บทที่ 370 - ฮ่องเต้เผ่าซาทัว

บทที่ 370 - ฮ่องเต้เผ่าซาทัว

หลังจากคนทั้งหลายดื่มชาไปได้สักพัก จูตี้ก็เอ่ยขึ้น "นี่ หยางเจียน ท่านอย่าดื่มให้มันเร็วนักสิ อย่างน้อยเดี๋ยวแขกมาถึงก็ต้องมีชาให้เขาดื่มสักจอกไม่ใช่หรือไง?"

หยางเจียนวางถ้วยชาลงอย่างเก้อเขิน "ชานี้มีกลิ่นหอมชื่นใจนัก ข้าจึงอดไม่ได้ที่จะดื่มไปหลายจอก"

เยิ่นเสี่ยวเทียนหัวเราะ "ไม่เป็นไรครับ คุณดื่มไปเถอะ ยังไงผมก็มีใบชาอีกเยอะแยะ เดี๋ยวแขกคนใหม่มาค่อยรินให้ใหม่ก็ได้"

"ปัง ปัง ปัง!"

ระหว่างที่พวกเขากำลังคุยกัน ประตูเรือนก็ถูกทุบเสียงดังสนั่น

แม้แต่หลิวซานอู๋กับพวกที่กำลังสอนหนังสืออยู่ในห้องก็ยังถูกรบกวนจนต้องขมวดคิ้วเดินออกมา

"ผู้ใดอยู่หน้าประตูเรือน? ไฉนจึงไร้มารยาทถึงเพียงนี้?" หลิวซานอู๋รู้สึกไม่พอใจอย่างมากที่ถูกขัดจังหวะการสอน เขาจ้องมองเยิ่นเสี่ยวเทียนพลางเอ่ยถาม

เยิ่นเสี่ยวเทียนผายมือออก "แขกคนใหม่มาน่ะครับ ผมจะไปรู้ล่วงหน้าได้ยังไงว่าเขาเป็นใคร? แต่ที่คุณพูดก็ถูก คนคนนี้ชักจะไร้มารยาทเกินไปหน่อยแล้ว พี่สี่ คุณออกไปดูหน่อยสิครับว่าใครมา ทำไมฟังจากเสียงแล้วถึงดูบ้าบิ่นยิ่งกว่าหลิวเช่อเสียอีก?"

จูตี้พยักหน้า ยันตัวลุกขึ้นแล้วเดินตรงไปที่ประตูเรือน

"จูตี้ รอก่อน ข้าจะไปกับเจ้าด้วย" แม้จ้าวควงอิ้นจะชอบลับฝีปากกับจูตี้อยู่บ่อยครั้ง แต่เขาก็กลัวว่าอีกฝ่ายจะเป็นอันตราย จึงรีบเดินตามไป

หลี่ซื่อหมินเองก็ลุกขึ้นยืนเช่นกัน "ถ้างั้นพวกเราก็อย่ารออยู่เลย ออกไปดูพร้อมกันเถอะ"

หยางเจียนเห็นด้วย "ข้าก็คิดเช่นนั้นเหมือนกัน"

ดังนั้นคนทั้งหมดจึงเดินตามจูตี้ไปยังบริเวณประตูเรือน

"เสี่ยวเทียน ข้าไม่เห็นรู้เลยว่าที่นี่ของเจ้าจะมีฮ่องเต้จากทางตะวันตกมาด้วย?" จูตี้แง้มประตูเรือนมองดูแวบหนึ่งแล้วหันกลับมาถาม

"หา? ขอผมดูหน่อย" เยิ่นเสี่ยวเทียนชะโงกหน้ามองออกไปอย่างงุนงง

และก็เป็นไปตามที่จูตี้บอกจริงๆ คนที่มาใหม่หน้าตาละม้ายคล้ายคลึงกับคนผิวขาวไม่น้อยเลย

【ระบบ คุณไม่ได้ทำอะไรผิดพลาดใช่ไหม? ทำไมถึงส่งคนผิวขาวมาหาผมล่ะ?】

【โฮสต์โปรดอย่าเพิ่งตื่นตระหนก ลูกค้าคนใหม่คือฮ่องเต้ในประวัติศาสตร์หัวเซี่ยอย่างแท้จริง】

หลี่ซื่อหมินก็ขยับเข้าไปพินิจพิเคราะห์อย่างละเอียด ก่อนจะเอ่ยขึ้น "จูตี้ เจ้าอย่าเพิ่งด่วนสรุป ข้าดูแล้วคนผู้นี้มีส่วนคุ้นตาอยู่บ้าง รูปลักษณ์ของเขาดูเหมือนจะเป็นชาวทูเจวี๋ยนะ"

"เฮ้ย พวกเจ้าเป็นผู้ใด? จับข้ามาที่นี่ได้อย่างไร?" เมื่อผู้มาเยือนเห็นคนกลุ่มหนึ่งกำลังจ้องมองตนเอง เขาก็มีประกายความดุร้ายพาดผ่านดวงตา ก่อนจะเอ่ยถามจูตี้

"ให้ตายเถอะ ไม่คิดเลยว่าคนเถื่อนชาวทูเจวี๋ยจะพูดภาษาฮั่นได้ชัดถ้อยชัดคำขนาดนี้" จูตี้ถึงกับเหม่อลอยไปชั่วขณะเมื่อได้ยินสำเนียงภาษาฮั่นอันชัดเจนของผู้มาเยือน

หลี่ซื่อหมินขมวดคิ้ว "ฟังจากที่เขาพูดแล้ว สำเนียงช่างคล้ายคลึงกับภาษาทางการของต้าถังยิ่งนัก หรือว่าเขาจะเป็นคนของต้าถัง? แต่ต้าถังจะมีฮ่องเต้เป็นชนเผ่าทูเจวี๋ยได้อย่างไร?"

"บิดา... ข้าไม่ใช่ชาวทูเจวี๋ยเสียหน่อย! พวกเจ้ายังไม่ได้ตอบคำถามข้า ทางที่ดีรีบสารภาพมาให้หมดเดี๋ยวนี้!" ผู้มาเยือนเบิกตากว้าง ประกอบกับหนวดเคราเต็มหน้า ทำให้เขาดูน่าเกรงขามและดุร้ายไม่เบา

ทว่าท่าทางเช่นนี้กลับไม่อาจข่มขวัญเหล่าฮ่องเต้ได้เลยแม้แต่น้อย ในทางกลับกัน จูตี้ยังเอ่ยหยอกล้อกับจ้าวควงอิ้นอย่างนึกสนุก "นี่ จ้าวควงอิ้น คนรุ่นหลังล้วนบอกว่าฮ่องเต้อย่างเจ้ามีพื้นเพมาจากขุนศึกบุ๊ ทว่าข้าดูแล้วคนผู้นี้ยังดูเหมือนพวกขุนศึกสายบู๊ยิ่งกว่าเจ้าเสียอีกนะ"

จ้าวควงอิ้นหัวเราะด่าทอ "ไสหัวไปๆ ถึงอย่างไรข้าก็ถือว่าเป็นขุนพลปัญญาชนที่อ่านตำรามามาก เจ้าอย่าได้เอาคนเถื่อนเยี่ยงนี้มาเทียบเคียงกับข้า"

"มารดามันเถอะ มารับความตายกันให้หมด!" เมื่อผู้มาเยือนได้ยินว่าจ้าวควงอิ้นยังกล้าล้อเลียนตน เขาก็ง้างหมัดพุ่งเข้าใส่ทันที

จ้าวควงอิ้นไม่รีบไม่ร้อน ยกมือขึ้นปัดป้องหมัดที่พุ่งเข้ามา "โอ้โห? กล้าลงมือกับข้าเชียวหรือ? มาๆ ข้าจะต่อให้เจ้าสามกระบวนท่า หากวันนี้ข้าซัดเจ้าจนหมอบไม่ได้ ข้าก็จะไม่เป็นมันแล้วฮ่องเต้น่ะ"

เยิ่นเสี่ยวเทียนเองก็รู้สึกไม่พอใจผู้มาเยือนเช่นกัน จึงปล่อยให้จ้าวควงอิ้นประลองฝีมือกับเขาไป

จะว่าไป ผู้มาเยือนอาศัยพละกำลังอันมหาศาล สู้รบปรบมือกับจ้าวควงอิ้นได้อย่างสูสีเลยทีเดียว

ชั่วขณะหนึ่งทั้งสองฝ่ายผลัดกันรุกผลัดกันรับด้วยหมัดและเท้า ทำเอาหลี่ซื่อหมินและคนอื่นๆ มองดูอย่างตื่นตาตื่นใจ

เมื่อจ้าวควงอิ้นเห็นว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับศักดิ์ศรีของตน เขาก็ไม่กล้าประมาท รีบงัดเอาความจริงจังออกมาเต็มสิบส่วน

พอเขาเอาจริง อีกฝ่ายก็ชักจะรับมือไม่ไหว

การโจมตีโหมกระหน่ำดั่งพายุของจ้าวควงอิ้นทำให้ผู้มาเยือนทำได้เพียงตั้งรับอย่างทุลักทุเล

"ล้มลงไปซะ!" จ้าวควงอิ้นอาศัยจังหวะที่อีกฝ่ายเปิดช่องโหว่ ซัดหมัดเข้าที่ท้องของอีกฝ่ายอย่างจัง

ผู้มาเยือนถึงกับพ่นน้ำย่อยในกระเพาะออกมา ร้องโอดครวญเสียงหลงแล้วทรุดลงไปกองกับพื้น

"แค่นี้เองหรือ? เมื่อครู่เจ้ายังทำตัวดุร้ายอยู่เลยไม่ใช่หรือไง? ลุกขึ้นมาสู้ต่อสิ?" จ้าวควงอิ้นแค่นเสียงหัวเราะอย่างดูแคลน

หลี่ซื่อหมินหัวเราะ "จ้าวควงอิ้น ข้าดูแล้วแม้เจ้าจะไม่ได้เป็นฮ่องเต้ที่เก่งกาจเรื่องการทำศึกที่สุด แต่วิทยายุทธ์บนเรือนร่างของเจ้าถือว่าเป็นยอดฝีมือในหมู่ฮ่องเต้ได้อย่างแน่นอน"

จูตี้เบ้ปาก "แล้วมันจะมีประโยชน์อันใด สู้ไปเขาก็เอาชนะแคว้นเหลียวไม่ได้อยู่ดี?"

จ้าวควงอิ้นชูหมัดขึ้นมา "ทำไม? จูตี้ เจ้าก็อยากจะลิ้มรสหมัดของข้าบ้างหรือไง?"

เยิ่นเสี่ยวเทียนรู้สึกปวดหัวขึ้นมาทันที จึงรีบห้ามปราม "พอๆ เลิกเถียงกันสักพักเถอะครับ อย่าลืมสิว่าพวกเรายังมีแขกคนนี้อยู่นะ"

คนทั้งหลายจึงหันไปมองผู้มาเยือนที่นอนอยู่บนพื้น

เขาพยายามดิ้นรนอยู่หลายครั้งแต่ก็ลุกไม่ขึ้น ดูท่าทางจ้าวควงอิ้นจะลงมือหนักไม่เบาเลย

"ยอมแล้ว ข้ายอมจำนนแล้ว อย่าตีข้าอีกเลย!" เมื่อผู้มาเยือนเห็นจ้าวควงอิ้นมองมาที่ตนด้วยสายตาไม่ประสงค์ดี เขาก็รีบยกมือทั้งสองข้างขึ้นยอมแพ้

จ้าวควงอิ้นย่อตัวลงไปตบแก้มเขาเบาๆ "ช่างเป็นพวกกระดูกอ่อนเสียจริง แค่นี้ก็ยอมแพ้แล้วหรือ? ถ้างั้นเจ้าก็บอกมาเถอะ เจ้าเป็นผู้ใด? ไฉนคนเผ่าทูเจวี๋ยอย่างเจ้าถึงได้ขึ้นเป็นฮ่องเต้แห่งจงหยวนได้?"

ผู้มาเยือนรีบแก้ตัว "เมื่อครู่ข้าก็บอกไปแล้ว ข้าไม่ใช่ชาวทูเจวี๋ย! ข้าเป็นคนจงหยวนโดยกำเนิด!"

จ้าวควงอิ้นหัวเราะเยาะ "หน้าตาอย่างเจ้า ยังมีหน้ามาบอกว่าตัวเองเป็นคนจงหยวนอีกหรือ? ชาวทูเจวี๋ยข้าก็เคยเห็นมาบ้าง พวกเขาก็ไม่ได้หน้าตามีเอกลักษณ์เท่าเจ้านะ?"

ผู้มาเยือนเอ่ยย้ำอีกครั้ง "ข้าเป็นชาวเผ่าซาทัว ย่อมต้องหน้าตาไม่เหมือนกับชาวฮั่นในจงหยวนอย่างพวกเจ้าอยู่แล้ว"

"เผ่าซาทัว? ชื่อนี้ข้าเหมือนจะเคยได้ยินที่ไหนมาก่อน แต่อยู่ๆ ก็นึกไม่ออก" จูตี้เกาหัวแล้วหันไปพูดกับคนอื่นๆ

เยิ่นเสี่ยวเทียนอธิบาย "ความจริงแล้วเผ่าซาทัวถือเป็นสาขาหนึ่งของชนเผ่าทูเจวี๋ย เริ่มปรากฏตัวในช่วงต้นราชวงศ์ถัง แม้ชาวซาทัวจะมีจำนวนไม่มาก แต่เพราะพวกเขารบพุ่งได้อย่างกล้าหาญชาญชัย จึงมักจะรับบทบาทเป็นทหารรับจ้างของต้าถังโลดแล่นอยู่ในสมรภูมิ พอถึงยุคที่ก่อตั้งต้าซ่ง เผ่าซาทัวก็กลืนหายไปกับกระแสประวัติศาสตร์จากการหลอมรวมทางชาติพันธุ์แล้วครับ"

หลี่ซื่อหมินได้ยินดังนั้นก็ลอบคิดในใจ หรือว่าคนผู้นี้จะเป็นคนในยุคต้าถังจริงๆ?

จูตี้โบกมือพัลวัน "ไม่ใช่ๆ ข้าจำได้ว่าเผ่าซาทัวเคยมีฮ่องเต้โผล่มาอยู่สองสามคนจริงๆ แต่ก็นั่นแหละ มันอยู่ในยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักรอันวุ่นวายนู่น อย่างเช่น หลี่ชุนซวี่, หลี่ซือหยวน, สือจิ้งถัง, หลิวจือหย่วน พวกที่เคยเป็นฮ่องเต้ล้วนแต่เป็นคนเผ่าซาทัวทั้งนั้น ซ้ำยังมีข่าวลือด้วยซ้ำว่าจ้าวควงอิ้นหมอนี่ก็มีพื้นเพมาจากชาวซาทัวด้วย"

จ้าวควงอิ้นได้ยินดังนั้นก็บันดาลโทสะ "ไอ้ลูกสุนัขหน้าไหนมันเอาข้าไปนินทาเหลวไหล? ข้ามีตรงไหนที่หน้าตาเหมือนชาวซาทัวบ้าง?! มารดามันเถอะ! หากข้ารู้ว่าผู้ใดบังอาจถึงเพียงนี้ ข้าจะฉีกร่างมันเป็นชิ้นๆ ให้ดู!"

ผู้มาเยือนไม่ได้สนใจคำพูดของจ้าวควงอิ้น แต่กลับจ้องมองจูตี้แล้วถามขึ้น "หลิวจือหย่วน? ไอ้ตะพาบน้ำนั่นก็กล้าแย่งชิงบัลลังก์ด้วยหรือ?!"

"แย่งชิงบัลลังก์? ไฉนเจ้าถึงรู้ว่าหลิวจือหย่วนแย่งชิงบัลลังก์? เดี๋ยวก่อน! เจ้าคือหลี่ซือหยวนหรือสือจิ้งถังกันแน่?! สารภาพมาให้ข้าฟังตามตรงเดี๋ยวนี้!!! หากกล้าพูดเท็จแม้แต่ครึ่งคำ ข้าจะบิดหัวเจ้าออกมาเตะเล่นเป็นลูกหนังเลยคอยดู!" พอจ้าวควงอิ้นได้ยินดังนั้น ก็รีบกระชากคอเสื้อผู้มาเยือนแล้วตวาดถามเสียงดังลั่น

(จบแล้ว)