคือนักแสดงที่มีฝีมือยอดเยี่ยมที่สุด เธอสามารถปรับเปลี่ยนบทบาทได้หลากหลายยิ่งกว่าจางอินเตอร์ที่มักจะได้รับแต่บทดื้อรั้นเอาแต่ใจ
น่าเสียดายที่จุดเริ่มต้นของเธอไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบเหมือนจางอินเตอร์
ทรัพยากรในมือของเธอนั้นด้อยกว่ามาก
โดยเฉพาะในช่วงแรกเริ่มที่เธอต้องไปสังกัดอยู่กับบริษัทหรงซิงต๋าที่มีผลงานด้านภาพยนตร์ย่ำแย่จนไม่อยากจะพูดถึง
ต่อมาเมื่อทุกคนหันไปเอาดีทางด้านภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ เส้นทางอาชีพของนักแสดงมากฝีมืออย่างเธอก็เหลือเพียงแค่รางวัลในประเทศ และรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปารีสซึ่งไม่ได้อยู่ในระดับ A และไม่มีใครรู้จัก
นับเป็นเรื่องที่น่าเสียดายอย่างยิ่งไม่ใช่หรือ
"ตกลงค่ะ!" โจวซวิ่นผละออกจากอ้อมกอดของกู้หมิง น้ำตายังคงนองหน้า เธอขยับปากพูดคำว่าตกลงแบบไม่มีเสียง พร้อมกับพยักหน้าเบาๆ
"ถือว่าตกลงกันแล้วนะ"
กู้หมิงยิ้ม ลุกขึ้นยืนกอดกับเฉินคุน หวงเสี่ยวหมิง และตัวแทนจากค่ายหนังปักกิ่ง ก่อนจะก้าวขึ้นไปบนเวที
"ขอแสดงความยินดีด้วยนะครับ คุณกู้!" ผู้เชิญรางวัลกล่าวแสดงความยินดี
"Thanks!"
เขารับถ้วยรางวัลรูปใบปาล์มสีทองมาจากมือของผู้เชิญรางวัล
แล้วก้าวไปที่หน้าไมโครโฟน
หัวใจของกู้หมิงยังคงเต้นแรงไม่ยอมสงบลงง่ายๆ
เขาสูดลมหายใจเข้าลึกก่อนจะพูดว่า
"ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณประเทศชาติของผมครับ"
"ลำดับต่อมาขอขอบคุณนักแสดงและทีมงานทุกคนในภาพยนตร์เรื่องมือเพลิง รางวัลใหญ่รางวัลนี้เป็นของผม และเป็นของพวกเขาทุกคนด้วย ถ้าไม่มีพวกเขา ก็คงไม่มีภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้น"
"ขอขอบคุณคณะกรรมการที่มอบรางวัลสูงสุดของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ให้กับภาพยนตร์เรื่องมือเพลิง และสุดท้ายนี้ขอขอบคุณแฟนหนังทุกคนที่ชื่นชอบผลงานของผมครับ"
"ขอบคุณทุกท่านมากครับ!"
เมื่อกล่าวคำขอบคุณจบ
กู้หมิงก็กำถ้วยรางวัลในมือแน่น ทอดสายตามองไปยังกล้องโทรทัศน์ที่จับจ้องมาที่เขา
ความรู้สึกหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัว
ยามสมหวังดั่งใจปองควบม้าท่องไปอย่างเริงร่า เพียงวันเดียวก็ชมดอกไม้ทั่วฉางอันได้หมดสิ้น ความรู้สึกมันคงประมาณนี้กระมัง
เขาระบายยิ้มบางๆ แล้วเดินลงจากเวทีไป
พอลงจากเวทีปุ๊บ เขาก็ถูกบรรดานักข่าวรุมล้อมทันที
...
ด้านล่างเวที
เฉินข่ายเกอในวัย 47 ปีทอดสายตามองด้วยความอิจฉา ภาพสะท้อนของเขาในวัย 41 ปีปรากฏชัดเจนอยู่ในดวงตาคู่นั้น
ปีนั้น ณ เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์แห่งนี้เช่นกัน
เขาก็เคยชูถ้วยรางวัลปาล์มทองคำแบบเดียวกันนี้
น่าเสียดายที่ตอนนี้เขาแก่ตัวลงแล้ว แต่กลับมีคนรุ่นใหม่ก้าวขึ้นมาแทนที่
เมื่อมองดูแผ่นหลังของเด็กหนุ่มคนนั้น
ความริษยาและความแค้นก็พวยพุ่งขึ้นมาเต็มอก
เขาอิจฉาในความเยาว์วัยของกู้หมิง
อิจฉาในพรสวรรค์ของกู้หมิง
และเกลียดชังที่กู้หมิงคว้ารางวัลปาล์มทองคำไปครอง
เพราะนับตั้งแต่วินาทีนี้เป็นต้นไป เขาจะไม่ใช่คนเดียวในวงการภาพยนตร์จีนที่เคยคว้ารางวัลปาล์มทองคำอีกต่อไป
"บ้าเอ๊ย จะทำหน้าบานไปถึงไหนกัน ก็แค่ฟลุกเท่านั้นแหละ"
เฉินข่ายเกอสบถเบาๆ แล้วหยุดปรบมือ
กงลี่ปรายตามองมาทางเขาแวบหนึ่ง ก่อนจะหันกลับไปแล้วแอบกลอกตาเบาๆ
ในวงการมีข่าวลืออยู่เรื่องหนึ่ง
ตอนที่ภาพยนตร์เรื่องตำนานรักทุ่งสีเพลิงที่เธอแสดงนำคว้ารางวัลหมีทองคำมาครองได้ หมอนี่ก็เคยถือหนังสือพิมพ์แล้วพูดจาถากถางจางอี้โหมวว่า "จะดีใจอะไรนักหนา หมอนั่นก็เป็นแค่ตากล้องของฉันไม่ใช่หรือไง"
ดูจากท่าทางของเขาในตอนนี้ ข่าวลือนั้นคงจะเป็นความจริงอย่างไม่ต้องสงสัย
...
ตัดภาพกลับมาที่กู้หมิงซึ่งถูกนักข่าวรุมล้อม เขาไม่มีเวลาไปสนใจความริษยาของผู้กำกับบางคนหรอกนะ
เขายิ้มตอบคำถามนักข่าวไปทีละข้อ
พร้อมกับรับฟังคำชื่นชมต่างๆ นานาอย่างถ่อมตัว
"ขอแสดงความยินดีด้วยนะคะคุณกู้"
"คุณกู้รู้ตัวไหมครับว่าคุณทำลายสถิติของ สตีเวน โซเดอร์เบิร์ก ที่เคยคว้าปาล์มทองคำจากภาพยนตร์เรื่อง Sex, Lies, and Videotape ในวัย 26 ปี กลายเป็นผู้คว้ารางวัลปาล์มทองคำที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ไปแล้ว"
"อ้อ เหรอครับ ถือว่าผมโชคดีมากๆ เลยครับ" กู้หมิงไม่ได้มีท่าทีหลงระเริงแต่อย่างใด เขาเพียงแค่ยิ้มตอบกลับไปอย่างสุภาพ
เวลาผ่านไปเกือบหนึ่งชั่วโมงเต็ม
บรรดานักข่าวก็ได้ข้อมูลที่ต้องการครบถ้วน และยอมสลายตัวไปในที่สุด
กู้หมิงเพิ่งจะได้รับอิสรภาพกลับคืนมา
เมื่อเขากลับมาสมทบกับโจวซวิ่นและเฉินคุน จากนั้นก็เดินทางกลับโรงแรม และเริ่มโทรศัพท์รายงานข่าวดีให้กับทุกคน
แต่พอโทรหาคุณพ่อเพื่อจะบอกข่าวดีเรื่องนี้
คุณพ่อกลับชิงพูดแสดงความยินดีขึ้นมาก่อน "ลูกชาย สุดยอดไปเลย! รางวัลปาล์มทองคำ แกสร้างชื่อเสียงให้วงศ์ตระกูลเราแล้ว!"
"อ้าว พ่อรู้แล้วเหรอครับ"
"ก็ต้องรู้อยู่แล้วสิ! พ่อนอนไม่หลับก็เลยท่องเน็ตไปเรื่อยๆ ข่าวแกคว้ารางวัลปาล์มทองคำว่อนเน็ตมาครึ่งค่อนชั่วโมงแล้ว"
"ทั้งโซหู หวังอี้ แล้วก็ซินล่างต่างก็ลงข่าวแกกันครึกโครมเลยนะ"
"อ้อ อย่างนี้นี่เอง!" กู้หมิงเกือบจะลืมเรื่องนี้ไปเสียสนิท
สื่อออนไลน์กระจายข่าวได้เร็วกว่าสื่อสิ่งพิมพ์ตั้งเยอะ
"ถ้าอย่างนั้นพ่อก็นอนพักผ่อนเถอะครับ เดี๋ยวผมโทรไปบอกคนอื่นๆ ต่อ"
กู้หมิงกดโทรศัพท์ไปหลายสาย
กว่าครึ่งของคนที่เขาโทรหารู้ข่าวดีนี้ล่วงหน้าหมดแล้ว
จากเดิมที่กู้หมิงตั้งใจจะโทรไปบอกข่าวดี กลับกลายเป็นว่าต้องมานั่งรับสายแสดงความยินดีจากทุกคนแทน
แถมยังมีคำยินดีอีกมากมายที่กู้หมิงไม่สามารถรับรู้ได้
ภายใต้กระทู้ข่าว "กู้หมิง ผู้กำกับชาวจีนวัย 20 ปี คว้ารางวัลปาล์มทองคำจากเมืองคานส์ นำรางวัลปาล์มทองคำตัวที่สองกลับสู่วงการภาพยนตร์จีน" ในเว็บไซต์พอร์ทัลยักษ์ใหญ่ทั้งสาม
ชาวเน็ตส่วนใหญ่ต่างก็เข้ามาคอมเมนต์แสดงความยินดีกันอย่างล้นหลาม
"สุดยอดเลย!"
"ตอนอายุ 20 ฉันยังเรียนมหาวิทยาลัยอยู่เลย แต่เขาคว้ารางวัลระดับโลกไปแล้ว อิจฉาจนตาร้อนผ่าวเลยเนี่ย"
"ฉันเคยดูหนังเรื่องที่แล้วของผู้กำกับคนนี้นะ ตอนนั้นก็คิดว่ายอดเยี่ยมมากแล้ว คิดไม่ถึงเลยว่าจะสร้างผลงานชิ้นโบแดงได้ขนาดนี้ ขอแสดงความยินดีด้วยนะ"
"ปาล์มทองคำตัวที่สองของจีนเหรอ แล้วตัวแรกเป็นของใครล่ะ"
"หลายแผ่นดินแม้สิ้นใจก็ไม่ลืมไง เรื่องแค่นี้ก็ไม่รู้เหรอ ของเฉินข่ายเกอไงล่ะ เป็นหนังที่ยอดเยี่ยมมากๆ ดูจบแล้วขนลุกซู่เลย ถึงฉันจะยังไม่ได้ดูหนังเรื่องใหม่ของกู้หมิงที่เพิ่งได้รางวัลนะ แต่รับรองว่าสู้เรื่อง หลายแผ่นดินแม้สิ้นใจก็ไม่ลืม ไม่ได้อย่างแน่นอน! และในอนาคตก็คงยากที่จะมีหนังเรื่องไหนมาเทียบรัศมีได้ด้วย"
"คอมเมนต์บนนี่จงใจหาเรื่องใช่ปะ"
"กู้หมิงคว้ารางวัลปาล์มทองคำตอนอายุ 20 ปีนะ แล้วเฉินข่ายเกอล่ะ อายุป่านนี้แล้วใกล้จะเป็นปู่คนอยู่แล้วมั้ง"
"ยังจะมาบอกว่าในอนาคตคงยากที่จะมีหนังเรื่องไหนมาเทียบรัศมีได้อีก ฉันเพิ่งไปดู จิงเคอลอบสังหารจิ๋นซีฮ่องเต้ ของเฉินข่ายเกอในโรงมา จากผลงานที่ตกต่ำลงเรื่อยๆ แบบนี้ อย่าว่าแต่เรื่อง หลายแผ่นดินแม้สิ้นใจก็ไม่ลืม เลย ถ้าเขาถ่ายหนังเรื่องไหนออกมาได้ดีกว่า จิงเคอลอบสังหารจิ๋นซีฮ่องเต้ ฉันยอมกราบเรียกเขาว่าพ่อเลย"
"ปัง!"
เฉินข่ายเกอที่กำลังนั่งท่องอินเทอร์เน็ตอยู่ที่โรงแรมและบังเอิญมาเห็นคอมเมนต์นี้เข้าพอดี ถึงกับตบโต๊ะเสียงดังลั่น ใบหน้าของเขาแดงก่ำไปด้วยความโกรธ "คนเราไม่ควรจะหน้าด้านได้ถึงขนาดนี้!"
[จบแล้ว]